Nancy Cartwright - Nancy Cartwright

Nancy Cartwrightová
Cartwright v roce 2019
narozený	Nancy Jean Cartwright ( 1957-10-25 )25.října 1957 (věk 63) Dayton, Ohio , USA
obsazení	Herečka
Aktivní roky	1980 - současnost
Manžel / manželka	Warren Murphy ​ ​ ( M.  1988, Div.  , 2002)
Děti	2
Příbuzní	Sabrina Carpenter (neteř)
webová stránka	nancycartwright .com

Nancy Jean Cartwright (narozený 25 října 1957) je americká hlasová herečka. Ona je nejlépe známá pro její dlouhotrvající roli jako Bart Simpson na animovaný televizní seriál The Simpsons , pro kterou získala Cenu Emmy za vynikající Voice-over výkon a cenu Annie za nejlepší dabing v oblasti animace. Cartwright také vyjadřuje další postavy pro show, včetně Nelson Muntz , Ralph Wiggum , Todd Flanders , Kearney , Database a Maggie .

Cartwright se narodil v Daytonu v Ohiu . V roce 1978 se přestěhovala do Hollywoodu a cvičila po boku hlasového herce Dawse Butlera . Její první profesionální role byla vyjádření Glorie v animovaném seriálu Richie Rich , který následovala s hlavní rolí v televizním filmu Marian Rose White (1982) a jejím prvním celovečerním filmu Twilight Zone: The Movie (1983). Poté, co pokračoval v hledání herecké práce, v roce 1987, Cartwright vyzkoušel pro roli v sérii animovaných krátkých filmů o dysfunkční rodině, která se měla objevit v The Tracey Ullman Show . Cartwright měl v úmyslu vyzkoušet si roli Lisy Simpsonové , prostředního dítěte; když dorazila na konkurz, shledala roli Barta - Lisina bratra - zajímavější. Matt Groening , tvůrce série, jí umožnil konkurz na Barta a nabídl jí roli na místě. Hlasovala Barta po tři sezóny v The Tracey Ullman Show a v roce 1989 byly šortky roztočeny do půlhodinové show s názvem Simpsonovi .

Kromě Simpsonových , Cartwright také vyjádřil řadu dalších animovaných postav, včetně Daffney Gillfin v Snorks , Rufus v Kim Possible , Mindy v Animaniacs , Pistol in Goof Troop , Margo Sherman v The Critic , Todd Daring v The Replacements , a Charles "Chuckie" Finster v Rugrats a všichni dospělí! (role, kterou převzala v roce 2002, po odchodu Christine Cavanaugh do důchodu ). V roce 2000 vydala svou autobiografii Můj život jako 10letý chlapec a o čtyři roky později ji upravila do hry pro jednu ženu . V roce 2017 napsala a produkovala film Hledání Felliniho .

Raný život

Cartwright se narodil v Daytonu v Ohiu 25. října 1957 jako čtvrté ze šesti dětí Franka a Miriam Cartwrightových. Vyrůstala v Ketteringu v Ohiu a svůj talent pro hlasy objevila už v útlém věku. Zatímco ve čtvrtém ročníku ve škole sv Karla Boromejského, vyhrála soutěž řeči celoškolní s jejím výkonem Rudyarda Kiplinga to , jak se Camel dostal jeho hrb . Cartwright navštěvoval Fairmont West High School a podílel se na divadelním a pochodovém orchestru školy. Pravidelně se přihlašovala do veřejně mluvících soutěží, přičemž se umístila na prvním místě v kategorii „Humorná interpretace“ na Národním okresním turnaji dva roky po sobě. Soudci jí často navrhovali, aby předváděla kreslené hlasy. Cartwright absolvoval střední školu v roce 1976 a přijal stipendium z Ohio University . Pokračovala v soutěžích ve veřejném mluvení; během druhého ročníku se svým projevem „Umění animace“ umístila na pátém místě v expoziční kategorii Národního turnaje řeči.

V roce 1976 získal Cartwright práci na částečný úvazek, kde dělal hlasy pro reklamy v rádiu WING v Daytonu. Zástupce společnosti Warner Bros.Records navštívil WING a později zaslal Cartwrightovi seznam kontaktů v animačním průmyslu. Jedním z nich byl Daws Butler , známý pro vyjadřování postav jako Huckleberry Hound , Snagglepuss , Elroy Jetson , Spike Bulldog a Yogi Bear . Zavolal mu Cartwright a zanechal na jeho záznamníku cockneyovský přízvuk. Butler jí okamžitě zavolal zpět a souhlasil, že bude jejím mentorem. Poslal jí skript a nařídil jí, aby mu poslala magnetofonovou nahrávku, na které ji čte. Jakmile pásku obdržel, Butler ji kritizoval a poslal jí poznámky. Další rok pokračovali tímto způsobem a každých pár týdnů dokončovali nový scénář. Cartwright popsal Butlera jako „naprosto úžasného, ​​vždy povzbudivého, vždy zdvořilého“.

Cartwright se druhým rokem vrátila na Ohio University , ale přešla na Kalifornskou univerzitu v Los Angeles (UCLA), aby mohla být blíže Hollywoodu a Butlerovi. Její matka Miriam zemřela pozdě v létě 1978. Cartwright téměř změnil své plány na přemístění, ale 17. září 1978 „bezradně“ odešel do Westwoodu v Los Angeles .

Kariéra

Ranná kariéra

Daws Butler byl Cartwrightovým mentorem a pomohl jí stát se hlasovou herečkou.

Zatímco navštěvoval UCLA, která neměla tým pro veřejný projev, Cartwright pokračoval v tréninku hlasové herečky u Butlera. Vzpomínala si: „Každou neděli bych jela 20 minut autobusem do jeho domu v Beverly Hills na hodinovou lekci a byla tam čtyři hodiny ... Měli čtyři syny, neměli dceru a Trochu jsem zapadl jako dítě rodiny. " Butler ji představil mnoha hlasovým hercům a režisérům v Hanna-Barbera . Poté, co se setkala s režisérem Gordonem Huntem , ji požádal o konkurz na opakující se roli Glorie v Richie Rich . Získala roli a později pracovala s Huntem na několika dalších projektech. Na konci roku 1980 Cartwright podepsal smlouvu s talentovou agenturou a získal hlavní roli v pilotním dílu sitcomu s názvem V nesnázích . Cartwright popsal show jako „zapomenutelnou, ale odstartovala moji kariéru před kamerou“. Vystudovala UCLA v roce 1981 s titulem v divadle. V létě pracoval Cartwright s Jonathanem Wintersem jako součást improvizačního souboru na Kenyon College v Gambieru v Ohiu .

Po návratu do Los Angeles získal Cartwright hlavní roli v televizním filmu Marian Rose White . Janet Maslinová , kritička deníku The New York Times , popsala Cartwrighta jako „baculatou, těžkopádnou, lehce zkříženýma očima herečku, jejíž přirozenost výrazně přispívá k působivosti filmu“. Cartwright odpověděl zasláním Maslinovi dopis, ve kterém trval na tom, že nemá oči s křížovýma očima, a připojil fotografii. Později se Cartwright ucházela o roli Ethel, dívky, která uvízne v kresleném světě ve třetím segmentu Twilight Zone: The Movie . Setkala se s režisérem Joe Dante a později ho popsala jako „úplného kresleného nadšence, a jakmile se podíval na můj životopis a všiml si na něm jména Dawse Butlera, vyrazili jsme a rozdělili jsme se o anekdoty o Dawsovi a animaci. Asi po dvaceti minut, řekl: „Vzhledem k vašemu původu nechápu, jak bych mohl v této části obsadit kohokoli kromě vás! “ „Byla to její první role v celovečerním filmu. Segment byl založen na epizodě seriálu Twilight Zone v epizodě „ Je to dobrý život “, která byla později parodována v epizodě Simpsonovi „ Treehouse of Horror II “ (1991).

Cartwright pokračoval v hlasové práci na projektech včetně Pound Puppies , Popeye and Son , Snorks , My Little Pony a Saturday Supercade . Připojila se ke „ smyčkové skupině “ a nahrála vokály pro postavy na pozadí filmů, ačkoli ve většině případů byl zvuk ztlumen, takže bylo slyšet jen velmi málo jejího hlasu. Udělala menší hlasovou práci pro několik filmů, včetně The Clan of the Cave Bear (1986), Silverado (1985), Sixteen Candles (1984), Back to the Future Part II (1989) a The Color Purple (1985) . Cartwright také vyjádřil botu, která byla „ponořena“ do kyseliny v Who Framed Roger Rabbit (1988), popisující to jako její první „scénu smrti mimo obrazovku“, a pracovala na správném přenosu emocí, které s tím souvisí.

V roce 1985 se ucházela o místo hosta jako Cynthia v Cheers . Konkurz vyzval, aby řekla svůj řádek a odešla ze sady. Cartwright se rozhodl využít šanci být jiný a pokračoval v chůzi, opustil budovu a vrátil se domů. Produkční štáb byl zmatený, ale část dostala. Při hledání dalšího školení jako herečka se Cartwright připojila ke třídě, kterou vyučoval hollywoodský trenér Milton Katselas . Doporučil, aby Cartwright prostudoval La Stradu , italský film z roku 1956 s Giuliettou Masinou v hlavní roli a režii Federica Felliniho . Začala hrát „každou představitelnou scénu“ z La Strady ve své třídě a několik měsíců se snažila zajistit práva na produkci jevištní adaptace. Navštívila Itálii se záměrem setkat se s Fellinim a požádat jej o svolení osobně. Ačkoli se nikdy nesetkali, Cartwright si o cestě vedl deník a později napsal hru pro jednu ženu s názvem In Search of Fellini , částečně na základě její cesty. Tuto hru napsal spolu s Peterem Kjenaasem a Cartwright získal cenu Drama-Logue Award po jejím provedení v Los Angeles v roce 1995. V rozhovoru z roku 1998 uvedla svůj záměr proměnit ji v celovečerní film, což se jí podařilo v r. 2017.

Simpsonovi

Cartwright v roce 2012

	„Sněz mé šortky“ 26sekundový výňatek „ Lisinho saxe “, ve kterém se Bart vysmívá řediteli Skinnerovi
Máte problémy s přehráváním tohoto souboru? Viz nápověda pro média .

Cartwright je nejlépe známá pro její roli Bart Simpson v dlouhodobém animovaném televizním pořadu Simpsonovi . 13. března 1987 si vyzkoušela sérii animovaných krátkých filmů o nefunkční rodině, která se měla objevit v The Tracey Ullman Show , programu komedie. Cartwright původně zamýšlel konkurz na roli Lisy Simpsonové , starší dcery. Po příjezdu na konkurz zjistila, že Lisa byla jednoduše popsána jako prostřední dítě a v té době neměla mnoho osobnosti. Cartwright se začal více zajímat o roli Barta, popisovanou jako „nevyzpytatelnou, nedostatečně úspěšnou, nenávidící školu, neuctivou a [a] chytrou“. Tvůrce Matt Groening ji nechal vyzkoušet Barta a práci jí dal na místě. Bartův hlas přišel Cartwrightovi přirozeně, protože předtím použila jeho prvky v My Little Pony , Snorks a Pound Puppies . Cartwright popisuje Bartův hlas jako snadno proveditelný ve srovnání s jinými postavami. Nahrávání šortek bylo často primitivní; dialog byl nahrán na přenosný magnetofon v provizorním studiu nad tribunami na setu The Tracey Ullman Show . Cartwright, jediný člen obsazení, který byl profesionálně vyškolen v hlasovém herectví, popsal sezení jako „velkou zábavu“. Chtěla se však objevit v živých akčních skečích a občas se objevila brzy na nahrávání, doufajíc, že ​​si jí všimne producent.

V roce 1989 byly šortky roztočeny do půlhodinové show v síti Fox s názvem Simpsonovi . Bart se rychle stal průlomovou osobností přehlídky a jednou z nejslavnějších postav v televizi - jeho popularita v letech 1990 a 1991 byla známá jako „Bartmania“. Bart byl popsán jako „nejjasnější nová hvězda televize“ Mike Boone z The Gazette a Entertainment Weekly byl vyhlášen „bavičem roku“ roku 1990 . Přes Bartovu slávu však Cartwright zůstal relativně neznámý. Během první sezóny Simpsonových Fox nařídil Cartwrightovi, aby neposkytoval rozhovory, protože nechtěli zveřejnit skutečnost, že Bart byl vyjádřen ženou. Cartwrightův normálně mluvící hlas prý nemá „žádné zjevné stopy po Bartovi“ a ona věří, že její role je „nejlepší herecká práce na světě“, protože na veřejnosti je málokdy uznávána. Když je rozpoznána a požádána o provedení Bartova hlasu před dětmi, Cartwright to odmítne, protože to „je děsí“. Bartova sloganová fráze „Eat My Shorts“ byla ad-lib od Cartwrighta v jednom z původních čtení tabulek a odkazovala na incident z dob její střední školy. Jednou při vystoupení členové pochodové kapely Fairmont West High School přepnuli svůj zpěv z obvyklého „Fairmont West! Fairmont West!“ neuctivý „Sněz mé šortky!“ Cartwright to považoval za vhodné pro Barta a improvizoval linku; to se stalo populární catchphrase v pořadu.

V roce 2000 získal Bart spolu se zbytkem rodiny Simpsonových hvězdu na hollywoodském chodníku slávy.

Cartwright vyjadřuje několik dalších postav v show, včetně Nelsona Muntze , Ralpha Wigguma , Todda Flanderse , Kearneyho a Database . Poprvé vyjádřila Nelsona v epizodě „ Bart generál “ (první sezóna , 1990). Postavu měla vyjádřit Dana Hill , ale Hill zmeškala nahrávání a roli dostala Cartwright. Na místě rozvinula Nelsonův hlas a popsala ho jako „trhače hrdla“. Ralph Wiggum původně vyjádřil Jo Ann Harris , ale Cartwrightovi bylo přiděleno vyjádřit postavu v „ Bart the Murderer “ ( období tři , 1991). Todd Flanders, jediný hlas, pro který Cartwright použil jiný zdroj, je založen na Shermanovi (vyjádřený Walterem Tetleyem ), chlapci z Peabody's Improbable History , série krátkých filmů vysílaných v The Rocky and Bullwinkle Show .

Cartwright obdržela v roce 1992 Cenu Emmy za mimořádný hlasový výkon za svůj výkon jako Bart v epizodě „ Separate Vocations “ a cenu Annie v roce 1995 za nejlepší herecký výkon v oblasti animace. Bart byl jmenován jedním ze 100 nejdůležitějších lidí v 20. století od doby , av roce 2000, Bart a zbytek rodiny Simpson byly uděleny hvězdu na hollywoodském chodníku slávy , který se nachází na 7021 Hollywood Boulevard.

Do roku 1998 byl Cartwright placen 30 000 $ za epizodu. Během sporu o odměnu v roce 1998 Fox hrozil výměnou šesti hlavních hlasových herců a připravil se na obsazení nových herců. Spor byl však vyřešen a Cartwright obdržel 125 000 $ za epizodu až do roku 2004, kdy hlasoví herci požadovali 360 000 $ za epizodu. Po měsíci bylo dosaženo kompromisu a Cartwrightův plat vzrostl na 250 000 dolarů za epizodu. Platy byly v roce 2008 znovu sjednány s hlasovými herci, kteří za epizodu obdrželi přibližně 400 000 dolarů. O tři roky později, když Fox hrozil zrušením série, pokud nebyly sníženy výrobní náklady, Cartwright a ostatní členové obsazení přijali snížení platu o 25 procent, až na něco přes 300 000 dolarů za epizodu.

Další kariéra

Kromě své práce na Simpsonových , Cartwright vyjádřila mnoho dalších postav v několika animovaných seriálech, včetně Chuckie Finster v Rugrats a All Grown Up! Margo Sherman v Kritik , Mindy v Animaniacs , a Rufus nahá mole krysa v Kim možný . Pro roli Rufuse Cartwright rozsáhle zkoumal krysy a stal se „fontem zbytečných drobností“. Za svou práci v pořadu byla v roce 2004 nominována na Cenu Daytime Emmy za mimořádný výkon v animovaném programu. V roce 2001 převzal Cartwright roli Rugrats Chuckie Finsterové, když Christine Cavanaugh odešla do důchodu. Cartwright popisuje Rufuse a Chuckieho jako dva nejobtížnější hlasy: „Rufus, protože moje bránice trénuje a snaží se využít 18 vokálních zvuků, které krtek vydává. Chuckie, protože ... je astmatik s pěti osobnostmi, které se stočily do jedné - a navíc mám dělat hlas tak, jak to [Cavanaugh] dělal 10 let. " Mezi další televizní pořady, které využily její hlasovou práci, patří Galaxy High , God, the Devil and Bob , Goof Troop , Mike, Lu & Og , The Replacements , Pinky and the Brain a Timberwolf . Cartwright se objevil před kamerou v mnoha televizních pořadů a filmů, včetně slávy , prázdné hnízdo , Fresh Prince , masa a krve , Godzilla , a 24 .

V roce 2000 vydala Cartwright svou autobiografii Můj život jako 10letého chlapce . Kniha podrobně popisuje její kariéru (zejména její zkušenosti jako hlas Barta) a obsahuje příběhy o životě v zákulisí Simpsonových. Laura A. Bischoff z Dayton Daily News uvedla, že kniha je „konečným zasvěceným průvodcem Simpsonových “. Kritici si stěžovali, že kniha postrádala zajímavé příběhy a byla zaměřena spíše na fanoušky Simpsonových než na široké publikum.

Cartwright adaptoval Můj život jako 10letého chlapce na hru pro jednu ženu v roce 2004. Cartwright jej provedl na různých místech, včetně festivalu Edinburgh Fringe v srpnu 2004 ve Skotsku. Hra získala skromné ​​recenze, včetně kritiky za nedostatek vnitřních příběhů o Simpsonových a jejího „přehnaně optimistického“ tónu. David Chatterton z The British Theatre Guide popsal show jako „zajímavou a zábavnou, ale ve skutečnosti není„ nutností vidět “ani pro fanoušky Simpsonových“.

Cartwright projevil zájem o automobilové závody a od roku 2007 hledal licenci NASCAR . V roce 2001 založila produkční společnost SportsBlast a vytvořila online animovaný seriál The Kellys . Série je zaměřena na závodění; Cartwright vyjadřuje sedmiletého Chipa Kellyho.

V roce 2016 zahájila společnost Cartwright svou vlastní filmovou a televizní produkční společnost Spotted Cow Entertainment s Peterem Kjenaasem, Monicou Gil a Kevinem Burkem. Spotted Cow se zaměřením na mezinárodní publikum usiluje o „financování, produkci a získávání živých akčních a animovaných filmů, televizních seriálů a zábavy pro digitální platformy s rozpočtem do 15 milionů dolarů“. Se strakatou krávou natočila Cartwright svůj první film jako scenárista a producent In Search of Fellini , který byl propuštěn 15. září 2017. Na základě své vlastní cesty do Itálie v roce 1985 ve snaze setkat se se slavným režisérem Federicem Fellinim , film splnil Cartwrightovu dlouholetou vizi proměnit její one-woman hru In Search of Fellini z roku 1995 na film.

Osobní život

Cartwright se setkala s Warrenem Murphym , o 24 let starším, na její narozeniny v roce 1988 a o dva měsíce později si ho vzala. Ve své knize popisuje Murphyho jako svoji „osobní skladbu smíchu“. Před rozvodem v roce 2002 měli manželé dvě děti, Lucy a Jacka.

Cartwright byl vychován jako římský katolík, ale připojil se k scientologické církvi v roce 1991. Cenu scientologického patrona jí byla udělena poté, co v roce 2007 darovala Církvi 10 000 000 dolarů, což je téměř dvojnásobek jejího ročního platu.

Cartwright je přispěvatelem projektu ASIFA-Hollywood 's Animation Archive Project. V září 2007 získala Cartwright nadaci Make-a-Wish Foundation Wish Icon Award „za její obrovské odhodlání věnovat se fundraisingu a úsilí o splnění přání“. V roce 2005 vytvořil Cartwright stipendium na střední škole Fairmont „určené na pomoc Fairmont [absolventům], kteří sní o tom, že půjdou v jejích šlépějích a studují řeč, debatu, drama nebo hudbu“ na univerzitě v Ohiu . V roce 2005, Cartwright dostal titul čestného starosty Northridge v Kalifornii (sousedství Los Angeles) ze strany Northridge Chamber of Commerce.

V roce 2007 byl Cartwright v romantickém vztahu s dodavatelem Stephenem Brackettem, kolegou ze scientologického oboru. Pár se plánoval vzít na začátku roku 2008, ale Brackett zemřel v květnu 2009 poté, co „zjevně skočil“ z mostu Bixby Creek v Big Sur v Kalifornii.

V roce 2012 získala Cartwright čestný doktorát z komunikace na univerzitě v Ohiu , kde byla studentkou v letech 1976 až 1977 a poté přestoupila na UCLA.

Cartwright je také malíř, sochař a filantrop. Spoluzaložila alianci Know More about Drugs.

Filmografie

Film

Televize

Animovaný film

Animace

Videohry

Hudební videa

Tématické parky

Výrobce

Ocenění

Reference

Bibliografie

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Nancy Cartwright na IMDb
• Nancy Cartwright v databázi filmů TCM
• Nancy Cartwright v rozhovorech: Orální historie televize