Muskogejské jazyky - Muskogean languages

Pižmoň
Geografická
distribuce
Jihovýchodní Severní Amerika
Jazyková klasifikace Jedna z hlavních světových jazykových rodin
Členění
  • Choctaw – Chickasaw
  • Alabama – Koasati
  • Hitchiti – Mikasuki
  • Creek – Seminole
  • Apalachee
Glottolog pižmo1252
Muskogean mapa. Svg
Distribuce muskogejských jazyků před kontaktem

Muskogean (také Muskhogean , Muskogee ) je indiánská jazyková rodina, kterou se mluví v různých oblastech jihovýchodních Spojených států . Ačkoli debata o jejich vzájemných vztazích pokračuje, muskogejské jazyky jsou obecně rozděleny do dvou větví, východní Muskogean a západní Muskogean. Typologicky jsou muskogejské jazyky aglutinační . Jeden zdokumentovaný jazyk, Apalachee , vyhynul a zbývající jazyky jsou kriticky ohroženy.

Genetické vztahy

Rozdělení rodiny

Muskogean rodina se skládá ze šesti jazyků, které jsou stále ještě mluvený: Alabama , Chickasaw , Choctaw , Creek, Seminole , Koasati a Mikasuki , stejně jako dnes již zaniklé Apalachee , Houma a Hitchiti (poslední je obecně považován za dialekt Mikasuki ). „Seminole“ je v Hardyově seznamu uvedena jako jeden z muskogejských jazyků, ale jak komentuje, je obecně považována spíše za dialekt Creek než za samostatný jazyk.

Hlavní členění rodiny je dlouhodobě kontroverzní, ale všeobecně jsou přijímány následující skupiny nižších úrovní: Choctaw – Chickasaw, Alabama – Koasati, Hitchiti – Mikasuki a Creek – Seminole. Protože Apalachee je zaniklý , jeho přesný vztah k ostatním jazykům je nejistý; Mary Haas a Pamela Munro ji zařazují do skupiny Alabama – Koasati.

Haasova klasifikace

Pro spojení mezi těmito seskupeními je tradiční klasifikace Mary Haasové a jejích studentů, jako je Karen Bookerová, ve které je „západní pižmo“ (Choctaw-Chickasaw) považováno za jednu hlavní větev a „východní pižmo“ (Alabama-Koasati) (Hitchiti-Mikasuki a Creek-Seminole) jako další. Uvnitř Eastern Muskogean, Alabama-Koasati a Hitchiti-Mikasuki jsou obecně myšlenka být více blízko spolu navzájem než k Creek-Seminole. Tato klasifikace je uvedena v následujícím seznamu:

Munroova klasifikace

Novější a kontroverznější klasifikaci navrhla Pamela Munro . Podle její klasifikace jsou jazyky rozděleny na „jižní muskogejskou“ větev (Choctaw-Chickasaw, Alabama-Koasati a Hitchiti-Mikasuki) a „severní muskogejskou“ (Creek-Seminole). Jižní Muskogean je rozdělen na Hitchiti-Mikasuki a pobočku „Southwestern Muskogean“ obsahující Alabama-Koasati a „Western Muskogean“ (Choctaw-Chickasaw). Klasifikace je uvedena v následujícím seznamu:

Severní pižmoň :

Jižní pižmoň :

Kimballova klasifikace

Třetí navrhovanou klasifikací je Geoffrey Kimball, který předpokládá třístupňové rozdělení mezi jazyky, a to „Western Muskogean“ (Choctaw-Chickasaw), „Eastern Muskogean“ (Creek-Seminole) a „Central Muskogean“ (Alabama-Koasati a Hitchiti-Mikasuki). Kimballova klasifikace však nezískala takovou podporu jako Haasova nebo Munroova klasifikace.

Širší vztahy

Možné muskogejské jazyky

Několik řídce doložených jazyků bylo prohlášeno za muskogejské jazyky. George Broadwell navrhl, že jazyky Yamasee a Guale jsou muskogeanské . William Sturtevant však tvrdil, že data „Yamasee“ a „Guale“ byla Creek a že jazyk (y), kterým mluví lidé Yamasee a Guale, zůstává neznámý. Je možné, že Yamasee byli sloučením několika různých etnických skupin a nemluvili jediným jazykem. Chester B. DePratter popisuje Yamasee jako sestávající převážně z mluvčích Hitchiti a Guale. Historik Steven Oatis také popisuje Yamasee jako etnicky smíšenou skupinu, která zahrnovala lidi z regionů mluvících muskogejsky, jako jsou rodná města rané koloniální éry Hitchiti , Coweta a Cussita .

Lidé z Pensacola a Chatot (nebo Chacato) údajně hovořili stejným muskogejským jazykem, který mohl být v těsném vztahu k Choctaw.

Řídké důkazy naznačují, že muskogejským jazykem mluvili přinejmenším někteří lidé z nejvyššího čeledi Cofitachequi v severovýchodní Jižní Karolíně . Pokud ano, byla by to nejvýchodnější základna Muskogeanu. Obyvatelé Cofitichequi byli pravděpodobně pohlceni blízkými reproduktory Siouan a Iroquoian na konci 17. století.

Slovní zásobu z Houma může být jiný underdocumented Western Muskogean jazyk nebo verzi Mobilian žargonu . Mobilian Jargon je pidgin založený na Western Muskogean.

Záliv

Nejznámější spojení navrženo mezi Muskogean a jiných jazyků je Mary Haas ' Gulf hypotéza , ve kterém ona počala z macrofamily zahrnující Muskogean a množství jazykových izolátů na jihovýchodě USA: Atakapa , Chitimacha , Tunice a Natchezu . Přestože je toto seskupení v Perském zálivu známé, je historickými lingvisty obecně odmítáno. Řada muskogejských učenců nadále věří, že Muskogean je příbuzný Natchezovi.

Funkce

Fonologie

Proto-Muskogean je rekonstruován tak, že má souhlásky (uvedené v přepisu IPA ):

Labiální Alveolární Palatal Velární
Centrální Postranní Prostý Labializováno
Zastaví *str *t *k *kʷ
Afrikáty *ts *tʃ
Fraktivy *s *X *X
Nasals *m *n
Přibližovače *l *j *w
jiný

Fonémy rekonstruované Haasem jako */ x/ a */ xʷ/ se zobrazují jako / h/ a / f/ (nebo / ɸ/ ) ve všech muskogejských jazycích; jsou proto některými rekonstruovány jako */ h/ a */ ɸ/ . */ kʷ/ se objeví jako / b/ ve všech dceřiných jazycích kromě Creek, pro které je / k/ zpočátku a / p/ mediálně. Hodnota proto-fonému běžně psaného ⟨θ⟩ (nebo ⟨N⟩) není známa; objevuje se jako / n / v západních muskogejských jazycích a jako / ɬ / ve východních muskogejských jazycích. Haas jej zrekonstruoval jako neznělého / n/ (tj. */ N̥/ ), částečně založeného na předpokládaných příbuzných v Natchezu .

Podstatná jména

Většina rodinných jazyků zobrazuje lexikální přízvuk na podstatná jména a gramatický pád , který odlišuje nominativ od šikmého. Podstatná jména se pro pohlaví nebo číslo povinně neskloňují.

Slovesa

Pižmoňská slovesa mají složitý ablautový systém; verbální kmen se téměř vždy mění v závislosti na aspektu; méně často je ovlivněn napětím nebo modalitou. V muskogeanské lingvistice jsou různé formy známé jako „známky“.

Slovesa označují pro první a druhou osobu, stejně jako agenta a pacienta (Choctaw a Chickasaw také označují pro dativ). Třetí osoby (on, ona, ona) mají značku null.

Pluralita agenta podstatného jména je označena buď připojením k slovesu, nebo vrozeným množným slovním kmenem:

Pluralizace připojením, Choctaw:

ishimpa
ish-impa
2SG.NOM-jíst
„jíš [sg.]“
hashimpa
hash-impa
2PL.NOM-jíst
„jíš [pl.]“

Přirozeně očíslované slovní kmeny, Mikasuki:

łiniik
běh. SG
"spustit (singulární)"
palaak
běh. PAUCÁL
"spustit (několik)"
mataak
běh. PL
"spustit (mnoho)"

Slovní zásoba

Níže je uveden seznam základní slovní zásoby v pěti muskogejských jazycích z Broadwell (1992):

Muskogejská základní slovní zásoba od Broadwella (1992)
lesk Chickasaw Choctaw Alabama Mikasuki Potok
Všechno mõma mõma óyha maamos- omalka
popel hottok hitokchobi histo tolhambi iisso
břicho ittakoba ' iffoka ikfi lampi nalhki
velký ishto čito coba coob- lhakkii
pták foshi ' Hoshi foosi foosi foswa
kousat kisili kopooli kachalhlhi kabalikci akkita
Černá losa losa lokaliz looci lasti
krev nesmysl nesmysl lhakhani picikci caati
kost foni ' foni cokfoni -fooni iffoni
prsa ip shik ip shik pisi owaaci hokpi
hořet lowa lowah libatli yill- noklhita
dráp iyyakchosh iyyakchosh iyyaksi iiyakoosi ilinkososwa
mrak Hoshonti Hoshõti onoolici hosoti aholocii
Studený kapassa kapassa kasatka kapaali kasappi
Přijít minti m ti ila ont- atita
zemřít illi illi illi il- ilita
Pes ofi ' ofi Pokud iifi Pokud
napít se ishko ishko isko isk- iskita
suchý shila shila solotka sokook- kalhpii
ucho haksibis haksobish hakco hacoobi hakco
Země jakni ' jakni ihaani jakni iikana
jíst impa pa ipa imp- hompita
vejce akankoshi ' akãkoshi akaakocóòsi onaasi costaki
oko ishkin nishkin ittilhi iti tolhwa
tuk (tuk) niha bila nitokci niihi nihaa
oheň lowak lowak tikba iiti tootka
Ryba nani ' nani lhalho lhaalhi lhalho
letět, do wakaa hika wakayka yakaal- tamkita
chodidlo iyyi ' iyyi iyyi iyi ili
úplný kayya kayya kayya labakni fackita
dát ima ima inka iik- imita
dobrý chokma achokma kano ahoj h lhi
zelená okchamali okchamaali okcakko honotbitalakci laani
vlasy paši '/hishi' pãshi/hishi hissi tokisi issi
ruka ilbak ibbak ilbi ilbi inki
hlava ishkobo ' noshkobo isbakko yoosi ika
slyšet hánglo haklo haalo hakl- pohita
srdce chõkash chõkash conoska conosbi fiiki
roh lapish lapish lapihci lap-i yapi
ano ' ano ana aani ani
zabít abi abi ibi nemocný c iliicita
koleno iyyinto'lhka ' iyyi kalaaha ittôlhpa tolhpi tolhkowa
vědět ithána ikhana sobayli ataalh kilhlhita
lehnout si, aby tí'wa talaaya baláàli talaal wakkita
játra salakha salakha illopi lopi lopi
dlouho falaa falaaya baski zpět capki
veš issap issap icha hicahci icka
muž hattak nakni ' hattak nakni naani nakni honanwa
mnoho zákon zákon zákon aconki solkii
maso (maso) nipi ' nipi nipo akni apiswa
hora onchaba habik bokkoscaaha iikanhalwii
ústa iti itialbi icokhalbi ici cokwa
název holhchifo hohchifo holcifa hocilki hocifka
krk nokhistap ikkõla nokbi nokbi nokwa
Nový himitta himmona hahpa himaci mocasi
noc oklhili ' ninak tanka niilhaki nilhii
nos ibichchala ' ibishakni ibisaani ibi jopoo
ne ki'yo kiiyo mánko maati mniši
jeden plev achaffa caffaaka lhaamin hamkin
člověk (člověk) hattak hattak aati yaati isti
déšť omba õba oyba okoob- oskita
Červené homma homma homma kitisci caati
silnice (cesta) hina ' hina hini hini nini
vykořenit haksish hakshish asikci aski yalomka
kolo lhibokta kalaaha bonotka polocki polooki
říci aachi aachi manka kaac maakita
písek shinok shinok sanco samooci oktaaha
vidět p sa p sa hicha hica hicita
semínko nihi ' nihi hilhikci yiilhi nilhka
sedět bínni'li biniili cokóòli cokool- leykita
kůže hakshop hakshop affakci halbi halhpi
spát nosi nosi noci nooc- nocita
malý iskanno'si osi cinoofa mrkat- cotki
kouř shobohli shobohli sobotli ockoci ikkoci
vydržet híkki'ya hikiiya lokóòli lokooka hoylhita
hvězda foshik fichik hociilhi owaaciki kocacampa
kámen tali ' tali tali tali cato
slunce hashi ' haši hasi haasi hasi
plavat yopi okshiniili oohapka opahk- omeyyita
ocas hasimbish má bis haci haaci haci
že yamma ma akki ma ma
tento yappa pa ano ano ano
ty ishno ' chishno isna cihn- ciimi
jazyk isõlash ittlas icoolaksi cokolaasi tolaaswa
zub já ne' já ne innati -nooti já ne
strom to je atd do toho ahi ito
dva toklo toklo tôklo toklan hokkoolin
Procházka nõwa teď ciyahli cayahl yakapita
teplý (horký) lashpa lashpa ikba hãyyi hayyita
voda oka ' oka oki ooki oywa
my poshno ' pishno posna pohni poomi
co nanta natah náàsi naaki naaki
bílý tohbi tohbi hatka hatki hatki
SZO kata katah náksi noolh- isteyma
žena ahoj ohooyo tayyi tayki hoktii
žlutá lakna lakna laana lakni laanii

Proto-jazyk

Proto-muskogejský
Rekonstrukce Muskogejské jazyky

Proto-Muskogeanské rekonstrukce od Bookera (2005):

Proto-Muskogeanské rekonstrukce od Bookera (2005)
Ne. lesk Proto-muskogejský větev
1 holubice, holub *pačiCi
2 stonek, stonek *apiCi
3 Skála *taliCi
4 zub *notiCi
5 skunk *koniCo
6 (kvést *pakanli
7 Šíp *θakiCi
8 noc *niθaki
9 žralok žlutohnědý *xʷitokxaki
10 moruše *kʷixiCi
11 (kopírovat), napodobovat *a-xokʷa
12 za *yokʷala
13 pokeweed *kosikʷaCa
14 (mít) kožní onemocnění *xiClampakʷi
15 předjet *¢ aCki
16 (spát *ne ¢ i
17 liška *čolaCa
18 rak *sakačiCo
19 vydra *osana
20 (vařit *moxoθi
21 projíždět *lompotVli
22 oloupat *čilaxʷa
23 táhnout, držet *xalato
24 semeno (v ovoci) *nixiliCi
25 popel *ixistoko
26 (sedět) (pl) *kaxa
27 přistát *ixakanika
28 (zvracet) *axowita
29 lék *axinlisi
30 sekera *čaxaxʷi
31 kachna *xʷočo
32 (pojmenovat *xocixʷa
33 pištění sova *xaxʷonlo
34 dědeček *axʷaCo
35 (to) porazit, rozhýbat *kʷaxʷo
36 (to) hlodat *kalixʷi
37 spadnout z *čilaxʷa
38 (to) bič, bič *loCkanxʷo
39 náčelník, král *minkkoCo
40 (až) vyčnívat *xʷama
41 kost *xʷoniCi
42 játra, dřeň *lopiCi
43 (to) škrábat, krájet *kalaxʷa
44 zadní část těla *θali
45 pramen (z vody) *kaliCi
46 (k) lékaři *alikci
47 roh *(i-) lapi
48 kukačka *talonktaCi
49 grubworm *yolaCa
50 želva *lok ¢ iCa
51 (jít *aya
52 jeřáb *watonlaka
53 divoká kočka *kowiCi
54 kriket *šalontakiCa
55 squash *šoksiCi
56 mravenec *šonkkʷani
57 kůže, kůra *axʷakšopi
58 syn *ošiCi
59 šlacha, sval, céva, střevo *xʷikši
60 žlutá, zelená, hnědá *lakna
61 pstruh *¢ akliCo
62 dva *toklo
63 prosévací koš *sakla
64 želva s měkkou skořápkou *xolakwaCa
65 díra, dutá *olakkʷi
66 slunce *xasiCi
67 (nabídnout *wayli
68 motyka *loyli
69 (oznámkovat *čawli
70 tomel *xoθkoxʷa
71 houba *paktiCo
72 pytel, taška *sokča
73 duch *silopi
74 krocan *xʷakito
75 betsy chyba *i ¢ sonksiCo
76 (prosit), prosit o *kosapi
77 slyšet *xaklo
78 žížala *lakapčo
79 broskev *tapakonla
80 (z kapaliny) *¢ itko
81 ploché a široké *patakxa
82 moudrý *ko ¢ tini
83 malý *I ¢ katini
84 (to) střílet a zasáhnout *já ¢ xo
85 kouř *ičkoči
86 matka *ičkiCi
87 konečník *ičkoCkʷiko
88 (to) nafouknout *sokpaxʷa
89 zničit, zničit *xokpani
90 (k) dodržovat *alokpa
91 (to) pucker *wiliksi Proto-východní Muskogean
92 dvojnásobek *poktaCa
93 strom *iktiCo
94 žába *sokaktiCi
95 projít větrem *xok ¢ o
96 nadloktí *sakkʷaCa
97 svíravá ochutnávka *tikkʷa
98 vačice *sokxaCa
99 králičí *čokxʷiCi
100 čelist, brada *notakxʷa
101 ostružiní, briar *kʷakčoko Proto-východní Muskogean
102 žebro, boční *nak ¢ iCi
103 blecha *kastiCo
104 (pít *isko
105 hniloba, rozpad *lyžovat
106 koleno *in-tolkopa
107 otec *iθkiCi
108 (ukrást *xoθkopa
109 Mladá *ximanixta
110 den *nixtaka
111 řeka *xaxčaCi
112 hladový *xox (ʷ) čaxʷa
113 odlišný *im-alaxka
114 (k) špetka *yikixʷla
115 kůže *xalkʷiCi
116 manželka *xaliki Proto-východní Muskogean
117 (zapomenout *ilxosi Proto-východní Muskogean
118 (to) růst, rašit *xolxʷanti
119 bílý dub *kʷalyiCa
120 borovice *colyi Proto-východní Muskogean
121 (k) chovat zvířata *apoykʷa
122 (jíst) (jídlo) *impa
123 (přijít *ominti
124 pawpaw *onkʷiCo
125 prsa *ipinsiki
126 (schovat *xolamxi
127 Koupit *lonxʷa
128 (k) tkát *taCθa
129 (to) zahřát se ze zdroje tepla *iCθi
130 (na) střílet *xonC ¢ a
131 válka *hoCli
132 (zemřít *iCli
133 pepř *xoCma
134 (chtít) chtít, potřebovat *kʷaCna
135 silnice *xinaCi
136 temný *tampki
137 tlustý *lampko
138 had *¢ inCtiCo
139 tvrdý, tuhý *chtítxa Proto-východní Muskogean
140 střílet na *xonC ¢ a
141 (k) maskovat se *anCči
142 whippoorwill *xačokkʷilankkʷila
143 kanadská husa *axankxaCa
144 saranče *xatankxʷaCo
145 tráva *panxsi
146 skutečný *úzkost
147 ruka, dolní část paže *ilmkʷi
148 (pršet *oynkʷa
149 hučet jako indián *paynxa
150 (proudit *xoxʷayxna
151 těžký *waylki
152 Koupit *čowmpa
153 (to) sát *sočonka
154 mráz *xitontiki
155 (to) hrát hru *xompani Proto-východní Muskogean
156 zima *oθanxʷaCi
157 (k) prorazit *lompotVli

Poznámky

externí odkazy

Bibliografie

  • Booker, Karen. (2005). „Muskogeanská historická fonologie.“ V Hardy, Heather Kay a Scancarelli, Janine, rodné jazyky jihovýchodních Spojených států , 246-298. Lincoln: University of Nebraska Press.
  • Broadwell, George Aaron. (1992). Rekonstrukce proto-muskogejského jazyka a pravěku: předběžné výsledky (PDF). Příspěvek předložený v Southern Anthropological Society, St. Augustine, FL. Citováno 2009-05-03.
  • Campbell, Lyle. (1997). Jazyky indiána: Historická lingvistika Native America . New York: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1 .
  • Coker, William S. (1999) "Pensacola, 1686-1821." v Judith Anne Bense. (1999) redaktor. Archeologie koloniálního Pensacola. University Press na Floridě. ISBN  0-8130-1661-4 Nalezeno v Knihách Google
  • Crawford, James M. (Ed.). (1975a). Studie v jihovýchodních indických jazycích . Athens, GA: University of Georgia Press.
  • Crawford, James M. (1975b). „Jihovýchodní indické jazyky“. V Crawfordu (ed.) 1975, s. 1–120.
  • Goddard, Ives (Ed.). (1996). Jazyky . Handbook of North American Indians (WC Sturtevant, General Ed.) (Vol. 17). Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN  0-16-048774-9 .
  • Haas, Mary (1951). „Protogulfské slovo pro vodu (s poznámkami k Siouan – Yuchi)“. International Journal of American Linguistics 17 : 71–79.
  • Haas, Mary. (1952). „Proto-Gulf slovo pro‚ zemi ‘(s poznámkami o Proto-Siouan)“. International Journal of American Linguistics 18 : 238–240.
  • Haas, Mary. (1973). „Jihovýchod“. In TA Sebeok (Ed.), Lingvistika v Severní Americe (část 2, s. 1210–1249). Haag: Mouton.
  • Hardy, Heather. (2005). "Úvod". In Hardy & Scancarelli 2005, s. 69–74.
  • Hardy, Heather & Janine Scancarelli. (2005). Rodné jazyky jihovýchodních Spojených států . Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
  • Hopkins, Nicholas A. Rodné jazyky jihovýchodních Spojených států (PDF). Zpráva pro Nadaci pro rozvoj mezoamerických studií, Inc. Citováno dne 2009-05-03.
  • Martin, Jack B. & Pamela Munro. (2005). „Proto-muskogejská morfologie“. v Hardy & Scancarelli eds., s. 299–320
  • Milanich, Jerald T. (1995). Floridští indiáni a invaze z Evropy . Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN  0-8130-1360-7
  • Mithun, Marianne. (1999). Jazyky domorodé Severní Ameriky . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-23228-7 (hbk); ISBN  0-521-29875-X .
  • Sebeok, Thomas A. (Ed.). (1973). Lingvistika v Severní Americe (části 1 a 2). Aktuální trendy v lingvistice (sv. 10). Haag: Mouton. (Přetištěno jako Sebeok 1976).
  • Sturtevant, William C. (Ed.). (1978 -dosud). Příručka severoamerických indiánů (svazek 1–20). Washington, DC: Smithsonian Institution. (Vol. 1–3, 16, 18–20 dosud nezveřejněno).
  • Sturtevant, William C. (1994). „Nesprávné propojení Guale a Yamasee s Muskogeanem“. International Journal of American Linguistics 60 : 139–148.
  • Swanton, John Reed. (1952) Indiánské kmeny Severní Ameriky. Nalezeno v Knihách Google