Vyjednávání s mrtvými -Negotiating with the Dead

Vyjednávání s mrtvými: Spisovatel o psaní je non-fiction dílo kanadské autorky Margaret Atwoodové . Cambridge University Press jej poprvé publikoval v roce 2002.

Atwood upravil šest přednášek, které měla na 2000 přednáškách Empson na University of Cambridge, do non-fiction práce o psaní. Ve svém úvodu popisuje práci jako ne o tom, jak psát nebo o svém vlastním psaní, ale spíše o pozici, ve které se spisovatel nachází. Kniha je rozdělena do šesti kapitol, které jsou čerpány z každé ze šesti přednášek. Každá kapitola knihy řeší jednu otázku týkající se spisovatelova postavení a řemesla. Kniha také obsahuje prolog a úvod s názvem „Do labyrintu“, ve kterém popisuje postup vzniku tohoto konkrétního díla.

Atwood také vytvořil další díla literatury faktu z přednáškových cyklů, které dala. Strange Things: The Malevolent North in Canadian Literature , byl založen na cyklu přednášek na Oxfordské univerzitě.

Kapitoly

Úvod: Do labyrintu

Prolog

1 Orientace : Kdo si myslíte, že jste?

Co je to „spisovatel“ a jak jsem se jím stal?

2 Duplicity : Jekyll hand, hyde hand a kluzký double

Proč jsou vždy dva

3 Dedication : The Great God Pen

Apollo vs. Mammon: u jehož oltáře by měl spisovatel uctívat?

4 Temptation : Prospero, Wizard of Oz, Mephisto & Co.

Kdo mává hůlkou, tahá za nitky nebo se podepisuje do Ďáblovy knihy?

5 Přijímání : Nikdo nikomu

Věčný trojúhelník: spisovatel, čtenář a knihy jako prostředník

6 Sestup : Jednání s mrtvými

Kdo a proč cestuje do podsvětí

Autobiografie

Margaret Atwoodová ve svém zkoumání role spisovatelky uvádí autobiografii. Atwood píše o svém dětství a rodičích, stejně jako o svých zkušenostech na střední škole a na univerzitě. Diskutuje také o svých raných spisech, prvních publikacích a vstupu do literárního kruhu.

Atwood používá osobní anekdoty ze svých vlastních zkušeností jako spisovatel k diskusi o procesu, kdy autor nachází svou roli spisovatele. Popisuje méně než pozitivní přijetí první hry, kterou napsala v sedmi letech, a následný pokus zaměřit svůj talent na romány. Později popisuje svůj proces hledání vlastní mezery v literárním světě na univerzitě.

Atwood také líčí knihy, které přečetla v dětství, a také své vlastní literární pokusy. Uvádí, že Edgar Allan Poe , E. Nesbit a Sherlock Holmes byli v dětství mezi jejími oblíbenci. Rovněž uvádí, že do šestnácti let měla „široký, ale nevybíravý“ seznam četby, včetně Jane Austenové , Mobyho Dicka a Forever Amber , stejně jako pulp science fiction a True Romance Magazines.

Atwood zahrnuje většinu své autobiografie do kapitoly „Orientace“. V kapitole „Duplicita“ však také pojednává o svém dětství a své první publikaci ve svém středoškolském časopise.

Literární odkazy

Atwood v celé své práci hojně využívá citáty a literární odkazy. Kniha začíná epigrafem obsahujícím citáty bratří Grimmů , Geoffreyho Chaucera a AM Kleina . Každá část práce se otevírá epigrafem, který se skládá ze sbírky citátů vztahujících se k řešenému tématu.

Atwood se také věnuje mnoha dalším beletristickým dílům v Jednání s mrtvými. Recenze uvádějí, že „Eseje také pokrývají širokou škálu čtení, jako by obsahovaly vysokoškolský průzkum toho nejlepšího, co bylo v angličtině, kanadštině a (někdy) evropské literatuře myšleno a řečeno.“ Příklady prací, které Atwood čerpá, sahají od povídky Iana McEwana „Úvahy o opici opice“ až po Epos o Gilgamešovi . V „Temptation“ Atwood tráví většinu kapitoly výkresu paralely mezi postoji autora a Čaroděj ze země Oz od L. Franka Baum práci, Prospero v Shakespearově Bouři a Henrik Höfgen v Klaus Mann ‚s Mephisto . Na konci knihy Atwood obsahuje desetistránkovou bibliografii, která dokumentuje její rozsáhlé začlenění literatury.

Atwood ve své práci zahrnuje i řadu dalších kanadských autorů. Někteří z těchto autorů jsou Jay MacPherson, Al Purdy , Milton Acorn a Gwendolyn MacEwen . V epigrafu ke kapitole „Orientace“ Atwood obsahuje pět citátů na adresu kanadské literatury, které naznačují dopad její národnosti na její psaní.

Recepce

Vyjednávání s mrtvými obdrželo pozitivní reakce od kanadských i britských médií. Britská publikace Telegraph uvedla: „Atwood nabízí hravou, informovanou a svižně rozumnou diskusi o životě spisovatele.“ Kanadská publikace Quill and Quire 's review of its work také komentuje její humor v díle a uvádí: „Atwoodův styl se leskne ostrými detaily a lstivým vtipem.“

Hlavní kritikou této literatury faktu je nedostatek organizace a zjevný původ práce jako ústní a nikoli písemné formy komunikace. Sama Atwoodová tyto problémy ve svém úvodu uznává. The Telegraph poznamenává: „Část útulného humoru přináší na stránce mnohem více, než by tomu bylo v přednáškovém divadle.“

Reference