Niccolò Perotti - Niccolò Perotti

Niccolò Perotti , také Perotto nebo Nicolaus Perottus (1429 – 14. prosince 1480) byl italský humanista a autor jedné z prvních moderních latinských školních gramatik.

Životopis

Narozený v Sassoferrato (nedaleko Fano ), Marche , Perotti studoval u Vittorina da Feltre v Mantově v roce 1443, poté ve Ferraře u Guarina . Studoval také na univerzitě v Padově . V osmnácti letech strávil nějaký čas v domácnosti Angličana Williama Graye , pozdějšího lorda nejvyššího pokladníka , který cestoval po Itálii a byl Guarinovým žákem. Přepisoval texty pro Graye a doprovázel ho do Říma, když se tam přestěhoval. V roce 1447 byl sekretářem kardinála Basilia Bessariona a v roce 1472 napsal jeho životopis.

Od roku 1451 do roku 1453 vyučoval rétoriku a poezii na univerzitě v Bologni . V 1452 on byl dělán básník laureát v Bologni císařem Frederickem III , jako potvrzení řeči na uvítanou, kterou on složil. V roce 1455 se stal sekretářem papeže Callixta III . V roce 1456 byl vysvěcen a od roku 1458 byl arcibiskupem Siponta . Příležitostně působil také jako papežský guvernér ve Viterbu (1464–69), Spoletu (1471–2) a Perugii (1474–77). Cestoval také na diplomatické mise do Neapole a Německa. Jménem papež Mikuláš V. přeložil Polybius ' římské historie , za který mu papež zaplatil pět set dukátů .

Napsal latinskou školní gramatiku, Rudimenta Grammatices (vytiskli Pannartz a Sweynheim v roce 1473), jednu z prvních a nejoblíbenějších renesančních latinských gramatik, která se pokoušela vyloučit mnoho slov a konstrukcí středověkého, spíše než klasického původu. Erasmus jej popsal jako „přesný, ale ne pedantský“ a stal se bestsellerem své doby, prošel 117 výtisky a do konce století se prodalo 59 000 výtisků v Itálii, Španělsku, Německu, Francii a Nízkých zemích; bylo také prodáno dalších 12 000 kopií adaptace Bernarduse Pergera, Grammatica Nova . S Pomponio Leto , on produkoval verzi básníka Martial je Epigrammaton v 1470s . Kniha o Martialovi , Cornu Copiae – zčásti komentář, zčásti slovník – kterou dokončil Perotti v roce 1478 a vytiskl po jeho smrti v roce 1489, byla dalším bestsellerem. Jeden komentátor to nazývá „obrovská encyklopedie klasického světa. Každý verš, vlastně každé slovo Martialova textu bylo háčkem, na který Perotti visel hustě tkanou tkáň lingvistických, historických a kulturních znalostí“. Byl věnován kondotiérovi Federicu III da Montefeltro .

Byl také něco jako kontroverzní a otevřeně kritizoval Domizia Calderiniho za jeho práci na Martial. Byl zapojen do sporu Lorenza Vally se spisovatelem Poggio Bracciolini a v roce 1453 poslal vraha, aby zavraždil Poggia, tehdejšího kancléře Florencie . Když pokus selhal a florentská vláda protestovala, byl přinucen Bessarionem, svým zaměstnavatelem, napsat Poggiovi omluvu.

Perotti byl tak rozzloben počtem chyb v Giovanni Andrea Bussiho je vytištěn vydání Pliny ‚s Natural History , že napsal papeži žádat jej, aby zřídila radu učených korektorů (jako sám), který by kontroloval každou textu před tím, než mohl být vytištěn. To bylo popsáno jako první výzva k cenzuře tisku. On sám byl později obviněn jiným učencem, že vložil do textu 275 závažných chyb, když vytvořil svou vlastní verzi díla.

Sbírka bajek Phaedrus , neznámá z žádného jiného zdroje, byla objevena Perotti v rukopisu, který je nyní ztracen. Perottiho verze se dochovala ve Vatikánské knihovně a je známá jako „Perottiho dodatek“.

Spolu s florentským knihkupcem Vespasianem da Bisticci sbíral knihy pro papežskou knihovnu. Zemřel v Sassoferrato v roce 1480.

Reference

Zdroje

• I rapporti tra Niccolò Perotti e Sassoferrato - tre nuove lettere e una vicenda sconosciuta , Dario Cingolani, Istituto Internazionale di Studi Piceni, Sassoferrato, 1999 Perugia
• I reliquiari donati da Niccolò Perotti a Sassoferrato , G. Barucca, Studi umanistici piceni, XII (1992), pag. 9-46
• Dove více Mons. Perotti? , G. Battelli, Atti e memorie della Regia Deputazione di storia patria per le provincie delle Marche, řada VII, sv. I, Ancona, 1946, s. 147–149.
• La Trebisonda del Perotti (una lettera a papa Niccolò V) , S. Boldrini, Maia, 36 (1984), s. 71–83
• La patria del Perotti , S. Boldrini, Studi umanistici piceni, VI (1986), s. 9–17
• Vecchi e nuovi elementi nella biografia di Niccolò Perotti , A. Greco, Studi umanistici piceni, I (1981), s. 77–91
• '' Studi sul Cornu copiae di Niccolò Perotti , F. Stok, ETS, Pisa, 2002.