Moje oblíbená manželka -My Favorite Wife

Moje oblíbená manželka
MyFaveWifePoster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Garson Kanin
Napsáno Leo McCarey
Samuel a Bella Spewack
Garson Kanin
John McClain
Produkovaný Leo McCarey
V hlavních rolích Irene Dunne
Cary Grant
Randolph Scott
Gail Patrick
Kinematografie Rudolf Maté
Upravil Robert Wise
Hudba od Roy Webb
Produkční
společnost
Distribuovány RKO Radio Pictures (USA)
Mist Entertainment (Spojené království)
Datum vydání
Doba běhu
84 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 921 000 dolarů
Pokladna 2 057 000 $

My Favorite Wife (povolený ve Velké Británii jako My Favorite Wife ) je komedie z roku 1940, kterou produkoval a spoluautoroval Leo McCarey a režíroval Garson Kanin . Na obrázku je Irene Dunne jako žena, která se poté, co několik let ztroskotala na tropickém ostrově a prohlásila ji za legálně mrtvou, vrací ke svému [bývalému] manželovi ( Cary Grant ) a dětem. Příběh je adaptacíbásně Alfreda Lorda Tennysona z roku 1864 „ Enoch Arden “; na počest, příjmení hlavních postav je Arden. Ve vedlejší roli je Gail Patrick jako žena, kterou si Arden právě vzal, když se vrátí jeho první manželka, a Randolph Scott jako muž, s nímž byla jeho žena opuštěna. Moje oblíbená manželka byla druhým největším hitem RKO v roce 1940.

Spiknutí

Po sedmi letech má právník Nick Arden svou manželku Ellen, pohřešovanou, protože její loď byla ztracena, prohlášenou za legálně mrtvou, aby se mohl oženit s Biancou. Ellen však ve skutečnosti ztroskotala na opuštěném ostrově a byla zachráněna. Když se vrací domů, dozví se, že Nick právě odešel na líbánky se svou druhou manželkou.

Foto od mé oblíbené manželky

Když ho Ellen vystopuje před líbánkovou nocí, neví si rady s tím, jak Biance předat zprávy. Nepríjemný byznys stále odkládá. Mezitím Bianca začne být frustrována Nickovým podivným chováním (zejména nekonzumací jejich manželství) a zavolá psychiatra, doktora Kohlmara. Další komplikace nastanou, když pojistný pracovník zmiňuje Nickovi zvěsti, že Ellen nebyla na ostrově sama, ale měla společnost Stephena Burketta, a že si říkali „Adam“ a „Eva“. Když se Nick postaví Ellen, rekrutuje náruživého prodavače obuvi, aby předstíral, že je Stephen, ale Nick už skutečného Stephena vypátral.

Nick se snaží vysvětlit situaci Biance a doktorovi Kohlmarovi, ale ti mu nevěří ... dokud není zatčen za obvinění z bigamie . U soudu soudce Bryson, tentýž soudce, který nechal Ellen prohlásit za právně mrtvou a také si vzal Nicka a Biancu, druhé manželství anuluje. Do této doby si Ellen už není jistá Nickovými city k ní. Stephen ji požádá, aby si ho vzala a vrátila se s ním na ostrov, ale ona přesto Nicka miluje. Nakonec jsou Nick a Ellen smířeni.

Obsazení

Výroba

Po velkém úspěchu Hrozné pravdy (1937) McCarey podepsal Caryho Granta a Irene Dunne za film bez scénáře. Měl také režírovat Moji oblíbenou manželku , ale po jeho téměř smrtelné autonehodě byl jako ředitel přidělen Garson Kanin. „Na moji oblíbenou manželku ,“ vzpomínala Gail Patricková, „jsme se zoufale snažili být zábavní, protože náš producent Leo McCarey ležel u dveří smrti po autonehodě. Zotavil se, ale nikdy jsem si nemyslel, že jsme vstoupili do ducha toho jednoho. "Nemohli jsme - čekali jsme na zprávy z nemocnice." V nemocnici se uskutečnila řada předprodukčních konferencí a McCarey se zotavil natolik, že na natáčení mohl navštívit dva nebo tři týdny.

Když bylo natáčení dokončeno, McCarey film upravil a byl uspořádán náhled. McCarey později vzpomínal: „Asi po pěti válcích se snímek ponořil a asi pro dva nebo více válců to nebylo tak zábavné, jako tomu, co tomu předcházelo ... bylo to hodně rozuzlení záludné zápletky“. Druhý náhled potvrdil, že se film pokazil přesně ve stejném bodě.

Granville Bates jako soudce Bryson

Takže obsazení bylo zamítnuto, spisovatelé odešli domů, režisér se vrátil do New Yorku a já jsem tam seděl s řezačkou a snažil se přijít na to, co udělat pro uložení obrázku. ... Pak jsem dostal ten nejdivočejší nápad, jaký jsem kdy měl. V otvoru byl soudce, který byl velmi zábavný, a vypadl z obrazu a já jsem se rozhodl ho přivést zpět. Ve skutečnosti jsme udělali, abychom soudci řekli naše příběhové problémy na obrázku a nechali ho, aby se k nim vyjádřil. A bylo to opravdu skvělé. Stala se tím výjimečným na obrázku.

McCarey přivedl Kanina a jednoho z dalších spisovatelů zpět a dialog se soudcem napsal sám - s pomocí Gail Patrick, která studovala práva. Jeden kotouč byl zastřelen a dva nebo tři staženi. Když byl film znovu ukázán, fungovalo to.

Patrick později řekl, že cítila, že řešení filmu by mělo zahrnovat románek mezi její postavou, Biancou a Stephenem Burkettem (Randolph Scott). „Navrhl jsem to,“ řekl Patrick, „ale ředitel [Garson Kanin] řekl, že jdu příliš daleko.“

Recepce

Moje oblíbená manželka byla druhým největším hitem RKO roku 1940, po Kitty Foyle , se ziskem 505 000 $.

The New York Sun popsal film jako "postavený pro přímou zábavu. Hodí se pro smích, smích a zvednuté obočí ... 'Moje oblíbená manželka' je gay, křehká a zábavná fraška."

„Tématem i provedením byla Moje oblíbená manželka kvazisquelem k Hrozné pravdě ,“ napsal kronikář studia RKO Richard B. Jewell v roce 1982. „Film dosáhl vrcholu asi ve dvou třetinách cesty a ke konci začal být tenký. , přesto obsahoval řadu inspirovaných scén. “

V roce 1991 vyhodnotila Pauline Kael Moji oblíbenou manželku jako „nejslavnější a nejzábavnější“ moderní verzi Tennysonova příběhu „ Enoch Arden “ (1864). Napsala „Garsonovi Kaninovi bylo 27 (a byl nejživější), když režíroval tento klasický hit“.

Nominace na ceny

Bella a Sam Spewak a Leo McCarey byl nominován na Oscara za nejlepší příběh , Roy Webb za nejlepší skóre , a Van Nest Polglase a Mark-Lee Kirk za nejlepší umělecký směr .

Rádiové adaptace

Moje oblíbená manželka byla upravena pro 60minutové rozhlasové vysílání Lux Radio Theatre 9. prosince 1940; Gail Patrick si zopakovala její filmovou roli. 23. března 1941, vysílání The Screen Guild Theatre představilo 30minutovou adaptaci filmu, přičemž Dunne opakovala její roli. O čtyři roky později, 12. listopadu 1945, představila stejná show další 30minutovou adaptaci, tentokrát s Patrickem, který znovu zopakoval její roli.

Byl také upraven pro 31. října 1941, vysílal Philip Morris Playhouse ; V této adaptaci hrály Madeleine Carroll a Burgess Meredith . Vysílání v rozhlasových sbírkách nepřežije.

Grant a Dunne si také zopakovali své role, když byl film upraven pro vysílání ze 7. prosince 1950 ve hře Screen Director's Playhouse .

Předělávky filmu

Společnost 20th Century Fox začala natáčet remake z roku 1962 v hlavní roli s Marilyn Monroe , Deanem Martinem a Cydem Charisse pod pracovním názvem Něco musím dát , který měl režírovat George Cukor . Problémy vznikaly od začátku, většinou kvůli tomu, že se Monroe nedostavil včas do práce. Monroe byl vyhozen a Martin vycouval, když se studio pokusilo přepracovat Monroeovu roli s Lee Remickem . Existuje rekreace přežívajících záběrů dlážděných z nedokončeného něčeho, co musíš dát , spolu s některými scénami natočenými s Remickem.

V roce 1963, 20th Century Fox přepracoval film jako Move Over, Darling , v hlavní roli Doris Day a James Garner .

Scéna Caryho Granta ve výtahu, když viděl svou první manželku Irene Dunneovou, byla předělaná v podobné scéně filmu Rodičovská past z roku 1998 , kdy Dennis Quaid ve výtahu vidí svou rozvedenou manželku Natashu Richardsonovou .

Viz také

Reference

externí odkazy