Vražda! -Murder!

Vražda!
Vražda hitch.jpg
Americká okenní karta
Režie: Alfred Hitchcock
Produkovaný John Maxwell
(neoficiálně)
Scénář Alfred Hitchcock
Walter Mycroft
Alma Reville
Na základě Vstupte do sira Johna od
Clemence Dane
Helen Simpsonové
V hlavních rolích Herbert Marshall
Norah Baring
Hudba od John Reynders
(hudební režisér)
Kinematografie JJ Cox
Upraveno uživatelem Rene Marrison
pod dohledem Emile de Ruelle
Produkční
společnost
Distribuovány Wardour Films
Datum vydání
31. července 1930
Provozní doba
101 minut
Země Spojené království
Jazyk Angličtina

Vražda! Je-1930 britský thriller filmu co-napsal a režíroval Alfred Hitchcock a hrát Herbert Marshall , Norah Baring a Edward Chapman . Napsal Hitchcock, jeho manželka Alma Reville a Walter C. Mycroft , je založen na románu z roku 1928 Enter Sir John od Clemence Dane a Helen Simpson . Bylo Hitchcock třetí all vysílačka film po vydírání (1929) a Juno a Paycock (1930).

Spiknutí

V roce 1930 Diana Baringová ( Norah Baringová ), mladá herečka z divadelního souboru, je omámena krví na šatech a stojí u zavražděného těla další mladé herečky Edny Druceové. Poker použitý k vraždě byl u Dianiných nohou, ale nemá žádnou vzpomínku na to, co se stalo během minut, kdy byl zločin spáchán. Tyto dvě mladé ženy byly považovány za soupeřky a policie ji zatkla. Diana úmyslně zadržuje některé důležité informace, aby chránila něco o totožnosti muže, které nebude jmenovat.

U soudu byla většina poroty přesvědčena, že je vinna. Jeden nebo dva mají pocit, že může mít vážnou duševní chorobu, což znamenalo, že ve skutečnosti neměla žádnou vzpomínku na zabití druhé ženy, ale jsou přesvědčeni, že by měla být stále oběšena, aby znovu neudělala úder. Jeden porotce, Sir John Menier ( Herbert Marshall ), slavný herec a manažer , se zdá být jistý, že musí být nevinná, ale je poražen hlasem „vinen“ spolu se zbytkem poroty. Diana je uvězněna a čeká na oběšení.

Sir John se cítí zodpovědný, protože to byl on, kdo doporučil Dianě, aby se vydala na turné, aby mohla získat více životních zkušeností. Ukazuje se také, že Diana byla jeho fanouškem od dětství. Je krásná a zdá se být příliš upřímná a přímočará na to, aby mohla být zločincem všeho druhu. Sir John pomocí dovedností, které se naučil v divadle, vyšetřuje vraždu pomocí scénického manažera Teda Markhama ( Edward Chapman ) a jeho manželky Doucie ( Phyllis Konstam ). Zúžili možné podezřelé na jednoho mužského herce v souboru, Handel Fane ( Esme Percy ), který často hraje role v oblékání .

Během návštěvy vězení s Baringem se sir John dozví Faneovo tajemství: je to poloviční kasta , která prošla jen jako bílá a Druce mu hrozil, že ho odhalí. Později se sir John rafinovaně pokusí vylákat z Faneho přiznání tím, že ho požádá o konkurz na novou hru o vraždě, kterou napsal sir John. Fane si uvědomuje, že vědí, že spáchal trestný čin, a že chápou, jak a proč to udělal. Fane opouští konkurz bez přiznání a vrací se ke své staré práci; je sólovým hrazdě v cirkusu. Sir John a ostatní tam jdou, aby ho znovu konfrontovali. Během svého vystoupení se z vysokého okouna dívá dolů a vidí je čekat. V zoufalství svázal přístupové lano do smyčky, převlékl si ho přes hlavu a skočil na smrt. Poté Sir John a Markham objevili, že Fane před svou sebevraždou napsal přiznání k vraždě.

Poté vidíme Dianu, svobodnou a slavně oblečenou v bílých kožešinách , jak vstupuje do krásného pokoje a je srdečně vítán sirem Johnem, který ji přijímá, jako by ji miloval. Tyto táhne zadní straně fotoaparátu a uvědomujeme sledujeme poslední scénu z nové hry, případně na nové hry, v níž Diana hvězdy naproti sira Johna. Líbají se, jak padá opona.

Obsazení

Členové poroty

    • Alfred Hitchcock jako muž se společnicí, kráčící po ulici, zatímco Edward Chapman mluví s Herbertem Marshallem a Phyllis Konstamovou [uncredited]
    • Gus McNaughton jako Tom Trewitt [uncredited]

Výroba

Film natočila společnost British International Pictures . Původně měl být vydán pod stejným názvem jako román Enter Sir John , ale toto bylo změněno na jednodušší Murder! během natáčení. V knize byla provedena řada změn, včetně změny jmen dvou hlavních postav. Ztvárnění postavy sira Johna Merniera volně vycházelo z herce Geralda du Mauriera , který byl Hitchcockovým přítelem. Hitchcock později adaptoval tři romány napsané du Maurierovou dcerou Daphne du Maurier : Jamaica Inn (1939), Rebecca (1940) a The Birds (1963). Hitchcock se ve filmu objevuje jako muž, který prošel kolem domu oběti vraždy.

Scény filmu navrhl umělecký ředitel John Mead .

Německé jazykové verze filmu, Mary (1931), byl zastřelen současně na stejné sadě s německy mluvících herců. Miles Mander opakoval jeho roli jako Gordon Druce v Mary , ačkoli jméno postavy bylo změněno na Gordon Moore.

Hudba

Kromě originální hudbu složil John Reynders , film využívá otevření Richarda Wagnera je Tristan a Isolda předehru v rozhlasovém vysílání Sir John poslouchá během holení scény.

Pro natáčení hrál orchestr hudbu živě na scéně. Hitchcock popsal natáčení této scény Françoisovi Truffautovi v knižním rozhovoru Hitchcock / Truffaut (New York: Simon & Schuster , 1967). V počátcích zvukového filmu neexistoval způsob, jak zvuk post-dubovat , takže Hitchcock nechal zaznamenat hlas Herberta Marshalla na gramofonový záznam, který se přehrával během natáčení scény, zatímco orchestr hrál hudbu „rádiovou“ žít.

Autorská práva a stav domácího videa

Vražda! , stejně jako všechny ostatní britské filmy Hitchcocka, je celosvětově chráněn autorskými právy, ale na domácím videu byl těžce pašován . Navzdory tomu se na DVD , Blu-ray a video on demand službách od Optimum ve Velké Británii, Lionsgate a Kino Lorber v USA a dalších objevily různé licencované obnovené verze .

Reference

Bibliografie

  • Chandler, Charlotte. Je to jen film: Alfred Hitchcock: osobní biografie . První potlesk, 2006.
  • Yacowar, Maurice. Hitchcockovy britské filmy . Wayne State University Press, 2010.

externí odkazy