Ngaio Marsh - Ngaio Marsh

Dáma Ngaio Marsh DBE
Ngaio Marsh, 40. léta 20. století
narozený	Edith Ngaio Marsh 23. dubna 1895 Christchurch , Nový Zéland ( 1895-04-23 )
Zemřel	18. února 1982 (1982-02-18)(ve věku 86) Christchurch, Nový Zéland
obsazení	Spisovatel, divadelní režisér
Jazyk	Angličtina
Vzdělávání	St. Margaret's College, Christchurch
Alma mater	University of Canterbury
Žánr	Kriminální fikce
Literární hnutí	Zlatý věk detektivky
Příbuzní	Robert Speight (strýc)

Dame Edith Ngaio Marsh DBE ( / n aɪ oʊ / ; 23 dubna 1895 - 18 února 1982) byl na Novém Zélandu zločinu spisovatel a divadelní režisér . V roce 1966 byla jmenována Dame velitelkou Řádu britského impéria .

Marsh je známá jako jedna z „královen zločinu“ spolu s Agathou Christie , Dorothy L. Sayers a Margery Allingham . Je známá především díky své postavě inspektora Rodericka Alleyna , gentlemanského detektiva, který pracuje pro metropolitní policii (Londýn).

Cena Ngaio Marsh je každoročně udělována za nejlepší novozélandskou beletrii, detektivky a krimi.

Mládí

Marsh se narodila ve městě Christchurch na Novém Zélandu, kde také zemřela. Douglas G. Greene v Úvod do sebrané krátké fikce Ngaio Marsh píše: „Marsh vysvětlil tazateli ... že evropské děti na Novém Zélandu často dostávají rodná jména a Ngaio ... může znamenat buď 'světlo na voda 'nebo ' malá chyba stromu ' v jazyce Maori. Jiné zdroje uvádějí, že se jedná o název původního kvetoucího stromu . " Její otec zapomněl zaregistrovat její narození až do roku 1900 a existuje určitá nejistota ohledně data. Byla jediným dítětem Rose a bankovního úředníka Henryho Marsh, popsaného Marshem jako „nemající“. Sestra její matky Ruth se provdala za geologa, lektora a kurátora Roberta Speighta . Ngaio Marsh byla vzdělávána na St Margaret College v Christchurch, kde byla jednou z prvních studentů, když byla škola založena. Studovala malbu na Canterbury College (NZ) School of Art, poté se v roce 1916 připojila jako herečka do společnosti Allan Wilkie a cestovala po Novém Zélandu. Na krátkou dobu v roce 1921 nastoupila do Rosemary Rees English Comedy Company, cestovní společnosti tvořené hercem a manažerem Rosemary Rees . V roce 1928 odjela s přáteli do Londýna (na kterých by založila rodinu Lamprey [ Surfeit of Lampreys ]). Od roku 1928 tedy rozdělila svůj čas mezi život na Novém Zélandu a ve Velké Británii. V Londýně začala psát syndikované články, které byly publikovány zpět na Novém Zélandu. Kromě toho se s jedním z přátel, se kterými přijela do Londýna, rozhodli otevřít Touch and Go, obchod s rukodělnými výrobky, který prodával předměty, jako jsou zdobené podnosy, mísy a stínítka. V letech 1928 až 1932 tedy provozovala tento obchod v londýnském Knightsbridge. Během této doby napsala svou první knihu A Man Lay Dead . O procesu psaní své první knihy napsala v eseji „Roderick Alleyn“.

Marsh byl členem The Group , umělecké asociace se sídlem v Christchurch na Novém Zélandu. Vystavovala s nimi v roce 1927; 1928; 1935; 1936; 1938; 1940; 1947.

Kariéra

Mezinárodně je známá především díky 32 detektivním románům vydaným v letech 1934 až 1982. Spolu s Dorothy L. Sayersovou, Margery Allinghamovou a Agathou Christie byla zařazena mezi čtyři původní „královny zločinu“ - spisovatelky, které dominovaly žánr krimi ve zlatém věku 20. a 30. let minulého století.

Všechny její romány obsahují britského detektiva CID Rodericka Alleyna . Několik románů obsahuje další Marshovy lásky, divadlo a malbu. Několik se odehrává kolem divadelních inscenací ( Enter a Murderer , Vintage Murder , Overture to Death , Opening Night , Death at the Dolphin , and Light Thickens ), a tři další jsou o hercích mimo jeviště ( Color Scheme , False Scent a Final Curtain ) . Její povídka „„ Mohu najít cestu ven “se také odehrává kolem divadelní inscenace a je dřívějším„ případem Jupitera “, o kterém se hovoří v Opening Night ; povídka získala třetí cenu v roce 1946 v úvodní soutěži povídek časopisu Ellery Queen's Mystery Magazine . Alleyn si vezme malíře Agathu Troyovou, se kterou se setká během vyšetřování ( Artists in Crime ) a která vystupuje ve třech pozdějších románech.

Většina románů se odehrává v Anglii, ale čtyři se odehrávají na Novém Zélandu, přičemž Alleyn je buď vyslán k novozélandské policii ( Color Scheme a Died in the Wool ), nebo na dovolené ( Vintage Murder a Photo Finish ); Surfeit of Lampreys začíná na Novém Zélandu, ale pokračuje v Londýně.

Je pozoruhodné, že barevné schéma zahrnuje Maorové mezi jeho obsazení postav, neobvyklé pro románů britské tajemství žánru. Tento román údajně dále rozvrací žánr začleněním prvků špionážní beletrie a poskytuje skrytou kritiku britského impéria.

V roce 2018 vydalo nakladatelství HarperCollins Money in the Morgue od Ngaio Marsh a Stella Duffy . Knihu zahájil Marsh během druhé světové války, ale byla opuštěna. Práce s pouhým názvem knihy, prvními třemi kapitolami a několika poznámkami - ale bez představy o zápletce nebo motivu padoucha - Duffy román dokončil.

Divadlo

Marshovou velkou vášní bylo divadlo. V roce 1942 vyrobila moderně oblečeného Hamleta pro Canterbury University College Drama Society (nyní University of Canterbury Dramatic Society Incorporated nebo Dramasoc), první z mnoha shakespearovských produkcí se společností až do roku 1969. V roce 1944 cestoval Hamlet a produkce Othella Nový Zéland s divadlem vyhladovělým nadšením. V roce 1949, za pomoci podnikatele Dana O'Connora, její studentští hráči cestovali po Austrálii s novou verzí Šesti postav při hledání autora Othella a Pirandella . V roce 1950 byla zapletená s New Zealand hráčů , relativně krátkotrvající národní profesionální turné repertoárové společnosti. V roce 1972 byla městskou radou v Christchurch pozvána, aby režírovala Shakespearova Jindřicha V. , inaugurační inscenaci pro otevření nově postaveného Divadla Jamese Haye v Christchurch; neobvykle zvolila obsazení dvou mužských představitelů, kteří se střídali v různých nocích.

Dožila se Nového Zélandu, který si vybudoval životaschopný profesionální divadelní průmysl s realistickou podporou Arts Council , přičemž mnoho jejích chráněnců stálo v popředí. Na její počest je pojmenováno divadlo Ngaio Marsh se 430 sedadly na univerzitě v Canterbury .

muzeum

Její domov v Cashmere , předměstí Christchurch, na severních svazích Port Hills, je zachován jako muzeum.

Ocenění a vyznamenání

• 1948 - jmenován důstojníkem Řádu britského impéria za zásluhy v souvislosti s dramatem a literaturou na Novém Zélandu v roce 1948 vyznamenání King's Birthday
• 1962 - udělil čestný doktorát University of Canterbury
• 1966 - jmenován Dame velitelem Řádu britského impéria za zásluhy o umění, zejména psaní a divadelní produkci, v roce 1966 vyznamenání královny za narozeniny
• 1974 - uveden do klubu detekce
• 1978 - obdržel Cenu velmistra za celoživotní zásluhy detektivního spisovatele od Mystery Writers of America
• 1989 - oceněn razítkem od New Zealand Post jako součást novozélandské autorské série
• 2015 - Oceněno 23. dubna 2015 Google Doodle

Osobní život

Marsh byla neoficiálně zasnoubená s Edwardem Bristedem, který zemřel v akci v prosinci 1917. Nikdy se nevdala a neměla děti. Užila si blízké přátelství se ženami, včetně její celoživotní přítelkyně Sylvie Foxové, ale podle životopiskyně Joanne Draytonové popřela, že by byla lesba . „Myslím, že Ngaio Marsh chtěl svobodu být tím, kým byla, ve světě, zejména na Novém Zélandu, který byl stále velmi konformní ve svých úsudcích o tom, co představovalo„ slušné žolíky, dobré Sheilas a „divné“, “napsal Roy Vaughan po setkání s ní na P&O Liner. V roce 1965 vydala autobiografii Black Beech and Honeydew . Britská autorka a vydavatelka Margaret Lewis napsala autorizovanou biografii Ngaio Marsh, Život v roce 1991. Biografie novozélandského historika umění Joanne Draytonové, Ngaio Marsh: Her Life in Crime byla vydána v roce 2008. Ke konci svého života systematicky ničila mnoho její papíry, dopisy, dokumenty a ručně psané rukopisy.

Marsh zemřel v Christchurch a byl pohřben v kostele svatých nevinných na hoře Peel. Její majetek byl oceněn na 65 360 £.

Bibliografie

Detektivní romány

Ve všech 33 románech, včetně jednoho dokončeného po Marshově smrti, je hlavní inspektor Alleyn (pozdější vrchní dozorce) oddělení kriminálního vyšetřování , metropolitní policie (Londýn). Série je chronologická: publikována a pravděpodobně napsána v pořadí podle smyšlené historie. Seznam (s výjimkou Money in the Morgue ) je ze seznamu v The Collected Short Fiction of Ngaio Marsh ed. Douglas G. Greene (viz níže v části Krátká fikce).

Krátká beletrie

• The Collected Short Fiction of Ngaio Marsh , ed. Douglas G. Greene , edice 1989 a 1991 (britský název Death on the Air and Other Stories , 1995). Zahrnuje:
  • Dvě eseje:
    • "Roderick Alleyn"
    • „Portrét Tróje“
  • Tři povídky s Alleynem:
    • Smrt ve vzduchu . The Grand Magazine, February 1937. Spoluautorem je A Drummond Sharpe. (v edicích 1989 a 1991)
    • I Can Find My Way Out (1946 - USA). (v edicích 1989 a 1991)
    • Kapitola a verš: The Little Copplestone Mystery (1974 - USA). Znovu publikováno 1936 — NZ, 2009). (v edicích 1989 i 1991). Marshův původní název byl 'Kapitola a verš'
  • Další povídky:
    • Ruka v písku . American Weekly , 15. března 1953. (v edicích 1989 a 1991)
    • Amor Mirror (1972). (v edicích 1989 a 1991)
    • Blázen o penězích (1973 - USA). Australský ženský týdeník, 19. února 1975. (v edicích 1989 a 1991)
    • Morepork (1979 - USA). (v edicích 1989 a 1991)
    • Obrázek citován . (Christchurch) Ne , Vánoce 1927. Přetištěny novozélandské povídky (1930, l ed. ON Gillespie). (pouze ve vydání z roku 1991)
  • Televizní scénář:
    • Evil Liver, s koncem, který dodá porota vybraná z publika; Greene navrhuje 5 možných řešení.

Nevybrané povídky

• Moonshine . (Christchurch) Slunce , datum neznámé. Přetištěno vaše a moje: Příběhy mladých novozélanďanů (1936: ed. Warwick Lawrence)
• Můj chudý chlapec (1959)

Divadelní hry

• Noel . Nejprve hrál na St Margaret College (1912)
• Měsíční princezna . Poprvé hrál na St Michael's Day School (1913)
• Paní obson . Poprvé hrál na St Michael's Day School (1914)
• Tolik k ničemu . Poprvé provedena ve vojenském sanatoriu (1921)
• Little House Bound . Poprvé provedena na radnici v Leestonu (1924)

Písmena

• Projev Novozélanďanů . Press, 1. července 1939

Recenze

• Marie Tempest od Hectora Bolitho. Press, 9. ledna 1937

Přizpůsobená díla

• Ukončete Sir Derek od Henryho Jelletta, převzato z Murder of Nursing Home , v té době nezveřejněno. Nejprve hrál v Little Theatre, Canterbury (1935)

Písně

• Columbine a Pantaloon . Nejprve hrál v Choral Hall, Christchurch (1919)
• Hlohová brána . Nejprve hrál v Choral Hall, Christchurch (1920)
• Dárek . Nejprve hrál v Choral Hall, Christchurch (1920)

Televizní hry

• Slipknot (1967) (Alleyn). Antologizováno pod původním názvem Marsh, 'A Knotty Problem', v Bodies from the Library: Volume 3 , ed. Tony Medawar (HarperCollins, 2020)
• Evil Liver (scénář epizody seriálu Crown Court od Granada Television Ltd; nahráno v Anglii v roce 1975). Vysílání ITV , 23. srpna 1975. Shromážděno ve Sbírané krátké fikci Ngaio Marsh

Knihy faktu

• Nový Zéland (1942). Spoluautorem je RM Burdon
• A Play Toward (1946)
• Černý buk a medovice (1965, autobiografie; revidováno 1981)
• Zpívající země (1974)

Krátké non-fiction články

• The Night Train from Gray (publikováno pod pseudonymem Kowhai). Slunce, 7. června 1919.
• Romanopiscův problém . Press, 22. prosince 1934
• Divadlo: Poznámka k současnému stavu . Landfall, březen 1947
• Národní divadlo . Landfall, březen 1949 (spoluautor George Swan a Arnold F Goodwin)
• Autorská obrana hacknutých klasiků . ABC Weekly, 2. dubna 1949
• Rozvoj umění na Novém Zélandu . Journal of the Royal Society of the Arts, 9. února 1951
• Divadlo v mladé zemi . Sydney Morning Herald , 29. dubna 1951
• Nový Zéland: Welfare Paradise . Svátek, listopad 1960
• Rychlá kovárna . Článek v Shakespearově kvartcentenary . Landfall, březen 1964 (spoluautor s Jamesem Bertramem, DF McKenzie a Frankem Sargesonem )
• Stratford-upon-Avon . Atlantic Monthly, únor 1967

Adaptace

Dva romány byly v 60. letech adaptovány jako televizní epizody; Smrt v extázi v roce 1964 s Geoffreyem Keenem jako Alleynem a Artists in Crime v roce 1968 s Michaelem Allinsonem jako Alleynem .

Čtyři Alleynovy romány byly upraveny pro televizi na Novém Zélandu a vysílány tam v roce 1977 pod názvem Ngaio Marsh Theatre , přičemž Alleynem je George Baker . Marsh se objeví v cameu v epizodě „Vintage Murder“.

Devět bylo upraveno jako The Inspector Alleyn Mysteries a vysíláno BBC v letech 1993 a 1994 (pilot původně v roce 1990), přičemž Simonley (pilot) a poté Patrick Malahide jako Alleyn.

V devadesátých letech BBC provedla rozhlasové adaptace filmů Surfeit of Lampreys , A Man Lay Dead , Opening Night a When in Rome s Jeremym Clydem v roli inspektora Alleyna.

Ngaio Marsh je spoluautorem epizody Noc na Vulkánu z Philco Television Playhouse z roku 1951 ; a objevil se jako sám v šesté epizodě Ústřední problém v televizním seriálu nedokončeného tajemného románu Charlese Dickense Tajemství Edwina Drooda .

Reference

Další čtení

• Drayton, Joanne (2008). Ngaio Marsh: Její život ve zločinu . HarperCollins Publishers Ltd. ISBN 978-0007328680.
• Harding, Bruce (2007). „Ngaio Marsh, 1895–1982“ . Kōtare: Nový Zéland Poznámky a dotazy . 7 (Zvláštní vydání). doi : 10,26686/knznq.v7i1.778 . Citováno 15. dubna 2008 .
• Harding, Bruce (2019). Ngaio Marsh: Companion to Mystery Fiction . Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-6032-8. Citováno 15. července 2020 .
• Kirker, Anne (1986). Novozélandské umělkyně: Průzkum 150 let. Dům řemeslníků. ISBN  976-8097-30-2
• Lewis, Margaret (1991). Ngaio Marsh: Život . Chatto & Windus. ISBN 0-7012-0985-2.
• Wolfe, Graham (2019). Theatre-Fiction v Británii od Henryho Jamese po Doris Lessing: Psaní v křídlech . Routledge. ISBN 9781000124361.

externí odkazy

Knihovní zdroje o Ngaio Marsh
Zdroje ve vaší knihovně Zdroje v jiných knihovnách
Od Ngaio Marsh
Zdroje ve vaší knihovně Zdroje v jiných knihovnách

• Obrázek Ngaio Marsh jako Hamleta
• Obrázky Ngaio Marsh
• Christchurch Home Dame Ngaio Marsh, otevřeno k návštěvě
• Ngaio Marsh v Timaru (ze zvukových archivů NZBC)
• Ngaio Marsh na IMDb
• „Ngaio Marsh (silueta)“ . The Press . 17. května 1935 - přes Papers Past.