Vražda na cvalu -Murder at the Gallop
Vražda na cvalu | |
---|---|
Režie | George Pollock |
Napsáno | Agatha Christie |
Scénář: | James P. Cavanagh |
Na základě | Po pohřbu |
Produkovaný | George H. Brown Lawrence P. Bachmann |
V hlavních rolích |
Dame Margaret Rutherford Stringer Davis Sir Robert Morley Dame Flora Robson Bud Tingwell |
Kinematografie | Arthur Ibbetson |
Upravil | Bertovo pravidlo |
Hudba od | Ron Goodwin |
Produkční společnost |
Produkce George H. Browna |
Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání |
|
Země | Spojené království Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Murder at the Gallop (1963) je druhou ze čtyřfilmů slečny Marplové natočených společností Metro-Goldwyn-Mayer. Jeho základem byl román Po pohřbu od Agathy Christie z roku 1953, kde hrála Dame Margaret Rutherford jako slečna Jane Marplová, Charles „Bud“ Tingwell jako inspektor Craddock a Stringer Davis (Rutherfordův skutečný manžel) jako přítel Jane Marplové pan Stringer.
Film mění jak akci, tak postavy. Původní román představoval spíše Hercula Poirota než slečnu Marplovou a napětí Christieho ochranných známek umocňovala lehká komedie.
Film také hraje Robert Morley a Dame Flora Robson a režíroval George Pollock , s James P. Cavanagh připočítán s adaptací. Autorem hudby je Ron Goodwin . Umístění záběry filmu zahrnuty Amersham , Little Marlow a Hilfield Castle .
Toto je pokračování filmu Vražda, řekla a následovaly filmy Murder Most Foul a Murder Ahoy! , vše s Rutherfordem v hlavní roli Christieho slavného amatérského detektiva.
Spiknutí
Zatímco slečna Marplová ( Margaret Rutherfordová ) a pan Stringer ( Stringer Davis ) žádají dary na charitu („Liga pomoci reformovaným zločincům“), vyzývají pana Enderbyho ( Finlay Currie ), bohatého samotáře. Spadl dolů po dlouhém vstupním schodišti, očividně se stal obětí smrtelného infarktu. S vědomím, že Enderby měl patologický strach z koček, se slečna Marplová stane podezřelou, když v domě jednu najde. Ona také najde kus bláta nesoucí otisk jezdecké boty, ale když jde k inspektorovi Craddockovi ( Bud Tingwell ), je skeptický a věří, že Enderby zemřel přirozenou smrtí.
Neodradila se, slečna Marplová odposlouchává, když se Enderbyho rodina shromáždí ke čtení závěti . Příjemci jsou čtyři: čtvrtý bratranec George Crossfield ( Robert Urquhart ), neteř Rosamund Shane (Katya Douglas), synovec Hector Enderby ( Robert Morley ) a sestra Cora Lansquenet. Každý obdrží stejný podíl na majetku. Cora tvrdí, že Enderby byl zavražděn. Druhý den, když za ní slečna Marplová šla, našla Coru mrtvou, bodnutou do zad kloboukem. Corina dlouholetá společnice, nesmělá slečna Milchrestová ( Flora Robson ), může poskytnout málo informací.
Slečna Marplová začíná vyšetřování jako host v hotelu Gallop provozovaném Hectorem Enderbym, kde jsou ubytováni další dva přeživší dědicové a slečna Milchrestová. Když se inspektor Craddock zeptá na jejich manžela a marnotratného manžela Rosamundy Shane Michaela ( James Villiers ), žádný z nich nedokáže na dobu smrti Cory Lansquenet vytvořit uspokojivé alibi.
Je proveden pokus zbavit se slečny Marplové, ale je zmařen zamýšlenou obětí (aniž by si to vůbec uvědomila). Slečna Marplová poté zjistí, že kus bláta nalezený v Enderbyho domě pochází od jezdecké boty stinného obchodníka s uměním George Crossfielda, ale její případ proti němu je přerušen, když se dozví, že každý z dědiců navštívil Enderby v den, kdy zemřel, aby požádal o peníze . Crossfield mezitím zjistil, kdo je vrah, ale je zavřený ve stánku s vzrušujícím koněm a je ušlapán k smrti.
V tomto okamžiku slečna Marplová zná identitu a motiv vraha, ale nemá žádný jednoznačný důkaz. Položí proto past, předstírá, že dostane infarkt při tanci v hotelu, a přitom točí se Stringerem. Policejní lékař ji sám umístí do místnosti a prohlásí, že je příliš nebezpečné ji přesouvat až do rána. V noci se vrah, slečna Milchrestová, naposledy pokusí ji umlčet, ale slečna Marplová je připravena. Milchrestův motiv je odhalen jako zdánlivě bezcenný obraz ve vlastnictví Cory, který byl ve skutečnosti velmi cenný.
Hector Enderby později navrhuje sňatek slečně Marplové, ale ona ho odmítne. Když prohlásí svou nechuť ke krvavým sportům, Hector, nadšený lovec lišek, si pro sebe zamumlá „To byl únikový únik!“
Obsazení
- Dame Margaret Rutherford jako slečna Marplová
- Stringer Davis jako pan Stringer
- Robert Morley jako Hector Enderby
- Dame Flora Robson jako slečna Milchrest
- Bud Tingwell jako inspektor Craddock
- Gordon Harris jako seržant Bacon
- Robert Urquhart jako George Crossfield
- Katya Douglas (de) jako Rosamund Shane
- James Villiers jako Michael Shane, Rosamundin manžel
- Noel Howlett jako pan Trundell
- Finlay Currie jako Old Enderby
- Duncan Lamont jako Hillman
- Kevin Stoney jako doktor Markwell
- Frank Atkinson jako Hotel Night Porter (uncredited)
- Roger Avon jako policejní fotograf (uncredited)
Poznámky
Christie je zmíněna jménem na začátku filmu, když slečna Marplová hovoří s policejním inspektorem po první smrti. Později ve filmu Marple také používá frázi „vražda nejhorší“, Hamletovu větu, která se také stala názvem dalšího filmu v sérii.