Napoleon Dynamite (TV seriál) - Napoleon Dynamite (TV series)
| Napoleonův dynamit | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Animovaný sitcom |
| Vytvořil | Jared Hess Jerusha Hess |
| Na základě |
Napoleon Dynamite od Jareda Hesse |
| Vyvinutý | |
| Hlasy | |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Počet sezón | 1 |
| Počet epizod | 6 |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | |
| Producenti | |
| Doba běhu | 22 minut |
| Produkční společnosti | |
| Distributor | 20. televize |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Liška |
| Formát obrázku | 720p ( 16: 9 HDTV ) |
| Původní vydání |
15. ledna - 4. března 2012 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Napoleon Dynamite je americký animovaný sitcom podle stejnojmenného indie filmu z roku 2004 . Děj se odehrává v malém městě Preston v Idahu a sleduje dobrodružství titulárního šestnáctiletého chlapce, který si myslí, že je ve všem zručný. Série byla vytvořena spoluautory a režiséry filmu Jaredem a Jerushou Hessem , kteří ji vyvinuli s Mikem Scullym a navrhli ji Foxovi .
Série získala smíšené až pozitivní recenze; kritici se rozdělili na to, jak dobře byl zdrojový materiál přeložen do animace. Premiérový díl měl hodnocení Nielsen 9,5 milionu diváků, ale hodnocení později kleslo a poslední čtyři epizody měly průměrně jen 4 miliony diváků. Série se umístila na šestém místě ve sledovanosti mezi teenagery. Série vysílala na sestavě Fox Animation Domination od 15. ledna do 4. března 2012, než byla zrušena.
Dějiny
Manželé Jared a Jerusha Hessovi byli spoluautory a režiséry filmu Napoleon Dynamite z roku 2004 a od vydání filmu chtěli udělat animovanou verzi. Mysleli si, že animace je nejlepší způsob, jak pokračovat ve světě Napoleona Dynamita, protože původní herci příliš zestárli na hraní dospívajících postav. Po úspěchu filmu chtěla společnost Fox Searchlight Pictures pokračování, ale Hesses se zdržel kvůli závazkům k jiným projektům a obával se, že by diváci unavili postavy Napoleona Dynamita .
Vývoj série začal v roce 2009, kdy se Jared Hess setkal se spisovatelem a producentem Mikem Scullym, aby mu navrhl animovanou verzi filmu. Scullyová prohlásila, že „ Napoleon Dynamite jako animovaný seriál mu dával„ perfektní smysl “a tito dva představili Foxovi devítiminutovou epizodu v roce 2010. V květnu Fox oficiálně potvrdil, že se vyvíjí animovaná série s původním obsazením. s těsným zapojením Hesses. Fox zadal objednávku na šest epizod jako zkušební verzi a v červenci 2011 nařídil uvedení dalších sedmi skriptů do výroby, pokud byla série obnovena na druhou sezónu. Na přehlídku dohlížely Hesses a Scullyová.
Seriál měl premiéru 15. ledna 2012, jako náhrada v polovině sezóny za animovaný seriál Allen Gregory . Během své šestidílné série neměl Napoleon Dynamite žádný konzistentní plán; v plánu Foxu se neustále posunovalo ve prospěch fotbalu a předávání cen. Dne 15. května 2012, Fox oznámil plán pro jeho 2012-13 období, které upustilo Napoleon Dynamite ze záznamů.
Předpoklad
Hesses nastavil sérii ke konci filmu Napoleon Dynamite ; Scullyová řekla, že přenesli postavy a předpoklady, ale ne události z filmu. Ve filmu, který se odehrává v městečku Preston v Idahu , je Napoleon ( Jon Heder ) nešikovným šestnáctiletým chlapcem, který rád cvičí ninja pohyby, tančí a kreslí obrázky ligera , zvířete, o kterém říká, že je pro něj vyšlechtěno. dovednosti v magii. Vymýšlí si o sobě také příběhy o lovu rosomáků na Aljašce a gangu, který chce, aby se přidal, protože ovládá bo personál . Jeho bratr Kip ( Aaron Ruell ) je nezaměstnaný 32letý; chatrný a nevkusný, je terčem Napoleonových rozhořčení, ačkoli se často chlubí svými zápasnickými schopnostmi a celkovou chladností; tráví dny v internetové chatovací místnosti a mluví se ženou jménem Lafawnduh. Ti dva žijí se svou babičkou Carlindou ( Sandy Martin ), která ráda jezdí na terénních vozidlech . Deborah „Deb“ Bradshaw ( Tina Majorino ) je stydlivá, tichá, milá a umělecky založená dívka, která je po prvním setkání s Napoleonem zamilovaná. Napoleonův strýc Rico ( Jon Gries ) je muž středního věku, který žije v obytném voze a je posedlý neúspěšnou fotbalovou kariérou a pokusy o rychlé zbohatnutí . Rex Kwon Do ( Diedrich Bader ) je samozvaný mistr bojových umění, který provozuje dojo .
Napoleon se také spřátelí s mexickým studentem výměnných pobytů jménem Pedro Sánchez ( Efren Ramirez ), který jen zřídka vyjadřuje emoce nebo mluví. Pedro kandiduje na prezidenta třídy poté, co viděl plakát ve školním tanci. V den voleb přednese průměrný projev před studentským sborem. Napoleon dělá taneční rutinu jako Pedrův parodie na volby a sklízí bouřlivé ovace, zachrání kampaň a vyhraje Pedro ve volbách. Po kampani se Kip a Lafawnduh setkají v reálném životě a vezmou se. Jared Hess uvedl, že série se odehrává před svatbou, ale po Pedrově zvolení a je představeno několik nových postav.
- Hlavní obsazení Napoleon Dynamite
Jon Heder jako Napoleon Dynamite
Aaron Ruell jako Kip Dynamite
Sandy Martin jako babička Dynamite
Efren Ramirez jako Pedro Sánchez
Tina Majorino jako Deb
Jon Gries jako strýc Rico
Diedrich Bader jako Rex
Epizody
| Ne. | Titul | Režie | Napsáno | Původní datum vysílání |
Prod. kód |
Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Thundercone" | Dwayne Carey-Hill | Jared Hess a Jerusha Hess | 15. ledna 2012 | 1AST04 | 9.5 |
| Poté, co ho Kip obloží kouskem kuřete, Napoleon propukne v akné. Na doporučení strýce Rica a podezřelého lékárníka si vezme nelegální krém na kůži s názvem Rack-U-Tane, jehož vedlejší účinky ho činí agresivním a zvyšují jeho odolnost vůči bolesti. Brzy je pozván k účasti na krevních sportech v Pioneer Punch Club. Při cvičení upoutá pozornost Misty ( Amy Poehler ), dívky, kterou Kip potkal na internetu. | ||||||
| 2 | „Láska Scantronica“ | Raymie Muzquiz | Julie Thacker Scullyová | 15. ledna 2012 | 1AST03 | 7.2 |
| Učitel přírodních věd profesor Koontz ( Jemaine Clement ) používá počítačový seznamovací program spuštěný na jeho Scantronica 3000 ( Tara Strong ) k tomu, aby studenty navzájem spojoval: Pedro je spojen se svou zamilovaností Summer Wheatley ( Haylie Duff ), Deb s Summerovým přítelem Donem Moserem ( Jared Hess ) a Napoleon s katanou ovládající japonskou studentku Tokiko ( Lauren Tom ). Deb je vtažena do rodiny Moserů, ocitla se na svatebním obřadu před hausbótem na hausbótu, ale objevila nechutnou stránku rodiny-zejména Donovu matku ( Jennifer Coolidge ). Její přátelé napadli obřad a pomocí Summer ji zachránili. Mezitím se strýc Rico a Kip neúspěšně pokoušejí vydělat bohatství hraním jako magický čin. | ||||||
| 3 | "Ligertown" | Crystal Chesney-Thompson | Jared Hess a Jerusha Hess | 29. ledna 2012 | 1AST01 | 4.4 |
| Napoleon dostane práci ve svatyni ligerů a zjistí, že zvířata nejsou kouzelná zvířata, která si představoval. Zklamaný mírumilovnými zvířaty a jejich bezproblémovým životním stylem unese novorozené mládě a pokusí se ho vychovat s Deb. Legerové se dozvěděli o únosu a vpadli do města. Starosta a policejní náčelník prchají, přičemž velení zůstává prezident studentského sboru Pedro. Mezitím téměř slepá babička požádá Kipa, aby jí byl očima, četl jí romantické romány a při jízdě ji navigoval. | ||||||
| 4 | „Pedro vs. Deb“ | Edmund Fong | Dan Vebber | 12. února 2012 | 1AST05 | 3,81 |
| Deb se stala reportérkou novin Preston Bugle , ale zjistí, že se složí, pokud nenajde příběh na první straně, aby nalákala čtenáře. Dává rozhovory s Pedrem a vybírá citát, že Preston je „nejnudnější město v Americe“. Přátelství Pedra a Deb je napjaté, protože Pedro získává nedůvěru měšťanů. Napoleon chce přivést své přátele zpět a vydává se s Kipem hledat Monster Shaft Monster v naději, že díky příběhu na první straně město na příběh Pedra zapomene. Místo toho najdou Ducha Davea, kterému strýc Rico dluží peníze. | ||||||
| 5 | „Postelné závody“ | Frank Marino | Tom Gammill a Max Pross | 19. února 2012 | 1AST02 | 4,41 |
| Je čas na každoroční závody v posteli Preston, ve kterých konkurenti tlačí postele kolem Prestonu. Rico a Napoleon se utkají se šestinásobnou šampionkou babičkou. Zejména Rico zoufale touží po vítězství, aby získal zpět svou hrdost na to, že na střední škole prohrál důležitý fotbalový zápas, který podrobně popisuje Napoleonovi, když závodí. Dvojice se sklonila ke všemožným trikům, včetně vážení babiččiny postele olovem. Vyhrávají a Rico získává slávu a ženy, po kterých toužil. Babička rezignuje na život jako pravidelná babička milující vyšívání, příliš stará na drsný životní styl, na který byla zvyklá-šla tak daleko, že darovala své auto místnímu klášteru. Napoleona mučí sny o vině a prozradí, že s Ricem podváděli. Babička se vrací ke svému bývalému já a říká: „Věděla jsem, že nejsem stará dáma.“ Rico ztrácí slávu a prestiž, ale on a babička si navzájem vytvoří náklonnost a babička si objedná od Rica sochu. Dvojice pak vpadla do kláštera, aby získala babičino auto. | ||||||
| 6 | "FFA" | Stephen Sandoval | Mike Scully | 04.03.2012 | 1AST06 | 4,05 |
| Napoleon se přihlásí do soutěže Future Farmers of America , kterou vyhrál předchozí rok. Jeho partner Curtis na něj vypadne, když si uvědomí, že FFA je mezi chladnými dětmi neoblíbená. Napoleon místo toho získá Pedra. Napoleon je plný skupinek, které si pamatují jeho loňské vítězství, dokud dlouhosrstý bývalý šampion Filson ( Sam Rockwell ) nepřijde v saku bez rukávů a neukradne pozornost. Filson se letos rozhodne znovu vyhrát a požádá svou přítelkyni, aby svými kouzly odvedla pozornost Napoleona a Pedra. Ti dva skončí pohřbeni v půdě společně a musí se vyškrábat, aby dohnali Filsonovo vedení. Soutěž končí remízou, kterou Pedro zlomí improvizací písně o přátelství. Mezitím Dynamité nacházejí svůj domov zamořený nesčetnými pavouky a musí nechat dům fumigovat. Rico jim nabídne místo na spaní ve své dodávce Dodge Santana a naučí je své triky, jak se bezdomovec obejít. | ||||||
Recepce
Recenze na premiérovou epizodu přehlídky byly smíšené. Linda Stasi z New York Post ocenila jeho humor téměř stejně vtipně jako film a Nancy Smith z The Wall Street Journal to pro fanoušky filmu označila za „splněný sen“. Ed Bark z UncleBarky.com si show užil a řekl, že je „mnohem zábavnější“ než animované komedie Fox Bob's Burgers a Allen Gregory . Simon Moore z Flickering Myth přirovnal „směje se“ levého pole příznivě k humoru v Simpsonových a Futuramě .
Davidovi Wiegandovi ze San Francisco Chronicle se zdálo, že psaní není vtipné, protože psal, že při animaci neviděl „bezvýraznou tvář Jon Hedera“. Staten Island Advance řekl, že změna animace zbaví Napoleona z reálných omezení, ale myslel, že to „zmírnit [ed] celkovou přitažlivost charakteru a nastavení“. Lori Rackl z Chicago Sun-Times se film nelíbil a ještě méně se mu líbily animované série; myslela si, že emoce a fyzický humor se při přechodu na animaci ztratí.
Brian Lowry z Variety dal show neutrální recenzi: „Říci, že show představuje zlepšení oproti Allenovi Gregorymu, není příliš dobré, ale na Hederově monotónním hlasu a Napoleonově naprostém nedostatku sebeuvědomění spolu s rychlým -Rychlé roubíky jako minigolfové hřiště, kde trefením míče do Hitlerových úst vyhrává volné kolo. “ Robert Bianco z USA Today označil první epizodu za „vulgarizovanou premiéru“, která ubírala na filmových kvalitách, ale druhou označila za „sladší a zábavnější vylepšení“. Mary McNamara z Los Angeles Times psala o stimulaci, že „satirické ticho nebo nesekvenční scény se pomalu zkompilovaly, aby vytvořily tón“ ve filmu, ale byly obětovány pro rychlejší tempo síťové televizní show.
Simon Moore z Flickering Myth nesouhlasil s tím, že rychlejší tempo bylo na škodu přehlídky a film označil za „šnečí tempo ... za jeho největší vadu“.
Navzdory zrušení přehlídky Fox v tiskové zprávě uváděl, že má průměrný podíl 2,8/7 Nielsen a 5,8 milionu diváků na šest epizod a že se umístil na šestém místě v sledovanosti dospívajících proti jiným televizním sítím. Přehlídka zařadil #56 v dospělosti 18-49 hodnocení a #103 v celkovém hodnocení sledovanosti pro televizní sezónu 2011-12 .
Syndikace
Dne 20. srpna 2015, Adult Swim Canada oznámila, že začne vysílat reprízy série v září 2015.
Série je k dispozici na Hulu ve Spojených státech.
Domácí média
Napoleon Dynamite: The Complete Animated Series , obsahující všech 6 epizod, byl propuštěn na DVD v Regionu 1 4. listopadu 2014 společností Olive Films.
Mezinárodní vysílání
| Země | Síť | Datum premiéry |
|---|---|---|
 Argentina
|
FX Latinoamerica | 15. dubna 2012 |
 Austrálie
|
Komediální kanál | 7. ledna 2013 |
 Brazílie
|
FX Brazílie | 27. května 2012 |
 Kanada
|
Globální | 15. ledna 2012 |
 Kolumbie
|
FX Latinoamerica | 15. dubna 2012 |
 Mexiko
|
FX Latinoamerica | 15. dubna 2012 |
 Filipíny
|
Jack TV | 28. ledna 2012 |
 Rusko
|
2 × 2 | 24. srpna 2012 |
 Spojené království
|
E4 | 20. března 2012 |
Reference
Citované práce
- 2 × 2 zaměstnanci. "Premiéra: Napoleon Dynamite . 24. srpna ve 22:45" . 2 × 2 . Archivováno od originálu dne 2014-02-09 . Citováno 2014-02-09 .
- Adalian, Josef (2011-07-11). „Fox objednává více Allena Gregoryho a Napoleona Dynamita “ . Sup . New York Media . Citováno 2013-07-26 .
- Andreeva, Nellie (2010-10-11). „Fox objednává sérii Napoleon Dynamite Toon“ . Deadline.com . PMC . Citováno 2013-07-26 .
- Ayers, Mike (2012-01-18). „Jak se Napoleon Dynamite stane animovaným“ . CNN . Turner Broadcasting System . Citováno 2013-08-06 .
- Bark, Ed (2011-12-31). „Kolotoč v polovině sezóny: Foxův animovaný Napoleon Dynamite se nemusí vracet na rýsovací prkno“ . UncleBarky.com . Citováno 2013-07-26 .
- Bianco, Robert (2012-01-13). „Roh kritika víkendu: Fringe , Napoleon Dynamite “ . USA Today . Společnost Gannett . Citováno 2013-07-26 .
- Bibel, Sara (2012-02-22). „Nedělní závěrečné hodnocení: Kdysi dávno , Family Guy upraveno + + nekódovaná CBS“ . TV podle čísel . Tribune Digital Ventures. Archivovány od originálu na 2012-12-19 . Citováno 2012-12-30 .
- Bibel, Sara (06.03.2012). „Nedělní závěrečné hodnocení: Dobrá žena , CSI Miami upraveno + Cleveland upraveno dolů“ . TV podle čísel . Tribune Digital Ventures. Archivováno od originálu dne 2012-03-08 . Citováno 2012-03-06 .
- Zaměstnanci Channel 4 (2011-07-18). „Channel 4 získává Homeland a New Girl v dohodě Fox Twentieth Century“ . Kanál 4 . Channel Four Television Corporation . Citováno 2011-08-20 .
- Zaměstnanci skupiny CNW (2011-12-13). „Globální plán Midseason bezkonkurenční ve Star Power, nových programech a vracejících se hitech“ . Skupina CNW . PR Newswire . Citováno 2014-06-08 .
- Zaměstnanci skupiny CNW (2012-03-05). „Je to ano pro Kanadu: Citytv's Canada's Got Talent se stala nejsledovanější premiérou v historii sítě“ . Skupina CNW . PR Newswire . Citováno 2014-06-08 .
- Zaměstnanci Comedy Channel. "Napoleon Dynamite" . Komediální kanál . Sítě Foxtel. Archivováno od originálu 9. února 2014 . Citováno 2013-07-26 .
- Conry, Chunky (2014-11-06). „Napoleon Dynamite: Kompletní animovaná série (recenze DVD)“ . Zombie neutíkají . Archivovány od originálu na 2014-11-29 . Citováno 2014-11-19 .
- Crupi, Anthony (01.12.2011). „Fox stanoví data premiéry pro Alcatraz , Touch , Finder ; žádný pokoj v hostinci pro Allena Gregoryho “ . Adweek . Globální média Prometheus . Citováno 2012-10-11 .
- Daggett, Bryan J. (2011-07-22). „CCI: Napoleon Dynamite Panel“ . Spinoff online . Zdroje komiksů . Citováno 2013-07-26 .
- deWolf Smith, Nancy (2013-01-13). „Bude to ještě lepší než toto?“ . The Wall Street Journal . News Corp . Citováno 2013-07-26 .
- Goldman, Eric (2012-05-15). „ Napoleon Dynamite zrušen“ . IGN . Ziff Davis . Citováno 2012-10-11 .
- Gorman, Bill (17. 10. 2010). „Fox oznamuje animované komedie Napoleon Dynamite a Allen Gregory na příští sezónu“ . TV podle čísel . Tribune Digital Ventures. Archivovány od originálu na 2010-11-23 . Citováno 2014-03-02 .
- Gorman, Bill (2012-01-30). „TV Ratings Sunday: Pro Bowl Prelims Down, Still Leads NBC Win; Once Upon A Time , Good Wife Rise, As Fox Animated Comedies Miss NFL“ . TV podle čísel . Tribune Digital Ventures. Archivováno od originálu dne 2012-02-02 . Citováno 2012-07-17 .
- Gorman, Bill (2012-02-14). „Nedělní závěrečné hodnocení: Napoleon Dynamite , americký táta upravil; 60 minut upraveno dolů + finále cen Grammy “ . TV podle čísel . Tribune Digital Ventures. Archivováno od originálu dne 2012-02-18 . Citováno 2012-07-17 .
- Gorman, Bill (2012-05-14). „Hlavní body hodnocení Fox 2011–12“ . TV podle čísel . Tribune Digital Ventures. Archivováno od originálu dne 2012-05-16 . Citováno 2013-07-26 .
- Hibberd, James (2010-11-30). „Fox dává sérii příkazu Napoleon Dynamite “ . The Hollywood Reporter . Globální média Prometheus . Citováno 2013-07-26 .
- Hibberd, James (2012-01-16). „Hodnocení Zlaté glóby“ . Týden zábavy . Time Inc . Citováno 2012-07-17 .
- Jeffery, Morgan (12. července 2011). „Fox objednává další Napoleon Dynamite , Allen Gregory “ . Digital Spy . Hearst Magazines . Citováno 2013-07-26 .
- Kondolojy, Amanda (06.06.2012). „Fox dokončí první letní týden s 10 z 20 nejlepších show mezi mladými dospělými“ . TV podle čísel . Tribune Digital Ventures. Archivováno od originálu dne 2012-06-09 . Citováno 2013-07-26 .
- Lacoste, Rai (2012-01-26). „JACK TV otřásá víkendem smíchem sobotní noci!“ . B&L Magazine . Archivovány od originálu na 2012-08-19 . Citováno 2013-09-09 .
- Lowry, Brian (2012-01-12). „Recenze: Napoleon Dynamite “ . Odrůda . PMC . Citováno 2013-07-26 .
- McNamara, Mary (2012-01-13). „Televizní recenze: Napoleon Dynamite “ . Los Angeles Times . Tribune Company. Archivovány od originálu na 2012-01-13 . Citováno 2013-07-26 .
- Moore, Simon (2012-03-23). „ Napoleon Dynamite - 1. epizoda: Thundercone - recenze“ . Blikající mýtus . Citováno 2014-07-17 .
- Moore, Simon (2012-03-28). „ Napoleon Dynamite - Episode 2: Scantronica Love - recenze“ . Blikající mýtus . Citováno 2014-07-17 .
- Moore, Simon (2012-04-05). „ Napoleon Dynamite - 3. epizoda: Ligertown - recenze“ . Blikající mýtus . Citováno 2014-07-17 .
- Moore, Simon (2012-04-11). „ Napoleon Dynamite - 4. epizoda: Pedro vs. Deb - recenze“ . Blikající mýtus . Citováno 2014-07-17 .
- Moore, Simon (2012-04-20). „ Napoleon Dynamite - 5. epizoda: Bed Races - recenze“ . Blikající mýtus . Citováno 2014-07-17 .
- Moore, Simon (2012-04-26). „ Napoleon Dynamite - 6. epizoda: FFA - recenze“ . Blikající mýtus . Citováno 2014-07-17 .
- Zaměstnanci MundoFox. „ Napoleon Dynamite : Más Animación“ . MundoFox (ve španělštině). Archivováno od originálu dne 2012-05-01 . Citováno 2014-02-09 .
- Murray, Ken (2012-01-11). „Mike Scully mluví o Simpsonových , parcích a rekreaci , Napoleon Dynamite “ . Examiner.com . Síť AXS . Citováno 2013-10-06 .
- Zaměstnanci NaTelinha (2012-05-27). „Séries Napoleon Dynamite e Allen Gregory chegam hoje ao Brasil“ [televizní seriál Napoleon Dynamite a Allen Gregory dnes dorazí do Brazílie]. NaTelinha (v portugalštině). Universo online. Archivovány od originálu na 2013-12-03 . Citováno 2013-11-27 .
- Rackl, Lori (2012-01-12). „Jako napomenutí Napoleon dokonce pokulhává“ . Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group . Citováno 2013-07-26 .
- Ředkvička, Christina (2012-01-25). „Tvůrci Jared a Jerusha Hess Talk Napoleon Dynamite Animated Series a Austenland “ . Collider . Citováno 2013-07-26 .
- Stasi, Linda (2012-01-13). "Freakin 'great" . New York Post . News Corp . Citováno 2013-07-26 .
- Strike, Joe (2012-01-25). „Nedělní noc s Napoleonem Dynamit : Kultová série se mění v toony“ . Světová síť animací . Citováno 2013-08-06 .
- Zaměstnanci Washington Post (2012-01-12). „ Dynamit nikdy dvakrát neudělá“ . Staten Island Advance . Advance Digital. Washington Post . Citováno 2013-07-26 .
- Weprin, Alex (2010-05-14). „Exkluzivní: Fox Developing Napoleon Dynamite Animated Series“ . FishbowlNY . Mediabistro . Citováno 2013-07-26 .
- Wiegand, David (13. 1. 2012). „ Recenze Napoleon Dynamite : Televizní spin-off padá naplocho“ . San Francisco Chronicle . Hearst noviny . Citováno 2013-07-26 .