Jmenovec ( NCIS ) - The Namesake (NCIS)

„ Jmenovec “ je pátou epizodou desáté sezóny amerického policejního procedurálního dramatu NCIS a celkově 215. epizodou. Původně byla vysílána na CBS ve Spojených státech 30. října 2012. Tuto epizodu napsali George Schenck a Frank Cardea a režíroval ji Arvin Brown. Vidělo ji 18,83 milionu diváků.

Spiknutí

Navy Petty Officer je smrtelně střílel během noční projížďku v drahém Ferrari sportovní vůz. Zbraň použitá při vraždě je vysledována v místním zastavárně , kde jsou Gibbs a Tony překvapeni, když viděli vystavenou čestnou medaili Kongresu . Zástavník říká, že je koupila od postaršího veterána z druhé světové války, který tyto peníze velmi potřeboval, a to navzdory skutečnosti, že nákup nebo prodej Medal of Honor je nezákonný. Při čtení citace, která byla k medaili přidána, je Gibbs šokován, když poznal jméno: Leroy Jethro Moore, nejlepší přítel jeho otce a Gibbsův vlastní jmenovec. Gibbs odhaluje, že Moore byl jeho dětským hrdinou, a jeho činy na Iwodžimě inspirovaly vlastní rozhodnutí mladého Gibbse vstoupit do námořní pěchoty .

Zatímco zbytek týmu vyšetřuje vraždu, Gibbs vystopuje Moora v místním domově důchodců. Moore říká, že je v dobrém zdravotním stavu, ale potřeboval peníze na opravu elektrického výtahu používaného křehčími obyvateli domu. Gibbs si pamatuje, že Moore opustil Stillwater po pádu mezi Moorem a jeho otcem, ale Gibbs nikdy nevěděl proč. Moore se zdráhá říci, ale když Gibbs konfrontuje svého otce Jackson rozzlobeně říká, že Moore dovoleno Gibbs matka spáchat sebevraždu tím, předávkování drogami s cílem ukončit své utrpení od smrtelné rakoviny, něco, co Jackson mu nikdy neodpustila.

Další vyšetřování odhalilo, že zesnulý poddůstojník pracoval na částečný úvazek jako komorník a sportovní vůz si „vypůjčil“ na jízdu. Tým také sleduje vlastnictví zbraně k místnímu univerzitnímu studentovi. Jeho skutečným cílem byl skutečný vlastník vozu, miliardářský podnikatel, o kterém věřil, že mu ukradl nápad na síť pro sdílení souborů, a poddůstojník byl zabit v případě mylné identity . Podezřelý je rychle zadržen.

Gibbs nutí svého otce a Moora, aby se poprvé po letech setkali, a přesvědčí je, aby ukončili svár, poukazujíc na to, že všichni tři sdíleli společnou řeč v lásce k Gibbsově matce. Jackson a Moore konečně napraví a obnoví své přátelství. Jackson vykoupí medaili ze zastavárny a vrátí ji Mooreovi a vyzve ho, aby se vrátil do Stillwateru.

Gibbs nainstaluje ve svém suterénu kombinační stroj Shopsmith Model 10ER, který si koupil v zastavárně, a je potěšen, že jeho otec úspěšně opravil Gibbsův hrnek na kávu, který dříve rozzlobeně rozbil na Moora - trefnou metaforou toho, jak dva staří veteráni napravili své přátelství.

Epizoda končí věnováním Montford Point Marines .

Výroba

Host Billy Dee Williams hrál jako Gibbsův jmenovec Leroy Jethro Moore.

"Jmenovec" napsali George Schenck a Frank Cardea a režíroval Arvin Brown. Schenck a Cardea chtěli, aby epizoda odhalila příběh za Gibbsovým rodným jménem. Za tímto účelem představili Gibbsova jmenovce, veterána z druhé světové války, po kterém byl pojmenován. „Prvotním záměrem epizody bylo prozkoumat původ Gibbsova křestního jména, Leroy Jethro. V epizodě„ Heartland “v sezóně šest bylo zjištěno, že Gibbs byl pojmenován po otcově kamarádovi z dětství a obchodním partnerovi.“ Obrázek Billyho Dee Williamse a prezidenta Clintona zobrazený v epizodě je skutečný a producentům k jeho použití stačilo „matovat medaili kolem krku“.

Podle Williamse se Leroy Jethro Moore mohl v NCIS opakovat . „To je celá myšlenka, že je to periodická postava. Myslím, že byli šťastní z toho, jak se věci vyvíjejí, takže bych měl podezření, že se tam vrátím.“

Recepce

„Jmenovec“ sledovalo po svém vysílání 30. října 2012 18,83 milionu živých diváků s podílem 3,4 / 9 mezi dospělými ve věku 18 až 49 let. Bod hodnocení představuje jedno procento z celkového počtu televizních přijímačů v amerických domácnostech, a podíl znamená procento používaných televizních přijímačů naladěných na program. Celkově diváci „The Namesake“ v noci snadno vyhráli NCIS a CBS. Spin-off NCIS: Los Angeles se umístil na druhém místě a vidělo jej 16,28 milionu diváků. Epizoda byla také druhým nejsledovanějším televizním programem v týdnu, kdy byla vysílána. Ve srovnání s epizodou „Lost at Sea“ z minulého týdne vzrostl „The Namesake“ u diváků i dospělých ve věku 18–49 let.

Carla Day z TV Fanatic přednesla epizodu 4.0 (z 5) a uvedla, že „Průběh vyšetřování NCIS se mi zdál pryč. Jakmile NCIS zjistila, že Colin Boxer vzal auto na radostnou jízdu, předpokládal jsem, že byl omylem zabit. Možná jsem právě sledoval příliš mnoho procedurálních představení, ale takové luxusní auto přitahuje pozornost. “

Reference