Vztahy Nový Zéland – Spojené království - New Zealand–United Kingdom relations

Vztahy mezi Britem a Novým Zélandem
Mapa označující umístění Velké Británie a Nového Zélandu

Spojené království

Nový Zéland
Diplomatická mise
Britská vysoká komise, Wellington Vysoký komisariát Nového Zélandu, Londýn
Vyslanec
Vysoká komisařka Laura Clarke Vysoký komisař Sir Jerry Mateparae
Novozélandská premiérka Jacinda Ardernová se na Valném shromáždění OSN 23. září 2019 setkala s britským premiérem Borisem Johnsonem

Vztahy Nový Zéland - Spojené království se vztahují na dvoustranné vztahy mezi Novým Zélandem a Spojeným královstvím . Nový Zéland udržuje s Británií pevné a pevné vztahy.

Obě země jsou spojeny prostřednictvím vzájemné migrace, sdílené vojenské historie, sdíleného vládního systému , jazyka , společenství (dříve British Empire ) a jejich sdílení stejné osoby jako konstitučního monarchy (královna Alžběta II. ).

Dějiny

Vztahy před samostatností

Během své první cesty dorazil britský navigátor James Cook na Nový Zéland dne 6. října 1769. Cookovi byly pro tuto část jeho expedice dodány tajné směrnice, které mu dávají pokyn, aby nejprve hledal legendární Terra Australis a, pokud nebude úspěšný, aby místo toho rozsáhlý průzkum pobřeží Nového Zélandu, jak to zdroje dovolily. Dokument, který dostal Cook, prohlásil, že cílem těchto misí je dále demonstrovat námořní zdatnost Velké Británie , přinést čest Koruně a prozkoumat nové obchodní a navigační příležitosti.

Téměř o šedesát let později formální britské zastoupení na Novém Zélandu začalo vysláním Jamese Busbyho na ostrovy jako britského rezidenta , který byl vyslán v reakci na obavy řady vůdců severních Māori ohledně bezpráví místních evropských osadníků. Od roku 1816 odcestovala řada māorských náčelníků do Anglie a do kolonií, aby prozkoumala možnosti ustavení maorské vlády, a v roce 1834 připravil Busby Deklaraci nezávislosti Nového Zélandu , kterou v roce 1835 ratifikovala řada severních náčelníků. V rámci tohoto procesu král Vilém IV. Uznal a souhlasil, že bude působit jako ochránce nově vzniklého státu.

Byla vytvořena smlouva z Waitangi , která byla podepsána řadou maorských šéfů a zástupců britské koruny 6. února 1840. Britská suverenita byla vyhlášena později v květnu téhož roku.

Nový Zéland se stal samostatnou britskou kolonií v roce 1841 a o jedenáct let později britský parlament schválil první plně implementovaný zákon o udělení samosprávy nové kolonii. Formální britský vliv se postupně zmenšoval, jak moc postupných guvernérů slábla s ohledem na sílu rodícího se novozélandského parlamentu . Stav nadvlády následoval v roce 1907 a poskytoval téměř úplnou nezávislost na vládě Británie a Nového Zélandu samostatně vstoupil do Společnosti národů v roce 1926. Balfourova deklarace z roku 1926 zdůrazňovala rovné postavení členů Britského impéria a jejich volného sdružení v Britském společenství. (, naposledy Společenství národů).

S Westminsterským statutem z roku 1931 byla britským parlamentem potvrzena úplná nezávislost dominií , i když na Novém Zélandu byla přijata až po nějaké době, a to prostřednictvím zákona o přijetí ve Westminsteru z roku 1947 .

Osadníci

Velká část migrace na Nový Zéland se uskutečnila ze zemí, které jsou součástí Britských ostrovů. Toto bylo umožněno od roku 1839 novozélandskou společností založenou za účelem kolonizace. Práce sdružení Otago Association a Canterbury Association při zakládání převážně skotské osady v Dunedinu, respektive převážně anglické osady v Christchurch , povzbudila další emigraci vázanou na Nový Zéland z Británie.

Přibližně 80% Novozélanďanů má alespoň částečně britský původ a odhadem 17% má nárok na britské pasy.

V posledních letech roste podpora myšlenky volného pohybu mezi Spojeným královstvím, Kanadou, Austrálií a Novým Zélandem, kdy občané mohou žít a pracovat v kterékoli ze čtyř zemí - podobně jako Trans-Tasman Travel Ujednání mezi Austrálií a Novým Zélandem.

Toponymie

Mapa Nového Zélandu kapitána Jamese Cooka, používající směs anglických a maorských místních jmen.

Od anglicisation holandského označení Nieuw Zeeland a dále, historické vazby se Spojeným královstvím významně přispěly k toponymii Nového Zélandu. Raná mapa Jamese Cooka kombinovala místní maorská místní jména s řadou jeho vlastních mincí. Následní osadníci přidali odkazy na místa ve Velké Británii, aristokratické sponzory, rané britské průzkumníky, královskou rodinu , bitvy, do nichž byla zapojena Velká Británie, a významné instituce jako Christ Church v Oxfordu .

Mnoho z těchto příspěvků bylo zachováno v běžném zvyku, často spolu s již existujícími Māori placenames.

Zákon

Prostřednictvím prvního aktu prvního novozélandského parlamentu (v roce 1854) byly na Novém Zélandu přijaty příslušné anglické zákony, které byly přijaty před jmenováním Williama Hobsona . Nový Zéland jako takový zdědil nekodifikovanou ústavu, ale na rozdíl od ostatních dřívějších panství nebyl kodifikován zastřešujícím dokumentem nebo dokumenty.

Uzákonění parlamentu Spojeného království konkrétně a podstatně týkající se Nového Zélandu zahrnují:

Řada z těchto zákonů byla zrušena zákonem o statutu (zrušení) z roku 1989.

Občanství a státní příslušnost

British Státní a Nový Zéland občanství zákon 1948 založil právní pojem novozélandské občanství ; před tím měli všichni lidé, kteří se narodili nebo naturalizovali na Novém Zélandu, status „ britského subjektu “, stejně jako ti, kteří se narodili nebo naturalizovali ve Velké Británii nebo v jakékoli jiné nadvládě. Ve stejné době byli ti v dominiích vynecháni z nového statusu „ Občan Spojeného království a kolonií “, definovaného v britském zákonu o občanství z roku 1948 , předchůdce moderního konceptu britského občanství . Novozélandské pasy obsahovaly výraz „britský občan “ až do zákona o občanství z roku 1977 .

Ekonomické vztahy

Británie se v posledních letech poněkud spojila s evropským obchodem, přestože její členství v Evropské unii mezi lety 1973, kdy se poprvé připojilo k tehdy známým Evropským společenstvím (společný trh), a do roku 2020, kdy opustilo blok, nutilo Nový Zéland a Austrálii hledat nové trhy a obchodovat s asijsko-pacifickým regionem . Nový Zéland má velký vliv na bývalé britské kolonie v Pacifiku a na britské území Pitcairn .

Až do šedesátých let měl Nový Zéland také velmi úzké hospodářské vztahy se Spojeným královstvím, zejména s ohledem na vzdálenost, v níž k obchodu došlo. Jako příklad lze uvést, že v roce 1955 Británie převzala 65,3 procenta vývozu z Nového Zélandu a až v následujících desetiletích toto dominantní postavení začalo klesat, když Spojené království v roce 1973 vstoupilo do Evropského hospodářského společenství (nyní Evropská unie), s podílem vývoz směřující do Británie klesl v roce 2000 pouze na 6,2 procenta. Historicky měla některá průmyslová odvětví, jako je mlékárenství , hlavní ekonomický faktor bývalé kolonie, ještě dominantní obchodní vazby, přičemž 80–100% veškerého vývozu sýrů a másla do Británie od 1890 do 1940.

Podle novozélandského ministerstva zahraničních věcí a obchodu činil nedávný roční vývoz Nového Zélandu do Spojeného království obchod v hodnotě nejméně 1,76 miliardy NZ a opačným směrem přes 1 miliardu NZ. Masné výrobky tvoří téměř polovinu vývozu a největší dovoz tvoří stroje a vozidla.

V roce 1917 bylo založeno dvoustranné obchodní sdružení British New Zealand Business Association Inc., jehož cílem je podporovat vzájemný obchod a zájmy členů sdružení obchodujících mezi těmito dvěma národy.

Cestovat

Granty na pobyt na Novém Zélandu podle zemí - 2004

Podle novozélandského vysokého komisaře v Londýně je Británie třetím největším zdrojem turistů na Nový Zéland.

Londýn má nejvyšší hustotu lidí narozených na Novém Zélandu ze všech britských regionů, 47% z nich se zde rozhodlo žít podle sčítání lidu z roku 2001.

Sport

Několik populárních sportů na Novém Zélandu má svůj původ v anglické sportovní historii, jako je ragby , rugby liga a kriket . První meziklubový zápas rugbyového svazu na Novém Zélandu v Nelsonu se konal v roce 1870 a byl inspirován učitelem, který se vracel z Anglie se znalostí nové hry. The London New Zealand Cricket Club je populární kriketový tým, který hraje ve Velké Británii .

Spolupráce v mezinárodních organizacích a mnohostranných smlouvách

Nový Zéland a Británie jsou členy řady mezinárodních orgánů, včetně OSN , Společenství národů a OECD . Mezi obranná opatření zahrnující Británii i Nový Zéland patří pět opatření obrany obrany a dohoda o zabezpečení mezi Spojenými státy a USA pro sdílení zpravodajských informací. Od roku 2006 je Nový Zéland smluvní stranou dohody ABCA o interoperabilitě národních obranných sil, která vždy zahrnovala Británii. ANZUK byla trojstranná síla vytvořená Austrálií, Novým Zélandem a Británií na obranu asijského tichomořského regionu poté, co Británie počátkem sedmdesátých let stáhla síly z východu od Suezu. Síly ANZUK byly vytvořeny v roce 1971 a byly rozpuštěny v roce 1974. Protikomunistická obranná organizace SEATO také rozšířila členství v obou zemích po dobu své existence v letech 1955 až 1977.

Dvoustranné zastoupení

Nový Zéland udržuje vedoucího mise ve Spojeném království od roku 1871. Současným vysokým komisařem z Nového Zélandu do Velké Británie je Sir Jerry Mateparae . Současnou vysokou komisařkou ze Spojeného království na Nový Zéland je Laura Clarke . Generální guvernér Nového Zélandu plnil roli vysokého komisaře ze Spojeného království na Nový Zéland od jeho vzniku až do roku 1939. Následně byla provedena samostatná jmenování; to odlišovalo zastoupení britské vlády na Novém Zélandu od zastoupení sdíleného panovníka, v souladu se zásadami stanovenými v Balfourově deklaraci před třinácti lety.

Několik novozélandských veřejných orgánů má oficiální zástupce v Británii a honorární konzulové sídlí v britských zemích, které tvoří Skotsko a Severní Irsko.

Oficiální návštěvy

Každý rok se konají pravidelné ministerské a VIP návštěvy z Nového Zélandu do Británie a naopak. V průběhu roku 2009 se uskutečnilo nejméně 10 takových oficiálních návštěv z Nového Zélandu do Velké Británie a nejméně 8 z Velké Británie na Nový Zéland.

Viz také

Reference

externí odkazy

Média týkající se vztahů Nového Zélandu a Velké Británie na Wikimedia Commons