Normanská moudrost - Norman Wisdom

Sir Norman Wisdom OBE
Moudrost v roce 1965
Rodné jméno	Norman Joseph Moudrost
narozený	( 1915-02-04 )04.02.1915 Marylebone , Londýn, Anglie
Zemřel	04.10.2010 (2010-10-04)(ve věku 95) Ballasalla , Isle of Man
Odpočívadlo	Kirk Bride Churchyard, Bride , Isle of Man
Střední	Komik herec zpěvák písničkář
Aktivní roky	1946–2008
Manžel	Doreen Brett ​ ​ ( m.  1941; div.  1946)​ Freda Simpson ​ ​ ( m.  1947; div.  1969)​
Děti	3, včetně Nicholase Wisdoma
Vojenská kariéra
Věrnost	Spojené království
Služba/ pobočka	Britské vojenské obchodní námořnictvo
Roky služby	1930–46
Jednotka	10. Royal Hussars Royal Corps of Signals
Bitvy/války	Druhá světová válka

Sir Norman Joseph Wisdom , OBE ( 04.02.1915-04.10.2010 ) byl anglický herec, komik a písničkář, nejlépe známý pro sérii komediálních filmů vyrobených v letech 1953 až 1966, kde byl představen jeho nešťastný charakter na obrazovce, kterému se často říkalo Norman Pitkin. Po vydání filmu Trouble in Store , jeho prvního filmu v hlavní roli, mu byla v roce 1953 udělena Cena BAFTA za nejslibnějšího nováčka v hlavních filmových rolích.

Moudrost získala postavení celebrit v zemích tak vzdálených od sebe, jako je Jižní Amerika, Írán a mnoho zemí východního bloku , zejména v Albánii, kde jeho filmy byly jediné od západních herců povolených promítáním diktátorem Enverem Hodžou . Charlie Chaplin kdysi označoval Moudrost za svého „oblíbeného klauna“.

Wisdom později vytvořil kariéru na Broadwayi v New Yorku a jako televizní herec. Získal ohlas u kritiků za dramatickou roli umírajícího pacienta s rakovinou v televizní hře Going Gently v roce 1981. Procestoval Austrálii a Jižní Afriku. Po černobylské katastrofě v roce 1986 byl na jeho počest pojmenován hospic. V roce 1995 mu byla udělena svoboda města Londýna a Tirany . Ve stejném roce byl jmenován OBE a o pět let později byl povýšen do šlechtického stavu.

Raný život

Norman Joseph Wisdom se narodil v nemocnici St Mary's Hospital v Paddingtonu v západním Londýně . Jeho rodiče byli Frederick, šofér , a Maud Wisdom (rozená Targett), švadlena, která často pracovala pro divadla West End a vyrobila šaty pro královnu Marii . Pár se vzal v Marylebone dne 15. července 1912. Wisdom měl staršího bratra Fredericka Thomase „Freda“ Wisdoma (13. prosince 1912 - 1. července 1971).

Rodina žila na ulici 91 Fernhead Road, Maida Vale , Londýn W9, kde spala v jedné místnosti. On a jeho bratr byli vychováni v extrémní chudobě a byli často zasaženi jejich otcem.

Po období v dětském domově v Deal, Kent , Wisdom utekl, když mu bylo 11, ale vrátil se, aby se stal pochůzkářem v obchodě s potravinami při odchodu ze školy ve 13. Poté, co ho otec vyhodil ze svého domova a stal se bezdomovcem, v roce 1929 odešel (podle vlastního účtu) do Cardiffu ve Walesu , kde se stal kajutem v obchodním námořnictvu . Později také pracoval jako číšník .

Vojenská služba

Moudrost nejprve narukoval do královského vlastního královského pluku (Lancaster) , ale jeho matka ho nechala propustit, protože byl mladší. Později se znovu zapsal jako bubeník do 10. královských husarů . V roce 1930 byl vyslán jako kapelník do Lucknow , ve Spojených provinciích Britské Indie . Tam jel na koních, se stal muší váha mistr v boxu z britské armády v Indii a učil se hrát na trubku a klarinet.

Po vypuknutí druhé světové války byl Wisdom poslán pracovat do komunikačního centra ve velitelském bunkru v Londýně, kde spojil telefonní hovory od válečných vůdců s premiérem . Když byl požádán o aktualizace příchozích hovorů, setkal se několikrát s Winstonem Churchillem . Wisdom se poté připojil ke Královskému sboru signálů a vykonával podobnou vojenskou funkci na velitelství jednotky v Cheltenhamu v Gloucestershire .

Při provádění rutiny stínového boxu v armádní tělocvičně Wisdom zjistil, že má talent pro zábavu, a začal rozvíjet své dovednosti jako hudebník a divadelní bavič . V roce 1940, ve věku 25 let, na zábavní noci NAAFI , během taneční rutiny, Wisdom odstoupil ze své pozice v orchestřišti a začal stínovat. Slyšel, jak se jeho kolegové a důstojníci chichotají, vloupal se do kachního kolébání a následovala řada mimik. Později reakci popsal takto: „Byli v hysterii. Všichni důstojníci padali smíchy.“

Moudrost později řekl, že zde poprvé patentoval svoji osobnost jako „Úspěšné selhání“. Během několika příštích let, dokud nebyl demobilizován v roce 1945, jeho rutina zahrnovala jeho charakteristický zpěv a zakopnutí. Poté, co se Wisdom objevil na charitativním koncertě na radnici v Cheltenhamu , přišel do zákulisí herec Rex Harrison a naléhal na něj, aby se stal profesionálním bavičem.

Komický bavič

Poté, co byl Wisdom demobilizován, pracoval jako soukromý řidič aut . Poté, co zlepšil svou dikci v armádě, přijal také práci nočního telefonního operátora .

Moudrost debutoval jako profesionální bavič ve věku 31 let; jeho vzestup na vrchol byl fenomenálně rychlý. Zpočátku přímý člověk na kouzelníka Davida Nixona , že již přijal kostým, který by zůstal jeho ochranná známka: tvídové placaté čepici nakřivo, s vrcholem objevil; oblek nejméně dvou velikostí příliš těsný; zmačkaný límec a rozbitá kravata. Postava, která byla spojena s tímto kostýmem - známým jako Gump - měla ovládnout Wisdomovu filmovou kariéru. West End divadelní hvězda v průběhu dvou let, se zdokonaloval své schopnosti výkonu zejména mezi divadla v Londýně a Brighton :

Prakticky všechny ty roky jsem strávil na cestách. Mohli byste být neuvěřitelně zaneprázdněni pouhým hraním pantomimy a revue. Byla tam celá generace účinkujících, kteří se na jevišti vše naučili.

Wisdom debutoval v televizi v roce 1948 a brzy si získal ohromné ​​publikum a ve stejném roce měl malou filmovou roli v A Date with a Dream .

Hrají filmové role pro Rank Organization

Moudrost natočila sérii nízkorozpočtových komedií hvězdných vozidel pro Rank Organization , počínaje Trouble in Store (1953). Tento film mu v roce 1954 vynesl Cenu BAFTA za nejslibnější nováček ve filmu. Byl to druhý nejpopulárnější film v britské pokladně v roce 1954 a vystavovatelé mu ve stejném roce zvolili desátou největší hvězdu v britské pokladně.

Veselá a nenáročná přitažlivost jeho filmů z nich činí přímé potomky těch, které o generaci dříve vytvořil George Formby . Kritici na ně nikdy moc nemysleli, ale u domácího publika byli velmi oblíbení a Wisdomovy filmy patřily k největším britským kasovním úspěchům své doby. Byli také úspěšní na některých nepravděpodobných zámořských trzích, což pomohlo Rank zůstat finančně nad vodou, když jejich dražší filmové projekty byly neúspěšné.

Filmy obvykle zahrnovaly charakter Gumpa, obvykle nazývaného Norman, v manuálním zaměstnání, ve kterém je sotva kompetentní, a v juniorské pozici k přímému muži, kterého často hraje Edward Chapman (jako pan Grimsdale) nebo Jerry Desmonde . Těžili z schopnosti Moudrosti pro fyzickou grotesku a z jeho schopnosti vytvářet pocit bezmoci postavy. Série často obsahovala romantický subplot; Gumpova nevyhnutelná nešikovnost vůči ženám je charakteristická pro dřívější vozidla Formby. Jeho nevinná neschopnost ho stále lákala k hrdince.

Wisdomův druhý film jako hvězda, One Good Turn (1955), byl sedmým nejpopulárnějším filmem roku 1955 v Británii. On dělal portrét v Jak dlouho jsou šťastní (1955), pak se vrátil v Muž okamžiku (1955). Byl šestou nejpopulárnější hvězdou roku 1955.

Wisdom byl čistič oken v Up in the World (1956) a pracoval v klenotnictví v Just My Luck (1957). Pokladní příjmy těchto několika posledních filmů klesly z předchozích filmů Moudrosti, ale The Square Peg (1959), armádní komedie, obrátila trend a byla jedním z největších hitů letošního roku. Film byl 7. nejpopulárnějším filmem v britské pokladně v roce 1959. Méně úspěšný byl Následuj hvězdu (1959). There was a Crooked Man (1960) byl pokus o změnu image Moudrosti mimo Rank Organization. Bulldog Breed (1960) byl konvenčnější. Ve filmu si zahrál také mladý Michael Caine, který si později vzpomněl, že ho práce s Moudrostí nebaví, protože „nebyl příliš milý k podpoře herců“. Moudrost zůstala desátou největší hvězdou britské pokladny.

Moudrost byla ve filmu Dívka na lodi (1961) z románu PG Wodehouse , druhého filmu vzdáleného formuli Rank. On the Beat (1962) jako čistič aut a A Stitch in Time (1963), ve kterém byl obsazen jako učeňský řezník, ho vrátil do běžného formátu.

The Early Bird (1965), jeho první barevný film, měl Moudrost jako dojič. Po portrétu v The Sandwich Man (1966), Wisdom hrál v Press for Time (1966), posledním filmu v tomto pořadí hlavních vozidel. Moudrost byla stále zvolena 5. nejpopulárnější hvězdou britské pokladny.

Zatímco Wisdomova jevištní představení často obsahovala hudební čísla, napsal jich jen několik. V databázi ASCAP mu je připsáno sedm písní , kterými jsou: „Pozor“, „Nesměj se mi (protože jsem blázen)“, „Zamiluji se“, „Následuj hvězdu“, „ Miluji tě “,„ Prosím příležitost “a„ Vzhůru do světa “.

Pozdější kariéra

V roce 1966 strávil Wisdom krátkou dobu ve Spojených státech, aby si zahrál v broadwayské produkci hudební komedie Jimmy Van Heusen a Sammy Cahn Walking Happy . Jeho výkon byl nominován na cenu Tony .

To vedlo k tomu, že byl Wisdom obsazen do jeho prvního hollywoodského filmu The Night They Raide Minsky (1968). Po návratu do Anglie se pokusil mírně změnit svůj obraz v Co je dobré pro husu (1969), kde byla scéna nahoře bez, ale bylo to finančně neúspěšné.

Moudrost byl jedním z několika herců původně zvažovaných pro roli Franka Spencera v seriálu Some Mothers Do 'Ave' Em . Roli však odmítl a nakonec přešla na Michaela Crawforda . Tvůrce série Raymond Allen později uvedl „Norman Wisdomovi byla role nabídnuta, ale odmítl ji, protože mu to nepřišlo vtipné“.

Dne 31. prosince 1976, Wisdom vykonával jeho ústřední melodii „Nedělej mi smát (protože jsem blázen)“ na BBC1 je jubilejní hudby , slaví britské popové hudby pro Queen Elizabeth II hrozící 's Silver Jubilee . Moudrost vystoupila před královnou na mnoha představeních Royal Command, z nichž první byla v roce 1952.

Svůj první americký film dokončil také jako estráda v komiksu Noc, kdy přepadli Minského . Po typickém představení v The Ed Sullivan Show mu byly další americké příležitosti odepřeny, když se musel vrátit do Londýna poté, co ho opustila jeho druhá manželka. Jeho následná kariéra byla z velké části omezena na televizi a objel svět s úspěšným kabaretním počinem. V roce 1981 získal ohlas u kritiků za dramatickou roli umírajícího pacienta s rakovinou v televizní hře Gently Going .

Poté, co s určitým úspěchem cestoval po Jižní Africe, Zimbabwe a Austrálii, se jeho vystoupení v Británii stávalo méně často. Velkou část osmdesátých let strávil v ústraní na ostrově Man.

Wisdomova kariéra ožila v 90. letech minulého století, pomohl jí mladý komik Lee Evans , jehož čin byl často přirovnáván k práci Wisdom. Jeho filmy pro Rank hrály nové publikum prostřednictvím televizních projekcí s mladými fanoušky ve Velké Británii i v zahraničí. Vrcholem této nové popularity bylo rytířství, které mu bylo za zásluhy o zábavu uděleno v seznamu vyznamenání za rok 2000. Během obřadu, jakmile přijal rytířský řád, odešel a znovu provedl svůj výlet s ochrannou známkou, na který se královna usmála a zasmála.

Od roku 1995 do roku 2004 se objevil v opakující se roli Billyho Ingletona v dlouhotrvající komedii BBC Last of the Summer Wine . Role byla původně jednorázový vzhled, ale ukázal se tak populární, že se vrátil jako postava na mnoha příležitostech. V roce 1996 obdržel od londýnských filmových kritiků Zvláštní cenu .

Wisdom byl hostem speciálu This Is Your Life v roce 2000 pro herce a režiséra Todda Cartyho . Objevil se jako poločasový host kvalifikace mistrovství světa Anglie vs Albánie 2002 v parku St James ' , Newcastle upon Tyne , a na Leazes End vstřelil penaltu.

V roce 2002 Wisdom natočil portrétovou roli komorníka v nízkorozpočtovém hororu. V roce 2004 se objevil na Coronation Street , kde hrál fitness fanatického důchodce Ernieho Crabbeho. V roce 2007 přišel z důchodu, aby převzal roli v krátkém filmu s názvem Expresso .

Popularita v Albánii

Wisdom byl známý umělec v Albánii , kde byl jedním z mála západních herců, jejichž filmy byly povoleny v zemi pod Enver Hoxha . Podle Hodžova dialektického materialistického pohledu byly nakonec vítězné boje proletáře Normana proti kapitalismu, zosobněné panem Grimsdaleem a zchátralými aristokratickými postavami v podání Jerryho Desmondeho, komunistickým podobenstvím o třídní válce. Podle postavy z jeho filmů byl znám jako pan Pitkin. V roce 1995 navštívil postalinistickou zemi, kde ho k jeho překvapení přivítalo mnoho vděčných fanoušků, včetně tehdejšího prezidenta Sali Berishi . Během této cesty Wisdom natočil Newsnight , když navštívil dětský projekt financovaný ChildHope UK.

Při návštěvě v roce 2001, která se shodovala s fotbalovým týmem Anglie hrajícím Albánii ve městě Tirana , jeho vystoupení na cvičišti zastínilo to Davida Beckhama . Na hřišti se objevil před začátkem zápasu Albánie v Anglii na sobě napůl albánské a napůl anglické fotbalové tričko. Dav ho dobře přijal, zvláště když při cestě ven do středového kruhu provedl jeden ze svých výletů s ochrannou známkou. V roce 1995 byla Moudrost jmenována čestným občanem Tirany.

Ve své knize a televizním seriálu One Hit Wonderland se Tony Hawks spojil s Wisdom a spolu s Timem Riceem vydali singl „Big in Albania“, ve snaze vstoupit do albánských popových hitparád. Dosáhlo čísla 18 v žebříčku Top Albania Radio.

Odchod do důchodu

V říjnu 2004, Wisdom oznámil, že on by odešel ze zábavního průmyslu na jeho 90. narozeniny (4. února 2005). Oznámil, že má v úmyslu trávit více času se svou rodinou, hrát golf a jezdit po ostrově Man, kde žil.

V roce 2007 se Wisdom vrátil k hraní v krátkém filmu režiséra Kevina Powise, Expresso . Film, který Wisdom později oznámil (reportoval BBC/ITV News) měl být oficiálně jeho poslední filmovou rolí, se odehrává během jednoho dne v kavárně a byl financován britskou filmovou radou a ScreenWM. Film byl natočen v lednu a měl premiéru na filmovém festivalu v Cannes 27. května 2007. Později byl přijat britskou charitativní organizací Macmillan a vydán na DVD na podporu této charitativní organizace.

Ve filmu hraje Moudrost vikáře sužovaného mouchou v kavárně. Producent Nigel Martin Davey mu dal jen vizuální roli, aby si nemusel pamatovat žádné řádky, ale v ten den byl Wisdom ve střehu a jeho výkon se změnil, aby se přidal další smích.

Osobní život

Moudrost byla dvakrát vdaná. Jeho první manželkou byla Doreen Brett, kterou si vzal v roce 1941. V roce 1944 se rozešli, když Doreen porodila syna Michaela (narozeného 1944), jehož zplodil Albert Gerald Hardwick, telefonní inženýr. Manželství bylo rozpuštěno v roce 1946.

V roce 1947 se oženil se svou druhou manželkou Fredou Isobel Simpsonovou; měli dvě děti: Nicholase (narozený 1953, který později hrál prvotřídní kriket pro Sussex ) a Jacqueline (narozený 1954). Pár se rozvedl v roce 1969, přičemž Wisdom udělil plnou péči o děti. Freda Wisdom zemřel v Brightonu v roce 1992.

Populární na Isle of Man, žil 27 let v domě v Andreas pojmenovaných Ballalough ( manský pro „jezera farmy“, i vtipný korupce anglického „břicho smíchem“). Podporoval různé charitativní a charitativní činnosti, včetně sirotčinců v Albánii. V roce 2005, Wisdom hrála ve videu pro manskou dívčí skupinu Twisted Angels, pro jejich singl „LA“, na podporu místní charitativní Projekt 21.

Během šedesátých let se podílel na slavném právním případu ( Moudrost v Chamberlain , 1968), ve kterém ho pronásledovaly Inland Revenue pro daň ze zisků z prodeje stříbrných slitků, které koupil, když měl obavy z dalšího znehodnocení šterlinků. . Tvrdil, že se jednalo o investici, ale soud rozhodl, že se jednalo o obchodní podnik a řádně podléhal dani z příjmu .

Zájmy

Wisdom byl celoživotní podporovatel a bývalý člen představenstva fotbalového týmu Brighton & Hove Albion . Měl také rád Everton a Newcastle United . Bavil ho golf a byl členem Velkého řádu vodních krys . Byl čestným členem Winkle klubu , charity v Hastingsu ve východním Sussexu .

Milovník automobilů, jeho sbírka zahrnovala 1956 Bentley S1 Continental R Type fastback , který poprvé koupil v roce 1961 a poté znovu na konci osmdesátých let.V roce 1969 koupil po rozvodu s Fredou Simpsonovou Shelby Cobra 427 , CSX3206 v New Yorku, kterou držel až do roku 1986, kdy byla prodána jinému automobilovému nadšenci v britském Brightonu. Dokud jeho věk a klesající duševní zdraví neznamenaly, že neprošel testem způsobilosti ministerstva dopravy k přepravě , vlastnil a řídil Rolls-Royce Silver Spirit 1987 a Jaguar S-Type , které byly prodány v září 2005.

V roce 1963 koupil novou motorovou jachtu. 94 stop (29 m) dlouhý trup a nástavba byly postaveny ve Španělsku za 80 000 liber, poté byly odtaženy do Shoreham-by-Sea , West Sussex , pro vybavení. Po třech letech rozsáhlých prací a zkoušek na moři byla pojmenována M/Y Conquest a pojišťovny ji ocenili na 1,25 milionu liber. Byl k dispozici k pronájmu za 6 000 liber měsíčně, ale Wisdom ho později prodal s tím, že není „žádný námořník“.

Obvinění z nevhodného chování

Herečka Fenella Fieldingová , která pracovala s Wisdomem na jeho filmu Následuj hvězdu z roku 1959 , řekla, že není "příliš příjemný muž. Vždycky si udělejte průkaz - ráno si dejte sukni. Není to úplně krásný způsob, jak začít den." natáčení. " Lynda Bellingham , která pracovala s Moudrostí na Trochu moudrosti , si vzpomněla na komediální skeč, kde „deset minut jsem tam stál, zatímco se mě v podstatě dotýkal a vy jste nemohli nic říct, protože byl mistrem komedie“. Zpěvačka Tina Charles , která měla v roce 1976 jedničku s skladbou „ I Love To Love “, tvrdila, že ji Wisdom v šestnácti obtěžoval ve své šatně.

Úpadek zdraví

V polovině roku 2006, poté, co utrpěl nepravidelný srdeční rytmus, byl Wisdom převezen vrtulníkem do nemocnice v Liverpoolu a byl vybaven kardiostimulátorem .

Moudrost bydlel v Abbotswood pečovatelském domě v Ballasalla , kde byl rezidentem od 12. července 2007.

Na vydání Expresso na DVD ve stejný měsíc, BBC News potvrdil, že Wisdom žil v pečovatelském domě, protože trpěl vaskulární demencí . Bylo také oznámeno, že udělil svým dětem plnou moc nad svými záležitostmi a poté, co prodal svůj byt v Epsom , Surrey , nyní prodávali jeho domov na ostrově Man, aby získali peníze na financování jeho dlouhodobějšího péče.

Dne 16. ledna 2008, BBC2 vysílal Wonderland: The Secret Life of Norman Wisdom Aged 92 a 3/4. Dokument poukázal na dilema zvládání stárnoucího rodiče. Jeho rodina uvedla, že ztráta paměti Moudrosti se stala tak závažnou, že se ve svých filmech už nepoznával.

Smrt

V šesti měsících před jeho smrtí, Wisdom utrpěl sérii mrtvic, což způsobilo pokles jeho fyzického a duševního zdraví. Zemřel 4. října 2010 v pečovatelském domě Abbotswood na ostrově Man ve věku 95 let.

Jeho pohřeb se konal dne 22. října 2010 v Douglasu na ostrově Man a byl pozván celý ostrov. Na rakev v kostele byla položena jeho látková čepice. Pohřbu se zúčastnilo velké množství osobností showbyznysu a na přání Wisdoma Moira Anderson zazpívala „Who Can I Turn To“, kterou pro tuto příležitost speciálně zařídil Gordon Cree . Tělo moudrosti bylo pohřbeno na hřbitově Kirk Bride, Bride , Isle of Man.

Pocty a další reference

• V roce 2007 se v hotelu Sefton, Douglas , otevřel bar s tématem normanské moudrosti , nazvaný Sir Norman's . Má fotografie z mnoha filmů na stěnách a televizních obrazovkách, které přehrávají některé klipy jeho starých filmů. Bronzová socha Moudrosti, která bývala na lavičce před Douglasovou radnicí, byla přesunuta ke schodům vedoucím do hotelového baru na Harrisově promenádě.
• Moudrost vystupoval v seriálu BBC Radio 4 Desert Island Discs v srpnu 2000. Z osmi skladeb, které si vybral, byly čtyři interpretovány samotným Wisdomem (včetně jeho oblíbeného „Don't Laugh at Me“, protože jsem blázen), zatímco pátý byl duet s Joyce Grenfell .
• V roce 2011 film Můj týden s Marilyn představuje imitátora Glenna Michaela Forda hrajícího Normanskou moudrost v pozadí scény.
• Wetherspoon stravování v Deal, Kent , kde Wisdom utekla z dětského domova, byl jmenován Sir Norman Wisdom na jeho počest, kdy byl otevřen v březnu 2013.
• V roce 2015 Moudrost blázna , nová hra pro jednoho muže založená na životě Normana Moudrosti, byla otevřena v The Capitol Theatre, Horsham , ve stém výročí moudrosti, 17. září. UK turné začalo v Guildfordu ‚s Yvonne Arnaud Theatre v roce 2016 a pokračuje až do roku 2018.

Filmografie

Pořadí pokladen

Po několik let hlasovali britští vystavovatelé Wisdom za jednu z nejpopulárnějších hvězd v zemi.

• 1954 - 10. nejpopulárnější hvězda (3. nejpopulárnější britská hvězda)
• 1955 - 6. nejpopulárnější hvězda (3. nejpopulárnější britská hvězda)
• 1956 - 5. největší britská hvězda
• 1957 - 9. nejpopulárnější hvězda (5. nejpopulárnější britská hvězda)
• 1958 - 7. nejpopulárnější britská hvězda
• 1959 - 3. nejpopulárnější britská hvězda
• 1963 - 10. nejpopulárnější hvězda
• 1966 - 5. nejoblíbenější hvězda

Zvukové nahrávky

• Chtěl bych zaznamenat
• Jingle Jangle
• To nejlepší z normanské moudrosti
• Androcles a lev
• Kde je Charley?
• Moudrost blázna
• Nikdo není blázen
• Sledujte hvězdu
• 1957 Původní hitů grafů
• Následujte hvězdu/Dejte mi noc v červnu
• Šťastný konec/Moudrost blázna
• Big in Albania - One Hit Wonderland
• Nevěřili mi

Knihy

• Lucky Little Devil: Norman Wisdom on the Island They Made His Home (2004)
• Norman Wisdom, William Hall (2003). Moje řada . Šipkové knihy. ISBN 978-0-09-944676-7.
• Don't Laugh at Me , Cos I'm a Fool (1992) (dva svazky autobiografie)
• Potíže v obchodě (1991)

Reference

externí odkazy

Média související s Normanskou moudrostí na Wikimedia Commons

• Norman Wisdom na IMDb
• Norman Wisdom na internetové Broadwayové databázi
• Pathe News klipy moudrosti z 50. let minulého století
• Nekrolog: Sir Norman Wisdom BBC Citováno 4. října 2010
• Normanská moudrost
• Norman Wisdom Tribute v britské klasické komedii
• Norman Wisdom ve společnosti BFI Screenonline
• Norman Wisdom je nový scénář celovečerního filmu o jeho životě a dobrodružstvích