Neram -Neram

Neram
Plakáty v malajálamštině a tamilštině
Režie	Alphonse Puthren
Napsáno	Alphonse Puthren
Produkovaný	Koral Viswanathan
V hlavních rolích	Nivin Pauly Nazriya Nazim Bobby Simha
Kinematografie	Anend C. Chandran
Upravil	Alphonse Puthren
Hudba od	Rajesh Murugesan
Produkční společnost	Vítěz Bulls Films
Distribuovány	LJ Films (Malayalam) Red Giant Movies (Tamil)
Datum vydání	(Malabarština) (Tamilština)
Doba běhu	109 minut (malabarština) 117 minut (tamilština)
Země	Indie
Jazyky	Malajálamský tamil
Rozpočet	₹ 1,5 milionů rupií (210 000 USD)
Pokladna	₹ 21 milionů rupií (obě verze)

Neram ( transl.  Time ) je indický thriller z černé komedie z roku 2013, který napsal, režíroval a upravil Alphonse Puthren ve svém režijním debutu. Film jesoučasně natočen v malajálamštině a tamilštině a je rozšířenou verzí stejnojmenného krátkého filmu, který režíroval v roce 2009. Vobou verzích hraje Nivin Pauly , Nazriya Nazim a Bobby Simha . Vedlejší role ztvárnili Manoj K.Jayan , Shammi Thilakan , Lalu Alex a Willson Joseph v Malayalamu, zatímco Nassar„ Thambi Ramiah , John Vijay a Shabareesh Varma ztvárnili postavy v tamilštině. Celý film se odehrává během jednoho dne v Chennai .

Natáčení filmu bylo zahájeno v polovině roku 2012 a bylo dokončeno v březnu 2013. Hudbu zabodoval debutant Rajesh Murugesan , zatímco o kinematografii se postaral Anend C. Chendran. Verze Malayalam byla vydána 10. května 2013, zatímco verze Tamil byla vydána o týden později, 17. května 2013. Obě verze filmu získaly po vydání kladné recenze a byly komerčním úspěchem u pokladen.

Film je přepracován v Telugu jako Run hrát Sundeep Kishan , Marathi jako Time Bara Vait hrát Bhushan Pradhan av kannadštině jako Kismath (2018) hrát Vijay Raghavendra . Tento film se chystá předělat v hindštině.

Spiknutí

Neram pojednává o životě Mathewa (verze Vetri v tamilštině; hraje ji Nivin Pauly ) a jeho milenky z dětství Jeeny (Veni v tamilštině; hraje ji Nazriya Nazim ).

Mathew/Vetri je absolventem počítačového inženýrství, ale nedávno přišel o práci. Jeho život je nyní trochu komplikovaný, protože si vzal půjčku od soukromého lichváře jménem Vatti Raja ( Bobby Simha ) a není schopen částku splatit, protože nemá žádný příjem. Jeena/Veniin otec Johnykutty ( Lalu Alex ) (Saravanar v tamilštině; hrál Thambi Ramaiah ), nejprve přijal její manželství s Mathewem/Vetri. Později to ale odmítne, protože Vetri je nyní bez práce. Jeena/Veni se rozhodne uprchnout s Mathewem/Vetri a jeho přítel John ( Willson Joseph ) (v Tamilštině hraje Shabareesh Varma ) mu dá peníze na splacení dluhu vůči Raji. Na jejich cestě je Jeena/Veni řetěz vytržen a Mathewovi/Vetriho peníze ukradeny. Raja zavolá Mathewovi/Vetri a požádá ho, aby peníze vyrovnal do 17:00.

Johnykutty podal stížnost na Sub-inspektor Ukken Tintu ( Shammi Thilakan ) (Katta Kunju v tamilštině; hrál John Vijay ) proti Mathew / Vetri na základě obvinění z únosu Jeena / Veni a dává jeho číslo. Tintu/Katta zavolá Mathewovi/Vetri a řekne mu, že by měl přijít s Jeenou/Veni na policejní stanici do 17:00, ale problémy teprve přijdou; Mathew/Vetriho švagr ( Joju George ) (v Tamilu, kterého hraje Sai Prashanth ) od něj požaduje nějaké peníze na zahájení podnikání, i to je naplánováno na 17:00. Na druhou stranu Jeena/Veni unesou Radžovi muži, kteří ji předpokládali jako přítelkyni jiného muže, Manicka, který také musí Raji vrátit peníze.

Mathew/Vetri narazí na Manicka a rozhodne se mu vytrhnout řetěz, ale bohužel v tuto chvíli se pokusí řetěz vytrhnout, Manick se setká s nehodou a Mathew/Vetri ho vezme do nemocnice. Manickův bratr RayBan ( Manoj K.Jayan ) (Dhandapani v tamilštině; hraje Nassar ), který má vliv, ujišťuje Mathewa/Vetriho o práci v jeho společnosti. Najednou tam dorazí Tintu/Katta a říká, že Raja zemřel při nehodě. Flashback ukazuje, že Lighthouse ( Ramesh Thilak ), muž, který ukradl řetězec Jeena/Veni prostřednictvím přítele jeho peněz a peněz Mathewa/Vetri osobně, si také půjčil nějaké peníze od Raja. Plánuje se svým přítelem a dalším mužem, že mají peníze pro sebe a ukradnou Radžino auto. Zatímco plán dokonale vychází, Radžovi muži šli za autem a Raja jde za druhým mužem. Při pronásledování Raja zasáhne auto a zemře. Shodou okolností byl automobilový řidič ( Crane Manohar ) řidič, který svým vozidlem zasáhl také Manicka ( Krishna Shankar ) (v Tamilštině hrál Ananth Nag ).

Nakonec se Mathew/Vetri setká s Lighthouseem, jeho přítelem a druhým mužem a zaplete se s nimi do rvačky poté, co zjistí, že si jeho peníze osobně vzali přes Lighthouse. Našel své peníze, řetěz Jeeny/Veni uvnitř auta, Jeena/Veni v zadní části auta, když ji Raja ukryl ve svém autě. Jeena/Veni si všimla Lighthouseova přítele, poznala ho jako muže, který jí vytrhl řetěz, zmlátil ho a našel její řetěz v autě, ve kterém byla. Mathew/Vetri dává peníze svému švagrovi a film končí šťastnou poznámkou, kterou vyprávěl Mathew/Vetri, že „Čas je dvojího druhu: dobrý čas a špatný čas. Dobrá doba přijde po každé špatné době v životě“.

Obsazení

Herec (malabarština)	Herec (tamilský)	Role (malabarština)	Role (tamilština)	Popis
Nivin Pauly		Mathew	Vetri	nezaměstnaný absolvent informatiky, který si bere půjčku od Vatti Raja
Nazriya Nazim		Jeena	Veni	Mathew / Vetriho milostný zájem, který s ním utíká
Bobby Simha		Vatti Raja		soukromý lichvář, kterému musí Mathew splatit svůj dluh
Ramesh Thilak		Maják		muž, který ukradne Jeena / Veni řetěz a Mathew / Vetri peníze a spiknutí s cílem ukrást Raja auto
Lalu Alex	Thambi Ramaiah	Johnykutty	Saravanar	Jeena / Veni otec
Manoj K.Jayan	Nassar	RayBan	M. Dhandapaani	Manickův bratr, který nabízí Mathewovi práci ve své společnosti
Shammi Thilakan	John Vijay	Ukken Tintu	Katta Kunju	Pod inspektor policie, Mandaveli
Willson Joseph	Shabareesh Varma	John		Mathew / Vetriho přítel, který mu dává peníze na splacení dluhu vůči Raji
Krishna Shankar	Ananth Nag	Manikunju (Manick)	Manickam (Manick)	RayBan / Dhandapaani bratr, kterého srazí auto
Joju George	Sai Prashanth	Mathewův švagr	Vetriho švagr	kdo chce, aby mu Mathew/Vetri dal peníze na zahájení podnikání
Charle		Mayilsamy
Crane Manohar		Auto rikša řidič		který svým vozidlem zasáhne Manicka
Anju Kurian		Mathewova sestra	Vetriina sestra
Deepak Nathan		Bílý padouch

Výroba

Rozvoj

Alphonse Puthren, který natočil několik krátkých filmů a také studiové album Yuvvh , oznámil svůj režijní debut po úspěchu alba, které ho přimělo přejít na formát celovečerního filmu. Oznámil, že film bude nazván jako Neram, což by byla „komedie-černá komedie“ odehrávající se v Chennai's Mandaveli , kde nějakou dobu žil. Dále dodal, že název filmu a příběh se týkají významu času v lidských životech. To bylo považováno za prodlouženou verzi krátkého filmu stejného jména v hlavní roli Vijay Sethupathi , který režíroval v roce 2009.

Casting

Puthren původně napsal scénář s Jai a Vaibhavem jako hlavními herci, kteří nabídky odmítli s odvoláním na konflikty harmonogramu. Později byl jako vedoucí herec osloven jeho přítel a herec Nivin Pauly , který přispěl na krátký film tím, že mu na projekt nabídl rozpočet 3 000 ₹ , což znamenalo jeho debut v tamilské kinematografii . Byl to Paulyův druhý projekt, který podepsal po svém průlomu malajálamským filmem Thattathin Marayathu . Bhama byla vybrána jako hlavní herečka proti Paulymu a také střílela deset dní, ale kvůli jejímu nabitému programu byla nahrazena Nazriya Nazim jako hlavní herečkou, která také debutovala v Tamil s filmem. Putharen se rozhodl střílet současně v tamilštině a malajálamštině. Upravil malajálamskou verzi a natočil ji se zcela jiným obsazením, přičemž si v obou verzích ponechal pouze hlavní pár. Rajesh Murugesan , který pracoval s Putharenem na jeho krátkých filmech, byl vybrán jako skladatel filmu a také debutoval v celovečerním filmu.

Natáčení

Štáb začal natáčet v červnu 2012, který se poprvé konal v různých částech Tamil Nadu a později v Chennai . Natáčení bylo dále provedeno v Chennai v srpnu 2012, přičemž části Bhamy byly reshot s Nazriya. V březnu 2013 Putharen informoval, že celé natáčení bylo dokončeno. Film byl natočen současně v malajálamštině a tamilštině, což Pauly označil za těžké a náročné.

Hudba

Rajesh Murugesan složil soundtrack a filmovou partituru Neram , čímž debutoval jako celovečerní film. Všechny písně byly provedeny a napsány relativně novými zpěváky, spolu se známými zpěváky Ranjithem , Bennym Dayalem a Haricharanem . Propagační píseň s názvem „ Pistah “ v podání Shabareesh Varma byla vydána 31. března 2013 a stala se virální. Nesmyslné texty písně byly převzaty z komediální stopy z filmu Kinnaram (1983) Sathyana Anthikkada s Jagathy Sreekumar . Nivin Pauly uvedla, že píseň byla poctou Sreekumarovi, který se s nehodou setkal jen něco málo přes rok před jejím vydáním. Zvuk tamilské verze filmu byl vydán 1. května 2013 a malajálamská verze 3. května 2013. Tamilské album bylo vydáno při zvukovém uvedení v Sathyam Cinemas v Chennai , které zahájili Anirudh Ravichander a Udhayanidhi Stalin , podél Obsazení. Video promo písní byla vydána 13. května 2013 v Malayalam a Tamil.

Album získalo pozitivní recenze v obou verzích. Behindwoods ohodnotili album 2,5 z 5 slovy „Vysoký adrenalin vyvážený sladkými melodiemi“. Milliblog hodnotil album jako „Rajesh Murugesan dělá pozoruhodný debut, a to i mimo Pistah!“ Music Aloud získala hodnocení 7,5/10, přičemž oblíbenými výběry jsou „Thiruttu Isai Beethoven Resurrected“, „Kaatru Veesum“, „Pistah“ a dala konečný výsledek „Je dobré vědět, že humbuk kolem Pistah nebyl k ničemu. Slibný debut Rajesh Murugesan, Neram. “ The Times of India vydal prohlášení „Eklektické skóre pozadí od Rajeshe Murugesana dodává filmu pepř, stejně jako použití„ Pistah “v akčních sekvencích.“ Vipin Nair ze společnosti Therarefied ohodnotil album slovy „Rajesh Murugesan dělá znatelný debut s Neramem “.

Tamilský seznam skladeb

Ne.	Titul	Text	Umělci	Délka
1.	„Neramské téma“	Alphonse Puthren , Pradeep Palarr	Alphonse Puthren	2:40
2.	"Kadhal Zrušit"	Velmurugan	Ranjith	4:41
3.	"Evan Avan"	Na. Muthukumar	Benny Dayal	3:40
4.	„Telefonní budka“	Vijay Joseph	Vijay Joseph	2:43
5.	"Kaatru Veesum"	Haricharan	Haricharan	2:58
6.	„Thiruttu Isai“ (Beethoven vzkříšen)			2:35
7.	" Pistah "	Shabareesh Varma , Jagathy Sreekumar	Shabareesh Varma	2:26
Celková délka:				21:50

Seznam skladeb Malayalam

Ne.	Titul	Text	Zpěvák (y)	Délka
1.	„Neramské téma“	Alphonse Puthren , Pradeep Palarr	Alphonse Puthren	2:45
2.	"Vaathil Melle"	Santhosh Varma	Sachinský válečník	4:40
3.	"Thaka Thaka"	Santhosh Varma	Shabareesh Varma	3:40
4.	„Telefonní budka“	Vijay Joseph	Vijay Joseph	2:41
5.	"Njan Uyarnu Pokum"	Santhosh Varma	Ranjith	2:58
6.	„Moshanam“ (Beethoven vzkříšen)			2:35
7.	" Pistah "	Shabareesh Varma , Jagathy Sreekumar	Shabareesh Varma	2:26
Celková délka:				21:45

Uvolnění

Na první pohled plakáty filmu byl propuštěn 21. února 2013. Dne 28. března 2013, Red Giant filmy , výroba dům Udhayanidhi Stalina získala distribuční práva k filmu v Tamil Nadu , zatímco film byl distribuován v Kerala podle Lal Jose , pod jeho produkční dům LJ Films . Přívěsy v obou jazycích byly vydány 19. dubna 2013.

Verze malabarština byla vydána 10. května 2013 na 73 obrazovkách napříč Keralou, zatímco verze Tamil byla vydána 17. května 2013 na 200 obrazovkách v Tamil Nadu.

Satelitní práva tamilské verze filmu byla prodána společnosti Sun TV a práva verze malajálamského filmu získala Mazhavil Manorama . AP International vydala verzi Malayalam na Blu-ray , DVD a VCD dne 1. srpna 2013.

Recepce

Kritický příjem

Film získal pozitivní recenze od kritiků.

Malajálamská verze

Padmakumar K z Malayala Manorama ohodnotil film 2,5 v měřítku 5 a řekl: „Ačkoli koncept není ničím novým, způsob prezentace a nastavení je zaslouženou odchylkou od vyšlapané cesty. Film je možné sledovat i po několika překvapeních, která vyvolá. čas od času. Existuje několik neviditelných mimořádných scén a událostí, které se v malajálamském kině běžně nevidí. “ Recenzent ocenil technické aspekty filmu, zejména střih a režii Alphonse Putharena a práci kamery Ananda C. Chandrana. Ocenil také herectví Manoj K. Jayana, Simhaa, Shammi Thilakana a Nazriya Nazima a komentoval, že Pauly „stále musí vyjít ze svého obvyklého já“. Kritik Sify.com vynesl verdikt jako „dobrý“ a řekl: „Při debutu se spoustou nových tváří v jeho obsazení a štábu by vás Neram režiséra Alphonse Putharena mohl příjemně překvapit. S celkem dobrým scénářem film boduje brilantním vyprávěním, zajímavými výkony, dobrým vizuálem a chutnou hudbou. “ Aswin J Kumar z The Times of India ohodnotil film 3,5 z 5 a řekl: „ Neram má romantické kouzlo, vzrušující rys, který do něj vnáší dobrou míru líbivosti.“ Rediff.com ‚s Paresh C Palicha hodnotili filmu 2,5 z 5 a řekl, že‚ Neram má zajímavý příběh, ale chybí na humoru kvocientu‘.

Tamilská verze

Indoasijská zpravodajská služba (IANS) ohodnotila film 4 v měřítku 5 a řekla: „Na příběhu není nic nového, přesto Neram odlišuje od ostatních filmů jeho brilantní nelineární scénář, který v tamilštině nikdy předtím neviděl. kino. Film na vás roste velmi postupně, i přes jeho napjatou první polovinu, ale to, co následuje po intervalu, je prvotřídní a stojí za každý potlesk nebo hukot, který se mu dostal do cesty. “ Baradwaj Rangan z The Hindu , zatímco oceňuje narativní styl a kinematografii filmu, poznamenal: "Téměř všechno je dokonalé na papíře. Ale na obrazovce se něco ztrácí. Cítíme, že bychom se měli více smát, a že existuje příliš mnoho plochých pasáží." . " Malini Mannath z The New Indian Express řekl, že „světlo, zajímavý styl vyprávění a svérázné postavy z něj dělají [film] příjemné jednorázové sledování.“ N. Venkateswaran z The Times of India ohodnotil film 3,5 v měřítku 5 a řekl: „Alphonse Putharen je vítaným přírůstkem do nové vlny tamilských filmových režisérů a je znakem dobrých časů, které indická kinematografie čeká.“ Mythily Ramachandran z Gulf Times řekl: „Puthren se připojuje k lize rostoucího počtu mladých režisérů v tamilštině a malajálamštině, kteří se prosazují svými novými nápady a neotřelou prezentací. Neram je nádherný způsob, jak si odpočinout.“ Shanmugan z Oneindia.in řekl: "Režisér Alphonse Putharen vytvořil pro Nerama fungující zápletku . Přidal romantické kouzlo a přišel s příjemným rysem, který je naplněn dobrou mírou líbivosti." Sify.com ‚s dal verdikt jako‚dobré‘a dospěl k závěru, recenze říká:‚ Neram je skutečně pokusem dobré udělat něco neobvyklého skupinou mladíků, která má být podporována.‘

Pokladna

Film vydělal ₹ 81 lakh (110 000 USD) ze 73 obrazovek během úvodního víkendu (10. – 12. Května) v Kerale.

Ceny a nominace

Cena	Datum obřadu	Kategorie	Příjemci	Výsledek	Ref.
Asiavision Awards	15. listopadu 2013	Nová senzace v herectví	Nazriya Nazim	Vyhrál
Asianet Film Awards	10. ledna 2014	Nejlepší pár hvězd	Nivin Pauly a Nazriya Nazim	Vyhrál
Ceny kina Ananda Vikatan	8. ledna 2014	Nejlepší debutový herec	Nivin Pauly	Vyhrál
		Nejlepší debutová herečka	Nazriya Nazim	Vyhrál
Vanitha Film Awards	18. ledna 2014	Nejlepší komik	Shammi Thilakan	Vyhrál
Vijay Awards	5. července 2014	Nejlepší příběh, scénárista	Alphonse Puthren	Nominace
		Nejlepší debutový herec	Nivin Pauly	Nominace
		Nejlepší debutová herečka	Nazriya Nazim	Vyhrál
		Nejlepší herec ve vedlejší roli	Bobby Simha	Nominace
Filmfare Awards South	12. července 2014	Nejlepší mužský debut - Tamil	Nivin Pauly	Vyhrál
		Nejlepší ženský debut - Tamil	Nazriya Nazim	Vyhrál
South Indian International Movie Awards	12. - 13. září 2014	Nejlepší debutový režisér - Malayalam	Alphonse Puthren	Vyhrál
		Nejlepší mužský debut - Tamil	Nivin Pauly	Nominace
		Nejlepší ženský debut - Tamil	Nazriya Nazim	Nominace
		Nejlepší herec v negativní roli - malabarština	Bobby Simha	Nominace
		Nejlepší herec v negativní roli - Tamil		Nominace
		Nejlepší bojový choreograf - Malayalam	Spusťte Ravi	Nominace

Předělat

Putharen oznámil úmysl předělat film na hindštinu, který bude režírovat. Film je přepracován v Telugu jako Run hrát Sundeep Kishan , Marathi jako Time Bara Vait hrát Bhushan Pradhan av kannadštině jako Kismath (2018) hrát Vijay Raghavendra .

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Neram na IMDb