Nancy Drew - Nancy Drew

Nancy Drew
1965 obálka revidované verze Tajemství starých hodin , první záhady Nancy Drew
První dojem	Tajemství starých hodin (1930)
Vytvořil	Edward Stratemeyer
Vylíčený
Vyjádřený
Informace ve vesmíru
Rod	ženský
obsazení	Detektivní
Rodina	Carson Drew (otec)
Národnost	americký

Nancy Drew je fiktivní postava, detektivka v americké tajemné sérii, kterou vytvořil vydavatel Edward Stratemeyer jako ženský protějšek jeho série Hardy Boys . Postava se poprvé objevila v roce 1930. Knihy jsou napsány duchem několika autorů a vydávány pod souhrnným pseudonymem Carolyn Keene . Během desetiletí se postava vyvíjela v reakci na změny v americké kultuře a vkusu. Knihy byly značně revidovány a zkráceny, počínaje rokem 1959, částečně kvůli snížení nákladů na tisk s diskutabilním úspěchem. V procesu revize byla původní postava hrdinky změněna tak, aby byla méně neposlušná a násilná. V 80. letech se objevila starší a profesionálnější Nancy v nové sérii The Nancy Drew Files , která obsahovala romantické podkresy pro detektiva. Původní série Nancy Drew Mystery Stories začala v roce 1930 a skončila v roce 2003. Série Girl Detective , která byla uvedena na trh v roce 2004, představuje Nancy, která řídí hybridní elektrické vozidlo a používá mobilní telefon. V roce 2012 skončila série Girl Detective a v roce 2013 byla spuštěna nová série Nancy Drew Diaries . Ilustrace postavy se postupem času vyvíjely tak, aby odrážely současné styly. Tato postava je celosvětově stále oblíbená: bylo prodáno nejméně 80 milionů výtisků knih a knihy byly přeloženy do více než 45 jazyků. Nancy Drew je představena v pěti filmech, třech televizních pořadech a řadě populárních počítačových her; také se objevuje v různých produktech prodávaných po celém světě.

Kulturní ikona , Nancy Drew je citován jako formativní vliv celá řada žen, ze soudců Nejvyššího soudu Sandra Day O'Connor a Sonia Sotomayor na bývalé ministryně zahraničí Hillary Clintonová a bývalý první dáma Laura Bushová . Feministické literární kritičky analyzovaly trvalou přitažlivost postavy a různě tvrdily, že Nancy Drew je mýtický hrdina , výraz splnění přání nebo ztělesnění protichůdných představ o ženskosti .

Postava Nancy Drew

Nancy Drew je smyšlený amatérský detektiv. V původních verzích seriálu je 16letou maturantkou a v pozdějších verzích přepsána na 18letou maturantku a detektivku. V seriálu žije ve fiktivním městě River Heights se svým otcem, právníkem Carsonem Drewem a jejich hospodyní Hannah Gruen. Jako dítě (deset let v původních verzích a tři roky v pozdější verzi) ztrácí matku. Její ztráta se odráží v její rané nezávislosti-vedení domácnosti od deseti let s jasným sluhou v raných sériích a odkazování na služebníka jako náhradního rodiče v pozdějších. Jako teenager tráví čas řešením záhad, na některé narazí a některé začínají jako případy jejího otce. Nancy často při řešení záhad pomáhají její dva nejbližší přátelé: bratranci Bess Marvin a George Fayne . Bess je jemná a ženská, zatímco George je divoška. Nancy se také příležitostně přidá její přítel Ned Nickerson , student Emerson College.

Nancy je často popisována jako super dívka. Podle Bobbie Ann Masonové je "stejně neposkvrněná a sobecká jako Miss America na turné. Je skvělá jako Mata Hari a sladká jako Betty Crocker ." Nancy je dobře situovaná, atraktivní a úžasně talentovaná:

V šestnácti „studovala ve škole psychologii a znala sílu sugesce a asociace“. Nancy byla skvělá malířka, mluvila francouzsky a často jezdila na motorových člunech. Byla to zručná řidička, která v šestnácti „zablikala do garáže s dovedností zrozenou z dlouhé praxe“. Zázrak byl jistý výstřel, vynikající plavec, zručný veslař, zkušená švadlena, gurmánský kuchař a skvělý bridžista. Nancy skvěle hrála tenis a golf a jela jako kovboj. Nancy tančila jako Ginger Rogers a první pomoc mohla podávat jako bratři Mayo .

Nancy nikdy nechybí peníze a v pozdějších dílech série často cestuje do dalekých míst, jako je Francie ve filmu Tajemství 99 schodů (1966), Nairobi ve filmu The Spider Sapphire Mystery (1968), Istanbul ve filmu „ Tajemný manekýn “ ( 1970), Rakousko ve hře Captive Witness (1981), Japonsko v The Runaway Bride (1994), Kostarika ve Scarlet Macaw Scandal (2004) a Aljaška v Curse of The Arctic Star (2013). Nancy je také schopna volně cestovat po Spojených státech, částečně díky svému autu, které je v původní sérii modrý roadster a v pozdějších knihách modrý kabriolet . Navzdory problémům a předpokládaným nákladům, na které se chystá vyřešit záhady, Nancy nikdy nepřijímá peněžní náhradu; její náklady však implicitně často platí klient jejího otce v rámci nákladů na řešení jednoho z jeho případů.

Vytvoření postavy

Postavu počal Edward Stratemeyer , zakladatel Stratemeyer Syndicate . V roce 1926 Stratemeyer vytvořil sérii Hardy Boys (ačkoli první svazky nebyly vydány až do roku 1927), což byl takový úspěch, že se rozhodl pro podobnou sérii pro dívky, kde jako hrdinka představoval detektivku amatérské dívky. Zatímco Stratemeyer věřil, že v domě je místo ženy, byl si vědom toho, že knihy Hardy Boys jsou mezi čtenářkami oblíbené a přál si vydělat na zájmu dívek o tajemství nabídnutím silné ženské hrdinky.

Stratemeyer zpočátku představil novou sérii vydavatelům Hardy Boys Grosset & Dunlap jako „Stella Strong Stories“ a dodal, že „mohou se také nazývat„ Příběhy Diany Drewové “,„ Příběhy Diany Dareové “,„ Příběhy Nan Nelsonové “,„ Nan Drewové “ Stories 'nebo' Helen Hale Stories '. " Redaktoři v Grosset & Dunlap upřednostnili z těchto možností „Nan Drew“, ale rozhodli se „Nan“ prodloužit na „Nancy“. Stratemeyer proto začal psát obrysy spiknutí a najal Mildred Wirt , později Mildred Wirt Benson, aby ghostwrite první svazky v sérii pod pseudonymem Carolyn Keene . Následné tituly napsala řada různých ghostwriterů, všechny pod pseudonymem Carolyn Keene.

První čtyři tituly vyšly v roce 1930 a měly okamžitý úspěch. Přesná čísla prodejů nejsou k dispozici pro roky před rokem 1979, ale údaj o popularitě knih lze vidět v dopise, který Laura Harris, redaktorka Grosset and Dunlap, napsala Syndikátu v roce 1931: „Můžete nám dát rukopis co nejdříve, nejpozději do 10. července? Budou vydány pouze tři nebo čtyři tituly a Nancy Drew je jedním z nejdůležitějších. “ 6 000 kopií, které si Macy objednala na vánoční sezónu 1933, se vyprodalo během několika dní. V roce 1934 časopis Fortune představil Syndikát v titulním příběhu a pro zvláštní pozornost vybral Nancy Drew: „Nancy je největším fenoménem mezi všemi padesáti centry. Je bestsellerem. Jak havarovala s Valhallou, která byla přísně omezena na samec jejího druhu je záhadou i pro její vydavatele. “

Evoluce charakteru

Postava Nancy Drew za ta léta prošla mnoha permutacemi. Série Nancy Drew Mystery byla revidována počínaje rokem 1959; komentátoři se shodli, že Nancyina postava se výrazně změnila od původní Nancy knih napsaných ve 30. a 40. letech minulého století. Pozorovatelé také často vidí rozdíl mezi Nancy Drew z původní série, Nancy z Nancy Drew Files a Nancy of Girl Detective série. Někteří však nenašli žádný významný rozdíl mezi permutacemi Nancy Drew, protože zjistili, že Nancy je prostě dobrým vzorem pro dívky. Přes revize „Co se však nezměnilo, jsou [Nancyiny základní hodnoty, její cíle, její pokora a její magický dar mít alespoň devět životů. Po více než šest desetiletí zůstala její podstata nedotčena.“ Nancy je „královna detektivek pro teenagery“, která „nabízí dívkám něco víc než akční dobrodružství: dává jim něco originálního. Konvence říká, že dívky jsou pasivní, uctivé a emocionální, ale s energií dívky vystřelené z dělo, Nancy ohýbá konvence a předvádí fantazie každé dívky o moci. “

Jiní komentátoři považují Nancy za „paradox-což může být důvod, proč ji feministky mohou chválit jako formativní ikonu„ dívčí síly “a konzervativci mohou milovat její dobře vymazané hodnoty střední třídy.

1930–1959: Rané příběhy

Nejstarší knihy Nancy Drew byly vydány jako tmavě modré pevné desky s názvy vyraženými oranžovým písmem s tmavě modrými obrysy a bez dalších obrázků na obálce. Kryty prošly v prvních letech několika změnami: ponechání oranžového písma bez obrysu a přidání oranžové siluety Nancy, která se dívala přes lupu; poté se změní na světlejší modrou tabuli s tmavě modrým písmem a siluetou; poté změna polohy názvu a siluety na přední straně s černým písmem a „modernější“ siluetou. Nancy Drew je zobrazována jako nezávislá 16letá žena, která již dokončila středoškolské vzdělání (16 let byl v té době minimální věk pro ukončení studia); a zatímco první čtyři knihy série jsou známé svou silnou kontinuitou a pocitem plynutí ročních období a času, v průběhu série se ztrácí změnami, jako je změna barvy vlasů Nancy na titánskou a její věk změnou z 16 let. až 18 v knize 31, The Ringmaster's Secret , (1953), oba bez vysvětlení ve vesmíru. Zjevně bohatá (její otec je úspěšný právník) si udržuje aktivní sociální, dobrovolnický a plánovací program a účastní se atletiky a umění, ale nikdy se neukazuje, že pracuje pro živobytí nebo získává pracovní dovednosti. Nancy není ovlivněna ani Velkou hospodářskou krizí-ačkoli mnoho postav v jejích raných případech potřebuje pomoc, protože jsou zasaženi chudobou-ani druhou světovou válkou. Nancy žije se svým otcem právníkem Carsonem Drewem a jejich hospodyní paní Hannah Gruenovou. Někteří kritici dávají přednost Nancy těchto svazků, z velké části napsaných Mildred Benson. Bensonovi se připisuje „[dýchání]… divoký duch do postavy Nancy“. O původní Nancy Drew se někdy tvrdí, že „je hodně podobná [Bensonové] sama - sebevědomá, kompetentní a zcela nezávislá, zcela odlišná od lepenkové postavy, kterou [Edward] Stratemeyer nastínil“.

Tato původní Nancy je často otevřená a autoritativní, a to natolik, že Edward Stratemeyer řekl Bensonovi, že postava byla „příliš flipová a nikdy by nebyla dobře přijata“. Redaktoři v Grosset & Dunlap nesouhlasili, ale Benson také čelil kritice jejího dalšího redaktora Stratemeyer Syndicate, Harriet Adams , který cítil, že Benson by měl učinit Nancyinu postavu „více sympatickou, dobrosrdečnou a milující“. Adams opakovaně žádal Bensona, aby, podle Bensonových slov, „učinil detektiva méně odvážným ...“ Nancy řekla „stalo se“ Nancy řekla sladce, „řekla laskavě“ a podobně, to vše bylo navrženo tak, aby produkovalo méně abrazivní a starostlivější typ charakter." Mnoho čtenářů a komentátorů však obdivuje původní otevřenou povahu Nancy.

Významným kritikem postavy Nancy Drewové, alespoň Nancy těchto raných příběhů Nancy Drewové, je spisovatelka tajemství Bobbie Ann Masonová . Mason tvrdí, že Nancy vděčí za svou popularitu především „přitažlivosti jejích prvotřídních výhod“. Mason také sérii kritizuje za rasismus a klasicismus a tvrdí, že Nancy je obránkyní WASP vyšší třídy „blednoucí aristokracie, ohrožované neklidnými nižšími třídami“. Mason dále tvrdí, že „nejlákavějšími prvky těchto dobrodružných knih o odvážných dívkách jsou (tajně) tohoto druhu: čaj a fantastické koláče, romantické prostředí, jídlo konzumované na kuriózních místech (nikdy Ho-Jo's ), lahodné pauzy, které osvěžují, staromódní pikniky v lesích, vzácné klenoty a dědictví ... Slovo lahůdka je podvratným potvrzením feminizovaného vesmíru. “

Mason říká, že postava Nancy Drew je ve skutečnosti postavou dívky, která dokáže být „dokonalá“, protože je „svobodná, bílá a šestnáct“ a jejíž „příběhy jako by splňovaly dva standardy - dobrodružství a domáctví. dobrodružství je nadstavba, domácí základ. "

Jiní tvrdí, že „Nancy, navzdory svým tradičně ženským vlastnostem, jako je dobrý vzhled, rozmanité oblečení pro všechny společenské příležitosti a povědomí o dobrém hospodaření, je často chválena za své zdánlivě mužské rysy… funguje nejlépe samostatně, má svobodu a zdá se, že peníze na to, co chce, a mimo telefonní hovor nebo dva doma žijí spíše pro řešení záhad, než pro účast v rodinném životě. “

1959–1979: Revize v Grosset & Dunlap

Na naléhání vydavatelů Grosset & Dunlap byly knihy Nancy Drew od roku 1959 revidovány, aby byly knihy modernější a odstranily rasistické stereotypy. Ačkoli Harriet Adamsová cítila, že tyto změny jsou zbytečné, dohlížela na celkovou opravu série a také na psaní nových svazků v souladu s novými pokyny stanovenými Grosset & Dunlap. Série ani tak neodstraňovala rasové stereotypy, jako spíše úplně odstranila nebílé postavy. Například v původní verzi hry The Hidden Window Mystery (1956) Nancy navštěvuje přátele na jihu, jejichž afroamerický služebník „starý milý Beulah… podává squabs, sladké brambory, kukuřičný pudink, horké sušenky a jahodový koláč. " Paní domu čeká, dokud Beulah neopustí místnost, a poté řekne Nancy: „Snažím se to Beulah usnadnit, ale ona trvá na vaření a servírování všeho staromódním způsobem. Musím se však přiznat, že miluji to." V přepracované verzi z roku 1975 se Beulah mění na Annu, „baculatou, usměvavou hospodyni“.

Mnoho dalších změn bylo relativně malých. Nové knihy byly svázány žlutou barvou s barevnými ilustracemi na předních obalech. Věk Nancy byl zvýšen z 16 na 18 let, její matka údajně zemřela, když byly Nancy tři, spíše než deset, a byly provedeny další malé změny. Hospodyně Hannah Gruenová, která byla v raných příbězích poslána do kuchyně, se stala méně služebnicí a více náhradní matkou.

Kritici považovali tuto Nancy z 50., 60. a 70. let minulého století za zlepšení v některých ohledech, v jiných za krok zpět: „V těchto nových edicích byla upravena řada prvků ... a většina zjevnějších prvků rasismu byla vyříznutý. V často přehlížené úpravě však byla zkrocena také tombolizmus titulní postavy textu. “

V padesátých, šedesátých a sedmdesátých letech se Nancy stává mnohem více respektující k mužským autoritám, což některé vede k tvrzení, že revidovaná Nancy se stává příliš příjemnou a méně výraznou, když o ní píše: „V revidovaných knihách je Nancy neúprosně optimistická, snáší stále ochranitelské sklony svého otce a na otázku, zda jde v roce 1969 do Clue of the Tapping Heels do kostela , odpoví: „Tak často, jak jen můžu.“

1980–2003: Pokračování původní série

Harriet Adamsová i po přechodu vydavatelů na Simon & Schuster dohlížela na sérii až do své smrti v roce 1982. Po její smrti dohlíželi na produkci knih Nancy Drew a dalších Adamsovi chráněnci, Nancy Axelrad a Lilo Wuenn a její tři děti. Řada Stratemeyer Syndicate. V roce 1985 pětice prodala syndikát a všechna práva Simon & Schuster. Simon & Schuster se pro nové spisovatele obrátil na balírnu knih Mega-Books. Tyto knihy nadále nechávaly postavy řešit záhady v dnešní době, přičemž stále obsahovaly stejný základní vzorec a styl knih během syndikátu.

1986–1997: Files , Super Mystery a On Campus

V roce 1985, když byl dokončen prodej Stratemeyerova syndikátu Simon & Schuster, chtěl Simon & Schuster zahájit spin-off sérii, která se zaměřila na zralejší záhady a začlenila do příběhů romantiku. Aby se vyzkoušelo, zda to bude fungovat, byly jako zadní vrátka pro novou sérii použity poslední dva romány před prodejem, The Bluebeard Room a The Phantom of Venice . Čtené knihy se výrazně liší od předchozích románů za posledních 55 let. Například The Phantom of Venice (1985) začíná tím, že Nancy přemýšlí kurzívou: „ Jsem nebo nejsem zamilovaný do Neda Nickersona? “ Nancy začíná chodit s jinými mladými muži a uznává sexuální touhy: „„ Viděl jsem, jak ho líbáš ]… Nemusíš se mi omlouvat, když tě nějaký chlap zapne. “ 'Gianni není zapnout me on! ... Nebude mi prosím dovolte mi to vysvětlit.'“Příští rok, Simon & Schuster zahájil první Nancy Drew spin-off, s názvem Nancy Drew Files .

Postava Nancy Drew ze série Files si mezi fanoušky vysloužila protichůdné recenze. Někteří tvrdí, že Nancyina postava se „více podobá původní hrdince Mildred Wirt Bensonové než kterákoli [verze] od roku 1956“. Jiní kritizují sérii pro její rostoucí začlenění romantiky a „[ředění] pre-feministické moxie “. Jeden z recenzentů si všiml, že „puristé Millie [Mildred Wirt Benson] mají tendenci dívat se pokorně na sérii Soubory , v níž letmé pecky, které Nancy udělil její dlouholetý stabilní Ned Nickerson, ustoupily přetrvávajícím objetím ve vířivce.“ Obálka titulů souborů , jako je Hit and Run Holiday (1986), odráží tyto změny; Nancy je často oblečena provokativně, do krátkých sukní, košil, které jí odhalují žaludek nebo dekolt, nebo do plavek. Často je zobrazována s pozorným, pohledným mužem v pozadí a často se zdá, že si toho muže uvědomuje a zajímá se o něj. Nancy se také stává zranitelnější, protože je často chloroformována do bezvědomí nebo bezbranná vůči tlumivkám . Knihy kladou větší důraz na násilí a vztahy mezi postavami, přičemž Nancy Drew a Ned Nickerson se stávají více zapínatelným párem a oba mají jiné milostné zájmy, které mohou zahrnovat více knih.

Files také zahájila svůj vlastní rotaci off. Crossover spin-off série s The Hardy Boys , s názvem Super Mystery série začala v roce 1988. Tyto knihy byly ve spojitosti s podobným Hardy Boys spin-off, The Hardy Boys Casefiles .

V roce 1995 Nancy Drew konečně jde na vysokou školu v sérii Nancy Drew on Campus . Tyto knihy se čtou více podobně jako seriálové knihy, například série Sweet Valley High . Na koleji knihy více zaměřit na romantických plochách, ale i soustředěný kolem dalších postav; záhady byly použity pouze jako podkresy. Na žádost čtenáře Nancy přerušila svůj dlouhodobý vztah s přítelem Nedem Nickersonem ve druhém díle série, Ona sama (1995). Podobně jako v sérii Soubory , recepce pro On Campus série byla také smíšená, s některými kritiky prohlížení zahrnutí témat pro dospělé takový jako znásilnění data “neúspěšný”. Carolyn Carpan poznamenala, že série byla „více romantikou mýdlové opery než tajemstvím“ a že Nancy „přišla jako hloupá, chybějící snadné stopy, které by jí v předchozích sériích nechyběly“. Série byla také kritizována za to, že se více soustředila na romantiku než na známky nebo studium, přičemž jeden kritik uvedl, že série se podobala vysokoškolskému akademickému studiu v padesátých letech minulého století, kde „ženy měly větší zájem o dosažení ... titulu„ MRS “.

V roce 1997 Simon & Schuster oznámil hromadné zrušení spin-offů Nancy Drew a Hardy Boys, kromě těch pro mladší děti. Série Files běžela do konce roku 1997, zatímco série Super Mystery a Campus běžela až do začátku roku 1998.

2003–2012: Dívčí detektivka a grafické romány

V roce 2003 vydavatelé Simon & Schuster ukončili původní sérii Nancy Drew a začali představovat Nancyinu postavu v nové tajemné sérii Girl Detective . Série Nancy Drew of the Girl Detective řídí hybridní auto, používá mobilní telefon a líčí svá tajemství v první osobě. Jelikož se série odehrává v 21. století, existuje několik odkazů na technologie a popkulturu. Mnozí těmto změnám tleskají a tvrdí, že Nancy se ve skutečnosti nezměnila vůbec nic jiného, ​​než se naučit používat mobilní telefon. Jiní chválí sérii jako realističtější; Tito komentátoři tvrdí, že Nancy je nyní méně dokonalá, a proto sympatičtější bytost, ke které se dívky mohou snáze vztahovat-lepší vzor než stará Nancy, protože ji lze ve skutečnosti napodobit, a ne „okázalý automat dokonalosti“ . "

Někteří, většinou fanoušci, hlasitě bědují nad změnami a vidí Nancy jako hloupou dívku se vzdušnou hlavou, jejíž triviální dobrodružství (objevování toho, kdo cukl v roce 2004 beze stopy ) „drží plytké zrcadlo světu předškolního věku“. Leona Fisher tvrdí, že nová série zobrazuje stále více bílou řeku Heights, částečně proto, že „neohrabaný narativní hlas z pohledu první osoby téměř znemožňuje prolínání vnějších autorských postojů do diskurzu“, zatímco pokračuje a zhoršuje „implicitně xenofobní kulturní reprezentace rasové, etnické a jazykové ostatní “zavedením bezdůvodných spekulací o národním a etnickém původu postav.

Postava je také hrdinkou série grafických románů , která byla zahájena v roce 2005 a produkovala společnost Papercutz. Grafické romány napsal Stefan Petrucha a ilustroval je v kresbě manga ve stylu Sho Murase. Ztělesnění grafického románu postavy bylo popsáno jako „zábavný, drzý a moderní teenager, který je zločincům stále v patách“.

Když byl film z roku 2007 propuštěn, byla napsána nová kánonová novelizace filmu, aby vypadal jako starší knihy. Pro každou ze sérií Girl Detective a Clue Crew byla napsána nová kniha , obě pojednávají o záhadě filmového setu. V roce 2008 byla série Girl Detective přejmenována na trilogie s modelem na obálce. Tato tajemství se stala hlubší, přičemž tajemství se často rozšířilo do tří knih a několika viníků. Tyto trilogie se také setkaly s negativním přijetím fanoušků kvůli neustálým chybám Nancy, krátkosti knih a nečinnosti. S novým formátem trilogie začaly prodeje klesat. V roce 2010 pak Simon & Schuster omezil počet šesti knih Nancy Drew za rok na čtyři knihy ročně. V prosinci 2011 nakonec oznámili, že série byla zrušena spolu se sérií Hardy Boys Undercover Brothers .

2013 – současnost: Deníky

S náhlým zrušením série Dívčí detektiv začala série Deníky v roce 2013. Série je podobná svému předchůdci v tom, že knihy jsou vyprávěny v první osobě, Nancy je stále nepřítomná a trapná a stále se objevují odkazy na pop kultura a technologie.

Ghostwriters

V souladu s dalšími vlastnostmi Stratemeyer Syndicate byly romány Nancy Drew napsány různými spisovateli, všechny pod pseudonymem Carolyn Keene. V souladu se zvyklostmi sériové výroby Stratemeyer Syndicate podepsali ghostwriters pro Syndicate smlouvy, které byly někdy interpretovány tak, že vyžadují, aby autoři podepsali všechna práva na autorství nebo budoucí licenční poplatky. Smlouvy uváděly, že autoři nemohou používat svá pseudonymy Stratemeyer Syndicate nezávisle na syndikátu. V počátcích Syndikátu byl autorům duchů vyplácen poplatek 125 USD, „což je zhruba ekvivalent dvouměsíční mzdy pro typického reportéra novin, primární denní práci syndikátních duchů“.

Během Velké hospodářské krize byl tento poplatek snížen na 100 USD a nakonec 75 USD. Všechny licenční poplatky šly na syndikát a veškerá korespondence s vydavatelem byla vyřizována prostřednictvím syndikátní kanceláře. Syndikát dokázal získat spolupráci knihoven při skrývání jmen duchařů; když se Walter Karig , který napsal svazky osm až deset původních Nancy Drew Mystery Stories , pokusil v roce 1933 domáhat práv u Kongresové knihovny , Syndikát nařídil Kongresové knihovně, aby neprozradila jména žádných autorů Nancy Drew, což je krok čemuž kongresová knihovna vyhověla.

Syndikátský proces vytváření knih Nancy Drewové spočíval ve vytvoření podrobného osnovy zápletky, sepsání rukopisu a úpravě rukopisu. Edward Stratemeyer a jeho dcery Harriet Adams a Edna Stratemeyer Squier psali většinu obrysů pro původní sérii Nancy Drew do roku 1979. Svazek 30, Clue of the Velvet Mask (1953), nastínil Andrew Svenson . Rukopisy obvykle psali jiní spisovatelé. Většinu raných svazků napsal Mildred Wirt Benson . Další svazky napsali Walter Karig , George Waller, Jr., Margaret Scherf, Wilhelmina Rankin, Alma Sasse, Charles S. Strong , Iris Vinton a Patricia Doll. Edward Stratemeyer upravil první tři svazky a Harriet Adamsová upravovala většinu následujících svazků až do své smrti v roce 1982. V roce 1959 byly dřívější tituly revidovány, a to převážně Adamsem. Od konce 50. let až do své smrti v roce 1982 psala rukopisy pro většinu knih sama Harriet Adamsová.

Po Adamsově smrti na sériovou výrobu dohlížela Nancy Axelrad (která také napsala několik svazků). Práva na postavu byla prodána v roce 1984 spolu se samotným Stratemeyerovým syndikátem Simon & Schuster . Balírna knih Mega-Books následně najala autory, aby napsali hlavní sérii Nancy Drew a novou sérii The Nancy Drew Files .

Soudní spory

V roce 1980 přešla Harriet Adams na vydavatele Simon & Schuster, nespokojeni s nedostatkem kreativní kontroly v Grosset & Dunlap a s nedostatečnou publicitou k 50. výročí Hardy Boys v roce 1977. Grosset & Dunlap podal žalobu proti Syndikátu a novým vydavatelům , Simon & Schuster, s odvoláním na „porušení smlouvy, porušení autorských práv a nekalou soutěž“.

Adams podal žalobu, prohlašoval, že případ byl ve špatném vkusu a frivolní, a že jako autorka série Nancy Drew si ponechala práva na svou práci. Ačkoli Adams napsal mnoho titulů po roce 1953 a editoval další, tvrdila, že je autorkou všech raných titulů. Ve skutečnosti přepsala starší názvy a nebyla jejich původním autorem. Když byla Mildred Benson povolána, aby svědčila o své práci pro Syndikát, role Bensona v psaní rukopisů raných titulů byla odhalena u soudu s rozsáhlou dokumentací, což bylo v rozporu s Adamsovými nároky na autorství. Soud rozhodl, že Grosset měl právo publikovat původní sérii tak, jak byly v tisku v roce 1980, ale nevlastnil postavy ani ochranné známky. Navíc všichni noví vydavatelé vybraní Adamsem měli zcela právo tisknout nové tituly.

Evoluce vzhledu postavy

Nancy Drew byla v průběhu let ilustrována mnoha umělci a její vzhled byl neustále aktualizován. Stratemeyerův syndikát i vydavatelé knih vykonávali kontrolu nad tím, jak je Nancy zobrazována.

Některé aspekty Nancyina zobrazení zůstaly po celá desetiletí relativně konstantní. Pravděpodobně její nejcharakterističtější fyzické vyobrazení je, že je ukázána, jak drží baterku.

Russell H. Tandy

Komerční umělec Russell H. Tandy byl prvním umělcem, který ilustroval Nancy Drew. Tandy byla módní umělkyní a vtiskla Nancy současnou módní senzibilitu: její raný styl je plochý klapka : Mary Janes na podpatku doprovázela svůj modrý flapper oblek a cloche hat na třech z prvních čtyř objemových prachových bund. Jak se v průběhu několika příštích let změnily styly, Nancy se začala objevovat v okouzlujících šatech s neposkvrněnými vlasy, perlami, odpovídajícími klobouky, rukavicemi a kabelkami. Do čtyřicátých let nosila Nancy jednodušší obleky a oblečení na míru; její vlasy byly často upraveny v pompadouru . V poválečné éře je Tandy's Nancy zobrazována jako bez klobouku, má na sobě ležérní sukně a halenky a nosí kabelku, jako většina dospívajících na konci čtyřicátých let.

Tandy nakreslila vnitřní náčrtky pro prvních 26 svazků série a také malovala obálky prvních 26 svazků s výjimkou svazku 11 - obalový umělec svazku 11 není znám. Tandy si přečetl každý text, než začal skicovat, takže jeho rané obálky byly úzce spojeny s konkrétními scénami v zápletkách. Ručně také namaloval průvodní nápis a navrhl původní logo Nancy Drew: siluetu Nancy, která se mírně ohýbá a dívá se na zemi lupou .

Tandy často zobrazuje Nancy Drew s sebevědomou, asertivní řečí těla. Nikdy nevypadá „šokovaná, nervózní nebo vystrašená“. Nancy je zobrazena buď směle v centru dění, nebo aktivně, ale tajně, zkoumá vodítko. Často je pozorována hrozivou postavou a zdá se, že je v bezprostředním nebezpečí, ale její sebevědomý výraz naznačuje divákům, že má situaci pod kontrolou.

Tandyin dům zasáhl v roce 1962 požár a většina jeho původních obrazů a skic byla zničena. V důsledku toho jsou sběratelské bundy Tandy považovány za velmi cenné.

Bill Gillies a další

Počínaje Tandy v roce 1948 a pokračující do počátku padesátých let minulého století byl vzhled Nancy aktualizován, aby odpovídal převládajícím stylům. V poválečném bohatství se objevil trend, že mladí dospělí měli svůj vlastní ležérní styl, místo aby se oblékali do stejných stylů jako dospělejší dospělí, a Nancy se tak méně omezovala. Soupravy svetrů nebo halenek a sukní, stejně jako účes pro pány , byly představeny v roce 1948 a pokračovaly novým umělcem Billem Gilliesem, který aktualizoval 10 přebalů a ilustroval tři nové bundy v letech 1950 až 1952. Gillies použil svoji manželku jako model a Nancy odráží konzervativní padesátá léta, s dokonale vlněnými vlasy a omezeným šatníkem - na většině těchto potahů nosí podobné soupravy svetrů, halenek a sukní v různých kombinacích. Gillies také navrhl ochrannou známku moderní doby jako symbol páteře, který se používal po celá desetiletí: Nancyina hlava z profilu, dívající se skrz kvílící sklo.

V pozdějším období Tandy (1946 - 1949) a pokračující po padesátá léta je Nancy v centru dění zobrazována méně často. The Ghost of Blackwood Hall ukazuje asertivní Nancy, která vede nesmělé přátele po předních schodech strašidelného domu, a představuje přechod k pozdějším ilustracím. Od roku 1949 bude pravděpodobně pozorovat ostatní, často se skrývat nebo skrývat. Ústa má často otevřená překvapením a skrývá své tělo před zraky. Ačkoli Nancy "vyjadřuje překvapení, nebojí se. Zdá se, že je trochu zaskočená tím, co vidí, ale vypadá to, jako by situaci stále měla pod kontrolou." Mnoho z těchto obálek obsahuje Nancy připravenou sledovat pozorování stopy, špehovat kriminální činnost nebo ukazovat své objevy ostatním zapojeným do tajemství. Pouze příležitostně je předváděna v akci, například při útěku z místa požáru, jízdě na koni nebo aktivním vysunutí baterky. Občas je zapojena pouze do akce, protože její úkryt objevili jiní. Ve většině případů jsou pro frontispis nebo pro knihy po roce 1954 použity aktivnější scény, ilustrace v celém textu nakreslené uncredited ilustrátory.

Rudy Nappi a další

Joseph Rudolf „Rudy“ Nappi, umělec v letech 1953 až 1979, ilustroval průměrnějšího teenagera. Umělecký ředitel Grosset & Dunlap požádal Nappi, aby aktualizovala Nancyn vzhled, zejména její šatník. Nappi dal Nancy Peter Pan límec, košili šaty, Pageboy (později flip) účes a příležitostné džíny. Nancyina barva vlasů byla do konce tohoto desetiletí změněna z blond na jahodově blond, načervenalé blond nebo titánské . O této změně se dlouho říkalo, že byla výsledkem chyby tiskařského inkoustu, ale byla považována za tak příznivou, že byla přijata v textu pro knihy vydané po roce 1959 a ilustrátor Polly Bolian pro svazky, které vytvořila pro speciální knižní klub v roce 1959 –60.

V roce 1962 se ze všech knih Grosset & Dunlap stávají „obrázkové přebaly“, knihy s uměleckými díly a reklamou vytištěné přímo na jejich obálkách, na rozdíl od knih s přebalem přes tvídový svazek. Změna měla snížit výrobní náklady. Nappi pro tuto změnu aktualizovalo několik krycích ilustrací z 30. a 40. let 20. století, zobrazujících Nancy z doby Kennedyho, ačkoli samotné příběhy nebyly aktualizovány. Interní ilustrace, které byly vynechány v roce 1937, byly vráceny do knih začínajících v roce 1954, jako perokresby a inkoustové perokresby, většinou od uncredited umělců, ale obvykle korespondující s Nappiho stylem kreslení Nancy na obálky. Nappi sledoval trendy iniciované Gilliesem a často ilustroval Nancy, která měla stejné oblečení více než jednou, včetně šatů z hořčičného trička.

Na rozdíl od Tandy Nappi knihy nečetl, než je ilustroval; místo toho je jeho manželka přečetla a poskytla mu stručné shrnutí zápletky, než Nappi začal malovat. Nappiho první obálka byla pro The Clue of the Velvet Mask , kde zahájil trend zobrazování Nancy jako „bobby-soxera… současného šestnáctiletého. Tato Nancy byla energická, čistá a extrémně animovaná. Ve většině případů z jeho krytů Nancy vypadá vyděšeně - což bezpochyby byla. " Nancyin styl je značně konzervativní a zůstává jím i během psychedelického období. Ačkoli nosí výrazné barvy a potisky nebo barvy pozadí jsou odstíny elektrické žluté, šokující růžové, tyrkysové nebo jablečně zelené, její oděv je s vysokým výstřihem a dlouhými lemy. Dřívější obálky Nappi ukazují Nancy v pózách podobných těm, které jsou na obálkách od Tandy a Gillies; u mnoha aktualizovaných obálek jednoduše aktualizoval barevné schéma, styl oblečení a účesy postav, ale v podobných nastaveních si zachovává své původní pózy. Pozdější obálky Nappi ukazují pouze Nancyinu hlavu nebo část jejího těla, obklopené strašidelnými nebo zarážejícími prvky nebo vodítky z příběhu. Tyto obálky Nappi budou později použity pro úvodní titulky televizní produkce, přičemž na obálky knih budou vloženy fotografie Pamely Sue Martin .

Často „Nancy ve tváři nosí prázdný výraz člověka ztraceného v myšlenkách“, takže vypadala pasivně. Například na obálce knihy Podivné poselství na pergamenu (1977), na rozdíl od dřívějších obálek, není Nancy "zobrazena uprostřed nebezpečí nebo dokonce sleduje tajemství, které se odvíjí na dálku. Místo toho je Nancy ukázána, jak přemýšlí o stopy"; obecně se Nancy stává méně sebevědomou a zmatenější.

Nancy v osmdesátých, devadesátých a dvacátých letech minulého století

Ruth Sanderson a Paul Frame poskytli přebal a interiérové ​​ilustrace pro první brožované výtisky Nancy Drew, publikované pod otiskem Wanderer. Jiní umělci, včetně Alety Jenksové a dalších, jejichž jména nejsou známa, poskytli přebal, ale žádné ilustrace interiéru, pro pozdější brožované výtisky. Nancy je zobrazována jako „bohatý, privilegovaný detektiv, který vypadá hezky a ostražitě ... Barvy a rysy obličeje Nancy jsou často tak živé, že některé obálky vypadají spíše jako lesklé fotografie než obrazy“.

Nancy je často zobrazována jako pronásledování podezřelého, zkoumání vodítka nebo pozorování akce. Často se také ukazuje v nebezpečí: je pronásledována, padá z lodi nebo visí na laně z krokví. Tyto kryty jsou „charakterizovány frenetickou energií ze strany Nancy; ať už padá, končetiny se jí třepetají, zděšený výraz ve tváři, nebo zda běží, vlasy lítají, tělo ohnuté, tvář bez dechu. Nancy nemá žádnou kontrolu nad události, které se dějí v těchto obálkách. Je ukázána jako oběť, pronásledována a napadena neviditelnými nepřáteli. "

Nancy je také někdy pronásledována viditelně ohrožujícím nepřítelem, jako na obálce Případu mizejícího závoje (1988).

Kryty The Nancy Drew Soubory a Girl detektivní série představují další odchylky od odvážné, jistý charakter vylíčil Tandy. Nancy vylíčená na obálkách The Nancy Drew Files je "výrazně sexy Nancy, v pozadí vždy číhá pohledný mladý muž. Její oblečení často odhaluje dostatečný poprsí a její výraz je škodolibý." V sérii Girl Detective je Nancyina tvář vyobrazena na každém obalu ve fragmentech. Její oči jsou například upnuty na proužek přes horní část krytu, zatímco její ústa se nacházejí poblíž páteře v krabici nezávislé na jejích očích. Umělecká díla pro oči a ústa Nancy jsou převzata z přebalu Rudyho Nappiho pro revidovanou verzi Tajemství starých hodin .

Knihy

Nejdelší sérií knih s Nancy Drew je původní série Nancy Drew, jejíž 175 svazků vyšlo v letech 1930 až 2003. Nancy se také objevila ve 124 titulech v Nancy Drew Files a poté se stala hrdinkou série Diaries . Různé další série mají charakter, jako jsou Nancy Drew Notebooks a Nancy Drew na kampusu . Zatímco Nancy Drew je ústřední postavou každé série, kontinuita je zachována pouze v rámci jedné série, nikoli mezi všemi; například v souběžně publikovaných titulech v seriálech Nancy Drew a Nancy Drew v kampusu Nancy chodí s přítelem Nedem Nickersonem nebo se rozešla s Nedem Nickersonem. Dvě výjimky jsou série Super Mystery (také nazývaná A Nancy Drew a Hardy Boys Super Mystery ), která běžela souběžně se soubory a sdílí kontinuitu s těmito příběhy a tehdejšími Hardy Boys Casefiles a v roce 2007 nová A Nancy Drew a série Hardy Boys Super Mystery sdílely kontinuitu se sérií Girl Detective .

Nancy Drew Diaries začala v roce 2013. Toto je restart ze série Nancy Drew: Girl Detective . Série je popsána jako „Klasická Nancy Drew s jejím moderním nádechem“. I když je podobná sérii Nancy Drew, Girl Detective , zahrnuje řadu situací a problémů typických pro knihy o „doplnění“ mladých dospělých. Tajemný prvek není vždy hlavním zaměřením postav a často Nancy uvádí, že se vyhýbá záhadám nebo „o přestávce“ od sleuthingu. Nancy často působí nesměle a vyděšeně, v knize č. 16 The Haunting on Heliotrope Lane říká, že je ráda, že „se nevyčůrala strachem“. Tato Nancy neprochází světem dospělých jako předchozí verze postavy. Vyprávění z pohledu první osoby odhaluje mladistvý hlas s pasivní rolí v akci a s nedostatečnou motivací při řešení záhad. V knize #12 Sign in the Smoke Nancy záhadu neřeší, s řešením přichází vedlejší postava. V několika knihách Nancy narazí na řešení „tajemství“ a při odhalení se chová úžasně. To je v kontrastu s nastavením předchozí série Nancy Drew. Pokusy učinit Nancyinu postavu modernější a méně dokonalou vyústily v matoucí a často konfliktní zobrazení ikonické postavy Nancy Drew.

Mezinárodní publikace

Hlavní série Nancy Drew, Nancy Drew Files a Girl Detective byly přeloženy do řady jazyků kromě angličtiny. Odhady se liší od 14 do 25 jazyků, ale 25 se jeví jako nejpřesnější číslo. Knihy Nancy Drew byly vydány v mnoha evropských zemích (zejména v severských zemích a ve Francii) a také v Latinské Americe a Asii. Postava Nancy Drew se zdá být v některých zemích populárnější než v jiných. Knihy Nancy Drew jsou v Norsku v tisku od roku 1941 (první země mimo USA), v Dánsku od roku 1958, ve Francii od roku 1955 a v Itálii od roku 1970 od Arnolda Mondadori Editora . Jiné země, například Estonsko , začaly s tiskem knih Nancy Drew teprve nedávno.

Jméno Nancy se v přeložených vydáních často mění: ve Francii je známá jako Alice Roy; ve Švédsku jako Kitty Drew; ve Finsku jako Paula Drew; a v Norsku má série knih jméno Frøken Detektiv ( slečna detektivka ), ačkoli hrdinka se v knihách stále jmenuje Nancy Drew. V Německu je Nancy německou studentkou práva jménem Susanne Langen. Jméno George Fayne se ještě častěji mění na Georgia, Joyce, Kitty nebo Marion. Obálka a série se často mění také a v mnoha zemích je v překladu k dispozici pouze omezený počet knih Drew.

V jiných médiích

Série Nancy Drew byla několikrát adaptována do jiných forem médií s různým úspěchem. V dubnu 2020 byla postava upravena do šesti celovečerních filmů, tří televizních seriálů, čtyř televizních pilotů, třiceti videoher produkovaných značkou Her Interactive a dvou samostatných sérií komiksů. Filmové a televizní adaptace postavy se setkaly se smíšenými recenzemi, zatímco videohry od Her Interactive byly často chváleny.

Filmy

Bonita Granville

V roce 1937 Warner Bros. koupil práva na knižní sérii Nancy Drew od Stratemeyer Syndicate za hlášených 6 000 dolarů. Společnost Warner Bros. chtěla natočit sérii B-filmů podle postavy, aby sloužila jako společník jejich oblíbené série B-filmů Torchy Blane , kde hrály Glenda Farrell , Barton MacLane a Tom Kennedy . Adams prodal práva Jacku L. Warnerovi bez agenta nebo jakékoli konzultace; proto prodala veškerá filmová práva společnosti Warner Bros., což je krok, kterého by později litovala a později by byl zpochybněn jejími vydavateli.

Od roku 1938 do roku 1939 byly vydány čtyři filmy v sérii. Všechny režíroval William Clemens , napsaný spisovatelem Torchy Blane Kennethem Gametem, a měli stejné primární obsazení: Bonita Granville jako Nancy Drew; John Litel jako Carson Drew; a Frankie Thomas jako Ted Nickerson (změněno z Ned Nickerson). Renie Riano a Frank Orth se také objevili v některých filmech jako Effie Schneider a Captain Tweedy.

Čtyři filmy byly vydány jako B-filmy (kratší film ukazuje před hlavním obrazem, který obvykle trval přibližně 60 minut):

• Nancy Drew ... detektiv (listopad 1938; volně podle hesla do Larkspur Lane )
• Nancy Drew ... reportér (únor 1939)
• Nancy Drew… Trouble Shooter (červen 1939)
• Nancy Drew a skryté schodiště (září 1939; volně podle Skrytého schodiště )

Série byla oznámena společností Warner Bros. v dubnu 1938; produkce prvního filmu Nancy Drew Gets the Passport byla zahájena v červnu v režii Johna Farrowa podle scénáře od Robertsona Whitea. Farrow a White však byli z nejasných důvodů nahrazeni Clemensem a Gametem a výroba byla odložena na srpen. První dva filmy si vedly natolik dobře, že umožnily Warner Bros. rozšířit rozpočet pro třetí a čtvrtý film; na začátku roku 1939 také oznámili zelené osvětlení dalších čtyř filmů, čímž se celkový počet zvýšil na osm.

Po druhém filmu přidal Warner Bros třetí film, původně s názvem Nancy Drew Steps Out , Eddiemu Andersonovi a Charlesi Perrymu; jako White byli za nejasných okolností vyměněni. Gamet byl znovu znovu najat psát pro sérii, a dokončil psaní osm filmů. Na konci roku 1939 se Warner Bros. rozhodl eliminovat nastavení dvojitých funkcí , čímž zrušil filmovou sérii Nancy Drew . Ačkoli původně oznámili, že série Nancy Drew bude přeměněna na dvouválce , tyto plány o několik dní později zrušili. Gamet napsal alespoň pátý a šestý film a pátý mohl být vyroben. Frankie Thomas uvedl, že věří, že on a Granville natočili pět filmů, ne čtyři, zatímco Harriet Adamsová v srpnu 1939 napsala Mildred Wirtové , tehdejší duchařce knih, že „v této oblasti byly ukázány tři a já právě jsem slyšel, že se vyrábí pětina. “ Gamet navíc údajně napsal šestý film.

Filmy si z původního materiálu vzaly mnoho svobod. Granvilleovo ztvárnění Nancy ji ukázalo jako zatuchlého a nepřítomného intrikána, na rozdíl od tehdejších knih, kde byla Nancy inteligentní, s ostrým jazykem a docela předběhla dobu. Carson Drew z knih byl vylíčen jako starší, slabý, bezstarostný rodič, zatímco John Litel's Carson byl mladý, pohledný, mnohem sportovněji zdatný a snažil se ze všech sil zabránit Nancy dostat se do nebezpečí. Ned/Ted byl změněn ještě drastičtěji: místo toho, aby byl Nancyiným přítelem na vysoké škole, který žije v jiném městě, byl nyní jejím neohrabaným sousedem, který byl často v centru Nancyina intriky, které nechtěně nebo protestovalo. Opakující se postava starší Hannah Gruen byla nahrazena Effie Schneider, Hannahovou dospívající neteří, která se objevila v knize, na které byl založen první film. Charakteristiky Effie a Hannah byly sloučeny, přestože Effiina nervózní a děsivá povaha si udržela důležitost komediálního efektu. Kromě těchto čtyř byla přidána i nová postava kapitána Tweedyho, aby vylíčila stereotypní potácející se bezradný policista, který zrcadlil Steva McBridea v sérii Torchy Blane . Postavy Bess Marvinové, George Fayna a Helen Corningové se ve filmové sérii neobjevily a nebyly nikdy zmíněny ani zmíněny.

Kromě změn charakteru byly vyzrálé a pozměněné také tóny a tempo filmů, aby byly komické a aby vyhovovaly širšímu publiku. Filmy změnily méně závažné zločiny a dobrodružství knih v hrůzné vraždy, často v čele s nebezpečnými zločinci. V době filmů byla romance Nancy a Ned/Teda v knihách odložena pro hlavní tajemství; na druhou stranu, romantika byla prominentním tématem filmů, přičemž Nancy byla zobrazována jako panovačná přítelkyně a Ted jako represivní přítel, kterého Nancy obvykle používala ke svému trápení. Zatímco s knihou Nancy se při profesionálním řešení záhady obvykle zacházelo s autoritou a stejným respektem k ostatním dospělým, filmy zobrazovaly Nancy jako školačku vměšující se do školy, která pronásledovala dobrodružství, a to k velkému utrpení dospělých a vrstevníků kolem ní.

Kritická reakce na tyto filmy je smíšená. Někteří zjišťují, že filmy „nezobrazovaly skutečnou Nancy Drew“, částečně proto, že Granvilleova Nancy „očividně používala své ženské lsti (a lákavé úplatky)“ k dosažení svých cílů. Filmy také zobrazují Nancy jako dětinskou a snadno zmatenou, což je významná změna oproti jejímu zobrazení v knihách. Stejně jako u kritiků, i ghostwriterka Mildred Wirtová a redaktorka Harriet Adamsová se na recepci filmu rozdělili. Adamsovi se filmy nelíbily a zanevřelo na studio kvůli zpracování postavy; podle svých zaměstnanců však po mnoho let nechávala na svém kancelářském stole osobní fotografii s podpisem od Granvilla a možná použila zobrazení Johna Litele Carsona Drewa k předělání postavy, když v 60. a 70. letech revidovala knihy. Na rozdíl od Adamse se Bensonovi údajně líbily tehdejší filmy, přestože se lišily od postavy, kterou napsala.

Na propagaci filmu vytvořil Warner Bros. fanklub Nancy Drew, který obsahoval soubor pravidel, například: „Musí mít stálého přítele, ve smyslu„ kamaráda ““ a musí „Zúčastnit se výběru vlastního oblečení. " Tato pravidla vycházela z výzkumu, který společnost Warner Bros. provedla na návycích a postojích „typických“ dospívajících dívek. Granville byla „čestným prezidentem“ fanklubu a pro klub přišla souprava s jejími podepsanými obrázky.

Série se stala poněkud kultovním úspěchem poté, co se filmy začaly objevovat na kabelových kanálech, jako jsou Turner Classic Movies . Filmy byly pravděpodobně filmy, ve kterých všech pět členů obsazení bylo pozoruhodné ve své kariéře. Granville vzpomínala na to, jak filmy s oblibou natáčela, a později ji nazvala Nancy Drew ... Trouble Shooter jako její nejoblíbenější ze čtyř. Ona a Litel by později sejít na 1947 filmu The Guilty , produkoval Granville manžel Jack Wrather . Thomas by později pokračoval vylíčit Carsona Drewa v neúspěšném pilotovi pro CBS.

Emma Roberts

Na nové filmové verzi pro Nancy Drew se pracovalo ve Warner Bros. od poloviny 90. let. Nic se však neuskutečnilo až do poloviny roku 2000.

Dne 15. června 2007, Warner Bros. Pictures vydala nový film s názvem Nancy Drew , se Emma Roberts v hlavní roli jako Nancy, Max Thieriot jako Ned Nickerson a Tate Donovan jako Carson Drew; Andrew Fleming režíroval a spoluautoroval film s Tiffany Paulsen, zatímco Jerry Weintraub produkoval. Tento film viděl Nancy přestěhovat se do Los Angeles se svým otcem na delší služební cestu a vybrat dům zavražděné filmové hvězdy jako svůj dům k vyřešení chladného případu.

Před vydáním filmu z roku 2007 se Roberts, Fleming a Weintraub přihlásili na dvě pokračování Nancy Drew . Ale se smíšeným úspěchem prvního filmu a Robertsovým rozhodnutím přejít na jiné projekty, tyto filmy nikdy nevznikly.

Stejně jako u předchozích filmů Drew byly reakce smíšené. Někteří považují film za aktualizovanou verzi základní postavy: „Ačkoli to bylo okouzleno lukrativní demografickou demografií, film si zachovává nejlepší části knih, včetně samozřejmě jejich inteligentní hlavní postavy.“ Jiným připadá, že se film „otřásá“, protože Nancy „noví spolužáci dávají přednost nakupování před koučováním a Nancyina kostkovaná sukně, penny mokasíny a lupa z ní dělají něco jako dork, ne městského hrdinu, kterým byla na Středozápadě“.

Sophia Lillis

20. dubna 2018, Warner Bros. oznámili, že dělají novou filmovou sérii Nancy Drew , v hlavní roli Sophia Lillis jako Nancy. První film bude převzat ze Skrytého schodiště , mezi producenty budou Ellen DeGeneres a Wendy Williams. Film nesouvisí s předchozím filmem s Bonitou Granville v hlavní roli.

Televize

The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries

Prvním a nejúspěšnějším pokusem přivést Nancy Drew k životu v televizi byl The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries , který probíhal od roku 1977 do roku 1979 na ABC . Hvězda budoucí dynastie Pamela Sue Martin hrála Nancy, Jean Rasey a George O'Hanlon Jr. jako přátelé George a Ned a William Schallert jako Carson Drew. První sezóna se původně střídala s Hardy Boys; Hardy Boys se setkali s úspěchem, ale epizody Drew se setkaly se smíšenými výsledky. Ve druhé sezóně se formát posunul, aby představil Hardy Boys jako výraznější postavy, přičemž Nancy Drew byla většinou postavou v crossoverových epizodách. Tři „sólové“ epizody natočené v této sezóně představovaly Susan Bucknerovou v roli George a zaměřily se na bizarnější případy. V návaznosti na třináctou epizodu, Martin opustil sérii, citovat změny provedené na charakteru a show. 19letá Janet Louise Johnsonová nahradila Martina kvůli jejím posledním čtyřem vystoupením, z nichž všechny byly crossoverovými epizodami. Když se série vrátila na třetí sezónu, Nancy Drew byla ze série vyřazena, přičemž se nyní plně soustředila na Hardy Boys; ABC zrušila sérii brzy po této změně.

Ačkoli aspekt Nancy Drew přehlídky přijal smíšené přijetí, je považován za nejvěrnější adaptaci postavy, přičemž Martin je často mnohými fanoušky považován za nejlepší herečku, která ji vylíčila. Série byla věrná také svým tónem menších záhad, jako jsou strašidelné domy nebo krádeže.

Nancy Drew (1995 televizní seriál)

Druhá série Nancy Drew , Nancy Drew, vysílala v první sérii od září do prosince 1995. Produkoval Nelvana , Tracy Ryan hrála Nancy Drewovou, která je nyní 21letou studentkou kriminalistiky, přestěhuje se do New Yorku a žije v luxusním bytovém komplexu zvaném „Callisto“. Nancy řešila různé záhady s Bess (Jhene Erwin), drbářkou The Rag , a Georgem ( Joy Tanner ), poštovním doručovatelem a amatérským filmařem. Scott Speedman se opakoval jako Ned Nickerson, který pracuje na charitativních misích v Africe. Tato série Nancy Drew byla opět spojena se sérií založenou na The Hardy Boys , přičemž Ryan se objevil ve dvou epizodách druhé série jako Nancy.

Série byla založena na sérii Nancy Drew Files a tři hvězdy byly použity na několika obalech série na podporu show. Obě přehlídky byly zrušeny uprostřed jejich prvních sezón kvůli nízkému hodnocení; špatně publikované půlhodinové pořady vysílané ve slotu mimo hlavní čas v nově spuštěných sítích WB a UPN . Celá série byla od té doby vydána na DVD a objevila se na několika online streamovacích webech, včetně kanálu Retro Rerun na YouTube.

Seznam epizod

Tituly a data vydání

#	Název epizody	Režie	Napsáno	Datum vysílání
1	„Vítejte v Callisto“	Alex Chapple	Laura Phillipsová	23. září 1995
2	„Všechno nejlepší k narozeninám, Nancy“	Jon Cassar	Laura Phillips (příběh) Renata Bright (teleplay)	30. září 1995
3	"Vyhnanství"	Jon Cassar	Laura Phillipsová	07.10.1995
4	"Azyl"	Don McCutcheon	Dennise Fordham a Nadine van der Velde (příběh) Renata Bright (teleplay)	14. října 1995
5	„Balada o Robinu Hoodovi“	Stacey Stewart Curtis	Dennise Fordham	21. října 1995
6	„Svatební ujednání“	Eleanore Lindo	Anna Rehak a Nadine van der Velde (příběh) Nadine van der Velde (teleplay)	28. října 1995
7	„Smrt a život Billyho Ferala“	Bruce McDonald	Laura Phillipsová	04.11.1995
8	"Dvojité podezření"	Jon Cassar	Dawn Ritchie	11. listopadu 1995
9	„Cizinec u silnice“	Jon Cassar	Elizabeth Baxter	18. listopadu 1995
10	"Dokončení fotografie"	Don McCutcheon	Lawrence Shore a Johnathan Levine	25. listopadu 1995
11	„Kdo je sexy, kdo ne“	Alex Chapple	Laura Phillipsová	02.12.1995
12	"Oběť módy"	Don McCutcheon	Elizabeth Baxter	09.12.1995
13	„Dlouhá cesta domů“	Ron Oliver	Jeffrey Frohner	16. prosince 1995

Nancy Drew (film 2002)

Dne 15. prosince 2002, ABC vysílal Nancy Drew , v hlavní roli Maggie Lawson a produkoval Lawrence Bender . Film měl být pilotem pro případný týdenní seriál, ve kterém Nancy a její přátelé odjížděli na vysokou školu v moderním prostředí a Nancy studovala žurnalistiku. Stejně jako filmy ze 30. let minulého století se i tento pilot ujal dospělejšího směru, přičemž záhadou byla drogová busta a Nancy se propadla se svým otcem. Pilot vysílal jako součást série The Wonderful World of Disney , přičemž další skripty byly objednány a produkce byla závislá na hodnocení a příjmu filmu. Série byla předána v ABC a UPN také prošel poté, co byl Lawson obsazen do jiné série ABC.

Nancy Drew (TV seriál 2019)

Třetí televizní seriál, Nancy Drew , měl premiéru na The CW 9. října 2019. Vyvinutý Joshem Schwartzem a Stephanie Savageovou , v této sérii hrají Kennedy McMann jako Nancy Drew, s co-stars včetně Leah Lewis jako George a Scott Wolf jako Carson Drew . Tato série se točí kolem Nancy, když míří na vysokou školu, jen aby se musela zdržet další rok poté, co se ocitla jako hlavní podezřelá při vyšetřování vraždy. Stejně jako ostatní adaptace postavy, to přijalo protichůdné recenze.

Stejně jako ostatní CW série Riverdale , tato série není věrná svému zdrojovému materiálu; místo toho serializované, mýdlové opery -jedinečné příběhy. Kromě zahrnutí zralejších prvků, jako je sex a násilí , série sází na nadpřirozené prvky, jako jsou duchové a mimosmyslové vnímání . Kromě toho to značně ubírá na formulaci několika zdrojových materiálů (např. Změny rasy a osobnosti hlavních postav; Nancy, Bess a George nejsou přátelé; Ned/„Nick“ je bývalý zločinec a starší, tajný přítel) , poloha (např. hlavním prostředím je fiktivní přímořské město Horseshoe Bay, Maine, místo fiktivního středozápadního města River Heights) a pozadí (např. Carson Drew není biologickým otcem Nancy, matka Nancy umírá, když byla starší teenager místo dítěte).

Neúspěšné televizní pokusy

V roce 1957 Desilu a CBS vyvinuli show Nancy Drew, detektiv , podle filmů z 30. let minulého století. Roberta Shore byla obsazena do titulní role jako Nancy Drew, s Timem Considine jako Ned Nickerson a Frankie Thomas, Jr. jako Carson Drew. Thomas předtím hrál ve filmové sérii v roli Considina. Ačkoli byl v dubnu 1957 vyroben pilot, série nemohla najít sponzora. S právními potížemi a nesouhlasem Harriet Adamsové byla myšlenka série nakonec opuštěna.

V říjnu 1989 začala kanadská produkční společnost Nelvana natáčet pro 13-epizodní televizní seriál Nancy Drew s názvem Nancy Drew a dcera pro USA Network . Margot Kidder byla obsazena jako dospělá Nancy Drew a její dcera Maggie McGuane byla obsazena jako Nancyina dcera. Kidder se však vážně zranil při natáčení první epizody, když selhaly brzdy na autě, které řídila. Pilot nebyl dokončen a série byla zrušena.

V říjnu 2015 CBS oznámila, že bude vyvíjet novou sérii založenou na starší verzi Nancy. V lednu 2016 si CBS objednala pilota pod pracovním názvem Drew a že postava by byla nekaukazským policejním detektivem z New Yorku kolem třicítky. Pilot, který napsali Joan Rater a Tony Phelan , se točil kolem Nancy, která vyšetřovala smrt Bess Marvinové a znovu vstoupila do NYPD poté, co si vzala dovolenou. Sarah Shahi byla obsazena jako Nancy Drew, Vanessa Ferlito jako George Fayne , Anthony Edwards jako Carson Drew, Steve Kazee jako Ned Nickerson a Debra Monk jako Hannah Gruen. Pilot byl zastřelen v New Yorku v březnu 2016 a režíroval ho James Strong . Během této doby měli Phelan a Rater dalšího pilota, Doubt , který mnoho televizních reportérů často umístilo do soutěže o sériovou objednávku s Drewem . Dne 14. května 2016 bylo oznámeno, že CBS rozhodl objednávky pochybnosti , a přenést na Drew pilota, takže CBS Studios mohl nakupovat do jiných sítí pro sériovou úvahu, ačkoli žádný udělal.

V říjnu 2017 přivedli Phelan a Rater do NBC zrekonstruovaného pilota , kde se děj nyní točil kolem středního věku Nancy, která napsala svá dobrodružství do románů, se musí spojit se svými bývalými přáteli a vyřešit záhadu vraždy. Přepracovaná zápletka se však nikdy nedostala k pilotování v síti a Phelan a Rater od té doby opustili CBS Studios.

Videohry

Vydavatel počítačových her HeR Interactive začal vydávat dobrodružnou herní sérii založenou na postavě v roce 1998. Hry sledují populární formát „point-and-click“, kdy hráči hrají za Nancy a pomocí myši se pohybují po virtuálním prostředí a hovoří s podezřelými , sbírejte stopy, řešte hádanky a nakonec vyřešte zločin. Mnoho her je buď přímo, nebo volně převzato z románů v různých sériích, zatímco některé další jsou novými příběhy vytvořenými společností. Zatímco většina her je počítačových her, většina je k dispozici pouze pro PC a některé novější tituly jsou k dispozici také pro Mac, Her Interactive také vydala některé tituly na jiných platformách, jako je DVD a systém Nintendo Wii . Hry jsou obvykle zaměřeny na rodinné publikum s hodnocením „od 10 let“; většina her má hodnocení ESRB „E“ („Všichni“), i když některé jako Shadow at the Water's Edge a The Captive Curse mají hodnocení „E10+“ („Všichni deset a více“). Lani Minella vyjádřila postavu Nancy pro třicet dva her od Her Interactive od roku 1998 do roku 2015. Po vydání Sea of ​​Darkness společnost oznámila, že Minella se do série nevrátí. Byla nahrazena Brittany Cox počínaje vydáním Midnight in Salem v roce 2019.

Hry a společnost celkově získaly uznání v celé své historii za to, že jsou průkopníky ženských her, a byly dabovány do několika různých jazyků na mezinárodní úrovni. Her Interactive také vydala dvě dobrodružné hry/ hybridní hry skrytých objektů Lights, Camera, Curses (2008) a Resorting to Danger (2009) v rámci série Nancy Drew Dossier . V květnu 2016 byla vydána také hra pro iPad a iPhone s názvem Nancy Drew: Codes & Clues , určená pro mladší publikum k rozvoji dovedností v počítačovém programování.

Kromě her vytvořených společností Her Interactive vydaly společnosti Majesco Entertainment a Gorilla Systems Co. pro Nintendo DS hry Nancy Drew: Deadly Secret of Olde World Park (2007) a Nancy Drew: The Mystery of the Clue Bender Society (2008) . THQ také vydalo dvě hry pro Nintendo DS, Nancy Drew: The Hidden Staircase (2008) a Nancy Drew: The Model Mysteries (2010).

Komiksy

V březnu 2017 vydala společnost Dynamite Entertainment restart Anthonyho Del Col a Werthera Dell'Ederry klasických postav Nancy Drew a Hardy Boys s Nancy Drew & the Hardy Boys: The Big Lie . Série, inspirovaná komiksy, jako je Afterlife s Archiem , je postavou hardboiled noir a najde Nancy Drew jako postavu femme fatale-esque, která pomáhá Frankovi a Joe Hardymu očistit jejich jména při vraždě jejich otce Fentona Hardyho. Série získala pozitivní recenze, chvála směřovala k jejímu tónu s noirovou tematikou. Del Col má vydat pokračování série Nancy Drew & the Hardy Boys: The Death of Nancy Drew , přičemž Joe Eisma nahradí Dell'Ederra jako umělce, přičemž první vydání bude vydáno v květnu 2020.

Od června do října 2018 vydal Dynamite další sérii s názvem Nancy Drew , kterou napsala Kelly Thompson a umění Jenn St-Onge. Série sleduje Nancy, když se vrací do Bayportu poté, co obdržela tajemný dopis. K vyřešení záhady se k ní přidávají její přátelé Bess Marvin, George Fayne a Hardy Boys. Série byla vydána jako brožovaný výtisk obchodu s názvem Nancy Drew: Palác moudrosti v březnu 2019.

Merchandising

Řada produktů Nancy Drew byla v průběhu let licencována, především v 50., 60. a 70. letech 20. století. Společnost Parker Brothers vyrobila v roce 1957 „Nancy Drew Mystery Game“ se souhlasem Stratemeyerova syndikátu . V roce 1967 madame Alexander vyrobila panenku Nancy Drew. Panenka nesla dalekohled a fotoaparát a byla k dispozici ve dvou oblecích: s kostkovaným kabátem nebo šaty a krátkou bundou. Harriet Adams nesouhlasila s designem panenky, protože věřila, že Nancyina tvář je příliš dětinská, ale panenka byla přesto uvedena na trh. Byly také publikovány různé omalovánky, aktivity a logické knihy Nancy Drew, stejně jako puzzle Nancy Drew. Kostým Nancy Drew Halloween a krabička na oběd Nancy Drew byly vyrobeny v 70. letech 20. století jako tie-ins pro televizní show.

Kulturní dopad

Podle komentátorů byl kulturní dopad Nancy Drewové obrovský. Bezprostřední úspěch série vedl přímo k vytvoření řady dalších dívčích záhadných seriálů, jako jsou tajemné příběhy Dana Girls a tajemné příběhy Kay Tracey , a fenomenální prodeje postavy, které se Edward Stratemeyer obával, byla „příliš převrácená“, což povzbudilo vydavatele uvést na trh mnoho dalších dívčích tajemných seriálů, jako je Judy Bolton Series , a požádat autory seriálů jako Cherry Ames Nurse Stories, aby do svých děl začlenili tajemné prvky. Série Nancy Drew Mystery Stories a knihy dalších dívčích tváří v tvář kritice za formální povahu jejich zápletek a špatnou kvalitu skutečných knih.

Mnoho prominentních a úspěšných žen uvádí Nancy Drew jako raný formativní vliv, jehož charakter je povzbudil k převzetí nekonvenčních rolí, včetně soudců Nejvyššího soudu USA Sandra Day O'Connor , Ruth Bader Ginsburg a Sonia Sotomayor ; Televizní osobnosti Oprah Winfrey a Barbara Walters ; zpěvačky Barbra Streisand a Beverly Sills ; autoři tajemství Sara Paretsky a Nancy Pickard ; učenec Carolyn Heilbrun ; herečky Ellen Barkin a Emma Roberts ; bývalá ministryně zahraničí Hillary Rodham Clintonová ; bývalá první dáma Laura Bushová ; a bývalá prezidentka Národní organizace pro ženy Karen DeCrow . Méně prominentní ženy si také připisují charakter Nancy Drewové tím, že jim pomohly stát se silnějšími ženami; Když se v roce 1993 konala první konference Nancy Drewové na univerzitě v Iowě , organizátoři konference obdrželi záplavu telefonátů od žen, které „všechny měly příběhy o tom, jak byla Nancy v jejich životě instrumentální, a o tom, jak inspirovala "utěšoval je, bavil je v dětství a pro překvapivý počet žen i do dospělosti."

Popularita Nancy Drewové pokračuje v nezmenšené míře: v roce 2002 se prodala první vydaná kniha Nancy Drew s názvem Tajemství starých hodin , 150 000 výtisků, což je dost na to, aby se umístilo na prvních 50 příčkách v dětských knihách, a dalších knih ze série se prodalo přes 100 000 výtisků . Prodeje vázaných objemů pouze původní série Nancy Drew překonaly prodeje titulů Agathy Christie a novější tituly ze série Girl Detective se dostaly do žebříčků bestsellerů The New York Times . Entertainment Weekly ji zařadil na sedmnácté místo v seznamu „20 nejlepších hrdinů“ před Batmanem a vysvětlil, že Drew je „první ženskou hrdinkou v objetí většiny malých dívek… [Nancy žije] v nekonečném létě nekonečných dobrodružství a neomezeného potenciálu . " Časopis dále citovat Scooby-Doo " s Velma Dinkley stejně jako Veronica Mars jako Nancy Drew je‚napodobitele potomků‘.

Mnoho feministických kritiků přemýšlelo nad důvodem ikonického postavení postavy. Často se cituje Nancyino auto a její dovednosti v řízení a opravách. Melanie Rehak poukazuje na slavný Nancyův modrý roadster (nyní modrý hybrid ) jako symbol „konečné svobody a nezávislosti“. Nancy má nejen svobodu jít tam, kde se jí líbí (svobodu, kterou nemají jiné podobné postavy, jako jsou The Dana Girls ), ale je také schopna vyměnit pneumatiku a opravit vadného distributora, což přimělo Paretskyho tvrdit, že v „Národ, kde automechanici stále zesměšňují nebo setírají stížnosti žen, zůstává Nancy významným vzorem.“

S Nancy se také zachází s respektem: její rozhodnutí jsou zřídka zpochybňována a lidé kolem ní jí důvěřují. Mužské autority věří jejím výrokům a ani její otec, ani Hannah Gruen, mateřská hospodyně, „neukládají ... omezení jejího příchodu a odcházení“. Nancyin otec nejenže neukládá žádné omezení své dceři, ale důvěřuje jí jak s vlastním autem, tak se zbraní (v původní verzi The Hidden Staircase [1930]), často ji žádá o radu a přistupuje na všechny její požadavky . Někteří kritici, jako například Betsy Caprio a Ilana Nash, tvrdí, že vztah Nancy s jejím neustále se schvalujícím otcem je pro dívky uspokojivý, protože jim umožňuje zprostředkovaně prožívat naplněný komplex Electra .

Na rozdíl od jiných dívčích detektivek Nancy nechodí do školy (z důvodů, které nejsou nikdy vysvětleny, ale za předpokladu, protože skončila), a má tak úplnou autonomii. Podobné postavy, jako je Kay Tracey , chodí do školy a neztrácejí jen určitou míru nezávislosti, ale také autority. Skutečnost, že postava je školačka, připomíná „čtenáři, jakkoli letmo, prozaické reality středoškolské existence, která jen zřídka zahrnuje velká dobrodružství nebo autoritativní hlas ve světě dospělých“.

Někteří vidí v Nancyho dobrodružstvích mýtickou kvalitu. Nancy často zkoumá tajné pasáže, což přimělo Nancy Pickardovou, aby tvrdila, že Nancy Drew je postavou ekvivalentní starověkému sumerskému božstvu Inanně a že Nancyiny „cesty do‚ podzemí ‘ “ jsou z psychologického hlediska zkoumáním nevědomí. Nancy je hrdinská postava, která své dobrodružství podniká nejen kvůli dobrodružství, ale proto, aby pomohla ostatním, zejména znevýhodněným. Z tohoto důvodu byla Nancy Drew v Everymanovi nazývána moderním ztělesněním charakteru „dobrých skutků“ .

Nakonec se mnoho kritiků shoduje na tom, že alespoň část popularity Nancy Drew závisí na způsobu, jakým knihy a postava kombinují někdy protichůdné hodnoty, přičemž Kathleen Chamberlain píše v Tajemství Nancy Drew : „Více než 60 let Nancy Série Drew čtenářům řekla, že mohou mít výhody závislosti i nezávislosti bez nevýhod, že mohou pomoci znevýhodněným a zůstat úspěšnými kapitalisty, že mohou být elitářští i demokratičtí, že mohou být jak děti, tak dospělí, a že mohou být jak „osvobozenými“ ženami, tak tatínkovými holčičkami. “ Jak říká další kritik, „Nancy Drew‚ vyřešila ‘rozpor konkurenčních diskurzů o americkém ženství tím, že je všechny pobavila.“

Viz také

• Judy Bolton Series
• Trixie Belden

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Média související s Nancy Drew na Wikimedia Commons
• Nancy Drew po celém světě - informace o mezinárodních edicích Nancy Drew
• Series-Books.com Stránka Nancy Drew- informace o knihách ze série Nancy Drew
• Nancy Drew Neoficiální domovská stránka - informace o knihách a obálkách ze série Nancy Drew