Nidal Hasan -Nidal Hasan
Nidal Hasan | |
|---|---|
 | |
| narozený |
Nidal Malik Hasan
8. září 1970 |
| Vzdělání | |
| obsazení | Psychiatr |
| Trestní stav | Ve vězení |
| Motiv | Opozice vůči vojenskému nasazení ; džihádismus |
| odsouzení | |
| Trestní trest | Smrt |
| Podrobnosti | |
| datum | 5. listopadu 2009 ≈ 13:34–13:44 |
| Země | Spojené státy |
| stát(y) | Texas |
| místa | Fort Hood |
| Cíl(e) | Vojáci a civilisté americké armády |
| Zabitý | 13 (kromě jednoho nenarozeného dítěte) |
| Zraněný | 32 |
| Zbraně |
|
| Uvězněn na | Disciplinární kasárna Spojených států |
| Vojenská kariéra | |
| Věrnost |
 Spojené státy americké (do roku 2009) |
| Služba/ |
 Armádní lékařský sbor Spojených států (do roku 2009) |
| Roky služby | 1988–2009 ( propuštění ) |
| Hodnost | major (odvoláno) |
| Ocenění | |
Nidal Malik Hasan (narozen 8. září 1970) je bývalý americký armádní major odsouzený za zabití 13 lidí a zranění více než 30 dalších při hromadné střelbě ve Fort Hood 5. listopadu 2009. Hasan byl psychiatrem armádního zdravotnického sboru . Přiznal se ke střelbě u svého stanného soudu v srpnu 2013. Porota složená ze 13 důstojníků ho usvědčila z 13 úkladných vražd , 32 pokusů o vraždu a jednomyslně doporučila, aby byl propuštěn ze služby a odsouzen k smrti . Hasan je uvězněn v disciplinárních kasárnách Spojených států ve Fort Leavenworth v Kansasu a čeká na popravu .
Během šesti let byl Hasan lékařským stážistou a rezidentem v armádním zdravotním centru Waltera Reeda , kolegové a nadřízení byli znepokojeni jeho pracovním výkonem a připomínkami. Hasan v té době nebyl ženatý a byl popisován jako sociálně izolovaný, stresovaný svou prací s vojáky a rozrušený jejich popisy válčení. Dva dny před střelbou, necelý měsíc před plánovaným nasazením v Afghánistánu , Hasan prozradil mnoho ze svých věcí sousedovi.
Před střelbou Hasan vyjádřil kritické názory, které kolegové označili za „ protiamerické “. Vyšetřování vedené Federálním úřadem pro vyšetřování (FBI) dospělo k závěru, že jeho e-maily se zesnulým imámem Anwarem al-Awlakim souvisely s jeho oprávněným odborným výzkumem a nepředstavoval hrozbu. FBI, ministerstvo obrany (DoD) a americký senát provedly vyšetřování po střelbách. Ministerstvo obrany klasifikovalo události jako „ násilí na pracovišti “, které čeká na stíhání Hasana u válečného soudu. Senát zveřejnil zprávu popisující masovou střelbu jako „nejhorší teroristický útok na americké půdě od 11. září 2001“.
Rozhodnutí armády neobvinit Hasana z terorismu je kontroverzní.
Raný život
Hasan se narodil v Arlington County ve Virginii ve Virginia Hospital Center americkým rodičům palestinského původu; přistěhovali se před lety z al-Birehu , města na Západním břehu poblíž Jeruzaléma . Vyrostl v muslimské víře se svými dvěma mladšími bratry a v prvním ročníku v roce 1985 navštěvoval Wakefield High School v Arlingtonu. Jeho rodina se přestěhovala do Roanoke v roce 1986, aby se připojila k otci, který se do města přestěhoval rok předtím, aby založil stát se řadou úspěšných rodinných podniků, které zahrnovaly trh, restauraci a olivový bar.
Navštěvoval střední školu Williama Fleminga v Roanoke ve Virginii a střední školu absolvoval v roce 1988. Jejich otec zemřel v roce 1998 ve věku 51 let. Jejich matka, v komunitě známá jako Nora, zemřela v roce 2001 ve věku 49 let. jeden bratr nadále žije ve Virginii , zatímco druhý se přestěhoval do Palestiny.
Vojenská služba, vysokoškolské vzdělání a lékařská kariéra
Hasan narukoval do armády Spojených států v roce 1988 po absolvování střední školy. Během této doby navštěvoval vysokou školu a v roce 1992 získal titul Associate ve vědě na Virginia Western Community College . V roce 1995 promoval na Virginia Tech s bakalářským titulem v biochemii. Oba tyto programy absolvoval s latinskými vyznamenáními . V roce 1997 byl pověřen jako důstojník na armádním lékařském oddělení a zapsal se na Uniformed Services University of the Health Sciences (USUHS) v Bethesdě, Maryland . Hasanův výkon byl při zápisu na USUHS marginální. Většinu ze šesti let, které potřeboval k dokončení čtyřletého kurikula a absolvování lékařské fakulty, byl na akademické zkušební době.
Po absolvování USUHS v roce 2003 Hasan dokončil svou stáž a pobyt v psychiatrii na Walter Reed Army Medical Center (WRAMC). Své psychiatrické školení zakončil dvouletou stáží v oboru katastrofy a preventivní psychiatrie a získal magisterský titul v oboru veřejného zdraví. Během svého výcviku u Waltera Reeda získal poradenství a zvláštní dohled.
Podle The Washington Post Hasan během svého posledního roku pobytu ve WRAMC přednesl prezentaci nazvanou „Koránový pohled na svět, jak se to týká muslimů v americké armádě“; to nebylo některými účastníky dobře přijato. Navrhl, aby ministerstvo obrany „ by mělo umožnit muslimům [ sic ] vojákům možnost být propuštěni jako „odpůrci vojenské služby“, aby se zvýšila morálka vojáků a snížily nepříznivé události. “ Na předchozím snímku vysvětlil, že „nežádoucí události“ by mohly být odmítnutí nasazení. , špionáž nebo zabíjení kolegů vojáků. Plukovník ve výslužbě Terry Lee si po práci s Hasanem vzpomněl na smrtelnou střelbu dvou náborářů v Little Rock v Arkansasu Hasana velmi zasáhlo. Podezřelý Abdulhakim Mujahid Muhammad později tvrdil, že je terorista Al-Káidy. Byl obviněn z vraždy. Plukovník Lee řekl Fox News, že Hasan učinil „zvláštní“ prohlášení proti americké vojenské přítomnosti v Iráku a Afghánistánu, „muslimové by se měli postavit a bojovat proti agresorovi“, s odkazem na americké vojáky. Hasan byl údajně rozrušený a často se hádal s vojáky. Vyjádřil naději, že prezident Barack Obama stáhne své vojáky.
Přes tyto problémy byl Hasan v květnu 2009 povýšen na majora . V červenci 2009 byl Hasan převezen do Darnall Army Medical Center ve Fort Hood v Texasu a přestěhoval se do nežádoucí oblasti města Killeen . O dva týdny později si legálně koupil 5,7 milimetrovou pistoli FN Herstal . Před svým přeložením obdržel od školitelů a lékařské fakulty hodnocení „špatný výkon“. Navzdory obavám jeho bývalý armádní šéf, podplukovník Ben Phillips, ohodnotil jeho výkon jako „vynikající“. To bylo odhaleno, když byl Phillips svědkem během Hasanova soudu.
Jeho bratranec Nader Hasan, právník z Virginie, namítl, že Hasan byl „rozčarován armádou“, ale poté, co radil vojákům s posttraumatickou stresovou poruchou , se války bál . Byl „znesen myšlenkou“ nasazení poté, co denně slyšel „děsy, které tam viděli“. Nader také uvedl, že Hasana obtěžovali jeho kolegové vojáci. "Najal vojenského právníka, aby se pokusil problém vyřešit, splatit vládě, dostat se z armády. Byl na konci pokusů se vším." Hasanova teta také uvedla, že Hasan požádal o propuštění kvůli obtěžování souvisejícím s jeho islámskou vírou. Armádní mluvčí však výpovědi příbuzných nepotvrdil; se zástupcem ředitele Americké rady muslimských ozbrojených sil a veteránů uvedl, že hlášené obtěžování bylo „v rozporu“ s jejich záznamy.
Jeho strýc Rafiq Hamad, obyvatel Ramalláhu na Západním břehu , řekl, že Hasan byl mírný, tichý. Při pozorování porodu omdlel, proto si vybral psychiatrii. Byl hluboce citlivý a truchlil nad ptákem v zájmovém chovu celé měsíce poté, co zemřel. Také poblíž Ramalláhu bratranec Mohammed Hasan řekl, „protože je muslim, nechtěl jít do Afghánistánu nebo Iráku a nechtěl se vystavit násilí a smrti“. Mohammed uvedl, že jeho bratranec byl „příjemný mladý muž“, který byl šťastný, že vystudoval a mohl vstoupit do armády poté, co jeho strýc a bratranci sloužili. Nikdy nemluvili o politice, ale Hasan si stěžoval, že „s ním bylo zacházeno jako s muslimem, jako s Arabem, spíše než s Američanem; byl diskriminován“.
V srpnu 2009 podle zprávy policie Killeen Texas někdo poničil Hasanovo auto klíčem; oprava byla odhadnuta na 1000 $. Policie obvinila vojáka; soused tvrdil, že vozidlo bylo poničeno kvůli Hasanovu náboženství.
Podle vojenských záznamů byl Hasan svobodný. Bývalý soused David Cook však uvedl, že v roce 1997 měl Hasan dva syny, kteří s ním žili a navštěvovali místní školy. Cook řekl: "Pokud vím, byl svobodným otcem. Nikdy jsem neviděl ženu."
Vojenská vyznamenání a vyznamenání
Hasan obdržel armádní služební stuhu jako voják v roce 1988 po dokončení pokročilého individuálního výcviku (AIT), dvakrát medaili za službu národní obrany za službu během období války v Perském zálivu a globální války proti terorismu a globální války proti terorismu Servisní medaile za podpůrnou službu během globální války proti terorismu.
Náboženské a ideologické přesvědčení
Podle jednoho z jeho bratranců byl Hasan muslim; stal se zbožnějším po předčasné smrti svých rodičů. Jeho bratranec si nevzpomínal, že by vyjadřoval nějaké radikální nebo protiamerické názory, a jeho rodina také popisovala Hasana jako mírumilovného člověka a dobrého Američana. Jeden z jeho bratranců řekl, že Hasan se obrátil proti válkám poté, co slyšel příběhy vojáků, které léčil v terapii po jejich návratu z Afghánistánu a Iráku. Jeho teta řekla, že rodině neřekl, že jede do Afghánistánu.
V květnu 2001 navštívil Hasan mešitu Dar Al-Hijrah v oblasti Falls Church na pohřeb své matky a příležitostně navštěvoval mešitu v Silver Spring, Maryland , blízko místa, kde žil a pracoval; byl imámem známý více než deset let. Faizul Khan, bývalý imám mešity Stříbrného jara, kde se Hasan několikrát týdně modlil, řekl, že je "zdrženlivý člověk s milou osobností. Diskutovali jsme o náboženských věcech. O politice se nikdy nemluvilo. Je muslim." Khan řekl, že Hasan často vyjadřoval své přání oženit se a imám řekl: "Mám dojem, že je to oddaný voják."
Podplukovník letectva Dr. Val Finnell, spolužák z postgraduální školy v magisterském programu veřejného zdraví, řekl ve třídě o environmentálním zdraví, že Hasanův projekt se zabýval tím, „zda je globální válka proti teroru válkou proti islámu“ a vliv na muslimy v armádě, což Finnell považoval za zvláštní.
Podle plukovníka Terryho Leeho, který odešel do důchodu, „[Hasan] řekl ‚možná by se muslimové měli postavit a bojovat proti agresorovi‘. Nejprve jsme si mysleli, že má na mysli pomoc ozbrojeným silám, ale zjevně tomu tak nebylo. Jiné několikrát říkal, že bychom v první řadě neměli být ve válce."
Výměna e-mailů s Anwarem Al-Awlakim
V letech 2001-02 byl Anwar al-Awlaki imámem mešity Dar al-Hijrah; v té době byl považován za umírněného muslima. Jako muslimský kaplan na Univerzitě George Washingtona byl často zván, aby hovořil o islámu před publikem ve Washingtonu DC a před členy Kongresu a vlády. Hasan má údajně hlubokou úctu k al-Awlakiho učení.
Šest měsíců před střelbou, v prosinci 2008, zachytili představitelé federální zpravodajské služby řadu e-mailových výměn mezi Al-Awlaki a Hasanem. Během tohoto období byl al-Awlaki považován za „radikálního duchovního“. Zjistili však, že e-maily byly náboženské a neobsahovaly žádné prvky militantnosti ani žádné týkající se předmětu. Protiterorističtí specialisté z FBI při čtení e-mailů uvedli, že „byly v souladu s autorizovaným výzkumem, který prováděl major Hasan“. E-maily obsahovaly obecné otázky o duchovním vedení s ohledem na konflikty mezi islámem a vojenskou službou a úředníci je považovali za v souladu s jeho legitimním výzkumem duševního zdraví muslimů v amerických „ozbrojených“ službách.
Po přestřelkách udělal jemenský novinář Abdulelah Hider Shaea v listopadu 2009 rozhovor s al-Awlakim o jejich výměnách a diskutoval o jejich čase s reportérem Washington Post . Podle Shaea Al-Awlaki řekl, že „ani nenařídil, ani nevyvíjel nátlak... Hasanovi, aby poškodil Američany“. Al-Awlaki řekl, že Hasan mu poprvé poslal e-mail 17. prosince 2008. Na úvod Hasan řekl: "Pamatuješ si mě? Kdysi jsem se s tebou modlil ve Virginské mešitě." Podle Al-Awlaki Hasan řekl, že byl muslim v době, kdy imám kázal v Dar al-Hijrah v letech 2001 a 2002. To se shoduje se smrtí jeho matky.
Al-Awlaki řekl: "Možná byl Nidal ovlivněn jednou z mých přednášek." Dodal: "Z jeho e-mailů bylo jasné, že mi Nidal důvěřoval. Nidal mi řekl: 'Mluvím s vámi o problémech, které nikdy s nikým nemluvím.'" Al-Awlaki řekl, že Hasan dospěl ke svým závěrům ohledně přijatelnosti násilí v islámu a řekl, že to není on, kdo to inicioval. Shaea shrnula jejich vztah slovy: "Nidal poskytoval důkazy Anwarovi, ne naopak."
V říjnu 2008 Charles Allen , americký náměstek ministra vnitřní bezpečnosti pro zpravodajské služby a analýzu , varoval al-Awlakiho „cílí na americké muslimy radikálními online přednáškami, které podporují teroristické útoky z jeho nového domova v Jemenu“.
Bývalý důstojník CIA Bruce Riedel říká: "Poslání e-mailu známému sympatizantovi al-Káidy by mělo spustit poplašné zvonky. I kdyby si vyměňoval recepty, úřad měl vydat varování."
Al-Awlaki měl webovou stránku s blogem, kde sdílel své názory. 11. prosince 2008 odsoudil každého muslima, který usiluje o náboženský dekret, „který by mu umožnil sloužit v armádách nevěřících a bojovat proti jeho bratrům“. Nadace NEFA říká, že 23. prosince 2008, šest dní poté, co řekl, že mu Hasan poprvé poslal e-mail, al-Awlaki na svém blogu napsal: „Kulky bojovníků Afghánistánu a Iráku jsou odrazem pocitů muslimů vůči Amerika."
Neznámý muslimský důstojník ve Fort Hood řekl, že Hasanovi se "rozsvítily" oči, když mluvil o al-Awlakiho učení. Někteří vyšetřovatelé se domnívají, že Hasanovy kontakty s al-Awlakim ho přiměly k násilí v době, kdy byl v depresi a stresu.
Před střelbou ve Fort Hood
Internetová aktivita
Vládní agenti monitorující islámské weby se domnívají, že Hasan, používající krycí jméno 'NidalHasan', psal o sebevražedných bombových útocích v květnu 2009, ačkoli během tohoto období vládní agenti tyto příspěvky s Hasanem nespojovali. Příspěvky 'NidalHasan' přirovnaly sebevražedného atentátníka k vojákovi padajícímu na granát, aby zachránil své kolegy, aby se obětoval pro "ušlechtilou věc". ABC News poté informovalo, že anonymní vládní agenti vydali tiskovou zprávu, která tvrdila, že si byli údajně vědomi toho, že se Hasan pokusil kontaktovat Al-Káidu, a poté vydal tiskovou zprávu, v níž tvrdil, že Hasan měl „více nevysvětlených spojení s lidmi sledovanými FBI“ než jen s Anwarem. al-Awlaki.
Hasanova vizitka zanechaná v jeho bytě ho popisuje jako psychiatra specializujícího se na Behavioral Health – Duševní zdraví – Life Skills a obsahuje zkratky SoA (SWT). Podle vyšetřovatelů se na džihádistických webech používá zkratka „SoA“ jako zkratka pro „voják Alláha“ nebo „Služebník Alláha“. SWT se běžně používá ve významu „ subhanahu wa ta'ala “ (Sláva Bohu). Kontrola Hasanova počítače a e-mailových účtů ukazuje návštěvy internetových stránek hlásících se k radikálním islamistickým myšlenkám, podle tiskové zprávy anonymního vládního agenta.
E-maily nadřízeným
Hasan vyjádřil znepokojení nad dřívějším jednáním některých vojáků, které hodnotil jako psychiatra. Dny před svými útoky na Fort Hood v roce 2009 se Hasan zeptal svých nadřízených a armádních právních poradců, jak naložit se zprávami o činech vojáků v Afghánistánu a Iráku, které ho znepokojily.
Jiná činnost
Hasan měl být nasazen do Afghánistánu 28. listopadu. Hasan řekl majiteli místního obchodu, že byl zdůrazněn jeho bezprostředním nasazením v Afghánistánu , protože jeho práce psychologa může vyžadovat, aby bojoval nebo zabíjel muslimské spoluobčany. V tiskové zprávě od Jeffa Sadoskiho, mluvčího americké senátorky Kay Bailey Hutchisonové , „Hasan byl naštvaný jeho nasazením“.
Hasan ráno v den střelby rozdal nábytek ze svého domova s tím, že bude nasazen v pátek. Také distribuoval kopie Koránu . Kamran Pasha napsal o muslimském důstojníkovi ve Fort Hood, který řekl, že se v den střelby ve Fort Hood modlil s Hasanem a Hasan „vypadal uvolněně a nebyl nijak znepokojený nebo nervózní“. Tento důstojník věřil, že střelba mohla být motivována náboženským radikalismem.
Fort Hood útočí
5. listopadu 2009 Hasan údajně křičel " Alláhu Akbar !" (fráze znamená „Bůh je velký“) a zahájil palbu na ozbrojené síly ve Soldier Readiness Center of Fort Hood, které se nachází v Killeen, Texas , přičemž při nejhorší střelbě proti ozbrojeným silám na Američana zabil třináct lidí a zranil přes třicet dalších. vojenská základna.
Policejní důstojník Kimberly D. Munley z oddělení armády potkal Hasana, jak vycházel z budovy. Munley a Hasan si vyměnili rány, než byl Munley dvakrát střelen do nohy. Policejní důstojník Mark Todd Hasana několikrát zastřelil. Todd vykopl Hasanovi pistoli z ruky a spoutal Hasana. Útok trval asi deset minut.
Po natáčení
Zdravotní stav
Aby si zachránil život, byl Hasan hospitalizován na jednotce intenzivní péče v Brooke Army Medical Center ve Fort Sam Houston v San Antoniu v Texasu. Jeho stav byl popsán jako „ stabilní “. Zprávy ze 7. listopadu 2009 naznačovaly, že byl v kómatu. 9. listopadu mluvčí nemocnice Dewey Mitchell oznámil, že Hasan znovu nabyl vědomí a mohl mluvit, protože byl 7. listopadu odstraněn z ventilátoru . 13. listopadu Hasanův právník John Galligan oznámil, že Hasan byl paralyzován od pasu dolů. kulka ho poranila na páteři a pravděpodobně nikdy nebude chodit. V polovině prosince Galligan naznačil, že byl Hasan přesunut z intenzivní péče do soukromého nemocničního pokoje. Galligan řekl, že lékaři řekli, že Hasan bude potřebovat nejméně dva měsíce v nemocnici, aby se naučil "starat se o sebe".
Válečný soud
7. listopadu 2009, když byl Hasan komunikativní, odmítl hovořit s představiteli činnými v trestním řízení. 12. listopadu a 2. prosince byl Hasan obviněn z třinácti případů předem promyšlené vraždy a dvaatřiceti případů pokusu o vraždu podle Jednotného zákoníku vojenské spravedlnosti , což ho činí způsobilým pro trest smrti .
V té době úřady neupřesnily, zda budou žádat trest smrti, plukovník Michael Mulligan bude sloužit jako hlavní prokurátor armády. Mulligan byl hlavním žalobcem v případu Hasan Akbar , ve kterém byl voják odsouzen k smrti za vraždu dvou členů americké armády.
John P. Galligan, armádní plukovník JAG ve výslužbě , zastupoval Hasana. 21. listopadu při slyšení konaném v Hasanově nemocničním pokoji vojenský soudce rozhodl, že je pravděpodobná příčina , že Hasan spáchal střelbu ve Fort Hood, a nařídil uvěznění až do svého válečného soudu. Hasan zůstal na jednotce intenzivní péče v souladu s diktátem magistrátu. 23. listopadu Galligan řekl, že Hasan pravděpodobně nepřizná vinu vůči obviněním proti němu a může u svého vojenského soudu použít obhajobu nepříčetnosti. V tiskové zprávě armádní personál pro veřejné záležitosti uvedl, že lékaři Hasana vyhodnotí do poloviny ledna 2010, aby určili jeho způsobilost stanout před soudem a také jeho duševní stav v době útoků, ale na žádost Galligana odložili zkoušku na později. slyšení podle článku 32 . Armáda Hasanovi nařídila, aby po telefonu nebo s návštěvníky mluvil pouze anglicky, pokud nebyl přítomen tlumočník. Hasan byl 9. dubna 2010 přesunut z Brooke Army Medical Center do věznice Bell County Jail v Beltonu v Texasu . Fort Hood vyjednal s Bell County v březnu obnovitelnou smlouvu v hodnotě 207 000 USD, aby mohl Hasana ubytovat na šest měsíců.
Galligan v tiskové zprávě oznámil, že žalobci budou žádat trest smrti, a uvedl: "Je to první 'formální upozornění', ale samozřejmě je to od samého začátku prakticky dané. Krátce řečeno, armáda pronásleduje smrt od git-go." Žalobci podali 28. dubna 2010 memorandum, v němž uvádějí, že „přitěžující faktor“ nezbytný pro výkon trestu smrti bude splněn, pokud bude Hasan shledán vinným z více než jedné vraždy. Rozhodnutí požádat o trest smrti následovalo po slyšení podle článku 32. V tiskové zprávě z 15. září 2010 Hasanův právní zástupce uvedl, že má v úmyslu usilovat o uzavřená soudní slyšení.
12. října 2010 se měl Hasan dostavit ke svému prvnímu širokému vojenskému slyšení o útoku. Slyšení, formálně nazývané řízení podle článku 32 , podobné slyšení velké poroty, ale otevřené pro veřejnost, mělo trvat šest týdnů. Slyšení určené na pomoc vrchnímu veliteli armády ve Ft. Hood zjistit, zda existuje dostatek důkazů k válečnému soudu Hasan, měl začít volat svědky , ale byl zdržen technickými spory. Slyšení pokračovalo 14. října výpověďmi svědků od přeživších útoků. 15. listopadu vojenské slyšení skončilo poté, co Galligan odmítl nabídnout případ obrany s odůvodněním, že Bílý dům a ministerstvo obrany odmítly vydat dokumenty, o které požádal, aby se týkaly zpravodajské kontroly střelby. Obhajoba ani obžaloba nenabídla přednést závěrečnou řeč .
18. listopadu plukovník James L. Pohl , vyšetřující důstojník pro slyšení podle článku 32, doporučil, aby byl Hasan postaven před vojenský soud a čelil trestu smrti. Jeho doporučení bylo předáno jinému plukovníkovi americké armády ve Fort Hood, který po podání své zprávy předložil své doporučení veliteli funkce. Velitel funkce rozhodl, že Hasan bude čelit soudu a trestu smrti. Dne 6. července 2011 postoupil velitel stanoviště Fort Hood případ obecnému stannému soudu oprávněnému posuzovat trest smrti. 27. července 2011 hlavní obvodní soudce ve Fort Hood plukovník Gregory Gross stanovil datum soudního procesu na 5. března 2012. Hasan odmítl podat jakoukoli žalobu a soudce Gross vyhověl žádosti Hasanových právníků o odložení žaloby. Hasan Grossovi oznámil, že během předchozích soudních jednání propustil Johna Galligana, svého civilního právníka, a rozhodl se, že ho budou zastupovat tři vojenští právníci.
Dne 2. února 2012 vojenský soudce odročil líčení do 12. června 2012. pplk. Kris Poppe, Hasanův hlavní právník, uvedl, že žádost o odložení procesu byla „čistě otázkou nutnosti přiměřeného času na předsoudní přípravu“.
Dne 10. dubna 2012 požádali Hasanovi právníci o další pokračování , aby se datum zahájení procesu posunulo z června na konec října, aby prošetřili papírování a důkazy a vyslýchali svědky. Gross souhlasil, že žádost vezme na vědomí. Soudce Gross zamítl návrh na obhajobu, který žádal, aby svědčil specialista na obranou iniciovanou obětí, uvedli představitelé Fort Hood. Nový program má pomoci obraně reagovat na potřeby přeživších a rodin obětí a případně změnit jejich postoje, pokud budou podporovat trest smrti. Gross také zamítl žádost o obranu, aby přinutil žalobce poskytnout poznámky ze schůzek a rozhovorů s prezidentem Barackem Obamou, ministrem obrany a dalšími vládními agenty po útocích z 5. listopadu 2009. Obhájci argumentovali, že chtějí zjistit, zda něco nezákonně neovlivnilo Hasanův řetězec velení k jeho stíhání. Dne 18. dubna 2012 soudce Gross částečně vyhověl návrhu obhajoby na pokračování a naplánoval líčení na 20. srpna 2012.
V červenci 2012, poté, co nařídil Hasanovi oholit si vousy, soudce shledal Hasana v pohrdání soudem a udělil mu pokutu. Ještě jednou dostal pokutu za ponechání si vousů a soudce plukovník Gregory Gross ho varoval, že před válečným soudem může být oholen. 15. srpna měl Hasan před zahájením válečného soudu vznést žalobu k obviněním; nebylo by mu dovoleno přiznat vinu za obvinění z úkladné vraždy, protože žalobci sledovali trest smrti.
Vojenský soud byl zdržen Hasanovými námitkami, že byl oholen proti jeho vůli, a jeho odvoláním k Odvolacímu soudu Spojených států pro ozbrojené síly ohledně této záležitosti; Hasan prostřednictvím svých právníků uvedl, že jeho vousy jsou součástí jeho náboženské víry . Žalobci tvrdili, že se Hasan jednoduše snažil oddálit svůj proces.
27. srpna odvolací soud oznámil, že proces může pokračovat, ale nerozhodl, zda lze Hasana oholit násilím, ani nestanovil nové datum zahájení procesu. Odvolací soud zamítl Hasanovy pokusy získat „náboženské ubytování“, aby si nechal narůst vousy. Dne 6. září plukovník Gross rozhodl, že Hasan bude nuceně oholen poté, co rozhodl, že zákon o obnovení náboženské svobody z roku 1993 se na tento případ nevztahuje; nucené oholení však nebude uplatněno, dokud nebudou vyčerpány Hasanova odvolání. Během slyšení 6. září Hasan dvakrát nabídl, že se přizná; pravidla americké armády však soudcům zakazují přijmout přiznání viny v případě trestu smrti.
Hasan zůstal ve vězení a na invalidním vozíku. Pokračoval v příjmu výplat.
3. června 2013 vojenský soudce povolil Hasanovi, aby se zastupoval. Jeho právníci měli na případu zůstat, ale pouze v případě, že je požádá o pomoc. Výběr poroty měl začít 5. června a úvodní řeči měly začít 1. července. 14. června 2013 plukovník americké armády Tara Osborn diktoval, že Hasan nemůže tvrdit, že brání Taliban. V tiskové zprávě Hasan odůvodnil své činy během útoků na Fort Hood tvrzením, že americká armáda je ve válce proti islámu.
Během prvního dne soudního procesu 6. srpna Hasan, zastupující sám sebe, přiznal, že byl útočníkem během útoků na Fort Hood v roce 2009, a uvedl, že důkazy ukážou, že útočníkem byl. Při slyšení panelu také řekl, že „přešel na stranu“ a považoval se za mudžahedína, který vede „džihád“ – válku – proti americké armádě. 7. srpna neshody mezi Hasanem a jeho záložním týmem vedly soudce Osborna k pozastavení procesu. Hasanovi obhájci byli znepokojeni tím, že se Hasan snažil pomoci státním zástupcům dosáhnout rozsudku smrti. Protože žalobci požadovali trest smrti, jeho tým obhajoby se tomu snažil zabránit.
Dne 8. srpna soudce Osborn rozhodl, že Hasan může i nadále zastupovat sám sebe během soudního procesu, poté zamítl žádosti svého záložního obranného týmu, aby převzal Hasanovu obranu nebo aby jejich role byla omezena. Soudce také zamítl žádost obhájců, aby byli z případu odstraněni. Dne 9. srpna Hasan dovolil dvěma ze svých tří záložních obhájců – podplukovníku Christopheru Martinovi a majorovi Josephu Marceemu – požádat o povolení připravit odvolání s argumentem, že obžalovaný požaduje trest smrti, čímž podkopal jejich pravidla „profesionálního chování“. . Jeho třetí právní zástupce, podplukovník Kris Poppe, zůstal, aby sledoval soudní jednání. Soudní řízení také pokračovalo a obžaloba předložila svědectví několika přeživších útoků na Fort Hood. Do 14. srpna vypovídalo více než šedesát svědků obžaloby a každý z nich označil Hasana za útočníka. Soudní řízení bylo rychlé, protože Hasan vznesl málo námitek a odmítl křížový výslech většiny svědků.
Do 13. srpna státní zástupci přešli k předkládání forenzních důkazů s agenty FBI přítomnými na místě činu, kteří svědčili, že mají na místě činu tolik důkazů, že jim došly značky. Tyto důkazy zahrnovaly sto čtyřicet šest nábojnic a šest zásobníků. The New York Times zveřejnil Hasanovy poznámky ze zprávy o duševním zdraví, kterou dodal občanský právník obžalovaného John Galligan. Podle těchto dokumentů Hasan řekl odborníkům na duševní zdraví, že „by byl stále mučedníkem“, pokud by byl odsouzen a popraven. Hasan, působící jako jeho obhájce, nabídl, že se o zprávu podělí se žalobci během svého válečného soudu. Dne 14. srpna však soudce Osborn zablokoval státní zástupce, aby zprávu viděli. 19. srpna také vyloučila důkazy týkající se Hasanovy rané radikalizace a důkazy, které prezentovaly útoky na Fort Hood jako „napodobeninu“ založenou na akcích Hasana Akbara , vojáka americké armády odsouzeného k smrti.
Dne 20. srpna 2013 žalobci odložili žalobu proti Hasanovi. Během jedenácti dnů předvolali téměř devadesát svědků s rychlým tempem řízení připisovaným Hasanovu odmítnutí křížového výslechu většiny svědků. V průběhu řízení vyslýchal pouze tři svědky. Zatímco obhajoba měla jeho případ přednést ve středu, Hasan naznačil, že nemá v plánu předvolat žádné svědky obhajoby. Již dříve plánoval předvolat dva svědky obhajoby: jednoho odborníka na zmírnění dopadů na případy vražd a druhého kalifornského univerzitního profesora specializujícího se na filozofii a náboženství. Hasan také formálně odmítl tvrdit, že žalobci nedokázali jejich případ. Hasan nepředvolal žádné svědky ani nevypovídal na svou obranu; svou obhajobu položil 21. srpna 2013. Dne 22. srpna 2013 Hasan odmítl přednést závěrečnou řeč.
Verdikt a trest
Dne 23. srpna 2013 vojenská porota složená z devíti plukovníků , tří podplukovníků a jednoho majora usvědčila Hasana ze všech obvinění, což ho činí způsobilým pro trest smrti. Tato jednání začala 26. srpna 2013. Do 27. srpna si třináctičlenná porota vyslechla svědectví dvaceti čtyř obětí a rodinných příslušníků zraněných a zabitých během útoků ve Fort Hood proti americkým ozbrojeným silám v roce 2009. Hasan po celou dobu řízení odmítal mluvit na svou obranu nebo vyslýchat některého ze svědků. Rovněž neposkytl žádný materiál vysvětlující své rozhodnutí nepokračovat v průběhu soudního procesu a vynesení rozsudku. Na konci Hasan, působící jako jeho právní zástupce, porotcům řekl, že obhajoba jeho případu zůstala. Soudkyně Tara Osbornová Hasanovo rozhodnutí přijala. Ve svém závěrečném prohlášení uvedl hlavní žalobce plukovník Mike Mulligan
[Hasan] nikdy nemůže být mučedníkem, protože nemá co dát... Nenechte se svést; nenechte se zmást; nenech se zmást. Nedává svůj život. Bereme mu život. To není jeho dar Bohu, je to jeho dluh společnosti. Nyní nebude a nikdy nebude mučedníkem.
Porotci se znovu sešli, aby rozhodli o trestu. 28. srpna 2013 porotci doporučili Hasana odsoudit k smrti. Panel také doporučil Hasanovi, aby přišel o svůj vojenský plat a byl propuštěn z armády, přičemž oddělení pro důstojníky mělo stejné důsledky jako nečestné propuštění .
Reakce
Chvála od islámských extrémistů
Někteří muslimové prohlásili události v islamistických termínech pro politické účely. Po útocích na Fort Hood Anwar al-Awlaki chválil Hasanovy činy:
Nidal Hassan [ sic ] je hrdina. Je to muž svědomí, který nesnesl žít v rozporu s tím, že je muslim a slouží v armádě bojující proti svému lidu... Žádný slušný muslim nemůže žít, chápat správně své povinnosti vůči svému Stvořiteli a svým bližním muslimům, a přesto sloužit jako příslušník ozbrojených sil USA. USA vedou válku proti terorismu, která je ve skutečnosti válkou proti islámu.
Al-Awlaki to zveřejnil jako součást dlouhé internetové zprávy.
V březnu 2010 mluvčí al-Káidy Adam Yahiye Gadahn chválil Hasana a řekl, že ačkoli nebyl členem al-Káidy,
Bratr mudžáhid ... nám ukázal, co může jeden spravedlivý muslim s útočnou puškou [sic] udělat pro své náboženství a bratry ve víře ... je průkopníkem, průkopníkem a vzorem ... a touží po plnit svou povinnost vůči Alláhu a hrát roli v obraně muslimů před divokým, bezcitným a krvavým útokem sionistických křižáků na naše náboženství, posvátná místa a vlast.
Několik hodin před útoky zveřejnila CNN rozhovor a video newyorské městské organizace s názvem Revolution Muslim , ve kterém Younes Abdullah Mohammed (Žid konvertovaný k islámu) promluvil před newyorskou mešitou a řekl, že americké ozbrojené síly jsou „legitimní cíle“. a Usáma bin Ládin byl jejich vzorem. Večer po útocích zveřejnila společnost Revolution Muslim podporu pro Hasana na svých webových stránkách, jedné z mála amerických stránek, která tak učinila. Ve videu RM popsal americké ozbrojené síly jako „zabité teroristy ve věčném pekelném ohni“. Někteří muslimové organizaci odsoudili.
Tisková zpráva Ansar Al-Mujahideen Network z listopadu 2009 citovala Hasana jako vzor. Blahopřáli mu k jeho „statečnému a hrdinskému činu“ za to, že se postavil „novodobým sionisticko-křesťanským křížovým výpravám“ proti muslimům.
Retrospektivní analýzy
Vojenská aktivistka Selena Coppa řekla: "Tento muž byl odborníkem na duševní zdraví a každý den pracoval s jinými odborníky na duševní zdraví a oni si nevšimli, jak hluboce rozrušený byl někdo přímo mezi nimi."
Hasanovo vnímané přesvědčení bylo také důvodem k obavám mezi některými jeho vrstevníky. Podle anonymního zdroje byl Hasan disciplinárně potrestán za „ objevování své muslimské víry s pacienty a kolegy“, zatímco byl na Uniformed Services University of the Health Sciences (USUHS); The Telegraph informoval o incidentu, ve kterém někteří účastníci cítili, že jedna z jeho přednášek, o kterých se očekávalo, že budou mít lékařskou povahu, se stala pomluvou proti „ nevěřícím “. Lékař letectva Val Finnell, bývalý spolužák z lékařské fakulty, si stěžoval nadřízeným na Hasanovy "protiamerické žvásty" a řekl: "Systém nedělá to, co dělat má. Měl být alespoň konfrontován s těmito názory přestat a přestat a zformovat se nebo odeslat."
Před odhalením obsahu e-mailů Jarret Brachman , odborník na terorismus, řekl, že Hasanovy kontakty s al-Awlakim vyvolaly "obrovské červené vlajky". Podle Brachmana má al-Awlaki mezinárodně velký vliv na anglicky mluvící džihádisty.
List The Dallas Morning News informoval 17. listopadu ABC News s odkazem na anonymní zdroje uvedlo, že úředníci činné v trestním řízení mají podezření, že útoky byly vyvolány tím, že Hasanovi nadřízení odmítli zpracovat jeho žádosti, aby byli někteří jeho pacienti stíháni za válečné zločiny na základě prohlášení, která učinili. při psychiatrických sezeních s ním. Dallaský právník Patrick McLain, bývalý mariňák, se domníval, že Hasan byl zákonně oprávněn sdělovat privilegované informace od svých pacientů, ale bez znalosti těchto informací si nelze být jistý. Někteří kolegové psychiatři si stěžovali nadřízeným, že Hasanovy žádosti porušovaly výsadu lékaře a pacienta .
Krátce po útocích to řekl náčelník generálního štábu armády generál George Casey
„skutečná tragédie“ by poškodila věc diverzity a řekla by: „Jakkoli to byla velká tragédie, byla by škoda, kdyby se naše diverzita stala také obětí.“ O několik měsíců později, v rozhovoru v únoru 2010, Casey řekl: „Naše rozmanitost – nejen v naší armádě, ale i v naší zemi, je síla. horší."
Ředitel FBI Robert Mueller jmenoval Williama Webstera , bývalého ředitele FBI, aby provedl nezávislou kontrolu toho, jak úřad nakládá s vyšetřováním souvisejícím s Hasanem a zda neunikly náznaky útoku. Webster byl vybrán pro tuto práci, protože, jak uvedl Mueller, je „jedinečně kvalifikovaný“ pro takové přezkoumání a tisková zpráva Webster Commission obsahuje několik doporučení včetně písemných zásad „...objasnění vlastnictví potenciálních zákazníků, integrace databází a získáním vyhledávacích schopností pro všechny relevantní databáze založené na výpočetní analýze textových dat, která nahradí jednoduché vyhledávání klíčových slov...“.
Mediální analýza a politická prohlášení
V nedělní show Fox News 9. listopadu 2009 vyzval americký senátor Joe Lieberman k vyšetřování jeho senátním výborem pro vnitřní bezpečnost a vládní záležitosti . Lieberman ve své tiskové zprávě uvedl:
pokud jsou zprávy, které dostáváme o různých prohlášeních, o skutcích, které učinil, platné, obrátil se k islamistickému extremismu... pokud je to pravda, vražda těchto třinácti lidí byla teroristickým činem... myslím, že velmi Je důležité nechat armádu a FBI pokračovat v tomto vyšetřování, než dojdeme k nějakým závěrům.
Na obálce evropského a amerického vydání časopisu Time z 23. listopadu byla Hasanova fotografie s názvem "Terorista?" přes jeho oči. Nancy Gibbsová informovala o krycím příběhu: "Hasan odpovídal klasickému modelu osamělého, podivného, šíleného vraha: tichého a jemného muže, který si vytvořil několik blízkých lidských vazeb." Poznamenala: "Hasanovy motivy byly dost smíšené, každý s programem mohl najít značky ve stopě, kterou zanechal." Bruce Hoffman , odborník na terorismus a profesor na Georgetownské univerzitě , řekl Gibbsovi: „Kdysi jsem tvrdil, že to byl terorismus pouze tehdy, pokud byl součástí nějakého identifikovatelného organizovaného spiknutí... povaha terorismu se mění a major Hasan toho může být příkladem. ". Christian Science Monitor také zpochybnil, zda byl Hasan terorista.
14. listopadu The New York Times uvedl: „Major Hasan může být posledním příkladem stále častějšího typu teroristy, který se seberadikalizuje pomocí internetu a působí zkázu bez podpory zámořských sítí a bez nutnosti překračovat hranice. hranice, aby dosáhl svého cíle."
Život ve vězení
Po svém odsouzení a odsouzení byl Nidal Hasan uvězněn v disciplinárních kasárnách Spojených států ve Fort Leavenworth v Kansasu, aby čekal na popravu. Podle Chrise Hauga, náčelníka pro vztahy s médii ve Fort Hood, byl Hasan zbaven své hodnosti a propuštěn z americké armády. Do budoucna by byl Hasan označován pouze jako „vězeň Nidal Hasan“. 5. září 2013 vězeňský personál Hasana násilím oholil. Orgány Fort Leavenworth odůvodnily své rozhodnutí tím, že Hasan bude podléhat armádním předpisům, ačkoli byl z armády propuštěn a přišel o veškerý plat a příspěvky. Navzdory armádním předpisům, které zakazují personálu používat vousy, se Hasan po útocích na Fort Hood v roce 2009 přestal holit s odkazem na své náboženské přesvědčení. Ačkoli nebyly zveřejněny žádné nové fotografie Hasana od jeho uvěznění, vojenské úřady potvrdily, že podle vojenských předpisů existuje videozáznam silového holení. V reakci na to John Galligan, Hasanův bývalý civilní právník, plánoval žalovat armádu za porušení jeho náboženského přesvědčení. Galligan argumentoval, že vojenská rada v roce 2012 povolila Hasanovi ponechat si vousy po dobu trvání procesu a akce armády odmítla jako pomstychtivé.
28. srpna 2014 jeho právní zástupce uvedl, že Hasan napsal Abú Bakr al-Bagdádímu , tehdejšímu šéfovi Islámského státu v Iráku a Levantě (ISIL). V dopise Hasan požádal, aby se stal občanem Islámského státu, a připojil svůj podpis a zkratku SoA ( Alláhův voják ).