Na Hye-sok - Na Hye-sok
Na Hye-seok | |
|---|---|
 | |
| narozený |
28.dubna 1896 Suwon , Korejská říše |
| Zemřel | 10. prosince 1948 (ve věku 52) Soul , Jižní Korea |
| obsazení | Básník, novinář, spisovatel, malíř |
| Doba | 1896–1948 |
| Žánr | Poezie, román, umění, malba, esej, drama |
| Korejské jméno | |
| Hangul | |
| Hanja | |
| Revidovaná romanizace | Na Hyeseok |
| McCune – Reischauer | Na Hye-sŏk |
| Jméno pera | |
| Hangul | 정월 |
| Hanja | |
| Revidovaná romanizace | Jeongwol |
| McCune – Reischauer | Jungwol |
| Zdvořilostní jméno | |
| Hangul | 명순 |
| Hanja | |
| Revidovaná romanizace | Myungsun |
| McCune – Reischauer | Myungsoon |
Na Hyeseok ( korejsky : 나혜석 ; Hanja : 羅蕙錫, 28. dubna 1896 - 10. prosince 1948) byla korejská feministka , básnice , spisovatelka, malířka, pedagogka a novinářka. Její pseudonym byl Jeongwol (Hangul: 정월, 晶 月). Byla průkopnicí korejské feministické spisovatelky a malířky. Byla první profesionální malířkou a první feministkou v Koreji. Vytvořila některé z prvních obrazů západního stylu v Koreji a publikovala feministické romány a povídky. Začala být známá jako feministka kvůli své kritice manželského ústavu na počátku 20. století.
Časný život
Na Hye-Sok se narodila v roce 1896 v Suwonu jako čtvrté dítě bohaté rodiny. V dětství se jí říkalo Agi ( Hangul : 아기 ) a Myeongsun ( Hangul : 명순 ). Hye-sok se jmenovala, když začala navštěvovat dívčí střední školu Jin Myeong. Na prokázala svůj umělecký talent od útlého věku a v roce 1913 absolvovala nejlepší třídu na dívčí střední škole Jin Myeong.
Kariéra
Jako mladá žena byla Na známá pro svou vysokou náladu a otevřenost, což jasně ukázalo, že chce být malířkou a intelektuálkou, a odmítla tradiční archetyp „ dobrá žena, dobrá matka “. Její hlavní písemná práce, Kyonghui ( korejsky : 경희 ), publikovaná v roce 1918, se týká sebepoznání ženy a jejího následného hledání smyslu života jako „nové ženy“; je to první feministická povídka v korejské literatuře.
Po ukončení studia na dívčí střední škole v Jinmyeongu v roce 1913 se Na specializovala na Západní olejomalbu na Tokyo Arts College. Jako student Na napsala několik esejů, které kritizovaly standardní korejský archetyp „dobrá žena, dobrá matka“, přičemž uvedla, že chce kariéru umělkyně. V dubnu 1915 se Na stala hlavním organizátorem Asociace korejských studentek v Japonsku. V této době se zamilovala do Ch'oe Sung-gu, studentky na Keio University a tehdejší redaktorky a vydavatelky časopisu Hakchigwang . Vztah mezi Na a Ch'oe byl mezi korejskými studenty v Japonsku velmi medializován, stejně jako blízký literární a osobní vztah Na s Yi Kwang-su . Na jaře roku 1915 ji otec Na zavolal zpět domů a tlačil na ni, aby přijala nabídku k sňatku od dobře zavedené rodiny. Na se jí podle jejího pozdějšího popisu podařilo uniknout tím, že přijala učitelské místo na základní škole. Po roce výuky a šetření peněz na výuku se Na vrátila do Tokia koncem roku 1915, aby pokračovala ve studiu. V dubnu 1916 však Ch'oe Sung-gu zemřela na tuberkulózu a Na musela dočasně zastavit studium, když se vzpamatovala z duševního zhroucení.
V roce 1919 se zúčastnila 1. března hnutí proti japonské vládě. Za to byla uvězněna a právník najatý rodinou, aby ji zastupoval, se brzy stal jejím manželem.
V roce 1920 založila Na Hye-sok spolu s Kim Won-ju a deseti muži literární časopis P-yeho. Začátkem dvacátých let přispěly Kim i Na sérií článků do prvního časopisu pro korejské ženy s názvem Sinyoja neboli „Nová žena“ věnovaného vylepšování oděvu korejských žen. Tvrdili, že korejské ženy by měly mít funkčnější a praktičtější oblečení, které by jim pomohlo zlepšit jejich hygienu, zdraví a image sebe sama, a odsuzovaly tradiční korejské šaty, které byly navrženy bez ohledu na fyzické pohodlí, ochranu a pohodlí žen.
10. dubna 1920 se provdala za Kim Woo-young ve svatební síni Jeongdong v Soulu. Bylo to milostné manželství, v té době v Koreji vzácné. Dne 18. března 1921 měla Na v Soulu svou první výstavu obrazů a první výstavu korejské malířky. V roce 1923 přitahovala Na velkou pozornost svou esejí „Myšlenky na to, stát se matkou“, ve které se svrhla proti svému manželovi za to, že výchovu dětí nechala zcela na ní.
V roce 1927 se Na Hye-sok a její manžel vydali na tříleté turné po Evropě sponzorované japonskou vládou, čímž se stala první korejskou ženou, která cestovala do Evropy a Ameriky. Při cestování po Evropě byly obrazy Na pečlivě vytvořeny z jejích zachovávání evropské kultury, od zkoumání zvyků, umění, rodinného života a zkoumání toho, jak se ženy zobrazovaly. Po svém návratu ze zahraničí Na pokračovala v kurátorství svého umění a uspořádala výstavu ve svém domovském městě Suwon, kde vystavovala jak umění dokončené v Evropě, tak tisky, které získala během svých cest.
Na studovala malbu ve Francii, zatímco Kim se stala japonským diplomatem. Zatímco je v Paříži a její manžel je pryč, údajně se zabývala poměrem s vůdcem Cheondo-gyo Choi Rinem, který se stal krmivem pro fejetonisty. Manžel Na Hye-sok se s ní rozvedl z důvodu nevěry v roce 1931. Není známo, zda byla skutečně nevěrná; její deník ukazuje, že až do konce 30. let se i přes mnohá ponížení a frustrace jejího nešťastného manželství snažila zůstat věrná tradičním korejským manželským a mateřským rolím. V každém případě ji začali považovat za stigmatizovanou jako ženu, která své umělecké nároky používala jako záminku pro sexuální opuštění. V roce 1931 Na zažalovala Choi u francouzského soudu za „hanobení pověsti ženy“ poté, co publikoval chlípný článek o jejich aféře.
Navzdory rozvodu a hanebné pověsti pokračovala Na v malování a získala zvláštní cenu na 10. výstavě umění v Joseonu v roce 1931. V roce 1934 také v časopise Samcheolli publikovala dílo „Vyznání k rozvodu“, které upozorňuje na problémy s nerovností pohlaví schválené korejskými morálka a tradice. Napadla patriarchální sociální systém a v té době korejskou společnost orientovanou na muže. V „Vyznání rozvodu“ Na kritizovala represi proti ženské sexualitě; uvedla, že její bývalý manžel ji nebyl schopen sexuálně uspokojit, a odmítl o této záležitosti diskutovat; a nakonec prosazovala „zkušební manželství“, kde pár bude žít společně, než se ožení, aby se vyhnul opakování svého nešťastného manželství. Bylo to „Vyznání z rozvodu“, které zničilo Nainu kariéru, protože její názory byly považovány za skandální a šokující, protože v tradiční korejské konfuciánské kultuře byl předmanželský sex považován za tabu a ženy neměly mluvit o své sexualitě upřímně. Na, protože nemohla prodat své obrazy, eseje nebo příběhy, se Na ocitla v bídě a poslední roky strávila v charitě buddhistických klášterů. Jedním z důsledků tohoto zanedbání bylo, že dnes je obtížné ověřit, jaké obrazy jsou její, a nyní je Na považována za jednoho z velkých korejských malířů, jehož díla se prodávají za miliony vyhraných, na trhu se objevila řada padělků.
Zemřela 10. prosince 1948 v charitativní nemocnici. Vzhledem k tomu, že se o ni neměl v pozdějších dnech nikdo starat, je místo jejího hrobu stále neznámé. Její osud byl často používán k nadávání mladých korejských žen, které měly literární nebo umělecké ambice; „Chceš se stát další Na Hye-sok?“ bylo častým pokáráním pro dcery a mladší sestry. Nicméně, ona byla nedávno uznána v Koreji za své umělecké a literární úspěchy. Například Centrum umění v Soulu otevřelo v roce 2000 retrospektivní výstavu svých děl.
Práce v literatuře
- Svědectví o rozvodu (이혼 고백서, 離婚 告白 書)
- Vydejte se na líbánky, do hrobky první lásky (첫사랑 의 무덤 으로 신혼 여행 을 가다)
- Gyunghee (경희)
- Jeongsun (정순)
- Kyonghui (v angličtině) (je vyžadováno předplatné)
- Na Hye-sok Jeonjip (나혜석 전집, 羅蕙錫 全集)
- Sbírka děl Na Hye-sok (나혜석 작품집)
Ocenění prací
Práce v literatuře
Na Hye-Seok také vydal romány a básně, které obsahují nový smysl doby. Její román ung Kyung-hee (Hangul: 경희) 」, který napsala v roce 1918, je považován za dílo, které ukazuje její výraznou ženskost. Její románovou prací byl zpovědní román. Byl to také trend románů 20. a 30. let. Romány zpovědi od autorů jako Yeom Sang-Seop , Kim Dong-In , Na Hye-Seok, Kim Iryeop a Kim Myeong-sun zpochybnily sexuální tabu založené na tradičním patriarchálním rodinném systému.
Práce v překladu
- Kyoung-hee ve hře Questioning Minds: Short Stories od moderních korejských spisovatelů (str. 24)
Dědictví
Google Doodle dne 28. dubna 2019 připomněli 123. výročí narození neuvádí se Hye-sok je.
Viz také
|
|
|