Všeobecné volby na Novém Zélandu 2011 - 2011 New Zealand general election

Všeobecné volby na Novém Zélandu 2011

←  2008 26. listopadu 2011 ( 2011-11-26 ) 2014  →

Všech 120 křesel (plus jedno převislé místo ) v novozélandské Sněmovně reprezentantů
potřebuje 61 křesel
Názorový průzkum
Účast 2 278 989 (74,21%) Pokles5,25%
  První párty Druhá strana Třetí strana
 
John Key headshot.jpg
Phil Goff.jpg
Aotearoa Nový Zéland Zelené vedení 2011.jpg
Vůdce John Key Phil Goff Russel Norman
Metiria Turei
Strana Národní Práce Zelená
Vůdce od 27. listopadu 2006 11. listopadu 2008 3. června 2006
30. května 2009
Sídlo vůdce Helensville Mount Roskill Seznam
Seznam
Poslední volby 58 míst, 44,93% 43 míst, 33,99% 9 míst, 6,72%
Sedadla dříve 58 42 9
Sedadla vyhrála 59 34 14
Změna sedačky Zvýšit1 Pokles8 Zvýšit5
Volič voličů 1 027 696 47,31
%
Zvýšit0,71 procentního bodu
762 897 35,12
%
Pokles0,10 procentního bodu
155 492
7,16%
Zvýšit1,53 procentního bodu
Hlasování strany 1058 638 47,31
%
Zvýšit2,38 procentního bodu
614 936
27,48%
Pokles6,51 pb
247 370
11,06%
Zvýšit4,34 procentního bodu

  Čtvrtá strana Pátá párty Šestá strana
 
Winston Peters ořízl. PNG
Vedení maorské strany 00s.jpg
Hone Harawira, vůdce strany Mana (oříznutý) .jpg
Vůdce Winston Peters Tariana Turia
Pita Sharples
Pilovat Harawiru
Strana NZ první Māori Mana
Vůdce od 18. července 1993 7. července 2004 30. dubna 2011
Sídlo vůdce Seznam Te Tai Hauāuru
Tāmaki Makaurau
Te Tai Tokerau
Poslední volby 0 míst, 4,07% 5 míst, 2,39% (zatím nezaloženo)
Sedadla dříve 0 4 1
Sedadla vyhrála 8 3 1
Změna sedačky Zvýšit8 Pokles1 Stabilní
Volič voličů 39 892
1,84%
Zvýšit0,15 procentního bodu
39 320
1,81%
Pokles1,53 procentního bodu
29 872
1,38%
nových
Hlasování strany 147 544
6,59%
Zvýšit2,52 procentního bodu
31 982
1,43%
Pokles0,96 procentního bodu
24 168
1,08%
novinka

  Sedmá strana Osmá strana
 
Don.Brash.jpg
Peter Dunne.jpg
Vůdce Don Drzý Peter Dunne
Strana AKT United Future
Vůdce od 28. dubna 2011 16. listopadu 2000
Sídlo vůdce Běžel na North Shore (ztracen) Ōhariu
Poslední volby 5 míst, 3,65% 1 místo, 0,87%
Sedadla dříve 5 1
Sedadla vyhrála 1 1
Změna sedačky Pokles4 Stabilní
Volič voličů 31 001
1,43%
Pokles1,56 procentního bodu
18 792
0,87%
Pokles0,26 procentního bodu
Hlasování strany 23 889
1,07%
Pokles2,58 procentního bodu
13 443
0,60%
Pokles0,27 procentního bodu

Všeobecné volby na Novém Zélandu 2011 - Results.svg
Výsledky voleb.

Předseda vlády před volbami

John Key
National

Následný předseda vlády

John Key
National

2011 Nový Zéland všeobecné volby v sobotu 26. listopadu 2011 určuje členství v 50. New Zealand Parliament .

Do novozélandské Sněmovny reprezentantů bylo zvoleno sto dvacet jedna poslanců , 70 z jednočlenných voličů a 51 ze stranických seznamů včetně jednoho převislého křesla . Nový Zéland od roku 1996 používá hlasovací systém Mixed Member Proportional (MMP), který dává voličům dva hlasy: jeden pro politickou stranu a druhý pro jejich místní voliče MP. Referendum o volebním systému se konala ve stejnou dobu jako volbách se voliči hlasují většinou k udržení systému MMP.

Ve volbách bylo zaregistrováno celkem 3 070 847 lidí s více než 2,2 miliony odevzdaných hlasů a účastí 74,21% - nejnižší účast od roku 1887. Úřadující Národní strana vedená Johnem Keyem získala pluralitu s 47,3% hlasování strany a 59 mandátů, o dvě místa méně než o držení většiny. Opoziční labouristická strana v čele s Philem Goffem ztratila půdu a získala 27,5% hlasů a 34 křesel, zatímco Strana zelených získala 11,1% hlasů a 14 křesel - největší podíl na hlasování strany pro menší stranu od roku 1996. Nový Zéland Zaprvé , když v roce 2008 nezískal žádná křesla kvůli tomu, že nedosáhl ani 5% prahové hodnoty, ani nezískal elektorát, vrátil se s 6,6% hlasů, což je opravňovalo k získání osmi křesel.

Národní důvěra a dodavatelští partneři ve 49. parlamentu mezitím utrpěli ztráty. ACT Nový Zéland získal méně než třetinu hlasů strany, které získal v roce 2008, čímž se snížil z pěti mandátů na jedno. Māori Party byl snížen z pěti míst, která mají tři, jako účastník hlasování rozkolu mezi Māori strany a bývalý Māori Party MP Hone Harawira ‚s Mana strany . United Future ztratila stranické hlasy, ale ponechala si jedno křeslo v parlamentu.

Po volbách se National vrátil do dohod o důvěře a dodávkách s ACT a United Future dne 5. prosince 2011 as Māori Party dne 11. prosince 2011, aby vytvořily menšinovou vládu se sedmimístnou většinou (64 křesel až 57) a poskytly Pátá národní vláda druhé funkční období.

Pozadí

Datum voleb a další klíčová data

Podle voleb v médiích bylo datum voleb stanoveno na sobotu 26. listopadu 2011. V rozporu s tradicí oznámil premiér John Key datum voleb v únoru. Datum voleb je tradičně přísně střeženým tajemstvím, oznámeným co nejdříve. Datum navazuje na tradici pořádání všeobecných voleb poslední listopadovou sobotu, pokud není rozvrh přerušen předčasnými volbami nebo k obejití konání doplňovacích voleb.

Generální guvernér musí do sedmi dnů od vypršení platnosti nebo rozpuštění parlamentu vydat listiny pro volby. Podle paragrafu 17 ústavního zákona z roku 1986 Parlamentu uplynou tři roky „ode dne stanoveného pro vrácení soudních písemností vydaných pro poslední předchozí všeobecné volby členů Sněmovny reprezentantů, a již ne“. Soudní příkazy pro předchozí všeobecné volby byly vratné dne 27. listopadu 2008. V důsledku toho by 49. parlament zanikl, pokud by nebyl rozpuštěn dříve, dne 27. listopadu 2011. Jelikož byla tento den neděle, byl poslední dostupný pracovní den 25. listopadu. 2011. V důsledku toho byl poslední den pro vydání volebních listin 2. prosince 2011. S výjimkou některých okolností (takové přepočítání nebo smrt/neschopnost voliče kandidovat) musí být písemnosti vráceny do 50 dnů od jejich vydání s poslední možný pracovní den je 20. ledna 2012. Protože volebním dnem musí být sobota, bylo poslední možné datum voleb 7. ledna 2012, což umožnilo sčítání zvláštních hlasů. Období Vánoc/Nového roku učinilo poslední realistické datum voleb v sobotu 10. prosince 2011. Mistrovství světa v ragby 2011 pořádal Nový Zéland od 9. září do 23. října 2011 a vyloučil všechna možná data voleb v tomto období. Zbývala tak dvě možná okna pro všeobecné volby: 2. září nebo dříve a od 29. října do 10. prosince.

Klíčová data voleb byla:

2. února 2011 Předseda vlády John Key oznamuje volby, které se budou konat 26. listopadu
06.10.2011 Poslední den zasedání 49. parlamentu
20. října 2011 Generální guvernér Jerry Mateparae rozpouští 49. parlament
26. října 2011 Den zápisu - generální guvernér vydává formální pokyny volební komisi k pořádání voleb.
Volební listina se uzavírá pro tisk (všichni lidé, kteří se přihlásí po tomto datu, musí odevzdat zvláštní deklarační hlasy).
2. listopadu 2011 Byly zveřejněny podrobnosti o kandidátech na volební a volební místa.
9. listopadu 2011 Začíná předběžné a zámořské hlasování.
25. listopadu 2011 Předběžné hlasování končí. Hlasování v zámoří končí v 16:00 místního času.
26. listopadu 2011 Den voleb - volební místa otevřena od 9:00 do 19:00. Předběžné výsledky byly zveřejňovány postupně po 19:00.
10. prosince 2011 Oficiální výsledky zveřejněny
15. prosince 2011 Zápis pro volby vrácen; oficiální prohlášení zvolených členů

Jelikož však přepočet Waitakere nebyl dokončen včas, aby byl soudní příkaz vrácen 15. prosince, návrat soudního příkazu byl odložen na 17. prosince 2011.

49. parlament, 2008–2011

Následovat všeobecné volby 2008 , National Party vůdce a premiér John Key oznámil dohodu o spolehlivosti a dodávkách se ACT , do Māori Party a United Future tvořit na pátou národní vládu . Tato ujednání dala vládě vedené národností většinu 16 křesel, přičemž 69 z nich mělo důvěru a zásobování v 122místném parlamentu.

Labouristé , Zelení a Progresivisté jsou v opozici, ačkoli formální opozici formálně tvoří pouze labouristická a progresivní strana ; Zelení mají s vládou menší dohodu, ale nejsou oddaní důvěře a podpoře dodávek .

Ve volbách v roce 2008 měla Národní strana 58 křesel, Labouristická strana 43 křesel, Strana zelených 9 křesel, ACT a Māori Party po pěti a Progresivní a Sjednocená budoucnost po jednom. Během zasedání parlamentu dva členové uprchli ze svých stran - Chris Carter byl vyloučen z práce v srpnu 2010 a Hone Harawira opustil stranu Māori v únoru 2011. Carter pokračoval jako nezávislý , zatímco Harawira odstoupil z parlamentu, aby znovu otestoval svou Te Tai Tokerau voličů v doplňovacích volbách pod jeho nově vytvořené Mana strany . Dva poslanci odstoupili z parlamentu před koncem zasedání, John Carter z National a Chris Carter, ale jak oni odstoupili do 6 měsíců od voleb, jejich místa zůstala neobsazená.

Při rozpuštění 49. parlamentu dne 20. října 2011, National držel 57 křesel, práce 42 míst, zelená 9 míst, ACT 5 míst, Māori 4 křesla a Progressive, United Future a Mana po jednom.

Okrajová místa v roce 2008

Ve volbách v roce 2008 získala většina křesel s méně než 1000 hlasy následující místa:

Voliči Člen parlamentu Úřadující strana Většina Druhé místo Druhá strana
Nový Plymouth Jonathan Young Národní 105 Harry Duynhoven Práce
Waimakariri Clayton Cosgrove Práce 390 Kate Wilkinson Národní
Počkej Paula Bennettová Národní 632 Lynne Pillayová Práce
Rimutaka Chris Hipkins Práce 753 Richard Whiteside Národní
Hauraki-Waikato Nanaia Mahuta Práce 888 Angeline Greensill Māori
Christchurch Central Brendon Burns Práce 935 Nicky Wagner Národní
Západní pobřeží-Tasman Chris Auchinvole Národní 971 Damien O'Connor Práce

Poslanci odešli do důchodu v roce 2011

Devatenáct poslanců, včetně všech pěti poslanců ACT a jediného progresivního poslance, zamýšlelo odejít do důchodu na konci 49. parlamentu. Jeden z poslanců ACT, John Boscawen, zpochybnil Tāmaki , ale nečekal, že vyhraje, a nebyl na seznamu stran. Národní poslanec Allan Peachey zemřel tři týdny před volbami.

Strana název Voliči
AKT Roger Douglas (Seznam)
Rodney Hide Epsom
Heather Roy (Seznam)
Hilary Calvertová (Seznam)
John Boscawen (Seznam)
Zelená Sue Kedgley (Seznam)
Keith Locke (Seznam)
Progresivní Jim Anderton Wigram
Práce Ashraf Choudhary (Seznam)
George Hawkins Manurewa
Pete Hodgson Dunedin North
Lynne Pillayová (Seznam)
Mita Ririnui (Seznam)
Národní John Carter Severská země
Sandra Goudie Coromandel
Wayne Mapp Severní pobřeží
Simon Power Rangitīkei
Allan Peachey Tāmaki
Georgina te Heuheu (Seznam)

Hranice voličů

Předběžné hlasování v campervanech v Christchurch. Byly použity obytné vozy, protože mnoho volebních místností použitých při předchozích volbách není k dispozici kvůli zemětřesení v letech 2010 a 2011 .

Voliči ve volbách byli stejní jako ve volbách v roce 2008.

Voliči a jejich hranice na Novém Zélandu jsou revidováni každých pět let po sčítání Nového Zélandu . Poslední kontrola proběhla v roce 2007, po sčítání lidu v roce 2006 . Další kontrola má proběhnout až v roce 2014, po sčítání lidu 2013 (sčítání lidu 2011 bylo zrušeno kvůli zemětřesení ve městě Christchurch dne 22. února 2011 ).

Volební řízení

Dne 17. září 2010 ministr spravedlnosti Simon Power oznámil, že vláda zavádí legislativu, která z něj činí první volby, kde se voliči budou moci znovu zapsat úplně online. Zápisy předem on-line stále vyžadovaly vytištění, podepsání a odeslání volebního formuláře.

Voliči v regionu Christchurch byli vyzváni, aby odevzdali své hlasy před dnem voleb, pokud měli pochybnosti o možnosti dostat se v den voleb do volební místnosti nebo se vyhnout dlouhým frontám, protože mnoho tradičních volebních místností není kvůli zemětřesení k dispozici. Bylo zpřístupněno devatenáct předběžných volebních stanic, přičemž tři z nich byly obytné vozy, které se obvykle používají pouze ve venkovských oblastech Nového Zélandu. Například volební středisko Christchurch Central má v roce 2011 33 volebních místností oproti 45 v roce 2008.

Soutěžní strany a kandidáti

Na konci nominací bylo do voleb nominováno 544 jednotlivců, oproti 682 ve volbách v roce 2008. Z nich 91 bylo pouze seznamů, 73 bylo pouze voličů (43 od registrovaných stran, 17 nezávislých a 13 od neregistrovaných stran) a 380 zpochybnilo seznam i volič.

Politické strany registrované u volební komise v Den zápisu mohou proti všeobecným volbám protestovat jako strana, což jí umožní předložit stranický seznam, ve kterém se bude hlasovat o stranických volbách, a kromě limitů pro jednotlivé kandidáty bude mít také limit stranických voleb. V Den zápisu bylo zaregistrováno šestnáct politických stran, které se ucházely o všeobecné volby. Na konci nominací předložilo třináct registrovaných stran komisi seznam stran, aby zpochybnily hlasování strany, oproti devatenácti v roce 2008.

Strana Vůdce Hlasování strany %
(volby 2008)
Sedadla
(říjen 2011)
Voliči
kandidáti
Seznam
kandidátů strany
Strany se sídly ve 49. parlamentu
AKT Rodney Hide 3,65 5 50 55
Zelená Russel Norman / Metiria Turei 6,72 9 59 61
Práce Phil Goff 33,99 42 70 65
Mana Pilovat Harawiru - 1 21 20
Māori Pita Sharples / Tariana Turia 2.39 4 11 17
Národní John Key 44,93 57 63 65
United Future Peter Dunne 0,87 1 19 15
Ostatní večírky
Aliance Andrew McKenzie / Kay Murray 0,08 - 5 14
Konzervativní Colin Craig - - 52 30
Demokraté Stephnie de Ruyter 0,05 - 14 24
Legalizujte konopí Michael Appleby 0,41 - 18 28
Libertarianz Richard McGrath 0,05 - 9 27
NZ první Winston Peters 4,07 - 31 33
^[a] Strana byla založena po volbách v roce 2008

Kiwi Party , New Citizen Party a Progressive Party byly zaregistrovány, ale nepopíraly volby pod svými vlastními prapory. Strana Kiwi a strana nového občana stály kandidáty za konzervativní stranu.

Kromě registrovaných stran a jejich kandidátů proti voličům bojovalo třináct kandidátů z devíti neregistrovaných stran. Strana pro lidská práva bojovala proti Aucklandu Central, Komunistické lize Manukau East a Mount Roskill, Hnutí Nga Iwi Morehu proti Hauraki-Waikato a Te Tai Hauauru, Pirátská strana proti Hamiltonu East a Wellington Central, Strana suverenity proti Clutha-Southland a Te Tai Hauauru, Economic Euthenics soutěžilo s Wigramem, New Economics s Wellingtonem Central, Restore All Things In Christ se utkalo s Dunedinem South a Mládežnická strana s West West-Tasmanem.

Sedmnáct nezávislých kandidátů také bojovalo proti voličům ve třinácti voličech: Christchurch Central, Coromandel, Epsom (dva), Hamilton West (dva), New Plymouth, akitaki, Rangitikei (dva), Rongotai, Tāmaki (dva), Tauranga, Waitaki, Wellington Central a Ikaroa-Rawhiti

Kampaň

Epsom a skandál s Tea Tape

11. listopadu se vůdce národní strany John Key setkal s Johnem Banksem , kandidátem ACT pro Epsom , u šálku čaje v kavárně v Newmarketu, aby vyslal voličům Epsom signál o taktickém hlasování. Národní strana pasivně vedla kampaň pro voliče Epsomu, aby dali svým voličům hlas ACT a zároveň dali své straně hlas národním. To by ACT umožnilo obejít prahovou hodnotu 5% stran a vstoupit do Parlamentu získáním mandátu voličů, čímž by poskytlo koaličního partnera pro National. V říjnu a listopadu 2011 však hlasování různých společností o volbách do Epsomu provedené různými společnostmi ukázalo, že národní kandidát pro Epsom, Paul Goldsmith, vedl v těchto volbách a pravděpodobně získal mandát. Během setkání byla diskuse obou politiků zaznamenána zařízením, které zůstalo na stole v černém váčku. Nahrávací kazety byly propuštěny do The Herald v nedělních novinách a následně vyvolaly mediální šílenství nad obsahem nevydaných kazet.

Debaty

TVNZ uspořádala tři debaty vedoucích stran: dvě mezi předsedou vlády a vůdcem opozice a jednu mezi vůdci menších stran. TV3 uspořádala jedinou debatu mezi předsedou vlády a vůdcem opozice.

datum Hostitel Vedoucí Moderátor / moderátor
30. října TVNZ Don Brash, Metiria Turei, Hone Harawira, Pita Sharples, Peter Dunne Paul Holmes
Hlavní body - Debata zahrnovala různá témata, od věku nároku na starobní důchod přes nezaměstnanost mladých až po prodej majetku. Debatu vyhrál Peter Dunne, na druhém místě se umístila Metiria Turei.
31. října TVNZ John Key, Phil Goff Mark Sainsbury / Guyon Espiner
Hlavní body - Ekonomika, prodej aktiv, životní náklady, vzdělání, sociální péče, životní prostředí a těžba, krizové řízení a obnova, vůdcovství a zapojení Nového Zélandu do Afghánistánu. Textový průzkum provedený po boku dal diskusi Johnu Keyovi se 61%.
16. listopadu TVNZ Don Brash, Russel Norman, Hone Harawira, Tariana Turia, Winston Peters, Peter Dunne Mark Sainsbury / Guyon Espiner
Hlavní body - Debata zahrnovala ekonomiku, věk nároku na penzijní připojištění, záležitosti Māori, životní prostředí, systém obchodování s emisemi, skandál s Tea Tape , referendum o systému hlasování a potenciální partnery po volbách. Textový průzkum provedený po boku dal debatu Winstonovi Petersovi s 36%, na druhém místě je Hone Harawira s 27%.
21. listopadu TV3 John Key, Phil Goff John Campbell
Hlavní body - Ateliérové ​​publikum nerozhodnutých voličů reagovalo na vůdce kladně nebo záporně, což se projevilo na červu reaktoru. Kromě tvrzení, že studiové publikum bylo neobjektivní, debatu vyhrál Phil Goff.
23. listopadu TVNZ John Key, Phil Goff Mark Sainsbury / Guyon Espiner
Hlavní body - bude doplněno

Předvolební koaliční preference

Národní strana po volbách vyloučila spolupráci s Winstonem Petersem Nového Zélandu First. ACT potvrdil, že by to po volbách fungovalo s National.

Vedoucí labouristické strany Phil Goff vyloučil koaliční dohodu s novou stranou Mana Hone Harawiry , ale ponechal otevřenou možnost dosáhnout dohody nejprve s Novým Zélandem.

V debatě o menších stranách 16. listopadu představitelé menších stran uvedli, že dávají přednost:

  • Zelení upřednostňovali, že bude pracovat v koaliční vládě s labouristy, ale zcela nevylučuje spolupráci s National.
  • Mana by nefungovala v koaliční vládě s National a/nebo ACT
  • Māori by nepracoval v koaliční vládě s ACT.
  • Pro Nový Zéland nebyla uvedena žádná preference, ale později uvedla, že nebude fungovat s národními ani labouristickými.
  • United Future vyloučila spolupráci s Labouristy

Mediální zaujatost

Studie Massey University vydaná v listopadu 2012 naznačila, že zpravodajství v novinách bylo pro National a Johna Keye příznivé. V měsíci před volbami vytiskly velké čtyři noviny na Novém Zélandu- The New Zealand Herald , The Herald on Sunday , The Dominion Post a The Sunday Star-Times -o 72 procent více fotografií Key než jeho protikandidát Phil Goff , a věnoval dvakrát tolik sloupců palce pokrytí textu.

Průzkum veřejného mínění

Grafické znázornění výsledků hlasování

Povaha systému smíšených členů Proporcionální hlasovací systém, kde je podíl křesel v parlamentu, který strana získá, určen jejím podílem na hlasování strany na celostátní úrovni, což znamená, že kromě běžného předpojatosti a chyb při hlasování je průzkum veřejného mínění na Novém Zélandu poměrně přesný v předpovídání výsledek voleb ve srovnání s jinými zeměmi.

Průzkumy veřejného mínění byly pravidelně prováděny od voleb v roce 2008 společnostmi MediaWorks New Zealand ( 3 News Reid Research), The New Zealand Herald (Herald Digipoll), Roy Morgan Research a Television New Zealand ( One News Colmar Brunton ), přičemž průzkumy veřejného mínění také probíhaly od Fairfax Media (Fairfax Media Research International) od července 2011. z grafu je na vpravo ukazuje kolacionované výsledky všech pěti průzkumů pro strany, které oslovených nad volebního prahu 5%.

Po volbách v roce 2008 získala National popularitu a od roku 2009 pravidelně hlasovala v rozmezí 50–55%, přičemž v srpnu 2009 a říjnu 2011 dosáhla vrcholu 55%, v týdnu před volbami klesla na 51%. Labouristé a Zelení se mezitím po volbách udrželi na stabilní úrovni 31–34%, respektive 7–8%, až do července 2011, kdy labouristé začali ztrácet podporu, přičemž před volbami klesli na pouhých 26%. Většinu ztráty Labour tvořil zisk Greenů, který ve stejném období vzrostl na 13%. Žádná jiná strana v daném období nedosáhla průměru v průměru nad 5%.

Výsledek

Parlamentní strany

Procento hlasů strany

  Národní (47,31%)
  Práce (27,48%)
  Zelená (11,06%)
  NZ první (6,59%)
  Konzervativní (2,65%)
  Maori (1,43%)
  Mana (1,08%)
  ZÁKON (1,07%)
  United Future (0,60%)
  Jiné (0,73%)
Schéma sezení, po volbách 2011
Shrnutí voleb do Sněmovny reprezentantů ze dne 26. listopadu 2011
Parlament NZ 2011.svg
Strana Hlasování strany Volič voličů Sedadla
Hlasy % Změna
( pp )
Hlasy % Změna
( pp )
Seznam Voliči Celkový +/-
Národní 1 058 636 47,31 Zvýšit2.38 1 027 696 47,31 Zvýšit0,71 17 42 59 Zvýšit1
Práce 614,937 27,48 Pokles6,50 762 897 35.12 Pokles0,10 12 22 34 Pokles9
Zelená 247 372 11.06 Zvýšit4.33 155,492 7.16 Zvýšit1,53 14 0 14 Zvýšit5
NZ první 147 544 6,59 Zvýšit2,53 39,892 1,84 Zvýšit0,15 8 0 8 Zvýšit8
Māori 31,982 1,43 Pokles0,96 39 320 1,81 Pokles1,53 0 3 3 Pokles2
Mana 24,168 1,08 Nový 29,872 1,38 Nový 0 1 1 Nový
AKT 23,889 1,07 Pokles2,58 31,001 1,43 Pokles1,56 0 1 1 Pokles4
United Future 13,443 0,60 Pokles0,27 18,792 0,87 Pokles0,26 0 1 1 Stabilní
Konzervativní 59,237 2,65 Nový 51,678 2.38 Nový 0 0 0 Nový
Legalizujte konopí 11 738 0,52 Zvýšit0,12 6 384 0,29 Zvýšit0,12 0 0 0 Stabilní
Demokraté 1714 0,08 Zvýšit0,03 2 255 0,10 Zvýšit0,02 0 0 0 Stabilní
Libertarianz 1595 0,07 Zvýšit0,02 1,459 0,07 Pokles0,01 0 0 0 Stabilní
Aliance 1,209 0,05 Pokles0,03 1,245 0,06 Pokles0,02 0 0 0 Stabilní
Neregistrované strany - - - 1,557 0,07 Zvýšit0,01 - 0 Stabilní
Nezávislý - - - 2 894 0,13 Pokles0,40 - 0 Stabilní
Platné hlasy 2,237,464 98,18 Pokles0,48 2 172 434 95,32 Pokles1,47
Neformální hlasování 19,872 0,87 Zvýšit0,37 53,332 2.34 Zvýšit1,27
Nepovolené hlasy 21 263 0,93 Zvýšit0,09 53,223 2.34 Zvýšit0,20
Celkový 2 278 989 100 2 278 989 100 51 70 121 Pokles1
Oprávnění voliči a volební účast 3,070,847 74,21 Pokles5.25 3,070,847 74,21 Pokles5.25

Shrnutí hlasů

Volební obvod
Národní
47,31%
Práce
35,12%
Zelená
7,16%
Konzervativní
2,38%
NZ první
1,84%
Māori
1,81%
AKT
1,43%
Mana
1,38%
United Future
0,87%
Ostatní
0,70%
Hlasování strany
Národní
47,31%
Práce
27,48%
Zelená
11,06%
NZ první
6,59%
Konzervativní
2,65%
Māori
1,43%
Mana
1,08%
AKT
1,07%
United Future
0,60%
Ostatní
0,73%
Parlamentní křesla
Národní
48,76%
Práce
28,09%
Zelená
11,57%
NZ první
6,61%
Māori
2,47%
Mana
0,83%
AKT
0,83%
United Future
0,83%

Výsledky voličů

Stranická příslušnost vítězných kandidátů voličů.

Před volbami držela národní strana většinu voličských křesel se 41. Labouristé měli 20 křesel, Māori čtyři křesla a po jednom křesle ACT, Mana, Progressive, United Future a bývalý labourista.

Po volbách National získal jedno křeslo pro 42 křesel, Labour tři křesla pro 23 voličů, Māori ztratil jedno místo pro tři a ACT, Mana a United Future se držely stabilně s jedním sedadlem. Národní nebo labouristický kandidát obsadil druhé místo ve všech obecných volbách kromě Rodneyho , kde to byl vůdce konzervativní strany Colin Craig .

V jedenácti elektorátech stávající úřadující strany neusilovali o znovuzvolení a byli zvoleni noví poslanci. V Coromandel , North Shore , Northland , Rangitikei , Rodney a Tāmaki byla místa převedena z úřadujících národních poslanců na nové národní poslance; v Epsomu bylo sídlo převedeno z úřadujícího ACT MP na nového ACT MP; a v Dunedin North a Manurewa byla místa převedena z úřadujících labouristických poslanců na nové labouristické poslance. Labouristé také získali Te Atatū od odstupujícího ex-labouristického nezávislého a Wigrama od odstupujícího progresivního MP.

Z 59 křesel, kde úřadující hledal znovuzvolení, čtyři změnili majitele. Ve West Coast-Tasman získal labouristický Damien O'Connor místo zpět od Chrisa Auchinvoleho z National, který ho porazil o místo v roce 2008. Ve Waimakariri porazila National's Kate Wilkinson labouristickou poslankyni Clayton Cosgrove a v Te Tai Tonga porazila labouristická Rino Tirikatene Poslanec Maorské strany Rahui Katene. Christchurch Central na volební noci skončil úřadující práce MP Brendon Burns a národními je Nicky Wagner vázána na každé 10,493 hlasů, a na oficiálních počtů, otočil se Nicky Wagner s 45 hlasování většinou zvyšuje na 47 hlasy na soudní přepočítání . Navzdory ztrátě voličských křesel byli Chris Auchinvole a Clayton Cosgrove znovu zvoleni do parlamentu prostřednictvím seznamu stran.

O volební noci vyhrál Waitakere úřadující národní poslanec Paula Bennettová s 349 hlasy nad labouristickou Carmel Sepuloni . Pokud jde o oficiální počty, přehoupl se k Sepuloni s většinou 11 hlasů a Bennett následně požádal o soudní přepočítání a při přepočtu se sedadlo otočilo zpět k Bennettovi s většinou devíti hlasů. Bennettová byla prohlášena za zvolenou a Sepuloni nebyla vrácena prostřednictvím seznamu stran kvůli jejímu žebříčku v žebříčku a byla v labouristickém klubu nahrazena Raymondem Huo .

Vrátilo se pět voličů, přičemž vítěz měl většinu menší než jeden tisíc - Waitakere (9), Christchurch Central (47), Waimakariri (642), Auckland Central (717) a Tāmaki Makaurau (936).

Níže uvedená tabulka ukazuje výsledky všeobecných voleb 2011:

Klíč:

 Národní    Práce    NZ první    AKT  
 United Future    Māori    Mana    Konzervativní  
Výsledky voleb ve všeobecných volbách na Novém Zélandu 2011
Voliči Držitel úřadu Vítěz Většina Běžec nahoru
Auckland Central Nikki Kaye 717 Jacinda Ardernová
Bay of Plenty Tony Ryall 17 760 Carol Devoy-Heena
Botanika Pansy Wong Jami-Lee Ross 10,741 Chao-Fu Wu
Christchurch Central Brendon Burns Nicky Wagner 47 Brendon Burns
Christchurch East Lianne Dalziel 5,334 Aaron Gilmore
Clutha-Southland Bill English 16,168 Tat Loo
Coromandel Sandra Goudie Scott Simpson 12 740 Hugh Kininmonth
Dunedin North Pete Hodgson David Clark 3,489 Michael Woodhouse
Dunedin South Clare Curranová 4,175 Jo Hayes
východní pobřeží Anne Tolleyová 4,774 Moana Mackey
Zálivy východního pobřeží Murray McCully 14 641 Vivienne Goldsmith
Epsom Rodney Hide John Banks 2261 Paul Goldsmith
Hamilton East David Bennett 8,275 Sehai Orgad
Hamilton West Tim Macindoe 4,418 Sue Moroney
Helensville John Key 21,066 Piers Jeremy Greenbrook-Held
Hunua Paul Hutchison 16,797 Richard Hills
Hutt jih Trevor Mallard 4,825 Paul Quinn
Ilam Gerry Brownlee 13,312 John Parsons
Invercargill Eric Roy 6,263 Lesley Soper
Kaikóura Colin King 11 445 Liz Collyns
Mana Kris Faafoi 2230 Hekia Parata
Māngere William Sio 15 159 Claudette Hauiti
Manukau východ Ross Robertson 15,838 Kanwaljit Singh Bakshi
Manurewa George Hawkins Louisa Wall 8 610 Cam Calder
Maungakiekie Sam Lotu-Iiga 3021 Carol Beaumontová
Mt Albert David Shearer 10,021 Melissa Lee
Mt Roskill Phil Goff 7,271 Jackie Blue
Napier Chris Tremain 3,701 Stuart Nash
Nelson Nick Smith 7088 Maryan Street
Nová Lynn David Cunliffe 5,190 Tim Groser
Nový Plymouth Jonathan Young 4270 Andrew Malý
Severní pobřeží Wayne Mapp Maggie Barryová 15,228 Ben Clark
Northcote Jonathan Coleman 9,379 Paula Gillonová
Severská země John Carter Mike Sabin 11 362 Lynette Stewart
Ōhariu Peter Dunne 1392 Charles Chauvel
Akitaki Nathan Guy 5 231 Peter Foster
Pakuranga Maurice Williamsona 13,846 Sunny Kaushal
Palmerston North Iain Lees-Galloway 3,285 Leonie Hapeta
Papakura Judith Collins 9 890 Jerome Mika
Port Hills Ruth Dysonová 3097 David Carter
Rangitata Jo Goodhew 6537 Julian Blanchard
Rangitīkei Simon Power Ian McKelvie 9382 Josie Pagani
Rimutaka Chris Hipkins 3,286 Jonathan Fletcher
Rodney Lockwood Smith Mark Mitchell 12,222 Colin Craig
Rongotai Annette Kingová 9047 Chris Finlayson
Rotorua Todd McClay 7,357 Steve Chadwick
Selwyn Amy Adamsová 19,451 Jo Mclean
Tāmaki Allan Peachey Simon O'Connor 17 786 Nick Iusitini Bakulich
Země Taranaki-King Shane Ardern 15 089 Rick Barker
Taupō Louise Upston 14,115 Frances Campbell
Tauranga Simon Bridges 17,264 Deborah Mahuta-Coyle
Te Atatū Chris Carter Phil Twyford 5 416 Tau Henare
Tukituki Craig Foss 9 660 Julia Haydon-Carr
Waikato Lindsay Tisch 14,198 Kate Sutton
Waimakariri Clayton Cosgrove Kate Wilkinson 642 Clayton Cosgrove
Wairarapa John Hayes 7,135 Michael Bott
Počkej Paula Bennettová 9 Carmel Sepuloni
Waitaki Jacqui Dean 14,143 Barry Monks
Wellington Central Grant Robertson 6,376 Paul Foster-Bell
Západní pobřeží-Tasman Chris Auchinvole Damien O'Connor 2539 Chris Auchinvole
Whanganui Chester si půjčuje 5,046 Hamish McDouall
Whangarei Phil Heatley 12,447 Pat Newman
Wigram Jim Anderton Megan Woodsová 1 500 Sam Collins
Maori voliči
Hauraki-Waikato Nanaia Mahuta 5 935 Angeline Greensill
Ikaroa-Rāwhiti Parekura Horomia 6541 Na Raihania
Tāmaki Makaurau Pita Sharples 936 Shane Jones
Te Tai Hauāuru Tariana Turia 3221 Soraya Peke-Mason
Te Tai Tokerau Pilovat Harawiru 1 165 Kelvin Davis
Te Tai Tonga Rahui Katene Rino Tirikatene 1 475 Rahui Katene
Waiariki Te Ururoa Flavell 1,883 Annette Sykes
  • ^† Tito lidé vstoupili do Parlamentu při volbách jako poslanci
Poznámky

^† Tito lidé následně vstoupili do parlamentu při volbách jako poslanci

Seznam výsledků

Nejvyšší volební strana v každém elektorátu.

Volby byly pozoruhodné tím, že se do parlamentu dostal první hluboce neslyšící poslanec Nového Zélandu, Mojo Mathers , číslo 14 na seznamu Strany zelených.

Národní Práce Zelená NZ první
Lockwood Smith (03)
Chris Finlayson (09)
David Carter (10)
Tim Groser (12)
Steven Joyce (13)
Hekia Parata (18)
Michael Woodhouse (31)
Melissa Lee (34)
Kanwal Singh Bakshi (35)
Jian Yang (36 )
Alfred Ngaro (37)
Katrina Shanks (38)
Paul Goldsmith (39)
Tau Henare (40)
Chris Auchinvole (43)
Jackie Blue (46)
Cam Calder (50)
David Parker (04)
Maryan Street (07)
Clayton Cosgrove (08)
Sue Moroney (10)
Charles Chauvel (11)
Jacinda Ardern (13)
Andrew Little (15)
Shane Jones (16)
Darien Fenton (18)
Moana Mackey (19)
Rajen Prasad (20)
Raymond Huo (21)
Metiria Turei (01)
Russel Norman (02)
Kevin Hague (03)
Catherine Delahunty (04)
Kennedy Graham (05)
Eugenie Sage (06)
Gareth Hughes (07)
David Clendon (08)
Jan Logie (09)
Steffan Browning (10)
Denise Roche (11)
Holly Walker (12)
Julie Anne Genter (13)
Mojo Mathers (14)
Winston Peters (01)
Tracey Martin (02)
Andrew Williams (03)
Richard Prosser (04)
Barbara Stewart (05)
Brendan Horan (06)
Denis O'Rourke (07)
Asenati Taylor (08)

Neúspěšní kandidáti na seznam

Národní Aaron Gilmore *, Paul Quinn , Paul Foster-Bell *, Claudette Hauiti *, Jo Hayes *, Leonie Hapeta, Sam Collins, Jonathan Fletcher, Heather Tanner, Denise Krum , Carolyn O'Fallon, Viv Gurrey, Karen Rolleston, Brett Hudson , Linda Cooper , Karl Varley
Práce Carol Beaumont *, Kelvin Davis *, Carmel Sepuloni , Rick Barker , Deborah Mahuta-Coyle, Stuart Nash , Brendon Burns , Michael Wood , Steve Chadwick , Kate Sutton, Jerome Mika, Josie Pagani, Lynette Stewart , Jordan Carter, Christine Rose , Glenda Alexander, Susan Zhu, Sehai Orgad, Mea'ole Keil, Richard Hills , Anahila Suisuiki , Hamish McDouall , Louis Te Kani, Tat Loo, Soraya Peke-Mason, Julian Blanchard, Peter Foster, Pat Newman, Julia Haydon-Carr, Michael Bott Vivienne Goldsmith, Nick Bakulich, Chris Yoo, Barry Monks, Hugh Kininmonth, Jo Kim, Paula Gillon, Carol Devoy-Heena, Ben Clark, Chao-Fu Wu
Zelená James Shaw , David Hay, Richard Leckinger, Aaryn Barlow, Jeanette Elley, Sea Rotmann , Michael Gilchrist, Dora Langsbury, David Kennedy, Tane Woodley, Joseph Burston, Mikaere Curtis, Shane Gallagher, Saffron Toms, Stephen Tollestrup, Zachary Dorner, Paul Bailey , Rick Bazeley, Maree Brannigan, Caroline Conroy, Sue Coutts, Pauline Evans, Rachael Goldsmith, Cameron Harper, John Kelcher, Alex Kruize, Tom Land, Gerrie Ligtenberg, Jim MacDonald, Nick Marryatt, Zane McCarthy, Jack McDonald, Ian McLean, John Milnes, Darryl Monteith, Robert Moore, Teresa Moore, David Moorhouse, Todd Ross, Brett Stansfield, Geoff Steedman, Gary Stewart, Vernon Tava , Corrina Tucker, Pieter Watson, Charmaine Watts, Richard Wesley
NZ první Helen Mulford, Hugh Barr, Fletcher Tabuteau , Pita Paraone , Brent Catchpole , Ben Craven, Jerry Ho, Bill Gudgeon , Kevin Gardener, Ray Dolman, David Scott, Randall Ratana, Mahesh Bindra , Edwin Perry , Dion Jelley, John Hall, Kevin Stone , Doug Nabbs, Brett Pierson, Olivia Ilalio, Gordon Stewart, Tamati Reid, Ian Brougham, Bill Woods, Allen Davies
Konzervativní Colin Craig , Kathy Sheldrake, Larry Baldock , Fa'avae Gagamoe, Brian Dobbs, Roy Brown, Simonne Dyer, Simon Kan, Litia Simpson, Kevin Campbell, Paul Young, Leighton Baker, Feleti Key, Claire Holley, Frank John Naea, Frank Poching , Jesse Misa, Bob Daw, Lance Gedge, Robyn Jackson, Pat Gregory, Timothy de Vries, Melanie Taylor, Cynthia Liu, Craig Jensen, Oliver Vitali, Danny Mountain, Ivan Bailey, Brent Reid, Michael Cooke
Māori Waihoroi Shortland, Kaapua Smith, Wheturangi Walsh-Tapiata, Tina Porou, Awanui Black, Davina Murray , Josie Peita, Paora Te Hurihanganui, Fallyn Flavell, Daryl Christie, Tom Phillips, Tim Morrison, Tamai Nicholson, Aroha Rickus
AKT Don Brash , Catherine Isaac , Don Nicolson, David Seymour , Chris Simmons, Stephen Whittington, Kath McCabe, Robyn Stent, John Thompson, John Ormond, Lyn Murphy, Kevin Moratti, Robin Grieve, Pratima Nand, Dominic Costello, Toni Severin, Richard Evans Ian Cummings, Gareth Veale, Toby Hutton , Daniel Stratton, Robert Burnside, Hayden Fitzgerald, Alex Speirs, Peter McCaffrey, Shane Atkinson, Allan Birchfield, Robin Boom, Stephen Boyle, Barry Brill , Ian Carline, Tom Corbett, Casey Costello, Alwyn Courtenay, Alan Daniel Davidson, Kimberly Hannah, Beth Houlbrooke, Paul Hufflett, Rosanne Jollands, Nick Kearney, Tim Kronfeld, Joel Latimer, Jonathan Macfarlane, Garry Mallett , Guy McCallum, Colin Nicholls, John Norvill, David Peterson, James Read, Geoff Russell , Andrew Sharrock, Barbara Steinijans, Michael Warren, Vince Ashworth
United Future Doug Stevens, Rob Eaddy, Sultan Eusoff, Alan Simmons, Bryan Mockridge, Vanessa Roberts, Pete George, Ram Prakash, Martin Gibson, Clyde Graf, Damian Light , Andrew McMillan, Diane Brown, Brian Carter, Johnny Miller, Ian Gaskin
Mana Annette Sykes , John Minto , Sue Bradford , Misty Harrison, James Papali'i, Tawhai McClutchie, Angeline Greensill , Jayson Gardiner, Richard Shortland Cooper, Peter Cleave, Val Irwin, Sharon Stevens, Keriana Reedy, Pat O'Dea, Rod Paul, Grant Rogers, Te Nguha Huirama-Patuwai, Barry Tumai, Ngawai Herewini
Legalizujte konopí Michael Appleby , Michael Britnell, Maki Herbert, Julian Crawford, Jeff Lye, Jasmin Hewlett, Emma-Jane Mihaere-Kingi, Steven Wilkinson, Richard Goode, Fred MacDonald, Leo Biggs, Jay Fitton, Romana Manning, Geoff McTague, Jamie Dombroski, Christine Mitchell, Dwayne Sherwood, Abe Gray , Sean Norris, Adrian McDermott, Philip Pophristoff, Neville Yates, Mark Bradford, Blair Anderson, Kevin O'Connell, Paula Lambert, Irinka Britnell, Paul McMullan
Demokraté Stephnie de Ruyter , John Pemberton, Warren Voight, Katherine Ransom, Carolyn McKenzie, Hessel van Wieren, Heather Smith, Jeremy Noble, Barry Pulford, John McCaskey, Huia Mitchell, Ken Goodhue, Les Port, Robert Mills, Harry Alchin-Smith, Errol Baird, Peter Adcock-White, John Ring, Kelly Balsom, David Espin, Ross Hayward, Gary Gribben, Ron England, David Tranter
Libertarianz Richard McGrath, Sean Fitzpatrick, Peter Cresswell, Reagan Cutting, Peter Osborne, Michael Murphy, Shane Pleasance, Robert Palmer, Bernard Darnton , Helen Hughes, Colin Cross, Nik Haden, Luke Howison, Phil Howison, Andrew Couper, Mike Webber, Bruce Whitehead , Donald Rowberry, Ken Riddle, Peter Linton, Allan Munro, Ian Hayes, Shirley Riddle, Callum McPetrie, Elahrairah Zamora, Euan McPetrie, Mitch Lees
Aliance Kay Murray, Andrew McKenzie, Kevin Campbell , Jim Flynn , Paul Piesse , Victor Billot , Mary O'Neill, Kelly Buchanan, Robert van Ruyssevelt, Jen Olsen, Tom Dowie, Thomas O'Neill, Eunice Billot, Norman MacRitchie
Poznámky
  1. Tito členové seznamu stran by nakonec vstoupili do parlamentu v termínu, protože ostatní poslanci zvolení ze seznamu odstoupili z parlamentu.
  2. Tito členové seznamu stran od té doby rezignovali.

Změny v poslancích

Do parlamentu bylo zvoleno celkem 25 nových poslanců a tři bývalí poslanci se vrátili.

Noví poslanci: Scott Simpson, Maggie Barry, Mike Sabin, Ian McKelvie, Mark Mitchell, Simon O'Connor, Alfred Ngaro, Jian Yang, Paul Goldsmith, David Clark, Rino Tirikatene, Megan Woods, Andrew Little, Eugenie Sage, Jan Logie, Steffan Browning, Denise Roche, Holly Walker, Julie Anne Genter, Tracey Martin, Andrew Williams, Richard Prosser, Denis O'Rourke, Asenati Taylor, Brendan Horan

Vracející se poslanci: John Banks, Winston Peters, Barbara Stewart

Poražení poslanci: Paul Quinn, Steve Chadwick, Stuart Nash, Carmel Sepuloni, Rick Barker, Rahui Katene

Poražení poslanci, kteří se později vrátili během 50. parlamentu Aaron Gilmore, Carol Beaumont, Kelvin Davis

Náklady na volby

Volební komise zveřejnila 21. března 2012 přiznání stranických volebních nákladů a uvedla, kolik každá strana utratila za kampaň v období od 26. srpna do 25. listopadu 2011. Výdaje pouze pro kandidáty byly vyloučeny.

Pozoruhodné ve výdajích na stranu bylo 1,88 milionu dolarů vynaložených konzervativní stranou, které utratily více než, ale získaly méně než jednu desetinu hlasů labouristické strany. Přeloženo do dolarů vynaložených na každý získaný hlas strany, konzervativci utratili 31,71 $ za hlas, ve srovnání s 2,91 $ Labour a 2,19 $ National.

Strana Výdaje na kampaň Strany obdržely hlasy Výdaje za hlas strany
Národní 2 321 216 dolarů 1 058 636 2,19 $
Konzervativní 1 788 486 $ 59,237 31,71 $
Práce 1 789 152 USD 614,937 2,91 $
Zelená 779 618 USD 247 372 3,15 $
AKT 617 035 $ 23,889 25,83 $
NZ první 155 903 dolarů 147 544 1,06 $
Māori 72 173 dolarů 31,982 2,26 $
Mana 60 082 dolarů 24,168 2,49 USD
Demokraté 34 676 dolarů 1714 20,23 $
United Future 27 719 $ 13,443 2,06 $
Legalizujte konopí 4 003 USD 11 738 0,34 $
Libertarianz 2 760 $ 1595 1,73 USD
Aliance 2 407 $ 1,209 1,99 USD
Celkem/průměr 7 745 081 $ 2,237,464 3,46 $

Povolební akce

Změny ve vedení strany

Průměrné výsledky voleb pro stranu ACT ze dne 26. listopadu 2011 (1,1% hlasů strany, bez seznamu poslanců, 1 voličský poslanec) vedly k tomu, že Don Brash nabídl svou rezignaci jako vůdce s tím, že převzal plnou odpovědnost za špatný výkon strany. .

Dne 29. listopadu nabídli vůdce labouristické strany Phil Goff a zástupkyně vedoucího Annette King své rezignaci na schůzi správní rady, která byla účinná v úterý 13. prosince 2011. Po čtrnáctidenní vedoucí kampani a volbách David Shearer s náměstkem Grantem Robertson , získal labouristickou podporu nad lístkem Davida Cunliffe a Nanaia Mahuta .

Reference

Další čtení

  • Johansson, Jon; Levine, Stephen (2012). Kopání pneumatik: všeobecné volby a volební referendum na Novém Zélandu v roce 2011 . Wellington, New Jersey: Victoria University Press. ISBN 9780864738349.

externí odkazy

Volební vysílání