Nabil Maleh - Nabil Maleh

Nabil Maleh
narozený ( 1936-09-28 )28. září 1936
Zemřel 24. února 2016 (2016-02-24)(ve věku 79)
obsazení Filmař
Aktivní roky 1964-2016
Známý jako Leopard
Al-Kompars a / k / a The Extras

Nabil Maleh (28. září 1936 - 24. února 2016) byl syrský filmový režisér, scenárista, producent, malíř a básník; je považován za otce syrské kinematografie . Nabil publikoval více než 1 000 článků, povídek, esejů a básní. Je autorem a režisérem 120 krátkých, experimentálních a dokumentárních děl a 12 celovečerních filmů, včetně The Extras a Leopard . Má více než 60 ocenění na mezinárodních filmových festivalech, včetně několika ocenění za celoživotní dílo. Několik jeho filmů je součástí kurikula mezinárodních filmových škol a učil filmovou režii, herectví, psaní a estetiku na mnoha univerzitách, střediscích a asociacích, včetně University of Texas v Austinu a University of California v Los Angeles .

Časný život

Maleh se narodil v damašské rodině vyšší střední třídy . Když měl Nabil 14 let, psal politické články do místních novin. Později v 16 letech odešel studovat jadernou fyziku do České republiky . Okamžitě se však zamiloval do filmového průmyslu, když byl požádán, aby byl komparzem ve filmu; Šel tedy studovat na pražskou filmovou školu (FAMU), jejíž studenty pak byli Miloš Forman a Jiří Menzel . Jako student pracoval v Arabské rozhlasové stanici, české arabské stanici zaměřené na Střední východ. Nabilova školní léta byla plná kulturní inspirace: „Kromě technické stránky a vysokých uměleckých standardů vytvořila FAMU pro filmaře velmi sofistikovanou kulturní základnu. Kultura byla součástí každodenního života - každodenní událost - nová kniha, hra, koncert, poutavá debata. A všechno bylo přístupné. Je to jediné místo, kde jsem našel kulturu zdarma. Žil jsem jeden měsíc v Praze kvůli tomu, co by koncert se špatnými sedadly stál v Paříži . “ V roce 1964 dokončil školu a vrátil se domů, ale za rok odešel znovu do zahraničí.

Kariéra ředitele

Po maturitě v roce 1964 a návratu do Sýrie byl Maleh prohlášen za prvního evropského absolventa filmu ve své rodné zemi. Byl pozván do nově založené Národní filmové organizace, aby kontroloval a režíroval jeden z prvních celovečerních filmů organizace. Maleh napsal scénář založený na syrský autor Haydar Haydar románu The Leopar . Týden před zahájením natáčení ministerstvo vnitra zakázalo promítání filmu. Teprve v roce 1971 byl film uveden do nájmu a Maleh se stal populárním. „Leopard“ měl velký úspěch a představil syrskou kinematografii na globální scéně. Maleh natočil mnoho filmů o válce v Palestině a Vietnamu . Film Labour byl v Sýrii zakázán, protože měl negativní zobrazení vládní postavy. V roce 1979 byl Malehovým druhým filmem Fragments . Navzdory úspěchu filmu šly vztahy režiséra se syrskou vládou z kopce. Ze Sýrie odešel do Spojených států , kde vyučoval filmovou produkci na Texaské univerzitě v Austinu a na Kalifornské univerzitě v Los Angeles na Fulbrightově grantu. Dalších 10 let strávil v Evropě, většinou v Řecku, a pokračoval v psaní. V roce 1992 ho syrská Národní filmová organizace pozvala zpět, aby režíroval film v Damašku, aby režíroval jeho další hlavní dílo The Extras .

Se svou produkční společností Ebla - pojmenovanou pro zdroj syrské civilizace z doby bronzové - produkoval Maleh několik dokumentů pro zahraniční trhy, včetně A Bedouin Day , vyprávěných v angličtině a distribuovaných v Evropě britskou společností.

Pokračoval v psaní a vytvořil scénář, politický thriller o uprchlém iráckém úředníkovi, který se skrýval mezi turisty v Libanonu . Film Hunt Feast byl natočen v roce 2005 jako syrsko-britský společný podnik, ale zůstává uzamčen v právní bitvě. V následujícím roce ocenil Mezinárodní filmový festival v Dubaji Maleha spolu s americkým režisérem Oliverem Stoneem a bollywoodskou hvězdou Shah Rukh Khanem za mimořádný přínos filmu.

Filmy

Nabil Maleh se stal otcem syrské kinematografie, byl nejen režisérem, ale také scenáristou a producentem. Jeho práce byly oceněny ve světové komunitě. Jeho první film Rodinný problém (1964) měl 35 minut a premiéra se konala v Praze . Po tomto filmu vytvořil Nabil Maleh další tři díla, která sponzorovala syrská televize, Překvapení , Sny a Dva muži a ženy . Všechny filmy trvaly 70 minut. Prostřednictvím svých filmů Nabil Maleh reagoval na moderní problémy, jako je palestinský konflikt nebo vietnamská válka. Napalm (1970) byla Malehovou reakcí na nespravedlnost, která se odehrává ve Vietnamu a Palestině. Režisér se vždy snažil jít s moderními problémy a na jeho dílech bylo vždy vidět vliv „vnějších“ záležitostí. Například krátký dokumentární film Skály (1970) vznikl s cílem ukázat tvrdé podmínky dělníků v lomu. Nejvlivnější film byl natočen v roce 1970 Muži pod sluncem , kde Nabil Maleh vyjádřil boj palestinského lidu. Nejproduktivnějším obdobím režiséra bylo v 70. letech. Během tohoto desetiletí si Nabil Maleh vytvořil jméno v globální společnosti. Leopard (1972) přinesl slávu panu Malehovi. Za natáčení filmu Leopard získal režisér zvláštní cenu Mezinárodního filmového festivalu v Locarnu . V tomto filmu pan Maleh vyjádřil konfrontaci mezi feudálním systémem v Sýrii a soupeři. V roce 1981 Nabil Maleh opustil Sýrii a po 10 letech produkoval jeden z nejpopulárnějších filmů jeho filmografie: The Extra (1993). V tomto filmu nastolil Nabil Maleh běžnou otázku vztahů mezi muži a ženami, která byla v Sýrii velmi ostrá. Když se mladý muž a vdova snaží být spolu, čelí to odsouzení společnosti.

Dokumenty

Spolu s drsnými filmy pracoval Nabil Maleh na řadě dokumentů, které vyjadřovaly různá čísla v zemích Perského zálivu. Dokument Beduínský den (1981) by mohl být nejlepším příkladem blízkého seznámení pana Maleha s vnějším světem a rychlosti, s jakou reagoval na různé události. Den beduínů je odpovědí na zobrazení Západu arabskými lidmi. Dokument ukazuje, jak obtížný je život beduínů . The Holy Crystal (2008) je krátký 26minutový dokument popisující syrskou společnost skládající se z muslimů a křesťanů. Dokument popisuje, jak takové sousedství ovlivňuje syrský hospodářský a kulturní život. Téma vztahů mezi muslimy a křesťany v Sýrii bylo blízké Nabil Maleh. Ve stejném roce 2008 se režisér inspiroval také k filmu Damascene Bouquet, který trval 13 minut. V tomto krátkém dokumentu má mnoho smyslu. Dokument popisuje vzácnou událost, která se stala v roce 2006: Vánoce se shodovaly s muslimským Eidem . Toto jsou hlavní oslavy v obou náboženstvích a Nabil Maleh předvedl, jak dvě komunity společně pracovaly na oslavách. Zatímco se Západ snažil vykreslit arabské komunity negativně, Nabil Maleh se snažil osvětlit pravdu o otázce náboženství.

Reference

Další čtení

  • Christa Salamandra, „Nabil Maleh: Syria's Leopard“ in: Josef Gugler (ed.), Ten Arab Filmmakers: Political Dissent and Social Critique , Indiana University Press, 2015, ISBN  978-0-253-01644-7 , str. 16-33

externí odkazy