Nanjingský masakr - Nanjing Massacre

Nanjingský masakr
Část druhé čínsko-japonské války
Nanking těla 1937.jpg
Mrtvoly obětí masakru na břehu řeky Qinhuai , poblíž stál japonský voják
Umístění Nanjing , Čína
datum 13. prosince 1937 - leden 1938
Typ útoku
Masová vražda
Úmrtí
Pachatelé Japonská císařská armáda
Motiv Rasismus
Nanjingský masakr
čínské jméno
Tradiční čínština 南京 大 屠殺
Zjednodušená čínština 南京 大 屠杀
Japonské jméno
Kanji 1. 南京 大 虐殺
2. 南京 事件

Nanjing masakr nebo Rape of Nanjing (dříve psáno jako Nanking masakru nebo znásilnění Nanking ) byla epizoda masové vraždy a masového znásilňování spáchané Imperial japonských vojsk proti obyvatelům Nanjing (Nanking), v té době hlavním městě Číny , během druhé čínsko-japonské války (1937–1945). K masakru došlo po dobu šesti týdnů počínaje 13. prosincem 1937, v den, kdy Japonci zajali Nanjing . Během tohoto období vojáci japonské císařské armády vraždili desítky nebo stovky tisíc odzbrojených bojovníků a neozbrojených čínských civilistů a dopouštěli se rozsáhlého znásilňování a rabování . Tato událost zůstává sporným politickým problémem a překážkou v čínsko-japonských vztazích . Kontroverze kolem masakru také zůstává ústředním problémem japonských vztahů s jinými východoasijskými národy, jako je Jižní Korea .

Odhadem bylo zabito 40 000 až více než 300 000 Číňanů. Protože většina japonských vojenských záznamů o vraždách byla držena v tajnosti nebo zničena krátce po kapitulaci Japonska v roce 1945, historici nebyli schopni přesně odhadnout počet obětí masakru. V roce 1946 Mezinárodní vojenský tribunál pro Dálný východ v Tokiu odhadoval, že při masakru bylo zabito přes 200 000 Číňanů. Oficiální čínský odhad je „více než 300 000“ mrtvých, a to na základě vyhodnocení vlastního čínského tribunálu pro válečné zločiny v Nanjingu v roce 1947. O počty mrtvých vedou učenci spory minimálně od 80. let minulého století.

Čínská vláda byla obviněna mnoho Japonců z přehánění podrobnosti okolní masakr, jako je počet obětí . Vláda Japonska se přiznal k zabití mnoha nebojujících, rabování a další násilí páchanému Imperial japonské armády po pádu Nanjing a japonských veteránů, kteří sloužili tam potvrdili, že masakr se konal. V Japonsku se veřejné mínění o masakru liší, ale jen málo lidí popírá, že k události došlo. Malá, ale hlasitá menšina v japonské vládě a společnosti tvrdila, že počet obětí byl vojenského charakteru a že k žádným takovým zločinům nikdy nedošlo. Popření masakru a revizionistické zprávy o vraždách se staly základem japonského nacionalismu . Historičtí negationisté sahají až k tvrzení, že masakr byl vyroben pro propagandistické účely.

Vojenská situace

V srpnu 1937 japonská armáda vtrhla do Šanghaje, kde narazila na silný odpor a utrpěla těžké ztráty. Bitva byla krvavá, protože obě strany čelily oslabování v městském boji z ruky do ruky . V polovině listopadu Japonci zajali Šanghaj pomocí námořního a ( leteckého ) bombardování . Velitelství generálního štábu v Tokiu se původně rozhodlo válku nerozšířit kvůli vysokým ztrátám na životech a nízké morálce vojsk. Přesto 1. prosince velitelství nařídilo středočínské oblasti a 10. armádě zajmout Nanjing , tehdejší hlavní město Čínské republiky .

Přemístění hlavního města

Po prohrané bitvě o Šanghaj Chiang Kai-shek věděl, že pád Nanjingu je otázkou času. On a jeho zaměstnanci si uvědomili, že nemohou riskovat zničení svých elitních jednotek při symbolické, ale beznadějné obraně hlavního města. Aby byla armáda zachována pro budoucí bitvy, většina z nich byla stažena. Chiangova strategie spočívala v následování návrhu jeho německých poradců vtáhnout japonskou armádu hluboko do Číny a využít obrovské území Číny jako obrannou sílu. Chiang plánoval bojovat s vleklou vyhlazovací válkou, aby Japonce odtrhl ve vnitrozemí Číny.

Strategie obrany Nanjingu

V tiskové zprávě pro zahraniční reportéry Tang Shengzhi oznámil, že se město nevzdá a bude bojovat až do smrti. Tang shromáždil asi 100 000 vojáků, převážně netrénovaných, včetně čínských vojáků, kteří se zúčastnili bitvy o Šanghaj . Čínská vláda odešla na relokaci 1. prosince a prezident odešel 7. prosince, takže osud Nanjingu přenechal Mezinárodnímu výboru vedenému Johnem Rabem , německým státním příslušníkem.

Ve snaze zajistit povolení k tomuto příměří od Generalissima Chiang Kai-shka Rabe, který žil v Nanjingu a působil jako předseda výboru pro mezinárodní zónu Nanking , nastoupil 9. prosince na USS Panay. dělový člun, Rabe poslal dva telegramy . První byl do Chiangu prostřednictvím amerického velvyslance v Hankowě s žádostí, aby čínské síly „neprováděly žádné vojenské operace“ v Nanjingu. Druhý telegram byl zaslán přes Šanghaj japonským vojenským vůdcům, kteří obhajovali třídenní příměří , aby se Číňané mohli z města stáhnout.

Následující den, 10. prosince, dostal Rabe odpověď od Generalissima. Americký velvyslanec v Hankow odpověděl, že ačkoli podporoval Rabeův návrh na příměří, Chiang ne. Rabe říká, že velvyslanec nám také „poslal samostatný důvěrný telegram, který nám sdělil, že byl oficiálně informován ministerstvem zahraničí v Hankowu, že naše chápání toho, že generál Tang souhlasil s třídenním příměřím a stažení jeho vojsk z Nanjingu, je mylné. a navíc, že ​​Chiang Kai-shek oznámil, že není schopen takovou nabídku přijmout. “ Toto odmítnutí plánu příměří výboru v Rabeově mysli zpečetilo osud města. Nanjing byl několik dní neustále bombardován a čínští vojáci, kteří tam zůstali, byli sklíčeni a pili před nevyhnutelným pádem města.

11. prosince Rabe zjistil, že čínští vojáci stále pobývají v oblastech bezpečnostní zóny, což znamená, že se to stalo zamýšleným cílem japonských útoků, přestože většina byla nevinní civilisté. Rabe komentoval, jak úsilí o odstranění těchto čínských vojsk selhalo a japonští vojáci začali lobovat granáty do uprchlické zóny.

Přístup japonské císařské armády

Japonské válečné zločiny na pochodu do Nanjingu

Článek na téma „ Soutěž o zabití 100 lidí mečem “ publikovaná v tokijském Nichi Nichi Shimbun . Titulek zní Neuvěřitelný rekord“ (v soutěži o snížení počtu 100 lidí) - Mukai 106–105 Noda - oba poručíci jdou do extra směn.
Meč použitý v „soutěži“ vystavený v Muzeu ozbrojených sil Čínské republiky v Taipei na Tchaj -wanu

Ačkoli je masakr obecně popisován tak, že k němu došlo v průběhu šesti týdnů po pádu Nankingu, zločiny spáchané japonskou armádou nebyly omezeny na toto období. Bylo hlášeno mnoho zvěrstev, když japonská armáda postupovala ze Šanghaje do Nanjingu.

Podle jednoho japonského novináře, který měl v té době imperiální síly:

Důvod, že [10. armáda] postupuje do Nanjingu poměrně rychle, je kvůli tichému souhlasu mezi důstojníky a muži, že by mohli plenit a znásilňovat, jak chtějí.

Ve svém románu Ikiteiru Heitai („Žijící vojáci“) Tatsuzō Ishikawa názorně popisuje, jak se 16. divize šanghajského expedičního sboru na pochodu mezi Šanghají a Nanjingem dopouštěla ​​zvěrstev. Samotný román byl založen na rozhovorech, které Ishikawa provedl s vojáky v Nanjingu v lednu 1938.

Asi nejznámější krutostí byla soutěž v zabíjení mezi dvěma japonskými důstojníky, jak uvádí Tokio Nichi Nichi Shimbun a anglicky mluvící japonský inzerent . Soutěž - závod mezi dvěma důstojníky o to, kdo dokáže zabít 100 lidí nejprve pomocí meče - probíhala podobně jako sportovní událost s pravidelnými aktualizacemi skóre během několika dnů. V Japonsku byla pravdivost novinového článku o soutěži předmětem divokých debat po několik desetiletí počínaje rokem 1967.

V roce 2000 se historik Bob Tadashi Wakabayashi shodl s určitými japonskými učenci, kteří tvrdili, že soutěž byla vymyšlená, s tajnou dohodou samotných vojáků za účelem zvýšení národní bojové nálady .

V roce 2005 soudce v Tokiu zamítl žalobu rodin poručíků a uvedl, že „poručíci přiznali skutečnost, že závodili, aby zabili 100 lidí“ a že příběh nelze prokázat jako zjevně falešný. Soudce také rozhodl proti civilním nároku ze žalobců , protože původní článek byl více než 60 let. Historičnost události zůstává v Japonsku sporná.

Ustupující politika čínských vojsk se spálenou zemí

Posádková síla Nanjingu zapálila budovy a domy v oblastech blízko Xiakuanu na severu i v okolí východních a jižních městských bran. Cíle uvnitř i vně městských hradeb, jako je vojenská kasárna, soukromých domech, čínské ministerstvo komunikace, lesy a dokonce celých vesnic, byly kompletně vyhořel, v odhadované hodnotě amerických 20-30.000.000 $ (1937).

Zřízení bezpečnostní zóny Nanjing

V té době ve městě žilo mnoho lidí ze Západu, kteří obchodovali nebo byli na misijních cestách. Když se japonská armáda přiblížila k Nanjingu, většina z nich uprchla z města a zanechalo 27 cizinců. Pět z nich byli novináři, kteří zůstali ve městě několik dní poté, co bylo zajato, a opustili město 16. prosince. Patnáct ze zbývajících 22 cizinců vytvořilo výbor nazvaný Mezinárodní výbor pro bezpečnostní zónu Nanking v západní čtvrtině město.

Jako jeho vůdce byl zvolen německý podnikatel John Rabe , částečně kvůli jeho postavení jako člena nacistické strany a existenci německo-japonského dvoustranného Paktu proti Kominterně . Japonská vláda dříve souhlasila, že nebude útočit na části města, které neobsahovaly čínské vojenské síly, a členům výboru se podařilo přesvědčit čínskou vládu, aby přesunula svá vojska z oblasti. Bezpečnostní zóna Nanking byla vymezena pomocí vlajek Červeného kříže

1. prosince 1937 starosta Nanjing Ma Chaochun nařídil všem čínským občanům, kteří zůstali v Nanjingu, aby se přestěhovali do „Bezpečné zóny“. Mnozí uprchli z města 7. prosince a mezinárodní výbor převzal funkci de facto vlády Nanjingu.

Princ Asaka jmenován velitelem

Prince Yasuhiko Asaka v roce 1935.

V memorandu o palácových rolích Hirohito vybral prince Yasuhiko Asaka k vyslovení nedůvěry jako jediného císařského příbuzného, ​​jehož postoj „nebyl dobrý“. Asaka přidělil Nanjingu jako příležitost k nápravě.

5. prosince Asaka opustil Tokio letadlem a na frontu dorazil o tři dny později. Setkal se s divizí velitelů, nadporučík-generálů Kesago Nakajima a Heisuke Yanagawa , který ho informoval, že japonští vojáci téměř kompletně obklopený 300.000 čínských vojáků v blízkosti Nanjing a že předběžná jednání navrhl, že Číňané byli připraveni vzdát.

Princ Asaka údajně vydal rozkaz „zabít všechny zajatce“, čímž poskytl oficiální sankci za zločiny, ke kterým došlo během bitvy a po ní. Někteří autoři zaznamenávají, že princ Asaka podepsal rozkaz, aby japonští vojáci v Nanjingu „zabili všechny zajatce“. Jiní tvrdí, že podplukovník Isamu Cho , Asakův pobočník , poslal tento příkaz pod princovu sign-manuál bez princova vědomí nebo souhlasu. Nicméně, i když Cho převzal iniciativu, Asaka byl nominálně důstojníkem na starosti a nedal žádné příkazy k zastavení masakru. Zatímco rozsah odpovědnosti prince Asaky za masakr zůstává předmětem diskuse, konečná sankce za masakr a zločiny spáchané během invaze do Číny byla vydána při ratifikaci návrhu japonské armády císařem Hirohitem odstranit překážky mezinárodního zákon o zacházení s čínskými vězni 5. srpna 1937.

Bitva u Nanjingu

Obléhání města

Japonská armáda pokračovala vpřed, porušila poslední linie čínského odporu a 9. prosince dorazila před městské brány Nanjingu.

Poptávka po kapitulaci

V poledne 9. prosince japonská armáda hodila do města letáky a vyzvala město Nanjing, aby se do 24 hodin vzdalo, a slibuje „žádné slitování“, pokud bude nabídka odmítnuta.

Mezitím členové výboru kontaktovali Tanga a navrhli plán třídenního příměří, během kterého by se čínská vojska mohla stáhnout bez boje, zatímco japonská vojska zůstanou na svém současném místě.

John Rabe nastoupil do amerického dělového člunu Panay 9. prosince a poslal dva telegramy, jeden Chiang Kai-shek prostřednictvím amerického velvyslance v Hankow a jeden japonskému vojenskému úřadu v Šanghaji.

Útok a zajetí Nanjingu

Iwane Matsui vstupuje do Nanjingu.

Japonci očekávali odpověď na svou žádost o kapitulaci, ale Číňané nedostali žádnou odpověď ve lhůtě 10. prosince. Generál Iwane Matsui čekal další hodinu, než vydal příkaz k násilnému převzetí Nanjingu. Japonská armáda zahájila útok na zdi Nanjing z několika směrů; 16. divize SFŽP zaútočila na tři brány na východní straně, 6. divize 10A zahájila ofenzivu na západních zdech a 9. divize SEF postoupila do prostoru mezi nimi.

12. prosince generál Tang Sheng-chi pod těžkou dělostřeleckou palbou a leteckým bombardováním nařídil svým mužům ustoupit. To, co následovalo, nebylo nic jiného než chaos. Někteří čínští vojáci svlékli civilisty z oblečení v zoufalé snaze splynout a mnoho dalších bylo zastřeleno čínskou dozorčí jednotkou, když se pokoušeli uprchnout.

13. prosince vstoupily do města jako první 6. a 116. divize japonské armády, které čelily malému vojenskému odporu. 9. divize současně vstoupila do nedaleké brány Guanghua a 16. divize vstoupila do bran Zhongshan a Taiping. Téhož odpoledne dorazily dvě malé flotily japonského námořnictva na obě strany řeky Jang -c' -ťiang.

Pronásledování a vytírání

Japonská vojska pronásledovala ustupující čínské armádní jednotky, především v oblasti Xiakuan na sever od městských hradeb a kolem hory Zijin na východě. Ačkoli většina zdrojů uvádí, že závěrečná fáze bitvy spočívala v jednostranném zabíjení čínských vojsk Japonci, někteří japonští historici tvrdí, že zbývající čínská armáda stále představuje pro Japonce vážnou hrozbu. Princ Yasuhiko Asaka později řekl válečnému zpravodaji, že byl ve velmi nebezpečné situaci, když jeho sídlo přepadly čínské síly, které byly uprostřed útěku z Nanjingu východně od města. Na druhé straně města narazila 11. rota 45. pluku na asi 20 000 čínských vojáků, kteří se vydali na cestu ze Xiakuanu.

Japonská armáda provedla úklidovou operaci uvnitř i vně bezpečnostní zóny Nanking . Vzhledem k tomu, že oblast mimo bezpečnostní zónu byla téměř úplně evakuována, bylo úsilí o vyčištění soustředěno do bezpečnostní zóny. Bezpečnostní zóna o rozloze 3,85 kilometrů čtverečních byla plná zbývající populace Nanjingu. Vedení japonské armády přidělilo některým jednotkám úseky bezpečnostní zóny, aby oddělily údajné vojáky v civilu od civilistů. Počet popravených čínských vojáků v civilu se odhaduje na zhruba 4000.

Civilní evakuace

Evakuace a útek civilistů

Se stěhováním hlavního města Číny a zprávami o japonské brutalitě většina civilního obyvatelstva ze strachu uprchla z Nanjingu. Jako první uprchly bohaté rodiny, které zanechaly Nanjing v automobilech, následovala evakuace střední třídy a poté chudých, zatímco pozadu zůstala pouze opuštěná nejnižší třída, jako jsou etničtí lidé z lodi Tanka .

Před příchodem Japonců uprchly z Nanjingu více než tři čtvrtiny obyvatel.

Masakr

Očité svědectví obyvatel Západu a Číňanů přítomných v Nanjingu v týdnech po pádu města říkají, že v průběhu šesti týdnů po pádu Nanjingu se japonská vojska zapojila do masového znásilňování , vražd , mučení , krádeží , žhářství a dalších válečné zločiny . Některé z těchto primárních účtů, včetně deníků Johna Rabeho a americké Minnie Vautrinové , pocházely od cizinců, kteří se rozhodli zůstat pozadu, aby chránili čínské civilisty před újmou. Mezi další účty patří svědectví osob, které přežily masakr v Nanjingu, z první osoby, zprávy očitých svědků novinářů (západních i japonských) a polní deníky vojenského personálu. Americký misionář John Magee se zdržel, aby poskytl 16 mm filmový dokument a fotografie z první ruky z Nanjingského masakru.

Skupina zahraničních emigrantů v čele s Rabem vytvořila 22. listopadu 15členný mezinárodní výbor pro bezpečnostní zónu Nanking a zmapovala bezpečnostní zónu Nanking za účelem ochrany civilistů ve městě. Městská populace Nanjingu se v polovině 30. let drasticky nafoukla, protože mnoho uprchlíků uprchlo před japonskou agresí na severu. Rabe a americký misionář Lewis SC Smythe , tajemník Mezinárodního výboru a profesor sociologie na univerzitě v Nankingu , zaznamenali akce japonských vojsk a podali stížnosti na japonské velvyslanectví .

Masakrová soutěž

V roce 1937, Osaka Mainichi Shimbun a její sesterské noviny, Tokio Nichi Nichi Shimbun , pokryly soutěž mezi dvěma japonskými důstojníky, Toshiaki Mukai a Tsuyoshi Noda z japonské 16. divize. Oba muži byli popsáni jako soupeřící o to, kdo jako první zabije 100 lidí mečem před zajetím Nanjingu. Od Jurongu po Tangshan (dvě města v provincii Ťiang -šu , Čína), Mukai zabil 89 lidí, zatímco Noda zabil 78. Soutěž pokračovala, protože ani jedno nezabilo 100 lidí. V době, kdy dorazili na horu Zijin , Noda zabil 105 lidí, zatímco Mukai zabil 106 lidí. Oba důstojníci během žáru bitvy údajně překonali svůj cíl, takže nebylo možné určit, který důstojník soutěž skutečně vyhrál. Proto se podle novinářů Asami Kazuo a Suzuki Jiro, píšící v tokijském Nichi Nichi Shimbun ze 13. prosince, rozhodli zahájit další soutěž o zabití 150 lidí. Po kapitulaci Japonska v roce 1945 byli Mukai a Noda oba zatčeni a souzeni jako váleční zločinci a oba byli shledáni vinnými a popraveni zastřelením .

Znásilnění

Foto v Sü-čou , znázorňující tělo ženy, která byla poškvrnili způsobem podobným teenager je popsáno v případě 5 John Magee ‚s filmem
Případ 5 filmu Johna Mageeho : 13. prosince 1937 asi 30 japonských vojáků zavraždilo všechny kromě dvou z 11 Číňanů v domě v č. 5 Xinlukou. Žena a její dvě dospívající dcery byly znásilněny a japonští vojáci jí vrazili láhev a hůl do pochvy. Osmiletá dívka byla pobodána, ale ona a její mladší sestra přežily. Byli nalezeni živí dva týdny po vraždě starší ženy zobrazené na fotografii. Na fotografii jsou také vidět těla obětí.

Tokijský proces Odhaduje se, že 20.000 žen, včetně některých dětí a starších osob, byly znásilněny během okupace. Japonští vojáci systematicky prováděli velký počet znásilnění, když šli od dveří ke dveřím, hledali dívky a mnoho žen bylo zajato a znásilněno. Ženy byly často zabity bezprostředně poté, co byly znásilněny, často explicitní zmrzačením , například proniknutím do vagín bajonety , dlouhými tyčkami bambusu nebo jinými předměty.

Dne 19. prosince 1937 si reverend James M. McCallum do svého deníku zapsal:

Nevím, kde skončit. Nikdy jsem neslyšel ani nečetl takovou brutalitu. Znásilnění! Znásilnění! Znásilnění! Odhadujeme nejméně 1 000 případů za noc a mnoho za den. V případě odporu nebo čehokoli, co vypadá jako nesouhlas, dojde k bodnutí bajonetem nebo kulkou.… Lidé jsou hysteričtí… Ženy jsou unášeny každé ráno, odpoledne a večer. Zdá se, že celá japonská armáda může svobodně jít a přijít, jak se jí zlíbí, a dělat si co chce.

7. března 1938 Robert O. Wilson , chirurg univerzitní nemocnice v Bezpečné zóně spravované Spojenými státy, napsal v dopise své rodině: „Konzervativní odhad lidí zabitých chladnokrevně je někde kolem 100 000, samozřejmě včetně tisíců vojáků, kteří shodili zbraně. “ Zde jsou dva výňatky z jeho dopisů z 15. a 18. prosince 1937 jeho rodině:

Zabíjení civilistů je otřesné. Mohl bych pokračovat na stránkách vyprávějících o případech znásilnění a brutality téměř neuvěřitelně. Dvě bajonetové mrtvoly jsou jedinými přeživšími ze sedmi pouličních uklízečů, kteří seděli v jejich sídle, když tam bez varování a důvodu vešli japonští vojáci a zabili pět z jejich počtu a zranili dva, kteří se dostali do nemocnice. Dovolte mi popsat některé případy, ke kterým došlo za poslední dva dny. Včera v noci byl vloupán do domu jednoho z čínských zaměstnanců univerzity a dvě ženy, jeho příbuzní, byly znásilněny. Dvě dívky, asi 16, byly znásilněny k smrti v jednom z uprchlických táborů. Na střední školu, kde je 8 000 lidí, přišli Japonci minulou noc desetkrát přes zeď, kradli jídlo, oblečení a znásilňovali, dokud nebyli spokojení. Bajonetovali jednoho malého chlapce z osmi, který [měl] pět bajonetových ran, včetně jednoho, které mu proniklo do břicha, část omenta byla mimo břicho . Myslím, že bude žít.

Do svého deníku vedeného během agrese proti městu a jeho okupace japonskou císařskou armádou napsal vůdce Bezpečnostní zóny John Rabe mnoho komentářů o japonských krutostech. Za 17. prosince:

Dva japonští vojáci přelezli zahradní zeď a chystají se vniknout do našeho domu. Když se objevím, omlouvají se, že viděli dva čínské vojáky přelézt zeď. Když jim ukážu svůj stranický odznak, vrátí se stejnou cestou. V jednom z domů v úzké ulici za mojí zahradní zdí byla znásilněna žena a poté bodákem zraněna do krku. Podařilo se mi sehnat záchranku, abychom ji mohli odvézt do nemocnice Kulou ... Včera v noci bylo údajně znásilněno až 1 000 žen a dívek, asi 100 dívek na Ginling College ... sama. Neslyšíte nic jiného než znásilnění. Pokud zasáhnou manželé nebo bratři, jsou zastřeleni. To, co slyšíte a vidíte na všech stranách, je brutalita a zvířecí povaha japonských vojáků.

V dokumentárním filmu o masakru v Nanjingu Ve jménu císaře bývalý japonský voják jménem Shiro Azuma otevřeně promluvil o procesu znásilnění a vraždy v Nankingu.

Nejprve jsme použili nějaká výstřední slova jako Pikankan. Pi znamená „kyčle“, kankan znamená „podívej se“. Pikankan znamená: „Podívejme se, jak žena otevře nohy.“ Číňanky nenosily spodní kalhoty. Místo toho měli na sobě kalhoty zavázané šňůrkou. Nebyl tam žádný pás. Když jsme zatáhli za provázek, byly odhaleny hýždě. My „pikankan“. Podívali jsme se. Po chvíli jsme řekli něco jako: „Dnes je den se vykoupat,“ a střídavě jsme je znásilňovali. Bylo by v pořádku, kdybychom je pouze znásilnili. Neměl bych říkat v pořádku. Ale vždy jsme je bodli a zabili. Protože mrtvá těla nemluví.

Existují také zprávy o japonských jednotkách, které nutí rodiny páchat incestní činy. Synové byli nuceni znásilňovat své matky, otcové byli nuceni znásilňovat své dcery a bratři byli nuceni znásilňovat své sestry.

Politická aktivistka Iris Changová odhadovala, že počet čínských žen znásilněných japonskými vojáky se pohyboval od 20 000 do 80 000. Chang také uvádí, že ne všechny oběti znásilnění byly ženy. Někteří Číňané byli sodomizováni a nuceni provádět „odpudivé sexuální akty“.

Masakr civilistů

Chlapec zabitý japonským vojákem pažbou pušky, údajně proto, že nesundal klobouk

Po zajetí Nanjingu vedl masakr, jehož se dopustila japonská císařská armáda (IJA), smrt ve městě až 60 000 obyvatel, což je údaj, který se obtížně přesně vypočítává kvůli mnoha úmyslně spáleným tělům pohřbeným v hromadné hroby, nebo uložené v řece Jang -c 'IJA. Japonští ultranacionalisté proti takovému počtu obětí ostře zpochybnili, někteří tvrdili, že během masakru nebylo zabito více než několik stovek civilistů. B. Campbell, v článku publikovaném v časopise Sociologická teorie , popsal masakr v Nanjingu jako genocidu , vzhledem k tomu, že obyvatelé byli stále masově poraženi během následků, navzdory úspěšnému a jistému výsledku v bitvě. Dne 13. prosince 1937 si John Rabe do svého deníku zapsal:

Až do prohlídky města se dozvíme rozsah destrukce. Na mrtvoly narážíme každých 100 až 200 yardů. Těla civilistů, které jsem zkoumal, měla v zádech díry po kulkách. Tito lidé pravděpodobně uprchli a byli zastřeleni zezadu. Japonci pochodují městem ve skupinách po deseti až dvaceti vojácích a vyrabují obchody ...… Na vlastní oči jsem sledoval, jak vykrádají kavárnu našeho německého pekaře Herra Kiesslinga. Hempelův hotel byl také rozbit, stejně jako [byl] téměř každý obchod na Chung Shang a Taiping Road.

Dne 10. února 1938 tajemník legace německého velvyslanectví Rosen napsal svému ministerstvu zahraničí o filmu, který v prosinci natočil reverend John Magee, aby mu doporučil jeho koupi.

Během japonské hrůzovlády v Nankingu - která mimochodem do značné míry pokračuje dodnes - reverend John Magee, člen mise americké biskupské církve, který tu byl téměř čtvrt století, vzal filmy, které výmluvně svědčí o krutostech páchaných Japonci ...… Na to, zda se nejvyšším důstojníkům japonské armády podaří, jak již naznačili, zastavit činnost jejich vojsk, která pokračuje dodnes, si bude muset počkat. 13. prosince přišlo asi 30 vojáků do čínského domu na č. 5 Hsing Lu Koo v jihovýchodní části Nankingu a požadovali vstup. Dveře otevřel pronajímatel, mohamedán jménem Ha. Okamžitě ho zabili revolverem a také paní Ha, která před nimi po Ha smrti klečela a prosila je, aby nikoho jiného nezabili. Paní Ha se jich zeptala, proč zabili jejího manžela, a zastřelili ji. Paní Hsia byla vytažena zpod stolu v hale pro hosty, kde se pokoušela ukrýt se svým ročním dítětem. Poté, co ji jeden nebo více mužů svlékli a znásilnili, byla bajonetem v hrudníku a poté měla vrazenou láhev do pochvy. Dítě bylo zabito bajonetem. Někteří vojáci poté odešli do vedlejší místnosti, kde byli rodiče paní Hsia ve věku 76 a 74 let a její dvě dcery ve věku 16 a 14 let. Chystali se znásilnit dívky, když se je babička snažila chránit. Vojáci ji zabili revolverem. Dědeček uchopil tělo své manželky a byl zabit. Obě dívky pak byly svlečeny, starší byla znásilněna 2–3 muži a mladší 3. Starší dívka byla poté pobodána a do její pochvy byla vrazena hůl. Mladší dívka byla také bajonetem, ale byla ušetřena strašného zacházení, které bylo vystaveno její sestře a matce. Vojáci poté bajonetovali další sestru ve věku 7–8 let, která byla také v místnosti. Poslední vraždou v domě byly dvě Haovy děti ve věku 4 a 2 roky. Starší byl bajonetem a mladší rozsekl hlavu mečem.

Dne 5. února 2009 se japonský nejvyšší soud nařídil shudo Higashinakano a vydavatele Tendensha zaplatit čtyři miliony jenů škody paní Shuqin Xia, který tvrdí, že je 7- nebo 8-letá dívka, která se objeví v Magee filmu. Higashinakano ve své knize Důkladný přehled masakru v Nanjingu tvrdil , že ona a dívka byly různé osoby a že nebyla svědkem masakru v Nanjingu, ale u soudu to nedokázal.

Těla Číňanů zmasakrovaná japonskými jednotkami podél řeky v Nanjingu

Těhotné ženy byly terčem vraždy, protože jejich žaludky byly často bajonetové, někdy po znásilnění. Tang Junshan, přeživší a svědek jednoho ze systematických hromadných vražd japonské armády, svědčil:

Sedmou a poslední osobou v první řadě byla těhotná žena. Voják si myslel, že by ji mohl stejně dobře znásilnit, než ji zabije, a tak ji vytáhl ze skupiny na místo vzdálené asi deset metrů. Když se ji pokoušel znásilnit, žena zuřivě vzdorovala ... Voják ji náhle bodl bodákem do břicha. Konečně vykřikla, když se jí rozlila střeva. Poté voják bodl plod, jeho pupeční šňůra byla jasně viditelná, a odhodil jej stranou.

Podle veterána námořnictva Sho Mitaniho „armáda použila zvuk trubky, který znamenal„ Zabijte všechny Číňany, kteří utečou “. Tisíce byly odvezeny a hromadně popraveny ve výkopu známém jako „příkop deset tisíc mrtvol“, příkop měřící asi 300 m dlouhý a 5 m široký. Jelikož nebyly vedeny záznamy, odhady týkající se počtu obětí pohřbených v příkopu se pohybují od 4 000 do 20 000. Většina vědců a historiků však považuje počet za více než 12 000 obětí.

Tyto chuejové , menšinová čínská skupina, většina z nich Muslim , trpěl i během masakru. Jedna mešita byla nalezena zničená a další byly „naplněny mrtvými těly“. Hui dobrovolníci a imámové pohřbili více než stovku svých mrtvých po muslimském rituálu.

Mimosoudní zabíjení čínských válečných zajatců

Dne 5. srpna 1937 oznámil náměstek japonského ministerstva obrany japonským jednotkám v Šanghaji návrh armády na odstranění omezení mezinárodního práva na zacházení s čínskými vězni („Riku Shi Mitsu č. 198“). Směrnice rovněž doporučila štábním důstojníkům, aby nadále nepoužívali termín válečný zajatec .

Čínský válečný zajatec, který má být sťat japonským důstojníkem pomocí shin-guntō

Brzy po pádu města provedli japonští vojáci důkladné pátrání po čínských vojácích a souhrnně zatkli tisíce mladých Číňanů. Mnozí byli odvezeni do řeky Jang-c'-ťiang , kde na ně byli zastřeleni kulometem. K největšímu masakru čínských vojsk, masakru Straw String Gorge, došlo 18. prosince na břehu řeky Jang -c' -ťiang. Většinu dopoledne japonští vojáci svazovali ruce válečným zajatcům. Za soumraku rozdělili vojáci válečné zajatce do čtyř sloupů a zahájili palbu. Protože váleční zajatci nemohli uniknout, mohli jen zoufale křičet a mlátit. Trvalo hodinu, než zvuky smrti přestaly, a ještě déle, než Japonci bajonetovali každého jednotlivce. Většina těl byla vyhozena přímo do řeky Yangtze.

Japonští vojáci shromáždili 1300 čínských vojáků a civilistů u Taiping Gate a zavraždili je. Oběti byly vyhodeny do vzduchu nášlapnými minami , poté zasypány benzínem a zapáleny. Přeživší byli zabiti bajonety.

Američtí zpravodajští zpravodajové F. Tillman Durdin a Archibald Steele uvedli, že u brány Nanjing Yijiang na severu viděli mrtvoly zmasakrovaných čínských vojáků tvořit hromady šest stop vysoké. Durdin, který pracoval pro The New York Times , absolvoval turné po Nanjingu před svým odchodem z města. Slyšel vlny palby z kulometu a byl svědkem toho, jak japonští vojáci během deseti minut sestřelili asi dvě stě Číňanů. Později prohlásil, že viděl tanková děla použitá na svázané vojáky.

O dva dny později ve své zprávě pro The New York Times Durdin uvedl, že uličky a ulice jsou plné mrtvých, mezi nimi ženy a děti. Durdin uvedl, že [[] je třeba říci, že některé japonské jednotky uplatňovaly zdrženlivost a že někteří japonští důstojníci mírnili moc velkoryse a provizí, „ale pokračoval“, chování japonské armády jako celku v Nanjingu bylo skvrnou na pověsti jejich země "."

Ralph L. Phillips, misionář , svědčil vyšetřovacímu výboru amerického Státního shromáždění, že byl „nucen sledovat, jak Japonci rozebírají čínského vojáka“ a „opékal si srdce a játra a jedl je“.

Krádež a žhářství

Jedna třetina města byla zničena v důsledku žhářství. Podle zpráv japonská vojska zapálila nově postavené vládní budovy i domy mnoha civilistů. V oblastech mimo městské hradby došlo ke značné destrukci. Vojáci drancovali od chudých i bohatých. Nedostatek odporu čínských vojsk a civilistů v Nanjingu znamenal, že japonští vojáci mohli volně rozdělit cennosti města, jak uznali za vhodné. To mělo za následek rozsáhlé drancování a vloupání.

Dne 17. prosince napsal předseda John Rabe stížnost na Kiyoshi Fukui, druhého tajemníka japonského velvyslanectví. Následuje úryvek:

Jinými slovy, 13. dne, kdy vaše vojska vstoupila do města, jsme nechali shromáždit téměř veškeré civilní obyvatelstvo v zóně, ve které došlo k velmi malému zničení zbloudilými granáty a bez rabování čínských vojáků ani při úplném ústupu.… Všech 27 Náhodné události ve městě v té době a naše čínské obyvatelstvo byly zcela překvapeny vládou loupeží, znásilňování a zabíjení, kterou zahájili vaši vojáci 14. dne. Jediné, o co v protestu žádáme, je, abyste obnovili pořádek mezi svými jednotkami a co nejdříve spustili normální městský život. Ve druhém případě jsme rádi, že můžeme spolupracovat jakýmkoli způsobem. Ale ani minulou noc mezi 20 a 21 hodinou, kdy pět náhodných členů našeho personálu a výboru cestovalo po zóně, aby sledovalo podmínky, nenašli jsme ani jednu japonskou hlídku ani v zóně, ani u vchodů!

Bezpečnostní zóna Nankingu a role cizinců

Japonští vojáci zónu do určité míry respektovali; až do japonské okupace se do této části města nedostaly žádné granáty kromě několika zbloudilých výstřelů. Během chaosu po útoku na město byli někteří zabiti v Bezpečnostní zóně, ale zločiny, ke kterým došlo ve zbytku města, byly podle všeho mnohem větší.

Rabe napsal, že čas od času Japonci podle libosti vstoupí do Bezpečnostní zóny, odnesou několik stovek mužů a žen a buď je popraví, nebo je znásilní a poté zabijí.

Do 5. února 1938 Mezinárodní výbor pro bezpečnostní zónu Nanking předal japonskému velvyslanectví celkem 450 případů vražd, znásilnění a obecné nepořádky japonských vojáků, které byly hlášeny po návratu amerických, britských a německých diplomatů na jejich ambasády:

  • "Případ 5 - V noci 14. prosince došlo k mnoha případům, kdy japonští vojáci vstupovali do domů a znásilňovali ženy nebo je odváděli. V oblasti to vyvolalo paniku a stovky žen se včera přestěhovaly do kampusu Ginling College."
  • „Případ 10 - V noci 15. prosince vstoupila řada japonských vojáků do budov University of Nanjing v Tao Yuen a na místě znásilnila 30 žen, některé od šesti mužů.“
  • „Případ 13 - 18. prosince, 16:00, u č. 18 I Ho Lu, chtěli japonští vojáci mužské pouzdro na cigaretu, a když zaváhal, jeden z vojáků narazil bajonetem do boku jeho hlavy. Muž je nyní na fakultní nemocnice a neočekává se, že bude žít. “
  • "Případ 14- 16. prosince bylo z vojenské akademie odvezeno sedm dívek (ve věku od 16 do 21 let). Pět se vrátilo. Každá dívka byla znásilněna šestkrát nebo sedmkrát denně- hlášeno 18. prosince."
  • "Případ 15 - Na Canton Road je přeplněno č. 83 a 85 asi 540 uprchlíků. ... Více než 30 žen a dívek bylo znásilněno. Ženy a děti celou noc pláčou. Podmínky uvnitř areálu jsou horší, než můžeme popsat "Prosím, pomozte nám."
  • „Případ 16 - Čínská dívka jménem Loh, která s matkou a bratrem žila v jednom z uprchlických center v uprchlické zóně, byla střelena do hlavy a zabita japonským vojákem. Dívce bylo 14 let. K incidentu došlo poblíž Kuling Ssu, známého chrámu na hranici uprchlické zóny ... “
  • „Případ 19 - 30. ledna, asi v 17 hodin, pan Sone (z teologického semináře v Nanjingu ) přivítalo několik stovek žen, které ho prosily, aby 4. února nemusely jít domů. Řekly, že nemá smysl chodit domů by mohl být stejně dobře zabit za pobyt v táboře, jako by byl znásilněn, okraden nebo zabit doma ... Jedna stará žena 62 let odešla domů poblíž Hansimenu a v noci přišli japonští vojáci a chtěli ji znásilnit. Řekla, že byla také starý. Takže vojáci do ní vrazili klacek. Ale ona přežila, aby se vrátila. “

Říká se, že Rabe zachránil mezi 200 000 a 250 000 Číňany.

Příčiny

Jonathan Spence píše:

[T] zde není žádné zjevné vysvětlení této ponuré události, ani se nedá najít. Japonští vojáci, kteří očekávali snadné vítězství, místo toho tvrdě bojovali měsíce a vzali nekonečně vyšší ztráty, než se očekávalo. Byli znudění, naštvaní, frustrovaní, unavení. Číňanky byly nebráněné, jejich muži bezmocní nebo chyběli. Válka, dosud nevyhlášená, neměla jasný cíl ani účel. Snad všichni Číňané, bez ohledu na pohlaví nebo věk, vypadali jako oběti.

Matsuiova reakce na masakr

18. prosince 1937, když generál Iwane Matsui začal chápat celý rozsah znásilnění, vražd a drancování ve městě, byl čím dál více zděšen. Údajně řekl jednomu ze svých civilních asistentů:

Nyní si uvědomuji, že jsme na toto město nevědomky působili nejtrapnější účinek. Když si vzpomenu na pocity a pocity mnoha mých čínských přátel, kteří uprchli z Nanjingu, a na budoucnost těchto dvou zemí, nemohu než pociťovat depresi. Jsem velmi osamělý a nikdy se nemohu dostat do nálady radovat se z tohoto vítězství ... Osobně mě mrzí tragédie pro lidi, ale armáda musí pokračovat, pokud Čína nebude činit pokání. Nyní, v zimě, sezóna dává čas na přemýšlení. Svou soustrast s hlubokými emocemi nabízím milionu nevinných lidí.

Na Nový rok se při přípitku svěřil japonskému diplomatovi: „Moji muži udělali něco velmi špatného a velmi politováníhodného.“

Konec masakru

Na konci ledna 1938 japonská armáda přinutila všechny uprchlíky v Bezpečné zóně vrátit se domů a okamžitě tvrdila, že „obnovila pořádek“. Po zřízení weixin zhengfu (kolaborantské vlády) v roce 1938 byl v Nanjingu postupně obnoven pořádek a japonská vojska krutosti výrazně omezily .

Dne 18. února 1938 byl Mezinárodní výbor pro bezpečnostní zónu Nanking násilně přejmenován na Mezinárodní záchranný výbor Nanking a bezpečnostní zóna ve skutečnosti přestala fungovat. Poslední uprchlické tábory byly uzavřeny v květnu 1938.

Vzpomínka na Matsui a Asaka

V únoru 1938 byli princ Asaka i generál Matsui odvoláni do Japonska. Matsui se vrátil do důchodu, ale princ Asaka zůstal v Nejvyšší válečné radě až do konce války v srpnu 1945. V srpnu 1939 byl povýšen do hodnosti generála , ačkoli již žádné další vojenské velení nedržel.

Odhady počtu obětí

Odhady počtu obětí se liší podle definic geografického rozsahu a doby trvání události.

Diskutuje se o rozsahu zvěrstev, počty se pohybují od několika japonských nároků na několik stovek až po čínský nárok na 300 000 nebojovných obětí. Historik Tokushi Kasahara uvádí „více než 100 000 a téměř 200 000 nebo možná více“ s odkazem na svou vlastní knihu. Tento odhad zahrnuje okolní oblast mimo město Nanjing, proti čemuž namítá čínský badatel (stejná kniha, s. 146). Hiroshi Yoshida ve své knize uzavírá „více než 200 000“. Tomio Hora píše o 50 000–100 000 úmrtí.

Hlavní učenci považují údaje od 40 000 do více než 300 000 za přesný odhad. Podle Mezinárodního vojenského tribunálu pro Dálný východ odhady provedené později naznačují, že celkový počet civilistů a válečných zajatců zavražděných v Nanjingu a jeho okolí během prvních šesti týdnů japonské okupace činil až 200 000. Tyto odhady potvrzují čísla pohřebních společností a dalších organizací, které svědčí o více než 155 000 pohřbených tělech. Tato čísla také neberou v úvahu osoby, jejichž těla byla zničena spálením, utonutím nebo jinými prostředky, nebo jejichž těla byla pohřbena v hromadných hrobech.

Podle verdiktu Nanjingského tribunálu pro válečné zločiny ze dne 10. března 1947 je „více než 190 000 masově zabitých civilistů a čínských vojáků zabitých kulometem japonskou armádou, jejíž mrtvoly byly spáleny, aby se zničil důkaz. Kromě toho počítáme více více než 150 000 obětí barbarských činů pohřbených charitativními organizacemi. Máme tedy celkem více než 300 000 obětí. “ Tento odhad však zahrnuje obvinění, že japonská armáda zavraždila 57 418 čínských válečných zajatců v Mufushanu, ačkoli nejnovější výzkum naznačuje, že bylo zmasakrováno mezi 4 000 a 20 000 a zahrnuje také 112 266 mrtvol údajně pohřbených Čongshantangem, dobročinným sdružením, i když dnes mainstreamoví historici se shodují, že Chongshantangovy záznamy byly přinejmenším značně přehnané, ne -li zcela vymyšlené. Bob Wakabayashi z toho vyvozuje, že odhady přes 200 000 nejsou důvěryhodné. Ikuhiko Hata považuje číslo 300 000 za „symbolickou figuru“ představující válečné utrpení Číny a nikoli za postavu, kterou je třeba brát doslova.

Někteří vědci odhadují, že bylo zabito 40 000 až 60 000 lidí, což odpovídá údajům ze tří zdrojů; jeden je tehdejším oficiálním deníkem Rudé armády, Hangdibao a druhým je Miner Searle Bates z Výboru pro mezinárodní bezpečnostní zónu, a třetí je výše zmíněná postava, kterou napsal John Rabe v dopise. John Rabe , předseda Mezinárodního výboru pro bezpečnostní zónu Nanking , odhadoval, že bylo zabito 50 000 až 60 000 (civilistů). Erwin Wickert, redaktor Deníků Johna Rabe , však zdůrazňuje, že „Je pravděpodobné, že Rabeův odhad je příliš nízký, protože v období nejhorších zvěrstev nemohl mít přehled o celé městské oblasti. „Mnoho vojáků zajatých čínských vojáků bylo vyvedeno z města dolů do Yangtze, kde byli souhrnně popraveni. Ale, jak bylo poznamenáno, ve skutečnosti nikdo nepočítal mrtvé.“

Hromadný hrob z Nanjing masakru

Počet obětí 300 000 byl poprvé vyhlášen v lednu 1938 Haroldem Timperleyem , novinářem v Číně během japonské invaze, na základě zpráv současných očitých svědků. Jiné zdroje, včetně Iris Chang 's The Rape of Nanking , také došly k závěru, že počet obětí dosáhl 300 000. V prosinci 2007 nově odtajněné dokumenty amerického vládního archivu odhalily, že telegraf amerického velvyslance v Německu v Berlíně zaslaný jeden den poté, co japonská armáda obsadila Nanjing, uvedl, že slyšel japonského velvyslance v Německu, jak se chlubí, že japonská armáda zabila 500 000 Číňanů vojáci a civilisté, když japonská armáda postupovala ze Šanghaje do Nanjingu. Podle výzkumu archivů „Telegramy zaslané americkými diplomaty [v Berlíně] poukazovaly na masakr podle odhadů půl milionu lidí v Šanghaji, Suzhou, Jiaxingu, Hangzhou, Shaoxingu, Wuxi a Changzhou“.

Na zasedání Společného výboru pro výzkum historie Japonska a Číny v roce 2010 stanovili vědci z japonské strany maximální možný počet civilních obětí na 200 000, s odhady kolem 40 000 nebo 20 000. Čínští učenci výboru tvrdili, že bylo zabito nejméně 300 000 lidí.

Rozsah a trvání

Nejkonzervativnějším hlediskem je, že geografická oblast incidentu by měla být omezena na několik km 2 města známého jako Bezpečnostní zóna, kde se po invazi shromáždili civilisté. Mnoho japonských historiků trvá na tom, že během japonské invaze bylo v Nanjingu pouze 200 000–250 000 občanů, jak uvádí John Rabe, a tvrdí, že odhad ČLR na 300 000 úmrtí je přehnaný.

Mnoho historiků zahrnuje mnohem větší oblast kolem města. Včetně okresu Xiaguan ( předměstí severně od Nanjingu o rozloze asi 31 km 2 ) a dalších oblastí na okraji města se počet obyvatel většího Nanjingu pohyboval mezi 535 000 a 635 000 civilisty a vojáky těsně před japonskou okupací. Někteří historici také zahrnují šest krajů kolem Nanjingu, známého jako Nanjing Special Municipality.

Doba trvání incidentu je přirozeně definována jeho geografií: čím dříve Japonci vstoupili do oblasti, tím delší bylo trvání. Bitva Nanking skončila dne 13. prosince, kdy divize japonské armády vstoupil do opevněného města Nanjing. Tokijský tribunál pro válečný zločin definoval období masakru na následujících šest týdnů. Konzervativnější odhady hovoří o tom, že masakr začal 14. prosince, kdy vojska vstoupila do Bezpečné zóny, a že trval šest týdnů. Historici, kteří definují masakr v Nanjingu tak, že začal od doby, kdy japonská armáda vstoupila do provincie Ťiang - su, tlačili začátek masakru zhruba do poloviny listopadu do začátku prosince (Suzhou padl 19. listopadu) a prodloužili konec masakru na pozdě Března 1938.

Pro mnoho japonských učenců byly poválečné odhady zkresleny „ vítěznou spravedlností “, kdy bylo Japonsko odsouzeno jako jediný agresor. Věřili, že 300 000 mýtného představuje „přehánění v čínském stylu“ bez ohledu na důkazy. Přesto v Číně tento údaj symbolizuje spravedlnost, zákonnost a autoritu poválečných soudních procesů odsuzujících Japonsko jako agresora.

Různé odhady

Japonští historici v závislosti na své definici zeměpisné oblasti a době trvání vražd poskytují rozsáhlé odhady počtu masakrovaných civilistů, od několika tisíc až po 200 000. Nejnižší odhad japonského historika je 40 000.

Čínské noviny obvykle tvrdí, že počet masakrovaných civilistů a neozbrojených vojáků může být až 200 000.

Diskuse o 200 000 obyvatel Nanjingu

Japonské zdroje tvrdí, že v Nanjingu žilo pouhých 200 000 lidí, což znemožnilo 300 000 obětí. V roce 2003 publikoval Zhang Lianhong, profesor výzkumného centra Nanjingského masakru na Nanjingské normální univerzitě , článek v Pekingském deníku, ve kterém pomocí historických důkazů prokázal, že počet obyvatel městské oblasti Nanjing se pohyboval mezi 367 000 a 467 000 a celkově Nanjing populace byla mezi 535,000 a 635,000, a tak vyvrátit tvrzení populace jen 200,000.

Soudy pro válečné zločiny

Krátce po kapitulaci Japonska byli postaveni před soud primární důstojníci zodpovědní za japonské jednotky v Nanjingu. Generál Matsui byl před Mezinárodním vojenským tribunálem pro Dálný východ obžalován za „úmyslné a bezohledné“ ignorování své zákonné povinnosti „podniknout adekvátní kroky k zajištění dodržování a předcházení porušování“ Haagské úmluvy . Hisao Tani , generálporučík 6. divize japonské císařské armády v Nanjingu, byl souzen tribunálem pro válečné zločiny v Nanjingu .

Ostatní japonští vojenští vůdci odpovědní v době masakru v Nanjingu nebyli souzeni. Princ Kan'in Kotohito , náčelník štábu japonské císařské armády během masakru, zemřel před koncem války v květnu 1945. Princ Asaka získal imunitu kvůli svému postavení člena císařské rodiny. Isamu Cho , pobočník prince Asaky a kterému někteří historici věří, že vydal poznámku „zabijte všechny zajatce“, spáchal během bitvy na Okinawě sebevraždu .

Udělení imunity prince Asaka

1. května 1946 vyslýchali představitelé SCAP prince Asaka , který byl důstojníkem ve městě na vrcholu zvěrstev, o jeho zapojení do masakru v Nanjingu a depozice byla předložena Sekci mezinárodního stíhání tokijského tribunálu. Asaka popřel existenci jakéhokoli masakru a tvrdil, že nikdy nedostal stížnosti na chování svých vojsk.

Důkazy a svědectví

Telegram Harolda Johna Timperleye ze 17. ledna 1938 popisující zvěrstva

Trestní stíhání zahájilo Nanjingskou fázi svého případu v červenci 1946. Dr. Robert O. Wilson , chirurg a člen Mezinárodního výboru pro bezpečnostní zónu Nanking, zaujal místo svědka jako první. Mezi další členy Mezinárodního výboru pro bezpečnou zónu Nanking, kteří se postavili jako svědci, byli Miner Searle Bates a John Magee . George A. Fitch , Lewis SC Smythe a James McCallum podali čestná prohlášení se svými deníky a dopisy.

Dalším důkazem, který byl předložen soudu, byl telegram Harolda Timperleyho o masakru v Nanjingu, který byl zachycen a dekódován Američany 17. ledna 1938. Byla také předložena jedna z knih Hsü, Dokumenty bezpečnostní zóny Nanking u soudu.

Záznam téhož dne v Matsuiho deníku zněl: „Dnes jsem cítil jen smutek a odpovědnost, což mi drtivě drtilo srdce. To je způsobeno špatným chováním armády po pádu Nanjingu a neschopností pokračovat v autonomní vládě a jiné politické plány “.

Matsuiova obrana

Matsui tvrdil, že nikdy nenařídil popravu čínských válečných zajatců . Dále tvrdil, že nařídil velitelům svých armádních divizí, aby disciplinovali své jednotky za trestné činy, a nenese odpovědnost za to, že neplnili jeho směrnice. U soudu Matsui vyšel z cesty, aby chránil prince Asaka přesunutím viny na nižší pozice velitelů divizí.

Výrok

Koki Hirota , který byl ministrem zahraničí, když Japonsko dobylo Nanjing, byl usvědčen z účasti na „formulování nebo provádění společného plánu nebo spiknutí“ (počet 1), ve vedení „války agrese a války v rozporu s mezinárodními zákony“ „smlouvy, dohody a ujištění proti Čínské republice“ (počet 27) a počet 55. Matsui byl usvědčen většinou soudců na tokijském tribunálu, kteří rozhodli, že nesl konečnou odpovědnost za „orgii zločinu“ v Nanjingu, protože "Neudělal nic, ani nic účinného, ​​aby zmírnil tyto hrůzy."

Organizovaná a velkoobchodní vražda mužských civilistů byla vedena se zjevnou sankcí velitelů pod záminkou, že čínští vojáci si sundali uniformy a mísili se s populací. Byly vytvořeny skupiny čínských civilistů, svázané rukama za zády a pochodovaly před hradby města, kde byli ve skupinách zabiti kulometnou palbou a bajonety. - Z rozsudku Mezinárodního vojenského tribunálu

Věta

12. listopadu 1948 byli Matsui a Hirota spolu s dalšími pěti odsouzenými válečnými zločinci třídy A odsouzeni k trestu smrti oběšením. Osmnáct dalších dostalo nižší tresty. Trest smrti uložený Hirotovi, rozhodnutí šesti až pěti od jedenácti soudců, šokovalo širokou veřejnost a vyvolalo jeho jménem petici, která brzy shromáždila přes 300 000 podpisů, ale nepodařilo se mu trest ministra změnit.

Generál Hisao Tani byl tribunálem pro válečné zločiny v Nanjingu odsouzen k smrti.

Památníky

  • V roce 1985 byla pamětní síň Nanjingského masakru postavena městskou vládou v Nanjingu na památku obětí a ke zvýšení povědomí o masakru v Nanjingu. Nachází se poblíž místa, kde byly pohřbeny tisíce těl, nazývané „jáma deseti tisíc mrtvol“ ( wàn rén kēng ). V prosinci 2016 je na pamětní zdi zapsáno celkem 10 615 jmen obětí masakru v Nanjingu.
  • V roce 1995 uspořádal Daniel Kwan v Los Angeles výstavu fotografií s názvem „Zapomenutý holocaust“.
  • V roce 2005 byla zrekonstruována bývalá rezidence Johna Rabeho v Nanjingu a nyní je v ní umístěnaPamětní síň Johna Rabe a mezinárodní bezpečnostní zóny “, která byla otevřena v roce 2006.
  • 13. prosince 2009 uspořádali čínští i japonští mniši náboženské shromáždění, které by oplakávalo čínské civilisty zabité invazí japonských vojsk.
  • 13. prosince 2014 uspořádala Čína svůj první památný den masakru v Nanjingu.

9. října 2015 byly dokumenty o masakru v Nanjingu zapsány do registru Paměť světa UNESCO .

Kontroverze

Čína i Japonsko přiznaly výskyt válečných zvěrstev. Spory o historické zobrazení těchto událostí nadále způsobují napětí mezi Japonskem na jedné straně a Čínou a dalšími východoasijskými zeměmi na straně druhé.

Studená válka

Před 70. léty Čína dělala relativně málo na to, aby upozornila na masakr v Nankingu. Ve své knize Znásilnění Nankingu Iris Chang tvrdila, že politika studené války povzbudila předsedu Maa, aby o Nanjingu relativně mlčel, aby udržel obchodní vztah s Japonskem. Jung Chang a Jon Halliday ‚s biografie Mao tvrdí Mao nikdy žádný komentář buď současně nebo později ve svém životě o masakru, ale často poznamenávají, s trvalou hořkost o politický boj mezi ním a Wang Ming , který rovněž došlo v prosinci 1937.

Debata v Japonsku

Debata o masakru probíhala hlavně v 70. letech minulého století. Během této doby na prohlášení čínské vlády o této události zaútočili Japonci, protože se prý příliš spoléhali na osobní svědectví a neoficiální důkazy. Byly sesílány asperze ohledně pravosti a správnosti záznamů o pohřbu a fotografií uvedených u soudu pro válečné zločiny v Tokiu, o kterém japonská vláda tvrdila, že jde o výmysly čínské vlády, uměle zmanipulované nebo nesprávně připisované masakru v Nanjingu.

V roce 1970, Katsuichi Honda napsal sérii článků pro Asahi Shimbun o válečných zločinech spáchaných japonskými vojáky během druhé světové války (například masakr v Nanjingu). Publikování těchto článků vyvolalo vehementní reakci japonských pravičáků ohledně japonského zacházení s válečnými zločiny. V reakci na to Shichihei Yamamoto a Akira Suzuki napsali dva kontroverzní, ale vlivné články, které vyvolaly japonské negační hnutí .

V roce 1984 ve snaze vyvrátit obvinění z válečných zločinů v Nanjingu provedla Japonská asociace veteránů (Kaikosha) rozhovor s bývalými japonskými vojáky, kteří sloužili v oblasti Nanjing v letech 1937 až 1938. Místo vyvrácení obvinění dotazovaní veteráni potvrdili že došlo k masakru a otevřeně popsal a přiznal účast na zvěrstvech. Výsledky průzkumu byly publikovány v časopise sdružení Kaiko v roce 1985 spolu s přijetím a omluvou, které zněly: „Bez ohledu na závažnost války nebo zvláštní okolnosti válečné psychologie prostě ztrácíme slova tváří v tvář tomuto masovému nezákonnému zabíjení. ti, kteří jsou příbuzní předválečné armády, se jednoduše lidem v Číně hluboce omlouváme. Byl to skutečně politováníhodný čin barbarství. “

Omluva a soustrast premiéra a císaře Japonska

15. srpna 1995, při příležitosti padesátého výročí kapitulace Japonska , se japonský premiér Tomiichi Murayama poprvé formálně omluvil za japonské akce během války.

Omluvil se všem pozůstalým a příbuzným a přátelům obětí. Toho dne předseda vlády a japonský císař Akihito prohlásili smutek u tokijského Nippon Budokan . Iris Chang , autor knihy The Rape of Nanking , kritizoval Murayamu za to, že neposkytl písemnou omluvu, která se očekávala. Řekla, že lidé v Číně „nevěří, že by Japonsko někdy Číně udělalo ... jednoznačnou a upřímnou omluvu“ a že písemná omluva z Japonska by vyslala lepší zprávu mezinárodnímu společenství.

Odmítnutí masakru veřejnými činiteli v Japonsku

V květnu 1994 ministr spravedlnosti Shigeto Nagano označil masakr v Nanjingu za „výmysl“.

19. června 2007 skupina asi 100 zákonodárců Liberálně demokratické strany (LDP) opět odsoudila masakr v Nanjingu jako výmysl a tvrdila, že neexistují žádné důkazy, které by dokazovaly obvinění z hromadného zabíjení japonskými vojáky. Obvinili Peking, že údajný incident použil jako „politickou reklamu“.

20. února 2012 Takashi Kawamura , starosta Nagoje , řekl hostující delegaci z Nanjingu, že k masakru „pravděpodobně nikdy nedošlo“. O dva dny později své poznámky obhájil slovy: „I když jsem byl národním zástupcem pro dietu, říkal jsem [opakovaně], že [žádný Nanjing] nebyl žádný masakr, který by vedl k vraždám několika stovek tisíc lidí.“ 1. dubna 2013, Kawamura řekl, že jeho pozice zůstala nezměněna, když se problém objevil během volební debaty.

24. února 2012, guvernér Tokia Shintaro Ishihara řekl, že také věří, že k masakru v Nanjingu nikdy nedošlo. Údajně tvrdí, že by bylo nemožné zabít tolik lidí za tak krátkou dobu. Věří, že skutečný počet obětí byl 10 000.

Dne 3. února 2014 Naoki Hyakuta , člen rady guvernérů japonské veřejnoprávní vysílací společnosti NHK , citoval, že k masakru nikdy nedošlo. Řekl, že došlo k ojedinělým incidentům brutality, ale nedošlo k žádnému rozšířenému zvěrstvu, a kritizoval údaj 200 000 v Tokijských procesech.

Dědictví

Vliv na mezinárodní vztahy

Vzpomínka na Nanjingský masakr je bodem sváru v čínsko-japonských vztazích od začátku 70. let minulého století. Obchod mezi těmito dvěma národy má hodnotu přes 200 miliard dolarů ročně. Navzdory tomu má mnoho Číňanů stále silný pocit nedůvěry a nepřátelství vůči Japonsku, který pochází z paměti japonských válečných zločinů , jako je masakr v Nankingu. Tento pocit nedůvěry je posílen vírou, že Japonsko není ochotno přiznat a omluvit se za zvěrstva.

Takashi Yoshida popsal, jak měnící se politické obavy a vnímání „národních zájmů“ v Japonsku, Číně a USA formovaly kolektivní paměť masakru v Nankingu. Yoshida tvrdil, že v průběhu času tato událost získala pro různé lidi různé významy. Jako oběti se viděli lidé z pevninské Číny. Pro Japonsko to byla otázka, na kterou museli odpovědět, ale zdráhali se to udělat, protože i oni se identifikovali jako oběti po A-bombách. USA, které sloužily jako tavící kotlík kultur a jsou domovem potomků příslušníků čínských i japonských kultur, převzaly plášť vyšetřovatele obětovaných Číňanů. Yoshida tvrdil, že Nanjingský masakr figuroval ve snahách všech tří národů, když pracovali na zachování a předefinování národní a etnické hrdosti a identity, přičemž předpokládal různé druhy významu na základě měnících se vnitřních i vnějších nepřátel každé země.

Mnoho japonských premiérů navštívilo svatyni Jasukuni , svatyni pro japonské válečné oběti až do konce druhé světové války, která zahrnuje válečné zločince, kteří byli zapojeni do masakru v Nanjingu. V muzeu sousedícím se svatostánkem panel návštěvníkům sděluje, že v Nanjingu nedošlo k žádnému masakru, ale že s čínskými vojáky v civilu se „těžce nakládalo“. V roce 2006 uskutečnil bývalý japonský premiér Junichiro Koizumi pouť do svatyně navzdory varování z Číny a Jižní Koreje. Jeho rozhodnutí navštívit svatyni bez ohledu na to vyvolalo mezinárodní pobouření. Ačkoli Koizumi popíral, že by se pokoušel oslavovat válku nebo historický japonský militarismus , čínské ministerstvo zahraničí obvinilo Koizumiho z „ničení politických základů vztahů mezi Čínou a Japonskem“. Úředník z Jižní Koreje řekl, že na protest předvolají tokijského velvyslance.

Jako součást národní identity

Yoshida tvrdí, že „Nanjing figuroval v pokusech všech tří národů [Čína, Japonsko a Spojené státy] zachovat a předefinovat národní a etnickou hrdost a identitu, přičemž předpokládal různé druhy významu na základě měnících se vnitřních i vnějších nepřátel každé země.“

Japonsko

Po skončení druhé světové války některé kruhy občanské společnosti v Japonsku přemýšlely o rozsahu masakru a účasti obyčejných vojáků. Je pozoruhodné, že romanopisec Hotta Yoshie  [ ja ] napsal v roce 1953 román Time ( Jikan ), který zobrazuje masakr z pohledu čínského intelektuála, který se dívá, jak se to děje. Tento román byl přeložen do čínštiny a ruštiny. Své názory v japonských časopisech v 50. a 60. letech vyjadřovali i další očití svědci masakru, ale politické přílivy tento příliv doznání pomalu nahlodávaly.

V Japonsku 21. století se masakr v Nanjingu dotýká národní identity a pojmů „hrdosti, cti a studu“. Yoshida tvrdí, že „Nanking krystalizuje mnohem větší konflikt o to, co by mělo představovat ideální vnímání národa: Japonsko jako národ uznává svou minulost a omlouvá se za své válečné provinění; nebo ... stojí pevně proti zahraničním tlakům a učí japonskou mládež o dobrotivých a odvážných mučednících, kteří bojovali ve spravedlivé válce, aby zachránili Asii před západní agresí “. Uznání Nanjingského masakru jako takového lze v některých kruzích v Japonsku vnímat jako „Japonsko-útočící“ (v případě cizinců) nebo „self-flagellation“ (v případě Japonců).

Japonská vláda věří, že nelze popřít, že došlo k zabití velkého počtu nekombatantů, rabování a dalších činů japonské armády. Podle japonské vlády je však těžké určit skutečný počet obětí. Na zasedání Společného výboru pro výzkum historie Japonska a Číny v roce 2010 stanovili vědci z japonské strany maximální možný počet civilních obětí na 200 000, s odhady kolem 40 000 nebo 20 000. Čínští učenci výboru tvrdili, že bylo zabito nejméně 300 000 lidí. Rozsah počtu obětí odhadovaný japonskými historiky se pohybuje od desítek tisíc do 200 000.

Podle krátkého odkazu na Nanjing v muzeu Yasukuni v Tokiu poskytl japonský generál svým mužům mapy zobrazující cizí osady a civilní „bezpečnostní zónu“ a nařídil jim, aby zachovávali přísnou vojenskou disciplínu. Návštěvník je ponechán v domnění, že ano. Muzeum konstatuje pouze to, že „čínští vojáci maskovaní v civilu, kterých bylo kolem 4000, byli přísně stíháni“.

Tento nacionalistický pohled však nepředstavuje široce sdílené chápání toho, co se stalo v Nanjingu, jak ilustruje poněkud odlišné zacházení se zvěrstvem v japonských učebnicích. I když je kniha pojednávána o Nankingu a je cítit jako produkt výboru, v různých verzích uznávají smrt tisíců Číňanů včetně žen a dětí, stejně jako rabování, žhářství a útoky japonských vojáků. Nezmiňují sexuální útoky.

"Během tohoto období, kdy japonská armáda obsadila Nanjing, zabila velký počet Číňanů a prováděla rabování, žhářství a útoky. S ohledem na počet obětí tohoto masakru v Nanjingu ... soudy v Tokiu (válečný zločin) později zjistily, že přes 200 000 a přísně stíhalo odpovědnost Japonska, “píše se v jedné japonské učebnici.

Další učebnice dějepisu připravená Japonskou společností pro reformu učebnic dějepisu, která byla schválena vládou v roce 2001, se pokouší vybělit válečný rekord Japonska ve 30. a na počátku 40. let minulého století. To odkazovalo na masakr v Nanjingu jako na „incident“ a přehlíželo problém útěchy žen. Skutečně existuje pouze jedna věta, která odkazuje na tuto událost: „[japonská vojska] obsadila toto město v prosinci“.

Čína

Masakr v Nanjingu se ukázal jako jeden ze základních stavebních kamenů při budování moderní čínské národní identity. Moderní Číňané (včetně občanů ČLR, Tchaj -wanu a zámoří) budou odkazovat na masakr v Nanjingu, aby vysvětlili určité postoje nebo myšlenky, které zastávají; tato „národní sjednocující událost“ platí pro rolníky vzdělané na střední škole i pro vyšší vládní úředníky.

Austrálie

Dockworkers v Austrálii byli zděšeni masakrem a odmítli nakládat surové železo na lodě mířící do Japonska, což vedlo k Dalframově sporu z roku 1938 .

V populární kultuře

Digitální archiv

  • „Projekt masakru v Nankingu: Digitální archiv dokumentů a fotografií od amerických misionářů, kteří byli svědky znásilnění Nankingu“ . Speciální sbírky školní knihovny Yale Divinity School .

Filmy

Literatura

Beletrie

Literatura faktu

Hudba

  • Norská thrash metalová skupina Blood Tsunami o tomto incidentu napsala píseň s názvem „Znásilnění Nankingu“.
  • Americká thrash metalová skupina Exodus napsala o incidentu píseň s názvem „Nanking“; píseň byla uvedena na jejich albu Exhibit B: The Human Condition (2010).
  • Čínský skladatel Bright Sheng napsal skladbu s názvem Nanking! Nanking! (A Threnody for Orchestra and Pipa) (2000); zamýšlel dílo být „napsáno na památku obětí, nikoli jako obnova barbarství“.

Televizní seriál

  • Válka a osud (2007) je příběh o životě v Nankingu až do a během japonské invaze.

Evidence

V prosinci 2007 vláda ČLR zveřejnila jména 13 000 lidí, kteří byli zabiti japonskými vojsky při masakru v Nankingu. Podle tiskové agentury Xinhua je to dosud nejúplnější záznam. Zpráva se skládá z osmi svazků a byla vydána u příležitosti 70. výročí začátku masakru. Uvádí také seznam japonských armádních jednotek, které byly zodpovědné za každé úmrtí, a uvádí způsob, jakým byly oběti zabity. Zhang Xianwen, šéfredaktor zprávy, uvádí, že shromážděné informace vycházely z „kombinace čínských, japonských a západních surovin, která je objektivní a spravedlivá a dokáže obstát před soudem s historií“. Tato zpráva byla součástí 55svazkové série o masakru, Sbírce historických materiálů masakru v Nanjingu (南京 大 屠杀 史料 集).

Viz také

Poznámky

Reference

Citace

Prameny

Další čtení

  • Askew, David. „Mezinárodní výbor pro bezpečnostní zónu Nanking: Úvod“ Čínsko-japonská studia sv. 14. dubna 2002 (článek nastiňující členství a jejich zprávy o událostech, které se během masakru odehrály)
  • Askew, David, „Nanjingský incident: Zkoumání civilního obyvatelstva“ Čínsko-japonská studia sv. 13. března 2001 (článek analyzuje širokou škálu údajů o počtu obyvatel Nankingu před masakrem, během něj a po něm)
  • Bergamini, David, „Japonské císařské spiknutí“, William Morrow, New York; 1971.
  • Brook, Timothy , ed. Dokumenty o znásilnění v Nanjingu , Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1999. ISBN  0-472-11134-5 (Nezahrnuje deníky Rabe, ale obsahuje dotisky „Hsū Shuhsi, Dokumenty bezpečnostní zóny Nanking , Kelly & Walsh , 1939 “.)
  • Hua-ling Hu, americká bohyně při znásilnění Nankingu: Odvaha Minnie Vautrinové , předmluva Paul Simon; Březen 2000, ISBN  0-8093-2303-6
  • Fujiwara, Akira „ The Nanking Atrocity: Interpretive Overview “ Japan Focus 23. října 2007.
  • Galbraith, Douglas, A Winter in China , London, 2006. ISBN  0-09-946597-3 . Román zaměřený na západní obyvatele Nankingu během masakru.
  • Harmsen, Petře. Nanjing 1937: Bitva o odsouzené město . Philadelphia: Oxford: Casemate, 2015. ISBN  9781612002842
  • Higashinakano, Shudo, The Nanking Massacre: Fact Versus Fiction: A Historian's Quest for the Truth , Tokyo: Sekai Shuppan, 2005. ISBN  4-916079-12-4
  • Higashinakano, Kobayashi a Fukunaga, Analýza „fotografických důkazů“ o masakru v Nankingu , Tokio: Soshisha, 2005. ISBN  4-7942-1381-6
  • Honda, Katsuichi, Sandness, Karen trans. Nanjingský masakr: Japonský novinář čelí japonské národní hanbě , Londýn: ME Sharpe, 1999. ISBN  0-7656-0335-7
  • Hsū Shuhsi, ed. (1939), Documents of the Nanking Safety Zone (přetištěno v Dokumentech o znásilnění Nanjing Brook ed. 1999)
  • Kajimoto, Masato Čínsko-japonská studia „Mistranslations in Honda Katsuichi's the Nanjing Massacre“ , 13. 2 (březen 2001), s. 32–44
  • Lu, Suping, Byli v Nanjingu: Masakr v Nanjingu svědkem amerických a britských státních příslušníků , Hong Kong University Press, 2004.
  • Murase, Moriyasu, Watashino Jyugun Cyugoku-sensen (My China Front), Nippon Kikanshi Syuppan Center, 1987 (revidováno v roce 2005). (Zahrnuje znepokojivé fotografie, 149 stránková hlubotisk) ISBN  4-88900-836-5 (村 瀬 守 保, 私 の従 軍 中国 戦 線)
  • Qi, Shouhua. „When the Purple Mountain Burns: A Novel“ San Francisco: Long River Press, 2005. ISBN  1-59265-041-4
  • Qi, Shouhua. Purple Mountain: A Story of the Rape of Nanking (A Novel) English Chinese Bilingual Edition (Paperback, 2009) ISBN  1-4486-5965-5
  • Rabe, John, The Good Man of Nanking: The Diaries of John Rabe , Vintage (Paper), 2000. ISBN  0-375-70197-4
  • Robert Sabella, Fei Fei Li a David Liu, eds. Nanking 1937: Paměť a léčení (Armonk, NY: ME Sharpe, 2002). ISBN  0-7656-0817-0 .
  • Takemoto, Tadao a Ohara, Yasuo Údajný „masakr v Nankingu“: Vyvrácení Japonska k padělaným čínským nárokům , Meisei-sha, Inc., 2000, ( revize Tokijského soudu) ISBN  4-944219-05-9
  • Tanaka, Masaaki, Co se skutečně stalo v Nankingu: Vyvrácení společného mýtu , Tokio: Sekai Shuppan, 2000. ISBN  4-916079-07-8
  • Wakabayashi, Bob Tadashi „The Nanking 100-Man Killing Contest Debate: War Guilt Amid Fabricated Illusions, 1971–75“, The Journal of Japanese Studies , Vol.26 No.2 Summer 2000.
  • Wakabayashi, Bob Tadashi The Nanking Atrocity, 1937–1938: Complicating the Picture , Berghahn Books, 2007, ISBN  1-84545-180-5
  • Yamamoto, Masahiro Nanking: Anatomy of Atrocity , Praeger Publishers, 2000, ISBN  0-275-96904-5
  • Yang, Daqing. „Konvergence nebo divergence? Nedávné historické spisy o znásilnění Nanjingu“ American Historical Review 104, 3 (červen 1999)., 842–865.
  • Young, Shi; Jin, James. „Znásilnění Nankingu: Nepopiratelná historie na fotografiích“ Chicago: Innovative Publishing Group, 1997.
  • Zhang, Kaiyuan, ed. Očití svědci masakru , An East Gate Book, 2001 (zahrnuje dokumentaci amerických misionářů MS Bates, GA Fitch, EH Foster, JG Magee, JH MaCallum, WP Mills, LSC Smythe, AN Steward, Minnie Vautrin a RO Wilson.) ISBN  0- 7656-0684-4

externí odkazy

Souřadnice : 32 ° 03'N 118 ° 46'E / 32,050 ° N 118,767 ° E / 32,050; 118,767