Sever severozápadem -North by Northwest

Pro jiná použití, vidět sever od severozápadu (disambiguation) .

Sever severozápadem
Northbynorthwest1.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Alfred Hitchcock
Napsáno Ernest Lehman
Produkovaný Alfred Hitchcock
V hlavních rolích
Kinematografie Robert Burks
Upravil George Tomasini
Hudba od Bernard Herrmann
Barevný proces Technicolor
Produkční
společnost
Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuovány Metro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
Doba běhu
 136 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 4,3 milionu dolarů
Pokladna 9,8 milionu dolarů

North by Northwest je americký špionážní thriller z roku 1959, který produkoval a režíroval Alfred Hitchcock , v hlavních rolích Cary Grant , Eva Marie Saint a James Mason . Scénář napsal Ernest Lehman , který chtěl napsat „obrázek Hitchcocka, aby všechny obrázky Hitchcocka skončil“.

Sever od severozápadu je příběh o mylné identitě s nevinným mužem pronásledovaným po celých Spojených státech agenty tajemné organizace, kteří se mu snaží zabránit v zablokování jejich plánu propašovat mikrofilm, který obsahuje vládní tajemství. Jedná se o jeden z několika filmů Hitchcocka, které obsahují hudební skóre Bernarda Herrmanna a úvodní titulní sekvenci grafického designéra Saula Bassa , a byl prvním, kdo ve svých úvodních titulcích rozšířil používání kinetické typografie .

North by Northwest je zařazen mezi kanonické Hitchcockovy filmy z 50. let minulého století a často je zařazen mezi největší filmy všech dob . V roce 1995 byl vybrán pro uchování v Národním filmovém registru americkou Kongresovou knihovnou jako „kulturně, historicky nebo esteticky významný“.

Spiknutí

V roce 1958 slyší dva hrdlořezi v hotelovém baru v New Yorku číšníka, jak listuje Georgem Kaplanem, kterého hledají. Když vedoucí reklamy Roger Thornhill přivolá stejného číšníka, zamění se za Kaplana, unese ho a přivede do luxusního sídla Lester Townsend. Je vyslýchán špionem Phillipem Vandammem, který je nepřítelem studené války ve Spojených státech. Ignoruje Thornhillovy protesty a zařídí jeho smrt při inscenované dopravní nehodě v opilosti. Thornhill přežije, jen aby byl zatčen za řízení pod vlivem alkoholu. Thornhill nedokáže přesvědčit svou matku a policii o tom, co se stalo. Policie ho vezme zpět do Townsendova domu, kde žena říká, že se objevil opilý na její večeři. Také říká, že Townsend je diplomat OSN.

Thornhill a jeho matka jdou do Kaplanova hotelového pokoje. Není tam, takže se vplížili dovnitř. Thornhill odpoví na pokojový telefon, ale uvědomí si, že z haly volají kriminálníci. Unikne jim a vstoupí do budovy Valného shromáždění OSN, aby se setkal s Townsendem - který není mužem, kterého potkal na Long Islandu. Jeden z násilníků hodí nůž a Townsend padne mrtvý. Thornhill je fotografován, jak popadne nůž, čímž se zdá, že byl vrahem; Thornhill prchá a pokouší se najít skutečného Kaplana. Nejmenovaná vládní zpravodajská agentura si uvědomuje, že Thornhilla si spletli s Kaplanem, ale ze strachu z ohrožení jejich provozu se rozhodnou ho nezachránit: Kaplan je neexistující agent, kterého vytvořili pro plán zmařit Vandamma.

Thornhill zastavil kamion a byl napaden prachovkou z filmového přívěsu

Thornhill se vplíží do vlaku 20. století Limited do Chicaga. Na palubě potká Evu Kendall, která ho skrývá před policií; ti dva navazují vztah, ze strany Kendall, protože tajně pracuje s Vandammem. Později řekne Thornhillovi, že si domluvila schůzku s Kaplanem na izolované venkovské autobusové zastávce. Thornhill tam čeká, ale je napaden muži v rovině prachovky. Poté, co se pokusil skrýt v kukuřičném poli, vykročí před zrychlující cisternu; zabrzdí a letadlo do něj narazí, což mu umožní uniknout.

Thornhill dorazí do Kaplanova hotelu v Chicagu a dozví se, že Kaplan se odhlásil před dobou, kdy Kendall tvrdila, že s ním mluvila. Thornhill jde do svého pokoje a postaví se jí, ale ona odejde. Sleduje ji na aukci umění, kde najde Vandamma, jak kupuje mexickou sochu Purépecha . Vandamm opouští své hrdlořezy, aby se vypořádali s Thornhillem; aby unikl, Thornhill narušuje aukci, dokud ho nezavolá policie. Říká, že je uprchlým vrahem, ale vydají ho šéfovi vládní agentury „Profesorovi“, který prozradí, že Kaplan byl vynalezen, aby odvrátil Vandamma od skutečné vládní zmocněnkyně: Evy Kendallové. Thornhill souhlasí, že pomůže udržet její krytí.

V návštěvnickém centru Mount Rushmore vyjednává Thornhill - nyní ochotně v roli Kaplana - Vandammův obrat Kendall, aby byl zatčen. Kendall pak Thornhilla, zdánlivě smrtelně, zastřelí a uteče. Ve skutečnosti byla její zbraň nabitá slepými náboji. Poté profesor zařídí, aby se Thornhill a Kendall setkali. Thornhill se učí, že Kendall musí odletět letadlem s Vandammem a Leonardem. Snaží se ji odradit od toho, aby šla, ale je v bezvědomí a zamčen v nemocničním pokoji. Thornhill uteče z profesorovy vazby a jde do Vandammova domu zachránit Kendall.

Vrchol na Mount Rushmore

V domě Thornhill zaslechne, že socha drží mikrofilm a že Leonard objevil prázdná místa zbývající v Kendallově zbrani. Vandamm naznačuje, že Kendall zabije tím, že ji vyhodí z letadla. Thornhillovi se podaří ji varovat skrytou poznámkou. Vandamm, Leonard a Kendall míří do letadla. Když Vandamm nastoupí, Kendall vezme sochu a běží k pronásledujícímu Thornhillovi. Prchají na vrchol Mount Rushmore. Když sestupují z hory, pronásledují je Vandammovi kriminálníci, včetně Leonarda, kterého smrtelně postřelí strážce parku. Vandamm je vzat do vazby profesorem.

Mezitím Kendall visí na hoře za prsty. Thornhill sáhne dolů, aby ji vytáhl nahoru, a v tu chvíli ho scéna zasáhne a táhne ji - nyní novou paní Thornhillovou - do horního lůžka ve vlaku. Vlak pak vjede do tunelu.

Obsazení

Uncredited obsazení

Hitchcockovy portréty jsou ve většině jeho filmů charakteristickým jevem. Na severu severozápadem je vidět, jak se mu do obličeje zabouchly dveře autobusu, právě když se na obrazovce objevuje jeho kredit. Objevily se určité spekulace, zda absolvoval jedno ze svých vzácných druhých vystoupení, tentokrát kolem 45minutové vlečky jako žena ve tyrkysových šatech ve vlaku. Ve skutečnosti tuto ženu hrál Jesslyn Fax , který se dále objevil v mnoha epizodách Alfreda Hitchcocka Presents . Předtím se objevila v zadním okně .

MGM chtěla Cyda Charisse za roli Evy Kendall. Hitchcock si stál za svým výběrem Evy Marie Saint.

Výroba

Životopis Johna Russella Taylora Hitch: Život a doba Alfreda Hitchcocka (1978) naznačuje, že příběh vznikl po kouzlu spisovatelského bloku během skriptování jiného filmového projektu:

Alfred Hitchcock souhlasil s natočením filmu pro MGM a vybrali adaptaci románu Vrak Mary Deare od Hammonda Innese . Skladatel Bernard Herrmann doporučil, aby Hitchcock pracoval se svým přítelem Ernestem Lehmanem . Po několika týdnech se Lehman nabídl, že přestane s tím, že neví, co s příběhem dělat. Hitchcock mu řekl, že spolu skvěle vycházejí a že by prostě napsali něco jiného. Lehman řekl, že chce natočit ultimátní Hitchcockův film. Hitchcock chvíli přemýšlel a pak řekl, že se vždy chtěl vydat na hon po Mount Rushmore . Lehman a Hitchcock plivali další myšlenky: vražda v sídle OSN; vražda v automobilce v Detroitu; závěrečné zúčtování na Aljašce. Nakonec se usadili na vraždě OSN za otevření a pronásledování přes Mount Rushmore na vyvrcholení. Pro ústřední myšlenku si Hitchcock pamatoval něco, co mu americký novinář řekl o špionech, kteří vytvořili falešného agenta jako návnadu. Možná by se jejich hrdina mohl splést s tímto fiktivním agentem a skončit na útěku. Nápad koupili od novináře za 10 000 dolarů.

Lehman zopakoval tento příběh v dokumentu Destination Hitchcock: The Making of North by Northwest, který doprovázel vydání DVD z roku 2001. Scenárista William Goldman trvá na tom, ve které lži jsem to řekl? (2000), že to byl Lehman, kdo vytvořil North by Northwest a že mnoho z Hitchcockových myšlenek nebylo použito. Hitchcock měl představu, že by hrdina uvízl uprostřed ničeho, ale navrhl, aby se ho darebáci pokusili zabít tornádem . Lehman odpověděla, „ale oni se ho snaží zabít. Jak to bude fungovat až cyklon?“ Poté, jak řekl tazateli: „Nemohu vám říci, kdo komu co řekl, ale někde během toho odpoledne se z cyklónu na obloze stalo letadlo pro úrodu.“

Ve skutečnosti Hitchcock pracoval na příběhu téměř devět let, než se setkal s Lehmanem. Otis Guernsey byl americký novinář, který měl nápad, který ovlivnil Hitchcocka, inspirovaný skutečným příběhem během druhé světové války, kdy britská zpravodajská služba získala mrtvé tělo, vynalezla fiktivního důstojníka, který nesl tajné papíry, a zařídil tělo a zavádějící papíry objevili Němci jako dezinformační schéma s názvem Operace mincemeat . Guernsey proměnil svou myšlenku v příběh o americkém prodavači, který cestuje na Blízký východ a je mylně považován za fiktivního agenta, který se „osedlal romantickou a nebezpečnou identitou“. Guernsey přiznal, že jeho léčba byla plná „kukuřice“ a „postrádající logiku“, a naléhal na Hitchcocka, aby si s příběhem dělal, co se mu líbí. Hitchcock koupil 60 stran za 10 000 dolarů.

Hitchcock často novinářům řekl o nápadu, který měl o tom, že se Cary Grant schovával před padouchy uvnitř nosu Abrahama Lincolna a byl rozdán, když kýchne. Spekuloval, že film by se mohl jmenovat „Muž v Lincolnově nose“ (Lehmanova verze říká, že to byl „Muž na Lincolnově nose“) nebo dokonce „Muž, který kýchal v Lincolnově nose“. Hitchcock seděl nad touto myšlenkou a čekal, až ji správný scenárista vyvine. Původní postava prodávajícího na cestách byla vhodná pro Jamese Stewarta , ale Lehman ji změnil na reklamní ředitel Madison Avenue, což je pozice, kterou dříve zastával. V rozhovoru v knize Scenáristé na scenáristiku (1995) Lehman uvedl, že velkou část scénáře již napsal, než přišel s kritickými prvky vyvrcholení.

Výrobní náklady na severu severozápadem byly vážně eskalovány, když zpoždění při natáčení dostalo Caryho Granta do sankční fáze jeho kontraktu, což mělo za následek dalších 5 000 dolarů za den na poplatcích za něj, než vůbec začalo natáčení.

Toto byl jediný Hitchcockův film vydaný společností Metro-Goldwyn-Mayer . Od roku 1986 je ve vlastnictví Turner Entertainment, jako součást filmové knihovny MGM před rokem 1986, kterou získala dočasným vlastnictvím MGM.

Natáčení

Ústředí OSN je umístění scény ve filmu.

Na Hitchcockovo naléhání byl film natočen širokoúhlým procesem VistaVision společnosti Paramount ; na MGM byly natočeny pouze dva filmy VistaVision, druhým byl High Society .

Letoun létající ve scéně vzdušných honiček je Naval Aircraft Factory N3N Canary, lépe známý jako „Yellow Peril“, hlavní trenér námořnictva druhé světové války, který byl někdy přestavován na poprašování plodin. Letoun, který narazí do náklaďáku a exploduje, je válečný trenér Boeing-Stearman Model 75 a mnoho z nich bylo až do 70. let 20. století také používáno pro zemědělské účely. Letadlo pilotoval Bob Coe, pracháč z Wasca v Kalifornii . Hitchcock umístil do scény repliky čtvercových dálničních známek Indiana. V roce 2000 The Guardian zařadil scénu s prachovkou na 29. místo v seznamu „100 nejlepších filmových momentů“. Britský filmový časopis Empire jej ve svém vydání ze srpna 2009 označil za „největší filmový moment“ všech dob.

Mezi místa použitá ve filmu patří:

Kostýmování

Panel módních odborníků svolaný GQ v roce 2006 uvedl, že šedý oblek, který nosil Cary Grant téměř v celém filmu, byl nejlepším oblekem v historii filmu a nejvlivnějším na pánský styl, přičemž uvedl, že od té doby byl zkopírován pro Toma Cruise ' postava v Collateral a postava Ben Afflecka v Paychecku . Tento sentiment zopakoval spisovatel Todd McEwen , který jej nazval „nádherným“, a napsal povídku „Oblek Caryho Granta“, která líčí děj filmu z hlediska obleku. Existuje určitá neshoda v tom, kdo oblek přizpůsobil; podle časopisu Vanity Fair to byl Norton & Sons of London, ačkoli podle The Independent to byl Quintino z Beverly Hills . Podle jiného článku použil Grant k obleku svého krejčího Savile Row , Kilgour French a Stanbury . Na jednom z obleků ve filmu je štítek s nápisem „Quintino“, ale je to proto, že Quintino vyrobil duplicitní obleky pro scény s větší aktivitou nebo kousky.

Šatník Evy Marie Saint pro film původně zcela vybral MGM. Hitchcockovi se nelíbily výběry MGM a herečka a režisérka odjela do Bergdorf Goodman v New Yorku vybrat, co bude nosit.

Úpravy a postprodukce

V François Truffaut ‚s kniha délky rozhovoru, Hitchcock / Truffaut (1967), Hitchcock řekl, že MGM chtěl sever Severozápadní linkou řezu o 15 minut, takže délka filmu poběží pod dvě hodiny. Hitchcock nechal svého agenta zkontrolovat jeho smlouvu, zjistil, že má absolutní kontrolu nad konečným střihem, a odmítl.

Jedna z linií Evy Marie Saint ve scéně svádění jídelního vozu byla znovu vytvořena. Původně řekla „Nikdy se nemiluji na prázdný žaludek“, ale v postprodukci to bylo změněno na „Nikdy nemluvím o lásce na prázdný žaludek“, protože cenzoři považovali původní verzi za příliš riskantní.

Uvolnění

Film se otevřel 1. července 1959 v United Artists Theatre v Chicagu. Měl sedmitýdenní běh v Radio City Music Hall v srpnu a září 1959. Jeden trailer na North by Northwest uvádí Hitchcocka, který se představuje jako majitel cestovní kanceláře Alfreda Hitchcocka a říká divákovi, že natočil film na reklamu těchto nádherných prázdniny se zastaví.

Domácí média

North by Northwest byl vydán ve formátu Blu-ray Disc ve Spojených státech 3. listopadu 2009 společností Warner Bros. s kódováním VC-1 1080p . Toto vydání je speciální edicí k 50. výročí, obnovenou a předělanou z původních prvků VistaVision. Byla vydána také edice DVD.

Recepce

Pokladna

Při svém otevření v Chicagu vydělal 46 000 $ v prvním týdnu a 35 000 $ ve druhém týdnu. Film vydělal 209 000 $ v úvodním týdnu v Radio City Music Hall, čímž vytvořil rekordní úvodní týden v divadle, stejně jako rekordní hrubý prázdninový týden a během dvou týdnů vydělal rekordních 404 056 $. Jeho otevření v Music Hall viděl, že se stal filmem číslo jedna v americké pokladně , kde zůstal po dobu sedmi týdnů v Music Hall. Do konce srpna vydělal 2 568 000 dolarů ze 139 zakázek.

Podle záznamů MGM film vydělal divadelní nájemné 5 740 000 $ ve Spojených státech a Kanadě a 4,1 milionu $ jinde, což mělo za následek zisk 837 000 $.

Kritický příjem

Sever od severozápadu je v současné době držitelem 97% hodnocení „Certified Fresh“ na agregátoru recenzí Rotten Tomatoes na základě 109 recenzí s průměrným hodnocením 9,3/10. Tato stránka uvádí kritický konsensus jako: „Tato hitchcocká klasika z pozdního období, která je napínavá, napínavá a vizuálně ikonická, položila základy pro následování mnoha akčních thrillerů.“ Na  Metacritic  má skóre 98 ze 100, na základě recenzí od 16 kritiků, což naznačuje „univerzální uznání“. V roce 1998 Time Out provedl hlasování a North by Northwest byl zvolen 12. největším filmem všech dob. The Village Voice zařadil North by Northwest na číslo 49 v seznamu 250 nejlepších „nejlepších filmů století“ v roce 1999 na základě hlasování kritiků. Entertainment Weekly jej v roce 1999 označil za 44. největší film všech dob. Film se řadí na číslo 98 v seznamu 500 největších filmů všech dob časopisu Empire . Writers Guild of America zařadila scénář číslo 21 na jeho seznamu 101 největších scénářů kdy byla napsána. Je zařazen 40. největším americkým filmem podle Amerického filmového institutu. Film byl v roce 2008 zvolen č. 28 na seznamu „100 největších filmů“ předním francouzským časopisem Cahiers du cinéma . V průzkumech British Film Institute 2012 Sight & Sound hlasování o největších filmech všech dob , North by Northwest byl zařazen na 53. místo mezi kritiky. V roce 2010 jej The Guardian zařadil jako 2. nejlepší akční a válečný film všech dob. North by Northwest byl zařazen na 13. místo v seznamu BBC 100 ze 100 největších amerických filmů roku 2015.

Časopis Time film označil za „hladce stěrkovaný a důkladně zábavný“. AH Weiler z The New York Times z toho udělal „kritikův výběr“ a řekl, že to byla „nejmalebnější, nejzajímavější a nejveselejší honička roku“; Weiler pochválil obě hlavní role:

Cary Grant, zkušený člen herecké univerzity v Hitchcocku, nebyl nikdy více doma než v této roli reklamního muže na lamě. S grimasami, překvapeným pohledem, rychlým úsměvem ... a se všemi hádkami dělá profesionálně a s grácií.Při obsazení Evy Marie Saint jako své romantické vis-à-vis pan Hitchcock proslavil některé talenty ne předvedla herečka dosud. Ačkoli je zdánlivě tvrdý, designový typ, objeví se z ní sladká hrdinka i okouzlující kouzelnice.

Filmový kritik Charles Champlin viděl film jako „antologii typických hitchcockovských situací“ a zaujala ho zejména scéna a napětí, ve kterém se Grantova postava vyhýbá smrti, když na ni v kukuřičném poli zaútočí letadlo poprášené plodinami, které podle něj představovalo Hitchcockova nejlepší práce.

Londýnské vydání časopisu Time Out , které film přezkoumávalo téměř půl století po jeho prvním vydání, uvedl:

Po padesáti letech by se dalo říci, že Hitchcockův uhlazený, pokřivený a paranoidní thriller dokonale zachytil zeitgeista: temnota studené války, tajní agenti moci, urbánní modernismus, mravenčí ruch městského života a náznak hrůzy za ostrými obleky bohatství. Roger Thornhill Caryho Granta, ostře oblečený reklamní agent filmu, který je vtažen do víru mylné identity, by v Mad Men rozhodně nebyl na místě . Ale na této dokonalé bouři talentu není nic datováno, od Hitchcocka a Granta po spisovatele Ernesta Lehmana ( Sladká vůně úspěchu ), co-hvězdy Jamese Masona a Evy Marie Saintové, skladatele Bernarda Herrmanna a dokonce i návrháře Saula Basse, jehož úvodní sekvence kreditů stále dokáže poslat mráz po zádech.

Autor a novinář Nick Clooney ocenil Lehmanův originální příběh a propracovaný dialog a film označil za „určitě nejstylovější thriller Alfreda Hitchcocka, ne -li jeho nejlepší“.

Ocenění

North by Northwest byl nominován na tři ceny Akademie - za nejlepší střih ( George Tomasini ), nejlepší umělecký směr - scénografie , barva ( William A. Horning , Robert F. Boyle , Merrill Pye , Henry Grace , Frank R. McKelvy ), a nejlepší původní scénář ( Ernest Lehman ) - při slavnostním předávání 32. cen akademie . Dvě ze tří cen putovaly místo toho Ben-Hurovi a druhé do Pillow Talk . Film také získal 1960 Edgar Award za nejlepší filmový scénář, pro Lehman. Hitchcock získal své druhé ocenění Silver Shell za nejlepší režii na Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastiánu (rok předtím byl také oceněn Silver Shell za film Vertigo ).

V roce 1995 byl North by Northwest vybrán pro uchování v Národním filmovém registru americkou Kongresovou knihovnou jako „kulturně, historicky nebo esteticky významný“. V červnu 2008 Americký filmový institut odhalil svých „ 10 nejlepších 10 “ - nejlepších deset filmů z deseti „klasických“ amerických filmových žánrů - poté, co oslovil více než 1 500 lidí z kreativní komunity. Sever od severozápadu byl uznán jako sedmý nejlepší film v žánru tajemství. Bylo také uvedeno jako číslo 40 v AFI's 100 Years ... 100 Movies , No. 4 in AFI's 100 Years ... 100 Thrills , and No. 55 in AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition) .

Motivy a motivy

James Mason , Eva Marie Saint a Cary Grant na Mount Rushmore během natáčení. Studiové makety byly prokládány skutečnými záběry z monumentů pro vrcholnou scénu.
Značka poblíž Mt. Rushmore

Hitchcock plánoval film jako změnu tempa po svém temném romantickém thrilleru Vertigo o rok dříve. Ve svém rozhovoru Hitchcock/Truffaut (1967) s Françoisem Truffautem Hitchcock řekl, že chce udělat „něco zábavného, ​​veselého a obecně prostého symboliky pronikající do jeho dalších filmů“. Spisovatel Ernest Lehman se také vysmíval těm, kteří ve filmu hledají symboliku. Navzdory své populární přitažlivosti je film považován za mistrovské dílo pro svá témata podvodu , mylné identity a morálního relativismu v éře studené války .

Titul Sever severozápadem je předmětem debaty. Mnozí to viděli jako převzaté z linie („Jsem blázen na severo-severo-západ: když je vítr na jihu, já znám jestřába z ruční pily“) v Hamletu , díle, které se také zabývá proměnlivou povahou reality . Hitchcock v rozhovoru s Peterem Bogdanovichem v roce 1963 poznamenal: "Je to fantazie. Celý film je ztělesněn v názvu-na kompasu není nic jako sever na severozápad." („Severozápad severem“ je však jedním z 32 bodů kompasu .) Lehman uvádí, že pro film „V severozápadním směru“ použil pracovní název, protože akce filmu měla začít v New Yorku a vyvrcholit na Aljašce. Poté vedoucí oddělení příběhu v MGM navrhl „sever severozápadem“, ale toto měl být stále pracovní název. Uvažovalo se o dalších titulech, včetně „The Man on Lincoln's Nose“, ale „North by Northwest“ byl zachován, protože podle Lehmana „Nikdy jsme nenašli [lepší] titul.“ Titul hraje odkaz společnosti Northwest Airlines ve filmu.

Děj filmu zahrnuje „ MacGuffin “, termín propagovaný Hitchcockem - fyzický předmět, který všichni ve filmu pronásledují, ale který nemá žádný hluboký vztah k zápletce. Pozdě na severu severozápadem se ukazuje, že se špioni pokoušejí propašovat ze země mikrofilm obsahující vládní tajemství. Pokoušeli se zabít Thornhilla, o kterém se domnívají, že je agentem na jejich stopě, „George Kaplan“.

Sever od severozápadu byl označován jako „první film Jamese Bonda “ kvůli jeho podobnosti se zářivě barevným prostředím, tajnými agenty a elegantním, odvážným a moudře vedoucím mužem naproti zlověstnému, ale podivně okouzlujícímu darebákovi. Scéna s prachovkou inspirovala honičku helikoptéry z filmu Z Ruska s láskou .

Závěrečný záběr filmu-vlaku, který ujíždí do tunelu během romantického objetí na palubě-je slavný kousek sebevědomé freudovské symboliky odrážející Hitchcockův šibalský smysl pro humor. V knize Hitchcock/Truffaut (str. 107–108) to Hitchcock nazval „falickým symbolem ... pravděpodobně jedním z nejodvážnějších záběrů, jaké jsem kdy udělal“.

Vlivy

Film měl velký vliv na filmy Jamese Bonda a následné akční thrillery. Uvádí se, že název filmu byl vlivem na název populárního každoročního festivalu živé hudby South by Southwest v Austinu v Texasu, který začal v roce 1987, přičemž nápad na název pochází od Louise Blacka, redaktora a spoluzakladatele místního alternativní týdeník The Austin Chronicle , jako hra na filmový název Hitchcocka.

Třetí epizoda seriálu Doktor Who „ Smrtící vrah “ (1976) zahrnuje poctu Severu severozápadem , kdy je Doktor, který má rád Hitchcockova hrdinu falešně obviněn z politicky motivované vraždy, napaden střelbou z dvouplošníku pilotovaného jeden ze stoupenců svého nepřítele.

Španělský temný komediální film The Last Circus z roku 2010 vzdává vizuální poctu scéně Mount Rushmore v její vrcholné scéně na kontroverzním francoistickém pomníku .

Adaptace

North by Northwest byla adaptována jako divadelní hra Carolyn Burns. Adaptace měla premiéru v Melbourne Theatre Company v roce 2015.

Viz také

Reference

Citace
Bibliografie

externí odkazy