Atentát na Jamala Khashoggiho - Assassination of Jamal Khashoggi

Atentát na Jamala Khashoggiho
Jamal Khashoggi v březnu 2018 (oříznuto) .jpg
Jamal Khashoggi v březnu 2018
Umístění saúdského konzulátu v Istanbulu
Umístění saúdského konzulátu v Istanbulu
Umístění saúdského konzulátu v Istanbulu, kde došlo k atentátu
Umístění Saudi konzulát v Istanbulu , Turecko
Souřadnice 41 ° 05'10 "N 29 ° 00'44" E / 41,0860 ° N 29,0121 ° E / 41,0860; 29,0121 Souřadnice : 41,0860 ° N 29,0121 ° E41 ° 05'10 "N 29 ° 00'44" E /  / 41,0860; 29,0121
datum 2. října 2018 Nějaký čas po 13. hodině ( TRT ), kdy Khashoggi vstoupil na saúdský konzulát ( 2018-10-02 )
Oběť Jamal Khashoggi
Motiv Údajně má odstranit prominentního disidenta a kritika saúdského vedení
Odsouzený Za vraždu:
Fahad Shabib Albalawi
Turki Muserref Alshehri
Waleed Abdullah Alshehri
Maher Abdulaziz Mutreb
Salah Mohammed Tubaigy
Výrok Smrt za vraždu: pět osob
Uvěznění za utajení vraždy: další tři lidé

Dne 2. října 2018, Jamal Khashoggi , Saúdská disident , novinář, fejetonista pro Washington Post , bývalý šéfredaktor Al-Watan a bývalý generální ředitel a editor-in-šéf al-Arab News Channel , byl zavražděn agenty Saúdská vláda na saúdském konzulátu v tureckém Istanbulu . Khashoggi byl nalákán na budovu konzulátu pod záminkou, že mu poskytne papíry na nadcházející svatbu, a byl přepaden, udušen a rozřezán patnáctičlennou četou saúdských vrahů. Khashoggiho poslední okamžiky jsou zachyceny ve zvukových záznamech, jejichž přepisy byly následně zveřejněny. Turecké vyšetřování dospělo k závěru, že Khashoggi byl uškrcen, jakmile vstoupil do budovy konzulátu, a že jeho tělo bylo rozřezáno a zlikvidováno. Turečtí vyšetřovatelé, stejně jako vyšetřování The New York Times , dospěli k závěru, že někteří z 15 členů saúdskoarabského zásahového týmu byli úzce spojeni s Mohammedem bin Salmanem , korunním princem Saúdské Arábie , a že tým cestoval do Istanbulu konkrétně do spáchat vraždu.

Saúdská vláda vyvinula rozsáhlé úsilí o utajení vraždy, včetně zničení důkazů . Saúdská vláda po opakovaném přesouvání účtu o tom, co se stalo Khashoggimu ve dnech následujících po zabití, připustila, že Khashoggi byl zabit při předem připravené vraždě , ale popřel, že by k vraždě došlo na příkaz bin Salmana, který řekl, že přijal odpovědnost. za zabití „protože se to stalo pod mými hodinami“, ale tvrdil, že to nenařídil. Turečtí představitelé zveřejnili zvukový záznam vraždy Khashoggiho, který údajně obsahoval důkazy o tom, že Khashoggi byl zavražděn na příkaz Mohammeda bin Salmana. V listopadu 2018 dospěla Ústřední zpravodajská služba USA na základě více zdrojů inteligence k závěru, že bin Salman nařídil Khashoggiho vraždu. Ve stejném měsíci Spojené státy schválily 17 saúdských jednotlivců podle Magnitského zákona za vraždu Khashoggi, včetně bývalého poradce bin Salmana Sauda Al-Qahtaniho , ale nesankcionovaly samotného bin Salmana. Americký prezident Donald Trump zpochybnil hodnocení CIA, vyjádřil podporu bin Salmanovi a uvedl, že vyšetřování Khashoggiho smrti musí pokračovat.

Vražda vyvolala intenzivní globální kontrolu a kritiku saúdské vlády. Zpráva z června 2019 vydaná Agnèsem Callamardem , zvláštním zpravodajem OSN pro mimosoudní popravy , dospěla k závěru, že Khashoggiho vražda byla „brutální a předem připravené zabití, plánované a spáchané“. Callamard určil, že odpovědnost za Khashoggiho zabití a propracovaná kampaň za jeho utajení spočívá na nejvyšších představitelích saúdského královského dvora a že „věrohodné důkazy“ vyzývají k „vyšetřování osobní odpovědnosti saúdských představitelů na vysoké úrovni, včetně korunního prince. " Callamardova zpráva také podrobně popsala úlohu saúdského generálního konzula v Istanbulu při koordinaci zabíjení a podkopala tvrzení, že vražda byla neoprávněným činem nepoctivých agentů. Zvláštní zpravodaj požadoval, aby OSN zahájila vyšetřování trestných činů, a protože Khashoggi byl rezidentem USA, Federálního vyšetřovacího úřadu USA .

V lednu 2019 zahájila saúdská vláda procesy proti 11 Saúdům obviněným z účasti na Khashoggiho vraždě. V prosinci 2019, po řízení zahaleném tajemstvím, saúdský soud osvobodil tři obžalované; odsouzen k smrti pět obžalovaných ; a odsoudil tři obžalované k trestu odnětí svobody. Osvobození obžalovaní, Saud al-Qahtani a Ahmed al-Asiri , byli vysokými saúdskými bezpečnostními úředníky, zatímco pět mužů odsouzených k smrti byli „v podstatě pěšáci při zabíjení“ a nakonec byli v květnu 2020 právem omilostněni Khashoggiho dětmi. Saúdská prokuratura odmítla závěry vyšetřování OSN a tvrdila, že vražda „nebyla předem připravená“, ale rozhodnutí o jejím spáchání bylo místo toho „učiněno včas“. Zvláštní zpravodaj OSN Callamard prohlásil, že saúdský verdikt je „výsměch“, protože „strůjci nejen volně chodí, ale vyšetřováním a soudním procesem se jich sotva dotkli“. Skupina pro lidská práva Amnesty International označila verdikt za „bílou“ a turecká vláda uvedla, že procesy daleko zaostávaly za „výkonem spravedlnosti a odpovědností“.

Oběť

Hlavní článek: Jamal Khashoggi
4. června 2009 - po svém projevu Nový začátek na káhirské univerzitě se americký prezident Obama účastní rozhovoru u kulatého stolu, mimo jiné s Jamalem Khashoggim, Bambang Harymurti a Nahum Barnea .

Khashoggi byl saúdský novinář, spisovatel a bývalý generální manažer a šéfredaktor Al-Arab News Channel . Působil také jako redaktor pro saúdské noviny Al Watan , čímž se stal platformou pro saúdské progresivisty.

Khashoggi uprchl ze Saúdské Arábie (KSA) v červnu 2017 a odešel do dobrovolného exilu v USA. On se stal častým přispěvatelem do publikací, jako jsou The Washington Post " sekci globální názory s i nadále kritizovat saúdskou vládu z dálky. Byl ostře kritický vůči korunnímu princi Saúdské Arábie Mohammadovi bin Salmanovi a králi země Salmanovi ze Saúdské Arábie . Rovněž se postavil proti intervenci vedené Saúdskou Arábií v Jemenu .

Řekl: „Vláda mi zakázala Twitter, když jsem varoval před příliš nadšeným objetím tehdejšího zvoleného prezidenta Donalda Trumpa .“ V září 2017 zveřejnil The Washington Post svůj první sloupek od Khashoggiho, ve kterém kritizoval prince a směr království a zasazoval se o reformu ve své zemi. Jakmile začala Khashoggiho spolupráce s The Washington Post , byl prostřednictvím Twitteru obtěžován z prorežimních botských účtů běžně známých jako „elektronické mouchy“. Saud al-Qahtani , „pán much“, byl úředníkem, kterého korunní princ Mohammed pověřil zavedením zásahu nulové tolerance proti nesouhlasu na sociálních médiích; Qahtani byl později zapleten do vraždy Khashoggiho.

Těsně před atentátem Khashoggi zahájil několik projektů boje proti zneužívání online ve snaze upevnit opozici a obvinit korunního prince Mohammeda ze špatného řízení království Saúdské Arábie. Khashoggi spolupracoval s Omarem Abdulazizem , jedním z nejviditelnějších veřejných kritiků saúdského režimu v zahraničí, kteří získali azyl v Kanadě, na řadě projektů. Jeden projekt dostal název Geish al-Nahl جيش النحل (Armáda včel nebo Armáda včel ). Chtěli vytvořit kontrapunkt k propagandistickému aparátu režimu-„síť prodemokratických aktivistů, kteří si budou navzájem posílat zprávy o saúdských politických otázkách“. Abdulaziz řekl, že chtějí „mluvit o disidentech, politických vězních, svobodě slova, lidských právech“ a „dát lidem vědět, co se skutečně děje“. A Hnutí včel by mělo také poskytovat kybernetickou bezpečnost „lidem žijícím v Saúdské Arábii a dalších represivních režimech na Blízkém východě“, kteří potřebují bezpečný způsob, jak se vyjádřit. Jak Khashoggi napsal ve svém posledním, posmrtně publikovaném sloupku, zastával názor, že „to, co arabský svět nejvíce potřebuje, je svobodné vyjadřování “.

Khashoggi a Abdelaziz také pracovali na krátkém filmu, který ukazuje, jak saúdské vedení rozdělovalo zemi, web sledující lidská práva a nový základ „Demokracie pro arabský svět nyní“ (DAWN) Khashoggi se formoval. Snažili se utajit svou práci před saúdským pronásledováním. Na konci září 2018 se Khashoggi setkal s přáteli v Londýně, aby prodiskutovali jeho různé plány.

V létě 2018 byl Abdulazizův mobil infikován sledovacím nástrojem. To bylo poprvé odhaleno 1. října 2018 v podrobné forenzní zprávě Citizen Lab , projektu University of Toronto, který vyšetřuje digitální špionáž proti občanské společnosti . Citizen Lab uzavřel s „vysokou mírou důvěry“, že jeho mobil byl úspěšně cílené s NSO Group ‚s Pegasus spywarem a připsat tuto infekci na provozovatele spojené s‚vládou a bezpečnostními službami saúdskoarabských‘. Pegasus NSO, z něhož se KSA stal jedním z největších provozovatelů, je jedním z nejpokročilejších dostupných nástrojů pro spyware. Je navržen tak, aby infikoval mobilní telefony, aniž by byl detekován. Mezi dalšími známými případy se předpokládá, že KSA použila software NSO k zaměření saúdského disidenta se sídlem v Londýně Yahya Assiriho , bývalého důstojníka Royal Saudi Air Force a zakladatele organizace pro lidská práva ALQST a výzkumného pracovníka Amnesty International .

Díky jejich propracovanému útoku spywarem na Abdulazizův telefon by saúdský režim měl přímou linku do Khashoggiho soukromých myšlenek a přístup k hodinám rozhovorů mezi těmito dvěma muži. Abdulaziz vzpomínal: „Jamal byl na veřejnosti velmi zdvořilý, ale v soukromí mluvil svobodněji - ke korunnímu princi byl velmi kritický.“

Dne 21. září, pouhých jedenáct dní předtím, než byl Khashoggi zavražděn na saúdském konzulátu, učinil prohlášení o podpoře Hnutí včel. Pomocí prvního hashtagu Bee Army „co víš o včelách“ tweetoval „Milují svou domovskou zemi a brání ji pravdou a právy“.

Dne 9. října, týden po jeho zmizení, The Washington Post publikoval článek, ve kterém Hatice Cengiz, Khashoggiho snoubenec, tvrdil, že požádal o americké občanství .

Dne 19. října vydalo The Wilson Center prohlášení, že mu nabídli stipendium v Woodrow Wilson International Center for Scholars (nebo Wilson Center) ve Washingtonu, DC

Dne 22. října Marc Owen Jones, odborný asistent na univerzitě Hamad Bin Khalifa v Dauhá, který zkoumal arabskou propagandu a dva roky sledoval saúdské twitterové roboty, uvedl, že zaznamenal obrovský nárůst aktivity na Twitteru podporující režim a při vytváření trollích účtů, protože Khashoggi zmizel: „V říjnu došlo k tak velkému nárůstu v botských účtech a používání hashtagů chválících korunního prince, je to absurdní“.

Po Khashoggiho atentátu byly saúdské kybernetické operace středem celosvětové kontroly. Kanadská vláda zahájila vyšetřování v těch škodlivých kybernetickými útoky.

V prosinci 2018 Omar Abdulaziz poskytl CNN přístup ke svým textovým zprávám s Jamal Khashoggi, kde tito dva diskutovali o své ostré kritice a politické opozici vůči Mohammedu bin Salmanovi. Abdulaziz podal žalobu na izraelskou společnost NSO Group Technologies, která umožnila převzetí jeho smartphonu a špehování jeho komunikace saúdským režimem.

Americké zpravodajské zprávy

The Washington Post informoval dne 10. října 2018, že americké zpravodajské služby zachytily komunikaci saúdských představitelů diskutujících o plánu nařízeném korunním princem Binem Salmanem, zajmout Khashoggiho z jeho domova ve Virginii. Zachycená komunikace byla považována za významnou, protože Khashoggi koupil dům v McLean ve Virginii , kde žil po útěku z KSA . Khashoggi získal vízum O  - také známé jako „geniální“ vízum, které nabízí jednotlivcům „mimořádných schopností a úspěchů“ ve vědách, umění, vzdělávání a dalších oborech a je mezinárodně uznáváno - požádal o status trvalého pobytu, a tři z jeho dětí byli občany USA. Jako legální rezident Spojených států měl Khashoggi nárok na ochranu. Podle směrnice přijaté v roce 2015 má americká zpravodajská komunita „povinnost varovat“ lidi - včetně těch, kteří nejsou občany USA - kterým hrozí únos nebo smrt. Tato směrnice byla ústředním aspektem rozhovoru o reakci USA na Khashoggiho zmizení.

Podle představitelů Národní bezpečnostní agentury (NSA) byl Bílý dům na tuto hrozbu varován prostřednictvím oficiálních zpravodajských kanálů. Úřad ředitele národní rozvědky (DNI) společnosti Dan Coats odmítl komentovat, proč nebyl Khashoggi varován. 55 členů Kongresu požadovalo od DNI Dan Coatse srozumitelným dopisem, co zpravodajská komunita ví o riziku, kterému Khashoggi před svým zmizením čelil, a zda se mu američtí představitelé pokoušeli oznámit, že je v ohrožení života. V dopise hledali informace o všem, co NSA ví o telefonátech a e -mailech saúdských představitelů o případu Khashoggi.

Institut pro změnu Knight First na Kolumbijské univerzitě podal žalobu na pět amerických zpravodajských služeb „usilujících o okamžité zveřejnění záznamů o tom, zda americké zpravodajské agentury dodržují nebo neplní svou„ povinnost varovat “reportéra Jamala Khashoggiho před ohroženími jeho života nebo svobody“ . K právnímu úsilí se připojil Výbor pro ochranu novinářů .

Dne 16. listopadu členové Ústřední zpravodajské služby, kteří interně analyzovali více zdrojů inteligence, došli k závěru, že Mohammed bin Salman nařídil zavraždění Khashoggiho. Dne 20. listopadu americký prezident Donald Trump zpochybnil posouzení CIA a uvedl, že vyšetřování Khashoggiho smrti musí pokračovat. Zákon o národní obranné autorizaci 2020 vyžadoval, aby americká zpravodajská komunita sdílela zprávu o tom, kdo byl zodpovědný za Khashoggiho vraždu, ale Trumpova administrativa zprávu odmítla zveřejnit.

Ředitel Národní zpravodajské služby , Avril Haines , odtajnila zprávu čtyřstránkový dne 25. února 2021 a vydal ho druhý den, když jí k tomu ještě dříve, než slíbil správy Biden zahájil. Jak se dalo očekávat, zpráva obviňovala saúdského korunního prince Mohammeda bin Salmana z vraždy, což byl konečný závěr CIA. Krátce po zveřejnění byla zpráva nahrazena aktualizovanou verzí, ze které byla odstraněna tři jména. Po této zprávě USA oznámily sankce na několik Saúdů zapojených do vraždy, nikoli však na Mohammeda bin Salmana. Někteří saúdští disidenti v exilu uvedli, že „byli vystaveni většímu nebezpečí“ kvůli neexistenci sankcí vůči Mohammedovi bin Salmanovi.

Zmizení

Saúdský arabský aktivista Ghanem al-Dosari na protestu před Přírodovědným muzeem v Londýně , 11. října 2018, po zmizení Jamala Kashoggiho. Saúdská ambasáda pořádala v muzeu oslavu saúdského státního svátku.
Saúdský konzulát v Istanbulu 16. října 2018 po Khashoggiho zmizení.

V průběhu roku 2017 House of Saud apeloval na Khashoggi, aby se vrátil do Rijádu a obnovil své služby jako mediální poradce královského dvora. Odmítl ale ve strachu, že to byla lest a že po návratu bude uvězněn nebo ještě hůř. Khashoggi se setkal s bratrem korunního prince Mohammeda princem Khalidem na saúdské ambasádě ve Washingtonu „začátkem roku 2018 nebo koncem roku 2017“. V září 2018 Khashoggi opět navštívil velvyslanectví ve Washingtonu, aby získal papíry pro své nevyřízené manželství se svou tureckou snoubenkou Hatice Cengiz. Pokusil se dokončit vše v USA, ale místo toho byl nalákán na saúdskoarabský konzulát v Turecku, kde žila jeho snoubenka.

Khashoggiho první návštěva saúdského konzulátu v Istanbulu proběhla 28. září 2018 - tam se objevil neohlášeně. Poté, co se rozvedl se svou manželkou, která zůstala v Saúdské Arábii, šel na konzulát získat dokument potvrzující, že již není ženatý, aby se mohl oženit se svou tureckou snoubenkou. Před touto návštěvou „hledal ujištění o své bezpečnosti u přátel v USA“ a nařídil své snoubence, aby se obrátila na turecké úřady, pokud se nedostane. Od úředníků se mu dostalo vřelého přivítání a bylo mu řečeno, aby se 2. října vrátil na konzulát. „Byl velmi potěšen jejich milým zacházením a pohostinností,“ řekla později. Dne 29. září Khashoggi cestoval do Londýna a hovořil na konferenci. 1. října se Khashoggi vrátil do Istanbulu a řekl svému příteli, že se obává, že bude unesen a poslán zpět do KSA.

Mezitím, kolem 16:30, tříčlenný saúdský tým přijel do Istanbulu pravidelným letem, zkontroloval se ve svých hotelech a poté navštívil konzulát, podle prezidenta Erdogana. Další skupina úředníků z konzulátu cestovala na „průzkumný“ výlet do lesa na předměstí Istanbulu a nedalekého města Yalova. Erdogan řekl, že během této doby byl v Saúdské Arábii navržen „cestovní plán“ zabití Chášukdžího. V noci na 2. října dorazila z Rijádu 15členná skupina na dvou soukromých letadlech Gulfstream.

Dne 2. října 2018 CCTV ukázala podezřelé agenty vstupující na konzulát kolem poledne. Khashoggi dorazil asi o hodinu později v doprovodu své snoubenky Cengiz, které svěřil dva mobilní telefony, zatímco na něj čekala venku. Do konzulátu vstoupil hlavním vchodem kolem 13. hodiny. Jelikož nevyšel do 16:00, přestože pracovní doba konzulátu byla do 15:30, Cengiz kontaktoval úřady a telefonoval Khashoggiho příteli, Yasin Aktay , poradce prezidenta Erdogana, oznámil jeho pohřešování a poté policii zahájil vyšetřování.

Saúdská vláda uvedla, že konzulát opustil zadním vchodem. Turecká vláda nejprve řekl, že je stále uvnitř, a jeho snoubenka a přátelům řekl, že chyběl.

Turecké úřady tvrdily, že záběry z bezpečnostních kamer ze dne incidentu byly z konzulátu odstraněny a že tureckému personálu konzulátu bylo náhle řečeno, aby si vzal dovolenou v den, kdy Khashoggi zmizel v budově. Turečtí policejní vyšetřovatelé sdělili médiím, že záznamy z bezpečnostních kamer neprokázaly žádný důkaz o tom, že by Khashoggi opustil konzulát. Mimo přední stranu konzulátu byla umístěna bezpečnostní kamera, která mu ukazovala, jak vstupuje, ale neodchází, zatímco jiná kamera instalovaná v mateřské škole naproti zadnímu vchodu do konzulátu ho také neukázala opouštět.

Zmizení představovalo pro turecké představitele ostrou diplomatickou výzvu. Jamal Elshayyal uvedl, že se turecké úřady snaží kráčet po tenké linii, aby nepoškodily vztah mezi Tureckem a Saúdskou Arábií: „Turecká vláda se pokouší najít východisko z tohoto stavu, kdy nedojde k úplnému kolapsu diplomatické styky, přinejmenším dočasné zmrazení mezi Saúdskou Arábií a Tureckem. Protože pokud by turecké úřady skutečně dokázaly jednoznačně dokázat, že saúdští agenti v podstatě zavraždili novináře uvnitř konzulátu v Istanbulu, vyžadovalo by to nějakou silnou reakci. “ Analytici navrhli, že Khashoggi mohl být považován za zvláště nebezpečný saúdským vedením ne proto, že by byl dlouholetým disidentem, ale spíše pilíř saúdského establishmentu, který byl po celá desetiletí blízko jeho vládnoucím kruhům, pracoval jako redaktor v saúdskoarabských zpravodajských stanicích a byl poradcem bývalého šéfa saúdské rozvědky Turkiho bin Faisala Al Sauda .

Atentát

Podle mnoha anonymních policejních zdrojů se turecká policie domnívá, že Khashoggiho mučil a zabil uvnitř saúdského konzulátu v Istanbulu 15členný tým přivezený ze Saúdské Arábie k operaci. Jeden anonymní policejní zdroj tvrdil, že mrtvé tělo bylo „ rozřezáno na kousky “ a tiše se odstěhovalo z konzulátu a že to vše bylo „natočeno na video, aby se prokázalo, že mise byla splněna, a páska byla odvezena ze země“. Jako další důkaz toho, že mise byla úspěšná, uvedl Middle East Eye anonymního Saúdskou Arábii, který řekl, že Tygří jednotka přivedla Khashoggiho prsty Mohammedovi bin Salmanovi v Rijádu.

Dne 7. října se turečtí představitelé zavázali uvolnit důkazy prokazující, že Khashoggi byl zabit. Aktay původně řekl, že věří, že Khashoggi byl zabit na konzulátu, ale 10. října tvrdil, že „saúdský stát zde není obviňován“, což novinář deníku The Guardian viděl jako Turecko, které se snaží nepoškodit lukrativní obchodní vazby a delikátní regionální vztah se Saúdskou Arábií. Turecko poté prohlásilo, že má zvukové a obrazové důkazy o vraždě, ke které došlo na konzulátu. Americký prezident Donald Trump řekl, že Spojené státy požádaly Turecko o nahrávky. Podle „lidí obeznámených s touto záležitostí“ byl zvuk sdílen s agenty Ústřední zpravodajské služby ; mluvčí CIA to odmítla komentovat.

CNN 15. října uvedla, že Saúdská Arábie se chystala přiznat vraždu, ale bude tvrdit, že šlo o „špatný výslech“, na rozdíl od cíleného zabíjení jednotky smrti. Toto tvrzení vyvolalo u některých kritiku vzhledem k tomu, že Khashoggi byl údajně rozřezán a že jeho zabití bylo údajně předem promyšlené a okolnosti, včetně příjezdu a odjezdu 15členného týmu, zahrnovaly forenzní specialisty, u nichž se předpokládá, že byli přítomni, aby skryli důkazy o zločinu , ten samý den. Tito muži letěli na dvou soukromých letadlech vlastněných společností Sky Prime Aviation , společností ovládanou Mohammedem bin Salmanem od jejího převodu do saúdského veřejného investičního fondu v předchozím roce.

Následujícího dne Middle East Eye oznámil, že podle anonymního tureckého zdroje zabití trvalo asi sedm minut a soudní specialista Salah Muhammed al-Tubaigy , který přivezl kostní pilku , rozřezal Khashoggiho tělo na kousky, zatímco Khashoggi byl stále naživu , zatímco on a jeho kolegové poslouchali hudbu. Zdroj dále tvrdil, že „Khashoggi byl odvlečen z kanceláře generálního konzula Mohammada al- Otaibiho na saúdský konzulát ... Tubaigy začal řezat Khashoggiho tělo na stůl ve studii, když byl ještě naživu,“ a „There was žádný pokus o jeho výslech. Přišli ho zabít. "

Turecké provládní noviny Daily Sabah informovaly 18. října o tom, že sousedé konzulského sídla pozorovali neobvyklou grilovací párty, která podle listu mohla zakrýt zápach ze spalování rozřezané mrtvoly: „Žijeme zde dvanáct let, ale nikdy jsem je neviděl pořádat grilovací párty. Ten den měli grilovací párty na zahradě. “

The Wall Street Journal zveřejnil zprávy z anonymních zdrojů, že Khashoggi byl mučen před nejvyšším saúdským diplomatem Mohammadem al-Otaibim, generálním konzulem Saúdské Arábie. Agentura Reuters uvedla, že al-Otaibi 16. října odjel z Istanbulu do Rijádu. Jeho odchod přišel několik hodin předtím, než se očekávalo, že bude jeho domov prohledán v souvislosti se zmizením novináře.

Dne 20. října saúdské ministerstvo zahraničí oznámilo, že předběžné vyšetřování ukázalo, že Khashoggi zemřel na konzulátu během boje, což je první saúdské uznání Khashoggiho smrti. Dne 20. října bylo podle BBC oznámeno, že Saud al-Qahtani a Ahmad Asiri byli vyhozeni saúdským královským dvorem za účast na Khashoggiho zabíjení.

Dne 21. října anonymní saúdskoarabský představitel uvedl, že Khashoggimu Maher Mutreb vyhrožoval omámením a únosem, vzpíral se a byl zadržen tlumivkou, která ho zabila.

Dne 22. října agentura Reuters citovala turecký zpravodajský zdroj a vysoce postaveného Araba s přístupem ke zpravodajským informacím a odkazy na členy saúdského královského dvora a uvedla, že Saud al-Qahtani, tehdejší nejvyšší pobočník Mohammeda bin Salmana, vytvořil Skype zavolejte na konzulát, zatímco Khashoggi byl držen v místnosti. Qahtani údajně urazil Khashoggiho, který reagoval věcně. Podle tureckého zdroje poté Qahtani požádal tým o zabití Khashoggiho. Qahtani pokyn: „Přines mi hlavu psa“. Podle obou zdrojů je zvuk Skype hovoru aktuálně u Erdogana.

Podle Nazifa Karamana z Daily Sabah zvukový záznam zevnitř konzulátu odhalil, že Khashoggiho poslední slova zněla: „Dusím se ... sundej mi ten vak z hlavy, jsem klaustrofobický.“ Dne 10. prosince popsal CNN podrobnosti o přepisu zvuku anonymní zdroj.

16. listopadu novinář Hürriyet uvedl, že Turecko má více důkazů, včetně druhého zvukového záznamu z konzulátu, kde saúdský tým přezkoumává plány na popravu Khashoggiho. Také uvedl, že: "Turečtí představitelé také nepotvrdili [tvrzení saúdského prokurátora], že Khashoggi byl zabit poté, co mu dali smrtelnou dávku drogy. Říkají, že byl uškrcen provazem nebo něčím jako igelitovým sáčkem."

Vyšetřování

Policejní kordon před saúdským konzulátem v Istanbulu po Khashoggiho zmizení.
16. října 2018 se americký ministr zahraničí Mike Pompeo setkal s králem Salmanem.

Hatice Cengiz prosila vládu USA, aby podnikla kroky a pomohla najít jejího snoubence. Ve svém 9. říjnu, otištěném v The Washington Post , Cengiz napsal: „V tuto chvíli prosím prezidenta Trumpa a první dámu Melanii Trumpovou, aby mi pomohly osvětlit Jamalovo zmizení. Rovněž vyzývám Saúdskou Arábii, zejména krále Salmana a korunního prince Mohammeda bin Salmanovi, ukázat stejnou úroveň citlivosti a uvolnit CCTV záběry z konzulátu. “

Sabah oznámil 11. října, že turečtí představitelé vyšetřovali, zda Khashoggiho Apple Watch odhalí stopy ohledně toho, co se mu stalo uvnitř saúdského konzulátu, a zkoumal, zda data z chytrých hodinek nemohla být přenesena do cloudu , nebo do jeho osobního telefonu, který byl s Cengiz.

Večer 14. října prezident Erdoğan a král Salman oznámili, že byla uzavřena dohoda o „spojující se pracovní skupině“, která bude případ vyšetřovat. Dne 15. října turecké ministerstvo zahraničí oznámilo, že odpoledne proběhne „inspekce“ konzulátu tureckými i saúdskými představiteli. Podle anonymního zdroje z kanceláře generálního prokurátora našli turečtí představitelé během inspekce důkazy o „manipulaci“ a důkazy, které podporují víru, že Khashoggi byl zabit. Prezident Erdoğan řekl, že „vyšetřování zkoumá mnoho věcí, jako jsou toxické materiály a materiály, které se odstraňují natíráním“.

Podle anonymních zdrojů turecká policie pátrání rozšířila, protože Khashoggiho tělo mohlo být zlikvidováno v nedalekém Bělehradském lese nebo na zemědělské půdě v provincii Yalova , jak naznačuje pohyb saúdských vozidel, a testy DNA vzorků ze saúdského konzulátu a probíhá pobyt konzula; Al-Džazíra uvedla, že podle anonymních zdrojů byly na konzulátu nalezeny otisky prstů jednoho z údajných pachatelů Salaha Muhammada al-Tubaigyho.

Potvrzení smrti

Dne 20. října saúdské ministerstvo zahraničí oznámilo, že předběžné vyšetřování ukázalo, že Khashoggi zemřel na konzulátu během boje, což je první saúdské uznání Khashoggiho smrti.

Dne 22. října šest amerických a západních představitelů uvedlo, že věří, že korunní princ Mohammad bin Salman kvůli své roli, kterou dohlížel na saúdský bezpečnostní aparát, byl nakonec zodpovědný za zmizení Khashoggiho, a ředitel Ústřední zpravodajské služby (CIA), Gina Haspel odešel do Turecka, aby pracoval na vyšetřování „uprostřed rostoucího mezinárodního rozruchu kvůli Saúdovu vysvětlení vraždy“. Guvernér Istanbulu úřadu ‚s říci, že Khashoggi snoubenka, Hatice Cengiz, dostal 24hodinovou policejní ochranu .

Také 22. října CNN odvysílala záběry tureckých úřadů na prosazování práva kamerovým systémem, které ukazují saúdského agenta Mustafu al-Madaniho, člena patnáctičlenného týmu, jak opouští konzulát zadními dveřmi. Byl oblečený do Khashoggiho oblečení, kromě bot. Madani si také nasadil falešný plnovous, který připomínal Khashoggiho vousy, brýle a hodinky Apple Watch. Madani, která byla stejného věku, výšky a postavy jako Khashoggi, opustila konzulát zadními dveřmi. Později byl viděn v istanbulské Modré mešitě , kde odešel do veřejné koupelny a převlékl se zpět do svého vlastního oblečení a odhodil Khashoggiho oblečení. Později byl viděn na večeři s jiným saúdským agentem a na záběrech je vidět, jak se usmívá a směje. Anonymní turecký představitel se domnívá, že Madaniho přivezli do Istanbulu, aby se choval jako dvojník těla, a že „k popravě nebo výslechu nepotřebujete dvojníka těla . Naše hodnocení se od 6. října nezměnilo. Byla to předem připravená vražda, a tělo bylo přesunuto z konzulátu. " Použití dvojitého těla mohlo být pokusem o uvěření první verzi událostí saúdské vlády: že Khashoggi odešel skrz záda nedlouho poté, co dorazil. Ale "byl to vadný dvojnásobek těla, takže se nikdy nestal oficiální součástí příběhu saúdské vlády", řekl turecký diplomat listu The Washington Post .

Dvojité záběry těla posílily turecká tvrzení, že Saúdové vždy měli v úmyslu buď zabít Khashoggiho, nebo ho přesunout zpět do Saúdské Arábie. Mluvčí turecké vládní AKP Ömer Çelik uvedl: "Čelíme situaci, která byla obludně naplánována a později se pokusila zakrýt. Je to komplikovaná vražda."

Saúdská Arábie slíbila, že provede důkladné vyšetřování trestných činů a zajistí spravedlnost pro Chášukdžího, turečtí vyšetřovatelé čelili několika salonek svých saúdských protějšků. Dne 22. října BBC uvedla, že turecká policie našla auto s diplomatickými poznávacími značkami, opuštěné v podzemním parkovišti v Istanbulu. Vůz patřil saúdskému konzulátu a bylo požadováno povolení saúdskoarabských diplomatů auto prohledat. Turecká média zveřejnila video ze 3. října (den po zmizení), které podle všeho ukázalo pracovníkům konzulátu hořící dokumenty.

Prohledání bydliště saúdského konzula

V neděli 7. října si turecké ministerstvo zahraničních věcí předvolalo saúdskoarabského velvyslance Waleeda AM Elkhereijiho, aby podruhé požadoval povolení k prohlídce budovy konzulátu. Saúdští představitelé nadále odmítali, že by turecká policie mohla prohledat studnu v zahradě saúdského konzula, ale povolení udělili 24. října (22 dní po atentátu). Turecké noviny Hürriyet 26. října informovaly, že policie ve vzorcích vody odebraných ze studny nenašla žádné stopy DNA po Khashoggi.

Agnès Callamard , zvláštní zpravodaj OSN pro mimosoudní, souhrnné nebo svévolné popravy, vyzývající k mezinárodnímu vyšetřování v sídle OSN v New Yorku 25. října, vysvětlil , že saúdští představitelé podílející se na smrti Khashoggiho „jsou dostatečně vysoko na to, aby reprezentovat stát “. "I Saúdská Arábie připustila, že zločin byl předem promyšlený ... Z místa, kde sedím, to nese všechny znaky mimosoudních poprav . Dokud se mi neprokáže opak, musím předpokládat, že tomu tak bylo. Je to na království Saúdské Arábie." Arábie, aby dokázala, že tomu tak nebylo. “

Návštěva saúdských státních zástupců

Saúdský státní zástupce Saud al-Mojeb přijel do Istanbulu 28. října, několik dní poté, co v rozporu s týdny oficiálních saúdských prohlášení prohlásil, že Khashoggiho vražda byla předem připravená. Jeho cesta proběhla uprostřed tureckých návrhů „nedostatečné spolupráce saúdské strany“ a údajných „pokusů zkazit důkazy“. Mojeb jednal 29. října s istanbulským vrchním žalobcem Irfanem Fidanem v soudní budově ğağlayan . Během setkání saúdští představitelé požádali o kompletní vyšetřovací složku včetně důkazů, prohlášení a záběrů. Turečtí vyšetřovatelé předložili nálezy sondy ve 150stránkové dokumentaci, odmítli však sdílet všechny důkazy, které k vraždě shromáždili. A zopakovali žádost o vydání 18 podezřelých do Turecka, přestože saúdský ministr zahraničí Adel al-Jubeir 27. října trval na tom, že muži budou souzeni na saúdské půdě. Rovněž zopakovali žádosti o potvrzení místa pobytu Khashoggiho těla, totožnosti „místního spolupracovníka“, o kterém Saúdové tvrdili, že ho zbavili těla, a aktualizaci o průběhu saúdského vyšetřování 15 saúdských agentů, kteří navštívili istanbulský konzulát v době vraždy. Vzhledem k nedostatku důvěry mezi oběma zeměmi trvalo setkání pouhých 75 minut. Turecký ministr zahraničí Mevlut Cavusoglu uvedl, že „celá pravda musí být odhalena“ a návštěva v tomto směru pomůže. Požádal také Saúdové, aby vyšetřování dokončili dříve.

Dne 30. října uspořádal Mojeb druhé kolo rozhovorů s Fidanem, než zkontroloval saúdský konzulát v sousedství Levent , kam odešel poté, co strávil něco přes hodinu. Podle zdroje z prokuratury Fidan požádal Mojeba, aby provedl další společné pátrání v rezidenci generálního konzula, protože když turečtí vyšetřovatelé v polovině října poprvé vstoupili do budovy, nesměli prohledat tři zamčené místnosti a také nesměli hledat 20metrovou (66 stop) hlubokou studnu. Saúdové nenechali hasiče sestoupit do studny a pátrání skončilo tak, že policie mohla získat jen nějaké vzorky vody.

Prezident Erdoğan uvedl, že vyšetřování je třeba rychle dokončit: „To je třeba vyřešit hned; nemá smysl se vymlouvat“ a požaduje, aby byla v Istanbulu postavena před soud žádost o vydání 18 podezřelých zadržovaných v KSA. Vysoká komisařka pro lidská práva Michelle Bacheletová také vyzvala Saúdskou Arábii, aby odhalila polohu Khashoggiho těla: „Naléhavě žádám saúdské úřady, aby bez dalšího odkladu nebo předběžného odhalení odhalily místo pobytu jeho těla.“ Mojeb byl Erdoganem obviněn z odmítnutí spolupráce během jeho návštěvy k projednání vyšetřování. Erdoğan uvedl, že „státní zástupce přišel do Turecka, aby se omluvil, aby věci ztěžoval“. Mojeb tureckým vyšetřovatelům nesdělil žádné informace, ale chtěl si vzít Khashoggiho mobilní telefon, který mu při vstupu zůstal mimo konzulát se snoubenkou.

Likvidace těla

Dne 31. října řekl vysoký turecký představitel listu The Washington Post, že turecké úřady zkoumají teorii, že Khashoggiho tělo bylo zničeno kyselinou na půdě konzulátu nebo v nedalekém sídle saúdského generálního konzula. „Biologické důkazy“ objevené v zahradě konzulátu tuto teorii podpořily. Yasin Aktay, poradce Erdoğana v jeho vládnoucí straně AK a Khashoggiho přítel, zopakoval toto tvrzení v článku v tureckých novinách Hürriyet , publikovaném 2. listopadu, že tělo bylo zničeno rozřezáním a rozpuštěním v kyselině: " Nyní vidíme, že to nebylo jen rozřezáno, ale zbavili se těla rozpuštěním “.

Dne 4. března 2019 vydala Al Jazeera Arabic dokument o vyšetřování vraždy Khashoggiho a následném utajení. Ve svém zpravodajství síť uvádí, že tělo bylo pravděpodobně zlikvidováno spálením v peci v rezidenci generálního konzulátu Saúdské Arábie. Rozhovor s výrobcem pece odhalil, že byl navržen tak, aby byl „hluboký“ a schopný odolat teplotám nad 1 000 ° C (1 830 ° F). Hoření trvalo tři dny a stalo se po částech. Poté bylo připraveno velké množství grilovacího masa, které mělo pokrýt důkazy o kremaci.

V listu The Washington Post Erdoğan označil vraždu za „nevysvětlitelnou“ a za „jasné porušení a očividné zneužívání Vídeňské úmluvy o konzulárních vztazích “ s argumentem, že nepotrestání pachatelů by mohlo vytvořit velmi nebezpečný precedens . " Kritizoval nečinnost Saúdské Arábie proti generálnímu konzulovi Mohammadovi al-Otaibimu, který uvedl média v omyl a krátce poté uprchl ze země. Varoval, že by se nikdo neměl odvážit páchat „takové činy znovu na půdě spojence NATO “, a napsal: „Jako odpovědní členové mezinárodního společenství musíme odhalit totožnost loutkových mistrů, kteří stojí za Khashoggiho vraždou, a objevit ty, v nichž Saúdští představitelé - stále se snaží vraždu utajit - vložili svou důvěru ... Víme, že příkaz zabít Khashoggiho přišel z nejvyšších úrovní saúdské vlády. “ Vyzval mezinárodní společenství, aby odhalilo celou pravdu.

Manipulace s důkazy

5. listopadu list Daily Sabah citoval tureckého úředníka, že 11členný „vyšetřovací tým“ byl Saúdskou Arábií vyslán do Istanbulu 11. října. Chemik Ahmad Abdulaziz Aljanobi a expert na toxikologii Khaled Yahya al-Zahrani byli vysláni jako součást vyšetřovacího týmu, aby vymazali důkazy a zakryli. Turecký představitel to zmínil jako známku povědomí o zločinu mezi nejvyššími saúdskými představiteli. Saúdský tým navštěvoval konzulát každý den mezi 11. a 17. říjnem. Dne 15. října bylo turecké policii poprvé umožněno vstoupit na konzulát.

Zvukové kazety

Erdoğan ve svém projevu před svým odletem do Paříže, aby se zúčastnil stého výročí příměří 1. světové války , uznal existenci zvukových záznamů v televizním projevu dne 10. listopadu, aby udržel tlak mezinárodního společenství na Saúdskou Arábii, aby odhalil, kdo si objednal vraždu Chášukdžího. Řekl: "Dali jsme kazety. Dali jsme je do Saúdské Arábie, do USA, Němcům, Francouzům a Britům, všichni." Bylo to poprvé, kdy odhalil, že tři státy Evropské unie slyšely nahrávky. Agentura Reuters uvedla, že Turecko mělo k Khashoggiho incidentu několik zvukových záznamů. Tyto záznamy dokumentují Khashoggiho mučení a smrt, stejně jako rozhovory ze dnů před incidentem, které Turecko odhalilo během vyšetřování. Na základě těchto záznamů dospělo Turecko od rané fáze k závěru, že zabíjení bylo předem naplánováno. Saud al-Qahtani byl zaznamenán jako mající hlavní roli v celém záznamu.

Erdoğan při návštěvě stého výročí světové války ve Francii diskutoval s prezidentem Donaldem Trumpem, jak dále reagovat na zabíjení. A další zavřených dveří setkání s generálním tajemníkem António Guterres z OSN se konalo. Prezident Trump a francouzský prezident Emmanuel Macron se shodli, že KSA potřebuje více podrobností o vraždě Khashoggiho. V souladu s tím se také dohodli, že případ by neměl způsobit další destabilizaci na Blízkém východě; a důsledky Khashoggiho aféry by mohly vytvořit cestu vpřed k nalezení řešení probíhající války v Jemenu .

Kanadský premiér Justin Trudeau veřejně potvrdil, že Turecko sdílelo zvuk zabíjení se světovými vládami. Německá vláda také potvrdila, že obdržela informace od tureckých úřadů, ale odmítla to blíže prozradit. Britský ministr zahraničí Jeremy Hunt uskutečnil oficiální návštěvu KSA a vyzval ke spolupráci s „důvěryhodným“ vyšetřováním Khashoggiho zabití.

Jeden z atentátníků byl slyšen říkat „vím, jak řezat“ na audio kazetě.

Poplatky

Dne 15. listopadu 2018 saúdská prokuratura uvedla, že 11 saúdských státních příslušníků bylo obviněno a obviněno z vraždy Khashoggiho a že pěti z obviněných osob bude hrozit trest smrti, protože bylo zjištěno, že byli přímo zapojeni do „objednávání a provádění zločin". Žalobci tvrdili, že krátce poté, co Khashoggi vstoupil na saúdský konzulát v Istanbulu, byl svázán a poté mu bylo injekčně podáno předávkování sedativem, které mělo za následek jeho smrt. Státní zástupci také tvrdili, že jeho tělo bylo rozebráno a odebráno z konzulátu pěti osobami obviněnými z vraždy a dáno k likvidaci místnímu spolupracovníkovi. Saúdští představitelé nadále popírali, že by se saúdská královská rodina podílela na vraždě, nařídila ji nebo schválila.

Dne 16. listopadu 2018 několik zpravodajských organizací, včetně The New York Times a The Washington Post, uvedlo, že CIA jednoznačně hodnotila s „vysokou důvěrou“, že korunní princ Mohammad bin Salman nařídil Khashoggiho zavraždění. Agentura prozkoumala několik zdrojů inteligence, včetně zachyceného telefonátu, který  měl s Khashoggim bratr korunního prince Khalid bin Salman - tehdejší saúdský velvyslanec ve Spojených státech. Závěr, který byl v rozporu s předchozí saúdskou vládou, tvrdí, že nebyl zapojen korunní princ. Mluvčí CIA a jak Bílý dům, tak americké ministerstvo zahraničí odmítly vyjádřit. Saúdové to odmítli.

Dne 20. listopadu 2018 vydal Trump prohlášení „O postavení se Saúdskou Arábií“ a bez uvedení dalších důkazů odmítl závěr CIA: „Naše zpravodajské služby nadále vyhodnocují všechny informace, ale mohlo by se klidně stát, že korunní princ měl znalosti o tato tragická událost - možná ano a možná ne! “ V sérii rozhovorů prezident Trump řekl, že korunní princ jeho účast „vehementně“ odmítá a CIA má jen „city“ a ve smrti není „žádná kouřová zbraň“. Další den fejetonista Hürriyet Abdulkadir Selvi napsal, že „ CIA uslyší„ telefonát s kouřící zbraní “saúdského korunního prince na vraždu Khashoggiho “ a že Gina Haspel , ředitelka Ústřední zpravodajské služby , má zachycený telefonní hovor, ve kterém princ Mohammad dává rozkaz svému bratrovi Khalidovi „ co nejdříve umlčet Jamala Khashoggiho “. „Následná vražda je konečným potvrzením tohoto pokynu.“

The Wall Street Journal s odvoláním na uniklé hodnocení CIA uvedl, že Mohammed bin Salman zaslal v době před a po atentátu 2. října nejméně 11 textových zpráv svému nejbližšímu poradci Saudovi al-Qahtanimu, který dohlížel na 15členný zabijácký tým, který byl poslán do Istanbulu a že Qahtani byl v přímé komunikaci s vedoucím týmu v Istanbulu. Hodnocení rovněž zjistilo, že Mohammed bin Salman již v srpnu 2017 řekl svým agentům, že Khashoggi by mohl být nalákán do třetí země, pokud by nebyl přesvědčen k návratu do KSA. Nicméně prvek výměny zpráv ve zprávě byl napaden Saúdskou Arábií na základě důvěrného saúdského vyšetřování provedeného soukromou bezpečnostní firmou Kroll . Vyšetřování, které se zaměřilo na forenzní zkoumání mobilního telefonu patřícího Saudovi al-Qahtanimu, zjistilo, že žádná ze zpráv vyměněných v den vraždy mezi princem Mohammedem a panem Qahtani se vraždy netýkala.

V září 2019 se saúdský korunní princ Mohammed bin Salman objevil v rozhovoru s programem CBS „ 60 minut “, který byl odvysílán 29. září 2019, přičemž popřel, že by nařídil zabití Jamala Khashoggiho nebo že o tom měl předchozí znalosti, ale řekl že nese veškerou odpovědnost za zabití Jamala Khashoggiho, protože incident se odehrál pod jeho dohledem. Rovněž řekl, že „jakmile bude proti někomu prokázáno obvinění, bez ohledu na jeho hodnost, bude vzneseno k soudu, bez výjimky“.

Dne 25. března 2020 bylo tureckými žalobci údajně 20 Saúdských státních příslušníků obviněno ze zabití Chášukdžího. Podle prokuratury v Istanbulu byli poradce královského soudu Saud al-Qahtani a bývalý saúdský zástupce rozvědky Ahmed al-Assiri obviněni z podněcování vraždy; oba byli Saudy v roce 2019 vyšetřováni, ale osvobozeni nebo neobviněni. Předpokládá se, že podezřelí uprchli z Turecka, zatímco Saúdská Arábie popřela turecké nároky na to, aby byli všichni obvinění odvezeni zpět do Turecka, aby se zodpovídali za jejich zločiny. Podle Aljazeery byla obvinění podána na základě analýzy příslušenství Khashoggiho, výpovědí svědků, analýzy telefonních záznamů podezřelých, včetně informací o jejich pobytu v Turecku i mimo něj, jakož i na konzulátu. Na obviněného vydal turecký žalobce zatykače. Dne 1. července 2020 turecký soud oznámil zahájení procesu v nepřítomnosti 20 obviněných saúdských státních příslušníků. Dne 6. července 2020 Spojené království uvalilo sankce na 20 saúdských arabských státních příslušníků.

Údajní pachatelé

Ahmad Asiri (vpravo) a Mohammed bin Salman (vlevo) v roce 2016

Zprávy Al-Waqt citovaly informované zdroje, podle nichž Mohammad bin Salman pověřil Ahmada Asiriho , zástupce šéfa saúdské zpravodajské agentury Riasata Al-Mukhabarata Al-A'amaha a bývalého mluvčího koalice vedené Saúdskou Arábií v Jemenu . mise popravit Khashoggiho na saúdském konzulátu v Istanbulu. Druhým kandidátem na misi byl další vojenský důstojník s velkými zkušenostmi s disidenty. Téhož dne turecká média blízká prezidentovi zveřejnila snímky toho, co popsalo jako 15člennou „vražednou četu“ údajně poslanou zabít Chášukdžího, a černé dodávky, která později cestovala ze saúdského konzulátu do domu konzula. 17. října zveřejnil Daily Sabah , zpravodajský kanál blízký tureckému prezidentovi, jména a fotografie 15členného saúdského týmu, který byl zřejmě pořízen při pasové kontrole. Byly také hlášeny další podrobnosti o identitách spolu s jejich aliasy. Podle jedné zprávy je sedm z patnácti mužů podezřelých ze zabití Khashoggiho osobní ochrankou Mohammeda bin Salmana. The Daily Sabah outlet named and detailed:

  • Maher Abdulaziz Mutreb (arabsky: ماهر عبد العزيز مطرب ) (narozen 1971): bývalý diplomat v Londýně, byl fotografován s Mohammadem bin Salmanem na cestách do Madridu , Paříže , Houstonu , Bostonu a New Yorku . (usvědčen) Posvěcen americkým ministerstvem financí.
  • Salah Mohammed al-Tubaigy (arabsky: صلاح محمد الطبيقي ) (narozen 1971): vedoucí saúdské vědecké rady forenzních věd . (usvědčen) Posvěcen americkým ministerstvem financí.
  • Abdulaziz Mohammed al-Hasawi (arabsky: عبد العزيز محمد الحساوي ) (narozen 1987): pracuje jako jeden z osobních tělesných strážců Mohammeda bin Salmana .
  • Thaer Ghaleb al-Harbi (arabsky: ثائر غالب الحربي ) (narozen 1979): člen saúdské královské stráže . Sankcionováno americkým ministerstvem financí.
  • Mohammed Saad al-Zahrani (arabsky: محمد سعد الزهراني ) (narozen 1988): člen saúdské královské stráže . Sankcionováno americkým ministerstvem financí.
  • Meshal Saad al-Bostani (arabský: مشعل سعد البستاني ) (narozen 1987, zemřel 2018) v souladu s Al-Džazíra , na poručíka v Saúdské letectva . Podle tureckých médií zemřel při autonehodě v Rijádu po návratu do Saúdské Arábie. Sankcionováno americkým ministerstvem financí.
  • Naif Hassan al-Arefe (arabsky: نايف حسن العريفي ) (narozen 1986)
  • Mustafa Mohammed al-Madani (arabsky: مصطفى محمد المدني ) (narozen 1961): Khashoggiho tělo dvakrát opouštělo saúdský konzulát u zadních dveří, oblečené v Khashoggiho oblečení, falešném plnovousu a brýlích. Tentýž muž byl viděn v Modré mešitě , ve snaze ukázat, že Khashoggi odešel z konzulátu bez úhony. Sankcionováno americkým ministerstvem financí.
  • Mansur Uthman Abahussein (arabsky: منصور عثمان أباحسين ) (narozen 1972) schváleno americkým ministerstvem financí.
  • Waleed Abdullah al-Shehri (arabsky: وليد عبد الله الشهري ) (narozen 1980) (odsouzen), sankcionováno americkým ministerstvem financí.
  • Turki Musharraf al-Shehri (arabsky: تركي مشرف الشهري ) (narozen 1982) (odsouzen) sankcionováno americkým ministerstvem financí.
  • Fahad Shabib al-Balawi (arabsky: فهد شبيب البلوي ) (narozen 1985) (odsouzen) Sankcionován americkým ministerstvem financí.
  • Saif Saad al-Qahtani (arabsky: سيف سعد القحطاني ) (narozen 1973) Neúčtován a propuštěn. Sankcionováno americkým ministerstvem financí.
  • Khalid Aedh al-Taibi (arabsky: خالد عايض الطيبي ) (narozen 1988) schváleno americkým ministerstvem financí.
  • Badir Lafi al-Otaibi (arabsky: بدر لافي العتيبي ) (narozen 1973) schváleno americkým ministerstvem financí.
  • Ahmad Asiri , zástupce vedoucího saúdské zpravodajské služby Riasat Al-Mukhabarat Al-A'amah . Sankcionováno americkým ministerstvem financí.

Jak bylo veřejně odhaleno v roce 2021, čtyři z těchto mužů absolvovali v roce 2017 polovojenské školení ve Spojených státech v rámci smlouvy s americkým ministerstvem zahraničí.

Senátor Tim Kaine dne 6. srpna 2020 griloval na Capitol Hill nejvyššího kandidáta na post Pentagona amerického prezidenta Donalda Trumpa Louise Bremera kvůli údajné účasti jeho firmy na skupině Tier 1 Group na vraždě Jamala Khashoggiho. Údajně zaměstnanci soukromé vojenské smluvní firmy, kde je Bremer členem představenstva, vyškolili některé saúdské vrahy obviněné z atentátu na Chášukdží. V roce 2019 informoval David Ignatius - novinář Washington Post - v jednom ze svých článků o podobném varování, které CIA dala ostatním vládním agenturám v USA, o zapojení zaměstnanců skupiny Tier 1 do případu vraždy Khashoggi. Bremer popírá, že by měl jakékoli znalosti o obviněních nebo věrnosti zaměstnanců své firmy při atentátu na Khashoggi.

Saúdský proces a odsouzení

Proces byl veden v tajnosti s diplomaty a rodinnými příslušníky Khashoggi, kteří se mohli zúčastnit, ale nemluvili. Soud se držel oficiálního tvrzení, že vražda nebyla předem připravená. Podle saúdských žalobců bylo deset lidí vyslýcháno a poté propuštěno kvůli nedostatku důkazů proti nim. Soud postavil před soud celkem 11 lidí. Soud provedl deset slyšení, která nebyla přístupná veřejnosti. Poté, co přísahali utajení, bylo dovoleno zúčastnit se slyšení několika zahraničních diplomatů. CNN uvedla, že nedostatek přístupu veřejnosti znemožnil pochopit, jak soud rozhodl o verdiktu.

Dne 23. prosince 2019 bylo pět lidí odsouzeno k smrti za zabití Khashoggiho:

  • Fahad Shabib Albalawi
  • Turki Muserref Alshehri
  • Waleed Abdullah Alshehri
  • Maher Abdulaziz Mutreb, zpravodajský důstojník
  • Dr. Salah Mohammed Tubaigy , soudní lékař ze saúdského ministerstva vnitra

Tři další obžalovaní, ke dni 23. prosince 2019, nejmenovaní, byli odsouzeni k souhrnnému trestu 24 let vězení za „zakrytí tohoto zločinu a porušení zákona“.

Byli propuštěni tito obžalovaní:

  • Saud al-Qahtani , propuštěn bez obvinění
  • Ahmed al-Assiri , bývalý zástupce náčelníka rozvědky, propuštěn kvůli nedostatku důkazů
  • Mohammed al-Otaibi , generální konzul Saúdské Arábie v Istanbulu, propuštěn kvůli nedostatku důkazů

Osm Saúdů odsouzených v rozsudku se může dále odvolat. Clemency může nabídnout Salah Khashoggi, nejstarší syn Khashoggiho. Dne 7. září 2020 vydal trestní soud v Rijádu pravomocné odsouzení pro osm lidí za vraždu Džamála Chášukdžího, v níž pět z nich dostalo 20 let vězení, jednomu desetiletý trest a druhým dvěma odseděl sedm let ve vězení. 20leté vězení bylo uděleno po rozhodnutí Khashoggiho rodiny o jejich prominutí, dodala BBC. Podle listu The Guardian navíc nebylo zveřejněno žádné ze jmen obžalovaných . Khashoggiho snoubenec však na sociálních sítích odsoudil rozhodnutí Saúdské Arábie a označil to za totální výsměch spravedlnosti. Expert OSN na lidská práva, který vyšetřoval vraždu, také kritizoval rozhodnutí kvůli nedostatečné transparentnosti nebo férovosti.

Reakce na saúdský proces

Podle ředitelky pro výzkum Blízkého východu Amnesty International Lynn Maalouf byl verdikt vybílený a organizace vydala prohlášení, které říká: „Verdikt neřeší zapojení saúdských úřadů do tohoto zničujícího zločinu ani objasnění umístění ostatků Jamala Khashoggiho. .. pouze mezinárodní, nezávislé a nestranné vyšetřování může sloužit spravedlnosti pro Jamala Khashoggiho. “

OSN zpravodaj poprav, Agnès Callamard popsal věty jako „výsměch“ spravedlnosti, protože podle ní se jednalo o „ mimosoudní poprava za které je zodpovědný stát Saúdské Arábie“ a její duchovní otcové chodit zdarma.

Ačkoli Khashoggiho synové údajně přijali verdikt z roku 2019, dne 22. května 2020 omilostnili pět úředníků, což znamená, že úředníci nebudou popraveni, ale jejich rodiny mají Khashoggiho rodině zaplatit krvavé peníze .

Reportéři bez soudního sporu v Německu

Dne 1. března 2021 podali Reportéři bez hranic (RSF) u federálního soudního dvora v Karlsruhe trestní řízení proti korunnímu princi bin Salmanovi za „ zločiny proti lidskosti “ při vraždě Khashoggiho, navíc za svévolné zadržování 34 novinářů. RSF citovala Kodex zločinů proti mezinárodnímu právu (VStGB), podle něhož jsou uvedení novináři obětmi několika počtů zločinů proti lidskosti, „ včetně úmyslného zabíjení, mučení, sexuálního násilí a nátlaku, vynuceného zmizení, nezákonného zbavování fyzické svobody a pronásledování. "

Následky

Dne 22. října 2018 byli Khashoggiho syn a bratr povoláni na fotografickou operaci s králem Salmanem a následníkem trůnu v paláci Yamamah v Rijádu. Salah bin Jamal Khashoggi a jeho strýc Sahel byli přijati královskou rodinou. Obrázky z této události se staly virálními, uprostřed zpráv, že Salahovi, který žije v Džiddě , bylo zakázáno opustit zemi od roku 2017. Rodinný přítel Yehia Assiri událost popsal jako „vážný útok na rodinu“. Nick Paton Walsh , vedoucí mezinárodní korespondent, to popsal jako „pozoruhodnou ukázku trvalého a katastrofického rozpojení mezi Rijádem a vnějším světem. Jako by PR bylo něco, s čím si vystřelíte nohu“. 24. října 2018 Salah Khashoggi, který má dvojí saúdsko-americké občanství, a jeho rodina opustili Saúdskou Arábii do USA.

Další údajné pokusy o únos

Po zabití a zmrzačení Jamala Khashoggiho několik dalších saúdských aktivistů v exilu oznámilo, že se je saúdský režim pokusil nalákat na svá velvyslanectví. Middle East Eye zveřejnilo tvrzení nejmenovaného zdroje se znalostmi saúdských zpravodajských agentur, že vražda je součástí rozsáhlejší operace tiše vraždících kritiků saúdské vlády jednotkou smrti s názvem „ Tiger Squad “, složenou z nejdůvěryhodnějších a nejzkušenějších zpravodajských agentů . Podle zdroje Tiger Squad vraždí disidenty pomocí různých metod, jako jsou plánované automobilové nehody, požáry v domácnostech nebo kliniky otravy, injekcí toxických látek do protivníků, když se účastní pravidelných zdravotních prohlídek. Údajní členové skupiny se rekrutují z různých poboček saúdských sil a řídí několik oblastí odborných znalostí. Podle Middle East Eye bylo pět členů součástí 15členné jednotky smrti, která byla poslána zavraždit Khashoggiho.

Saúdský aktivista v exilu Omar Abdulaziz řekl, že ho v roce 2018 oslovili saúdští představitelé, kteří ho vyzvali, aby s nimi navštívil saúdské velvyslanectví v kanadské Ottawě a vyzvedl si nový pas. Saúdský aktivista uvedl, že představitelé saúdského režimu: „Říkali:‚ Bude to trvat jen jednu hodinu, stačí jít s námi na ambasádu. ‘ “ Poté, co Omar Abdulaziz odmítl, saúdské úřady zatkly dva jeho bratry a několik jeho přátelé v Saúdské Arábii. Abdulaziz tajně zaznamenal své rozhovory s těmito úředníky, které trvaly několik hodin, a poskytl je listu The Washington Post . Zdroj dotazovaný agenturou Middle East Eye také uvedl, že tým plánoval zabít Omara Abdelazize a tvrdil, že princ Mansour bin Muqrin byl týmem zavražděn sestřelením jeho osobního letadla, když 5. listopadu 2017 prchal ze země a vypadal jako náhodný pád.

Opoziční saúdský učenec Abdullah Alaoudh (syn Salmána al-Oudy ) řekl, že byl vystaven podobnému spiknutí, když poslal žádost o obnovení pasu na saúdské velvyslanectví ve Washingtonu . Alaoudh řekl: „Nabídli mi‚ dočasný průkaz ‘, který mi umožní vrátit se do Saúdské Arábie.“ Alaoudh měl podezření na past a nechal svůj pas vypršet. Prominentní saúdská aktivistka za práva žen Manal al-Sharifová také samostatně informovala o podobné události během svého exilu v Austrálii a řekla: „Nebýt Boží laskavosti, byla bych [další] obětí.“ Tygří četa také údajně zabila Sulejmana Abdula Rahmana al-Thuniyana, saúdského soudního soudce, který byl zavražděn injekcí smrtícího viru do jeho těla, když navštívil nemocnici kvůli pravidelné zdravotní prohlídce. „Jednou z technik, které tygří oddíly používají k umlčení disidentů nebo odpůrců vlády, je„ zabít je virem HIV nebo jinými druhy smrtících virů “.

V srpnu 2020 žaloba podaná bývalým ministrem zahraničí v exilu Saadem Aljabrim tvrdila, že dva týdny poté, co byl Khashoggi zabit, byli členové tygří jednotky vysláni do Kanady, aby jej zavraždili, ale kanadská ostraha jim odepřela vstup. Aljabriho syn Khalid navíc tvrdil, že jeho švagr byl v září 2017 poskytnut z Dubaje do Saúdské Arábie, kde byl nucen přimět svou manželku, aby se zúčastnila saúdského konzulátu v Istanbulu. Khalid má podezření, že by byla unesena, kdyby tam šla.

Reakce

Hlavní článek: Reakce na atentát na Jamala Khashoggiho
Protest před generálním konzulátem Saúdské Arábie v Istanbulu po vraždě Jamala Khashoggiho.

Po dobu 18 dnů saúdskoarabští představitelé popírali, že Khashoggi zemřel na konzulátu, a poté naznačili, že tým saúdskoarabských agentů překročil své rozkazy, aby ho zajal, když následoval boj vedoucí k jeho smrti. Turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan uvedl, že věří, že vražda byla předem připravena a schválena saúdskou vládou, a usiloval o vydání podezřelých. Americký prezident Donald Trump vyjádřil podporu saúdské vládě a ponechal si úsudek o vině. To vyvolalo v Kongresu dvoustranný rozruch a 22 senátorů požádalo Trumpa, aby zvážil vyšetřování, zda by Saúdská Arábie měla být sankcionována za porušování lidských práv. Několik zemí vyzvalo k transparentnímu vyšetřování a vraždu odsoudilo. Země spojeneckých arabských států charakterizovaly následky jako mediální kampaň proti Saúdské Arábii.

Německo, Norsko a Dánsko kvůli incidentu zastavily prodej zbraní Saúdské Arábii. Kanada uvažovala o zmrazení své dohody o zbraních General Dynamics Land Systems - Kanada na 13 miliard dolarů , ale zatím se rozhodla v dohodě pokračovat.

Podle amerického senátora udělila Trumpova administrativa americkým společnostem povolení sdílet citlivé informace o jaderné energii se Saúdskou Arábií krátce po atentátu na Jamala Khashoggiho. V červenci 2019 Trump vetoval tři dvoustranná usnesení Kongresu, která by zastavila prodej zbraní. V únoru 2021 však Bidenova administrativa odtajnila krátkou zprávu, která obviňovala Mohammeda bin Salmana, že atentát schválil, což znamenalo, že administrativa plánovala úpravu vztahů USA a Saúdské Arábie .

Dne 11. prosince 2018, Khashoggi byl jmenován jako osoba roku od Time časopis pro jeho práci v oboru žurnalistiky, spolu s dalšími novináři, kteří čelí politické perzekuci pro jejich práci. Čas označoval Khashoggiho a ostatní jako „strážce pravdy“.

V polovině srpna 2020 podala iniciativa Open Society Justice Initiative, která je součástí Open Society Foundations , žalobu u okresního soudu v New Yorku požadující vydání vládní zprávy o vraždě Jamala Khashoggiho podle zákona o svobodném přístupu k informacím . V červenci podali podobnou žádost, ale v zákonné lhůtě nedostali od úřadu žádnou odpověď.

Showtime originální dokument o vraždě Khashoggi, království ticha , byl propuštěn dne 2. října 2020, druhé výročí jeho smrti. Režie se ujal Richard Rowley .

V roce 2020 natočil dokumentární film o atentátu na Khashoggiho a roli, kterou hraje saúdský korunní princ Mohammed bin Salman, oscarový filmový režisér a producent Bryan Fogel . Trvalo však osm měsíců, než Fogel našel streamovací službu pro The Dissident , kterou vydala nezávislá společnost.

Viz také

Reference

externí odkazy