Severní Irsko - Northern Ireland

Severní Irsko
Hymna:  Různé
Umístění Severního Irska (tmavě zelená) - v Evropě  (zelená a tmavě šedá) - ve Spojeném království  (zelená)
Postavení	Země ( základní jednotka )
Hlavní město a největší město	Belfast 54 ° 36'N 5 ° 55'W / 54,600 ° severní šířky 5,917 ° západní délky / 54,600; -5,917
Jazyky	Angličtina
Regionální jazyky	irština Ulster Skoti
Etnické skupiny (2011)
Náboženství (2011)
Vláda	Konsociační přenesená  legislativa v rámci unitární konstituční monarchie
•  Monarcha	Alžběta II
•  První ministr	Paul Givan
•  náměstek prvního ministra	Michelle O'Neill
Parlament Spojeného království
•  státní tajemník	Brandon Lewis
•  Dolní sněmovna	18 MP (z 650)
Legislativa	Shromáždění Severního Irska
Decentralizace
•  Zákon o vládě Irska	3. května 1921
•  Ústavní zákon	18. července 1973
•  zákon o Severním Irsku	17. července 1974
•  zákon o Severním Irsku	19. listopadu 1998
Plocha
• Celkem	14,130 km 2 (5460 čtverečních mil)
Počet obyvatel
• Odhad 2019	1 900 000
• sčítání lidu 2011	1 810 863
• Hustota	133/km 2 (344,5/sq mi)
HPH	Odhad 2018
• Celkem	49 miliard liber
• Na obyvatele	26 000 liber
HDI  (2019)	0,899 velmi vysoká
Měna	Libra šterlinků ( GBP ;  £ )
Časové pásmo	UTC ( greenwichský čas )
• Léto ( DST )	UTC +1 ( britský letní čas )
Datový formát	dd/mm/rrrr ( AD )
Strana řízení	vlevo, odjet
Volací kód	+44
Kód ISO 3166	GB-NIR
Oficiální vlajkou Severního Irska je Union Jack ' de jure . Ulster Banner byl používán parlamentu Severního Irska od roku 1953 až do poslední byla zrušena v roce 1973. The Ulster plakát je ještě používán některými organizacemi a subjekty a používá k reprezentaci Severního Irska, když hraje za národní tým. Odboráři ji také přijali jako neoficiální vlajku regionu, ale její použití je také kontroverzní. Více viz Problém vlajek Severního Irska . ^ Severní Irsko nemá žádný oficiální jazyk. Angličtina slouží jakode factojazyk vlády a diplomacie a jede jurejazykem soudních řízení. Irští a Ulsterští Skoti jsou vládouJejího Veličenstvaoficiálně uznávánijakomenšinové jazyky. ^ +44 vždy následuje 28 při volání na pevné linky. Kód je 028 ve Velké Británii a 048 z Irské republiky, kde je považován za domácí hovor.

Severní Irsko ( irský : Tuaisceart Éireann [ˈT̪ˠuəʃcəɾˠt̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ] ( poslouchat ) ; Severní Irsko-Skoti : Norlin Airlann ) je součástí tohoto Spojeného království , která je různě popsanou jako země, provincie, území nebo oblasti. Nachází se na severovýchodě irského ostrova, Severní Irsko sdílí hranici na jihu a západě s Irskou republikou . V roce 2011 jeho populace byla 1810 863, což představuje asi 30% populace ostrova a asi 3% populace Velké Británie . Shromáždění Severního Irska (po jeho umístěníhovorově označované jako Stormont ), zřízené zákonem o Severním Irsku z roku 1998 , nese odpovědnost za řadu přenesených politických záležitostí, zatímco ostatní oblasti jsou vyhrazeny britské vládě . Severní Irsko spolupracuje s Irskou republikou v několika oblastech.

Severní Irsko bylo vytvořeno v roce 1921, kdy bylo Irsko rozděleno zákonem o vládě Irska z roku 1920 , čímž byla vytvořena přenesená vláda pro šest severovýchodních krajů . Většina obyvatel Severního Irska byla odboráři , kteří chtěli zůstat ve Spojeném království. Byli to obecně protestantští potomci kolonistů z Velké Británie . Mezitím většina v Jižním Irsku (které se v roce 1922 stalo Irským svobodným státem ) a významná menšina v Severním Irsku byli irští nacionalisté a katolíci, kteří chtěli sjednocené nezávislé Irsko . Dnes se ti první obecně považují za Brity a ti druzí se obecně považují za Iry, zatímco identitu Severního Irska nebo Ulsteru si nárokuje velká menšina ze všech prostředí.

Vytvoření Severního Irska bylo doprovázeno násilím na obranu i proti rozdělení. V letech 1920–22 došlo v hlavním městě Belfastu k zásadnímu komunálnímu násilí , a to hlavně mezi protestantskými unionisty a katolickými nacionalistickými civilisty. Více než 500 bylo zabito a více než 10 000 se stalo uprchlíky, většinou katolíky. V následujících desetiletích mělo Severní Irsko nepřerušenou sérii vlád unionistických stran . Tam byl neformální vzájemné oddělení obou komunit, a vlády unionisty byli obviněni z diskriminace irské nacionalistické a katolické menšiny, v jaké First ministr Severního Irska , David Trimble , který se nazývá „studený dům“ pro katolíky. Na konci šedesátých let byla kampaň za ukončení diskriminace katolíků a nacionalistů proti loajalistům , kteří v ní viděli republikánskou frontu. Tento neklid vyvolal potíže ; třicetiletý konflikt zahrnující republikánské a loajální polovojenské jednotky a státní síly, který si vyžádal přes 3500 životů a dalších 50 000 zraněných. Dohoda z Velkého pátku z roku 1998 byla významným krokem v mírovém procesu , včetně polovojenského odzbrojení a normalizace bezpečnosti, přestože sektářství a segregace zůstávají hlavními sociálními problémy a sporadické násilí pokračuje.

Ekonomika v Severním Irsku byl nejvíce industrializoval v Irsku v době rozdělení Irska, ale klesal v důsledku politické a sociální otřesy z potíží. Jeho ekonomika od konce devadesátých let výrazně vzrostla. Počáteční růst přišel z „ mírové dividendy “ a zintenzivnění obchodu s Irskou republikou, pokračujícího výrazným nárůstem cestovního ruchu, investic a podnikání z celého světa. Nezaměstnanost v Severním Irsku dosáhla vrcholu 17,2% v roce 1986, v červnu až srpnu 2014 klesla na 6,1% a v průběhu roku klesla o 1,2 procentního bodu, podobně jako britský údaj 6,2%.

Kulturní vazby mezi Severním Irskem, zbytkem Irska a zbytkem Spojeného království jsou složité, přičemž Severní Irsko sdílí kulturu Irska i kulturu Spojeného království . V mnoha sportech má ostrov Irsko jeden tým , přičemž fotbalová reprezentace Severního Irska je výjimkou. Severní Irsko soutěží samostatně na Hrách společenství a lidé ze Severního Irska mohou na olympijských hrách soutěžit buď o Velkou Británii, nebo o Irsko .

Dějiny

Region, který je nyní Severním Irskem, byl dlouho obýván domorodými Gaely, kteří byli irsky mluvící a katoličtí. Skládalo se z několika gaelských království a území a bylo součástí provincie Ulster . Během 16. století anglické dobytí Irska , Ulster byla provincie nejodolnější vůči anglické kontrole. V devítileté válce (1594–1603) bojovala aliance Ulsterských irských lordů proti anglické vládě v Irsku . Po irské porážce v bitvě u Kinsale mnoho z těchto pánů uprchlo v roce 1607 do kontinentální Evropy. Jejich země byly zabaveny korunou a kolonizovány anglicky mluvícími protestantskými osadníky z Británie na plantáži v Ulsteru . To vedlo k založení mnoha měst Ulsteru a vytvořilo trvalou komunitu protestantů Ulsteru s vazbami na Británii. Irské povstání 1641 začal v Ulsteru. Rebelové chtěli skoncovat s antikatolickou diskriminací, větší irskou samosprávou a vrátit Plantation. Vyvinul se z etnického konfliktu mezi irskými katolíky a britskými protestantskými osadníky a stal se součástí širších válek tří království (1639–53), které skončily dobytím anglického parlamentu . Další protestantská vítězství ve válce Williamite-Jacobite (1688–1691) upevnila anglikánskou protestantskou vládu v Irském království . Williamitská vítězství v obležení Derry (1689) a bitvě u Boyne (1690) stále oslavují někteří protestanti v Severním Irsku. Mnoho dalších skotských protestantů se stěhovalo do Ulsteru během skotského hladomoru v 90. letech 16. století .

Po vítězství Williamitů a na rozdíl od Limerickské smlouvy (1691) byla anglikánskou protestantskou vládnoucí třídou v Irsku schválena řada trestních zákonů . Záměrem bylo znevýhodnit katolíky a v menší míře presbyteriány . V letech 1717 až 1775 emigrovalo do britských severoamerických kolonií asi 250 000 ulsterských presbyteriánů. Odhaduje se, že ve Spojených státech nyní žije více než 27 milionů skotsko-irských Američanů a mnoho skotsko-irských Kanaďanů v Kanadě. V souvislosti s institucionální diskriminací se v 18. století v Ulsteru objevilo tajemství, kdy se militantní společnosti rozvíjely a při násilných útocích působily na sektářské napětí. To se stupňovalo na konci století, zejména během nepokojů v hrabství Armagh , kde protestantští Peep O'Day Boys bojovali s katolickými obránci . To vedlo k založení protestantského oranžového řádu . Irské povstání 1798 vedl spojených Irů ; irská republikánská skupina mezi komunitami založená Belfastskými presbyteriány, která usilovala o nezávislost Irska. V návaznosti na to vláda království Velké Británie prosazovala sloučení obou království ve snaze potlačit sektářství, odstranit diskriminační zákony a zabránit šíření republikánství ve francouzském stylu. Spojené království Velké Británie a Irska byla založena v roce 1801 a řídí z Londýna. V průběhu 19. století právní reformy známé jako katolická emancipace pokračovaly v odstraňování diskriminace vůči katolíkům a progresivní programy umožňovaly zemědělcům z nájemců nakupovat pozemky od pronajímatelů.

Krize domácího pravidla

Na konci 19. století zavázala velká a disciplinovaná kohorta irských nacionalistických poslanců ve Westminsteru liberální stranu k „irskému domácímu pravidlu“ -samosprávě Irska ve Spojeném království. Proti tomu se hořce postavili irští unionisté , z nichž většinu tvořili protestanti, kteří se obávali vlády přenesené do irské národnosti ovládané irskými nacionalisty a katolíky. Vláda Irsko Bill 1886 a vládou Irska Bill 1893 byli poraženi. Nicméně, domácí pravidlo se stalo téměř jistotou v roce 1912 poté, co byl zaveden zákon o irské vládě z roku 1914 . Liberální vláda byla závislá na nacionalistické podpoře a parlamentní zákon 1911 zabránil Sněmovně lordů v blokování zákona na neurčito.

V reakci na to unionisté slíbili, že zabrání irskému domácímu pravidlu, od vůdců konzervativní a unionistické strany, jako jsou Bonar Law a dublinský advokát Edward Carson, až po militantní odboráře z dělnické třídy v Irsku. To vyvolalo krizi domácí vlády . V září 1912 podepsalo Ulsterský pakt více než 500 000 unionistů , kteří se zavázali jakkoli se postavit proti domácí vládě a vzdorovat jakékoli irské vládě. V roce 1914 pašovali odboráři tisíce pušek a nábojů z císařského Německa pro použití Ulster Volunteers (UVF), polovojenskou organizací založenou proti domácí vládě. Irští nacionalisté také vytvořili polovojenskou organizaci, irští dobrovolníci . Usilovala o zajištění implementace Home Rule a několik měsíců po dobrovolnících z Ulsteru propašovala do Irska své vlastní zbraně . Zdálo se, že Irsko je na pokraji občanské války.

Odboráři byli v Irsku v menšině jako celku, ale většina v provincii Ulster , zejména v hrabstvích Antrim , Down , Armagh a Londonderry . Odboráři tvrdili, že pokud nelze zastavit domácí vládu, pak by z ní mělo být vyloučeno celé Ulster nebo jeho část. V květnu 1914 představila britská vláda pozměňující návrh zákona, který umožnil vyloučení „Ulsteru“ z domácího pravidla. Poté proběhla debata o tom, jak velká část Ulsteru by měla být vyloučena a jak dlouho. Někteří odboráři z Ulsteru byli ochotni tolerovat „ztrátu“ některých převážně katolických oblastí provincie. Krizi přerušilo vypuknutí první světové války v srpnu 1914 a zapojení Irska do ní . Britská vláda upustila od pozměňujícího návrhu zákona a místo toho přispěchala s novým zákonem, zákonem o pozastavení daně z roku 1914 , který na dobu války pozastavil domácí vládu, s vyloučením Ulsteru, o kterém se ještě musí rozhodnout.

Rozdělení Irska

Na konci války (během níž se konalo Velikonoční povstání v roce 1916 ) většina irských nacionalistů nyní chtěla spíše nezávislost než domácí vládu. V září 1919 britský premiér David Lloyd George pověřil výbor plánováním dalšího zákona o domácím pravidle. V čele s anglickým odborářským politikem Walterem Longem byl znám jako „dlouhý výbor“. Rozhodlo, že by měly být zřízeny dvě přenesené vlády - jedna pro devět hrabství Ulster a druhá pro zbytek Irska - společně s irskou radou pro „podporu irské jednoty“. Většina odborů z Ulsteru chtěla, aby bylo území Ulsterské vlády redukováno na šest krajů, aby mělo větší protestantskou unionistickou většinu. Obávali se, že by území nevydrželo, kdyby zahrnovalo příliš mnoho katolíků a irských nacionalistů. Šest krajů Antrim , Down , Armagh , Londonderry , Tyrone a Fermanagh obsahovalo maximální oblast, kterou unionisté věřili, že mohou dominovat.

Události předběhly vládu. V irských všeobecných volbách v roce 1918 získala strana nezávislosti Sinn Féin drtivou většinu irských mandátů. Volení členové Sinn Féin bojkotovali britský parlament a založili samostatný irský parlament ( Dáil Éireann ), který vyhlásil nezávislou irskou republiku pokrývající celý ostrov. Mnoho irských republikánů obviňovalo britské zařízení ze sektářských divizí v Irsku a věřilo, že vzdor Ulsterského unionisty zmizí, jakmile skončí britská vláda. Britské úřady postavily Dáil mimo zákon v září 1919 a partyzánský konflikt se vyvinul, když Irská republikánská armáda (IRA) začala útočit na britské síly. Toto se stalo známé jako irská válka za nezávislost .

Mezitím zákon o vládě Irska 1920 prošel britským parlamentem v roce 1920. Rozdělil by Irsko na dvě samosprávná území Spojeného království: šest severovýchodních krajů (Severní Irsko) ovládaných z Belfastu a dalších dvacet šest krajů (jižní Irsko) ovládáno z Dublinu . Oba by měli sdíleného lorda poručíka Irska , který by jmenoval obě vlády a irskou radu , kterou britská vláda zamýšlela vyvinout do all-irského parlamentu. Zákon obdržel v prosinci královský souhlas a stal se zákonem o irské vládě z roku 1920. Vstoupil v platnost dne 3. května 1921, rozdělil Irsko a vytvořil Severní Irsko. 24. května se konaly volby do severního parlamentu , v nichž většinu mandátů získali unionisté. Jeho parlament se poprvé setkal 7. června a sestavil svou první přenesenou vládu v čele s vůdcem unionistické strany Jamesem Craigem . Republikánští a nacionalističtí členové odmítli účast. Král Jiří V. promluvil ke slavnostnímu otevření severního parlamentu 22. června.

V letech 1920–22, v čem se stalo Severní Irsko, bylo rozdělení doprovázeno násilím „v obraně nebo v opozici vůči novému osídlení“. IRA prováděla útoky na britské síly na severovýchodě, ale byla méně aktivní než na jihu Irska. Protestantští věrní zaútočili na katolickou komunitu jako odvetu za akce IRA. V létě 1920 vypuklo v Belfastu a Derry sektářské násilí a v Lisburn a Banbridge došlo k masovému pálení katolického majetku . Konflikty pokračovaly přerušovaně po dobu dvou let, většinou v Belfastu, kde došlo k „divokému a bezprecedentnímu“ společnému násilí mezi protestantskými a katolickými civilisty. Došlo k výtržnostem, přestřelkám a bombovým útokům. Byly napadeny domy, firmy a kostely a lidé byli vyhnáni z pracovišť a ze smíšených čtvrtí. Více než 500 bylo zabito a více než 10 000 se stalo uprchlíky, většinou katolíky. Byla nasazena britská armáda a na pomoc běžné policii byla vytvořena Ulsterská speciální police (USC). USC byla téměř zcela protestantská a někteří její členové prováděli represivní útoky na katolíky. Příměří mezi britskými silami a IRA bylo založeno 11. července 1921, čímž byly ukončeny boje ve většině Irska. V Belfastu však pokračovalo komunální násilí a v roce 1922 zahájila IRA partyzánskou ofenzivu v pohraničních oblastech Severního Irska.

Smlouva Anglo-Irish byl podepsán mezi zástupci britské vlády a Irské republice dne 6. prosince 1921. To vytvořilo irský svobodný stát . Podle podmínek smlouvy by se Severní Irsko stalo součástí Svobodného státu, pokud by se vláda neodhlásila předložením adresy králi, ačkoli rozdělení v praxi zůstalo na místě.

Jak se očekávalo, parlament Severního Irska rozhodl dne 7. prosince 1922 (den po založení irského svobodného státu) uplatnit své právo upustit od Svobodného státu tím, že adresy King George V. . Text adresy byl:

Most Gracious Sovereign, My, nejposlušnější a nejvěrnější poddaní vašeho Veličenstva, shromáždili jsme se senátoři a sněmovny Severního Irska v Parlamentu poté, co jsme se dozvěděli o schválení zákona o ústavě irského svobodného státu z roku 1922 , který je aktem parlamentu pro ratifikaci článků. Dohody o smlouvě mezi Velkou Británií a Irskem, udělejte touto skromnou adresou své Veličenstvo, aby se pravomoci parlamentu a vlády irského svobodného státu již nevztahovaly na Severní Irsko.

Krátce poté byla zřízena irská hraniční komise, která měla rozhodovat o hranici mezi irským svobodným státem a Severním Irskem. Kvůli vypuknutí irské občanské války byla práce komise odložena až do roku 1925. Vláda Svobodného státu a irští nacionalisté doufali ve velký přesun území do Svobodného státu, protože mnoho příhraničních oblastí mělo nacionalistickou většinu a zbývající část zůstala Severní Irsko je příliš malé na to, aby bylo životaschopné. Závěrečná zpráva komise však doporučovala pouze malé převody území, a to v obou směrech. Vlády Svobodného státu, Severního Irska a Spojeného království souhlasily s potlačením zprávy a přijetím status quo , zatímco vláda Spojeného království souhlasila s tím, že Svobodný stát již nebude muset platit svůj podíl na britském státním dluhu.

1925–1965

Hranice Severního Irska byla nakreslena, aby získala „rozhodující protestantskou většinu“. V době svého vzniku byla populace Severního Irska dvě třetiny protestantů a třetina katolíků. Většina protestantů byli unionisté/věrní, kteří se snažili udržet Severní Irsko jako součást Spojeného království, zatímco většina katolíků byli irští nacionalisté/republikáni, kteří hledali nezávislé Spojené Irsko . V Severním Irsku došlo k vzájemné dobrovolné segregaci mezi protestanty a katolíky, například ve vzdělávání, bydlení a často v zaměstnání.

Prvních padesát let mělo Severní Irsko nepřerušenou sérii vlád unionistických stran . Téměř každý ministr těchto vlád byl členy protestantského oranžového řádu . Téměř všichni soudci a soudci byli protestanti, mnozí z nich byli úzce spojeni s unionistickou stranou. Novou policejní silou Severního Irska byla Královská Ulsterská police (RUC), která byla nástupcem Královské irské police (RIC). Také to bylo téměř zcela protestantské a postrádalo operativní nezávislost, reagující na pokyny vládních ministrů. RUC a rezervní speciální police Ulster (USC) byly militarizované policejní síly kvůli hrozbě ze strany IRA. „Měli k dispozici zákon o zvláštních pravomocích , rozsáhlou legislativu, která umožňovala zatýkání bez záruky, internaci bez soudu, neomezené možnosti vyhledávání a zákaz schůzí a publikací“.

Nacionalistická strana byla hlavní politická strana v opozici vůči vládám unionisty. Jeho zvolení členové však často protestovali tím, že se zdrželi severoírského parlamentu, a mnoho nacionalistů v parlamentních volbách nehlasovalo. Jiné rané nacionalistické skupiny, které bojovaly proti rozdělení, zahrnovaly Národní ligu severu (vytvořena v roce 1928), Severní radu pro jednotu (vytvořená v roce 1937) a irskou ligu proti rozdělení (vytvořená v roce 1945).

Unionistické vlády a některé místní úřady ovládané odboráři byly obviněny z diskriminace katolické a irské nacionalistické menšiny; zejména nad gerrymanderingem volebních hranic, přidělováním veřejného bydlení, zaměstnaností veřejného sektoru a policií. Zatímco některá jednotlivá obvinění byla neopodstatněná nebo přehnaná, existuje dost prokázaných případů, které ukazují „konzistentní a nevyvratitelný vzorec záměrné diskriminace katolíků“.

V červnu 1940, aby povzbudil neutrální irský stát ke spojení se Spojenci druhé světové války , britský premiér Winston Churchill naznačil Taoiseach Éamon de Valera , že Spojené království bude prosazovat irskou jednotu, ale věří, že Churchill nemůže dosáhnout, de Valera nabídku odmítl. Britové neinformovali vládu Severního Irska, že učinili nabídku dublinské vládě, a de Valerovo odmítnutí bylo zveřejněno až v roce 1970.

Irsko Zákon 1949 dal první právní záruku, že region by nepřestává být součástí Spojeného království bez souhlasu ze dne parlamentu Severního Irska .

Od roku 1956 do roku 1962 prováděla Irská republikánská armáda (IRA) omezenou partyzánskou kampaň v pohraničních oblastech Severního Irska, která se nazývala Hraniční kampaň . Cílem bylo destabilizovat Severní Irsko a ukončit rozdělení, ale skončilo neúspěchem.

V roce 1965 se severoírský premiér Terence O'Neill setkal s Taoiseachem Seánem Lemassem . Bylo to první setkání obou vedoucích představitelů od rozdělení.

Potíže

Problémy, které začaly na konci šedesátých let minulého století, se skládaly z asi 30 let opakujících se činů intenzivního násilí, během nichž bylo zabito 3 254 lidí s více než 50 000 oběťmi. Od roku 1969 do roku 2003 došlo k více než 36 900 incidentům se střelbou a více než 16 200 bombových útoků nebo pokusů o bombový útok spojených s problémy. Konflikt byl způsoben sporným postavením Severního Irska ve Spojeném království a diskriminací irské nacionalistické menšiny dominantní unionistickou většinou . Od roku 1967 do roku 1972 vedla Asociace pro občanská práva v Severním Irsku (NICRA), která se vytvořila podle amerického hnutí za občanská práva, kampaň občanského odporu proti antikatolické diskriminaci v oblasti bydlení, zaměstnání, policie a volebních postupů. Franšíza pro volby do místní samosprávy zahrnovala pouze plátce sazeb a jejich manžele a byla tak vyloučena více než čtvrtina voličů. Zatímco většina voličů bez oprávnění byla protestantská, katolíci byli nadměrně zastoupeni, protože byli chudší a v rodinném domě stále žilo více dospělých.

Kampaň NICRA, kterou mnozí unionisté považují za irskou republikánskou frontu, a násilná reakce na ni se ukázala být předzvěstí násilnějšího období. Již v roce 1969 začaly ozbrojené kampaně polovojenských skupin, včetně kampaně Prozatímní IRA v letech 1969–1997, která byla zaměřena na konec britské nadvlády v Severním Irsku a vytvoření Spojeného Irska a Ulsterských dobrovolnických sil , vytvořených v roce 1966. v reakci na vnímanou erozi britského charakteru a unionistické nadvlády Severního Irska. Do násilností se zapojily i státní bezpečnostní síly - britská armáda a policie (policejní oddělení Ulster ). Postoj britské vlády je takový, že její síly byly v konfliktu neutrální a snažily se prosazovat právo a pořádek v Severním Irsku a právo lidu Severního Irska na demokratické sebeurčení. Republikáni považovali státní síly za bojovníky konfliktu a jako důkaz toho poukazovali na tajnou dohodu mezi státními silami a loajalistickými polovojenskými jednotkami . Vyšetřování „zátěže“ policejním veřejným ochráncem práv potvrdilo, že britské síly, a zejména RUC, se střetly s loajálními polovojenskými jednotkami, byly zapojeny do vraždy a bránily výkonu spravedlnosti, když byla taková tvrzení vyšetřována, ačkoli rozsah do o kterém k takové tajné dohodě došlo, je stále sporné.

V důsledku zhoršující se bezpečnostní situace byla autonomní regionální vláda pro Severní Irsko pozastavena v roce 1972. Vedle násilí došlo k politickému zablokování hlavních politických stran v Severním Irsku, včetně těch, kteří násilí odsoudili, ohledně budoucího postavení Severního Irska. V Severním Irsku by mělo existovat Irsko a forma vlády. V roce 1973 uspořádalo Severní Irsko referendum s cílem určit, zda by mělo zůstat ve Spojeném království nebo být součástí sjednoceného Irska. Hlasování silně podpořilo (98,9%) zachování současného stavu. Pro podporu hlasovalo přibližně 57,5% z celkového počtu voličů, ale pouze 1% katolíků hlasovalo po bojkotu organizovaném Sociálnědemokratickou a labouristickou stranou (SDLP).

Mírový proces

Problémy byly ukončeny nejistým koncem mírovým procesem, který zahrnoval vyhlášení příměří většinou polovojenských organizací a úplné vyřazení jejich zbraní z provozu, reformu policie a odpovídající stažení armádních jednotek z ulic a citlivých hranic oblasti, jako je South Armagh a Fermanagh , jak se dohodly signatáři dohody z Belfastu (běžně známá jako „ dohoda na Velký pátek “). Toto zopakovalo dlouho drženou britskou pozici, která nikdy předtím nebyla plně uznána postupnými irskými vládami, že Severní Irsko zůstane ve Spojeném království, dokud většina voličů v Severním Irsku nerozhodne jinak. Constitution Irska byl novelizován v roce 1999 za účelem odstranění tvrzení o „irského národa“ svrchovanost na celém ostrově (v článku 2).

Nové články 2 a 3 , přidané k ústavě, které mají nahradit dřívější články, implicitně uznávají, že status Severního Irska a jeho vztahy ve zbytku Spojeného království a s Irskou republikou se změní pouze s dohodou většiny voličů v každé jurisdikci. Tento aspekt byl také ústředním bodem Belfastské dohody, která byla podepsána v roce 1998 a ratifikována referendy konanými současně v Severním Irsku i v republice. Současně britská vláda poprvé uznala jako součást výhledu takzvanou „irskou dimenzi“: zásadu, že lidé na ostrově Irsko jako celek mají právo, bez jakéhokoli vnějšího zasahování , k vyřešení problémů mezi severem a jihem po vzájemné dohodě. Posledně uvedené prohlášení bylo klíčové pro získání podpory této dohody ze strany nacionalistů. V Severním Irsku byla zřízena přenesená vláda na sdílení moci, kterou musí tvořit jak unionistické, tak nacionalistické strany. Tyto instituce byly britskou vládou pozastaveny v roce 2002 poté, co policejní služba Severního Irska (PSNI) obvinila ze špionáže lidí pracujících pro Sinn Féin na shromáždění ( Stormontgate ). Výsledný případ proti obviněnému členovi Sinn Féin se zhroutil.

Dne 28. července 2005 Prozatímní IRA vyhlásila ukončení své kampaně a od té doby vyřadila z provozu veškerý svůj arzenál . Tento závěrečný akt vyřazování z provozu byl proveden pod dohledem Nezávislé mezinárodní komise pro vyřazování z provozu (IICD) a dvou externích svědků církve. Mnoho odborářů však zůstalo skeptických. IICD později potvrdilo, že hlavní loajální polovojenské skupiny, Ulster Defence Association , UVF a Red Hand Commando , vyřadily z provozu to, co je považováno za veškerý jejich arzenál, čehož byl svědkem bývalý arcibiskup Robin Eames a bývalý nejvyšší státní úředník.

Politici zvolení do shromáždění při volbách do shromáždění v roce 2003 byli svoláni 15. května 2006 podle zákona o Severním Irsku 2006 za účelem volby prvního ministra a náměstka prvního ministra Severního Irska a výběru členů exekutivy (do 25. listopadu 2006) ) jako předběžný krok k obnovení přenesené vlády.

Po volbách konaných dne 7. března 2007 se přenesená vláda vrátila dne 8. května 2007 s vůdcem Demokratické unionistické strany (DUP) Ianem Paisleym a zástupcem vůdce Sinn Féin Martinem McGuinnessem, který se ujal funkce prvního ministra a místopředsedy prvního ministra. Ve své bílé knize o brexitu vláda Spojeného království zopakovala svůj závazek k dohodě z Belfastu. Pokud jde o status Severního Irska, uvedl, že vláda Spojeného království „jasně uvádí, že upřednostňuje zachování současného ústavního postavení Severního Irska: jako součást Spojeného království, ale se silnými vazbami na Irsko“.

Politika

Pozadí

Hlavní politická propast v Severním Irsku je mezi unionisty, kteří si přejí, aby Severní Irsko pokračovalo jako součást Spojeného království, a nacionalisty, kteří si přejí, aby se Severní Irsko sjednotilo s Irskou republikou, nezávislou na Spojeném království. Tyto dva protichůdné pohledy jsou spojeny s hlubšími kulturními rozdíly. Odboráři jsou převážně Ulsterští protestanti , potomci převážně skotských , anglických a hugenotských osadníků a také Gaelové, kteří konvertovali k jedné z protestantských denominací. Nacionalisté jsou v drtivé většině katoličtí a pocházejí z populace předcházející osídlení, s menšinou ze Skotské vysočiny , stejně jako s některými konvertity z protestantismu. Diskriminace nacionalistů za vlády Stormonta (1921–1972) dala v 60. letech vznik hnutí za občanská práva .

Někteří odboráři tvrdí, že diskriminace nebyla jen kvůli náboženskému nebo politickému fanatismu, ale byla také důsledkem složitějších socioekonomických, sociopolitických a geografických faktorů, její existence a způsobu, jakým se řešil nacionalistický hněv hlavním faktorem přispívajícím k potížím. Politické nepokoje prošly svou nejnásilnější fází v letech 1968 až 1994.

V roce 2007 se 36% populace definovalo jako unionista, 24% jako nacionalista a 40% se nehlásilo jako žádný z nich. Podle průzkumu veřejného mínění z roku 2015 70% vyjadřuje dlouhodobou preferenci zachování členství Severního Irska ve Spojeném království (buď přímo ovládané, nebo s decentralizovanou vládou ), zatímco 14% vyjadřuje přednost členství ve sjednoceném Irsku. Tento rozpor lze vysvětlit drtivou preferencí protestantů zůstat součástí Spojeného království (93%), zatímco katolické preference jsou rozloženy v řadě řešení ústavní otázky, včetně zbývající části Velké Británie (47%), sjednocené Irsko (32%), Severní Irsko se stává nezávislým státem (4%) a ti, kteří „nevědí“ (16%).

Oficiální údaje o hlasování, které odrážejí názory na „národní otázku“ spolu s otázkami kandidátů, geografie, osobní loajality a historických vzorců hlasování, ukazují, že 54% voličů ze Severního Irska hlasuje pro unionistické strany, 42% pro nacionalistické strany a 4% hlasů "jiný". Průzkumy veřejného mínění soustavně ukazují, že výsledky voleb nemusí nutně znamenat postoj voličů k ústavnímu postavení Severního Irska. Většina obyvatel Severního Irska je alespoň nominálně křesťanská, většinou římskokatolická a protestantská vyznání. Mnoho voličů (bez ohledu na náboženskou příslušnost) je přitahováno konzervativní politikou unionismu , zatímco ostatní voliči jsou přitahováni tradičně levicovým Sinnem Féinem a SDLP a jejich příslušnými stranickými platformami demokratického socialismu a sociální demokracie .

Protestanti většinou pociťují silné spojení s Velkou Británií a přejí si, aby Severní Irsko zůstalo součástí Spojeného království. Mnoho katolíků však obecně aspiruje na Spojené Irsko nebo si nejsou jisti, jak vyřešit ústavní otázku. Podle posledního sčítání lidu v Severním Irsku mají protestanti v Severním Irsku mírnou většinu. Make-up shromáždění Severního Irska odráží výzvy různých stran v populaci. Z 90 členů zákonodárného shromáždění (MLA) je 40 odborářů a 39 nacionalistů (zbývajících 11 je klasifikováno jako „ostatní“).

Řízení

Od roku 1998 má Severní Irsko přenesenou vládu ve Spojeném království, kterému předsedá Shromáždění Severního Irska a vláda napříč komunitami ( Severoírská exekutiva ). Vláda Spojeného království a parlament Spojeného království jsou odpovědné za vyhrazené záležitosti a výjimky . Vyhrazené záležitosti zahrnují vyjmenované oblasti politik (jako je civilní letectví , měrné jednotky a lidská genetika ), které Parlament může v budoucnu přenést na shromáždění. Od výjimek (jako jsou mezinárodní vztahy , daně a volby) se nikdy nepředpokládá, že budou považovány za decentralizované. Ve všech ostatních vládních záležitostech může exekutiva společně s 90členným shromážděním vydávat právní předpisy a řídit Severní Irsko. Přenesení v Severním Irsku závisí na účasti členů exekutivy Severního Irska v ministerské radě Sever/Jih , která koordinuje oblasti spolupráce (jako je zemědělství, vzdělávání a zdravotnictví) mezi Severním Irskem a Irskou republikou. Kromě toho, „jako uznání zvláštního zájmu irské vlády v Severním Irsku“, je vládou Irska a vládou Spojeného království úzce spolupracují na non-přenesenými záležitostech prostřednictvím mezivládní konference britsko-irský .

Volby do Shromáždění Severního Irska se uskutečňují jediným přenositelným hlasem s pěti členy zákonodárného shromáždění (MLA) zvolenými z každého z 18 parlamentních obvodů . Kromě toho je osmnáct zástupců (poslanci, poslanci) voleno do dolní komory britského parlamentu ze stejných volebních obvodů pomocí systému „ první minulost“ . Ne všichni zvolení však usedli do křesel. Poslanci Sinn Féin, v současné době sedm, odmítají složit přísahu sloužit královně, která je nutná, než budou poslanci moci usednout na svá místa. Horní komora britského parlamentu, Sněmovna lordů , má v současné době přibližně 25 jmenovaných členů ze Severního Irska .

Úřad Severního Irska zastupuje vládu Spojeného království v Severním Irsku ve vyhrazených záležitostech a zastupuje zájmy Severního Irska v rámci vlády Spojeného království. Vláda republiky má navíc právo „předkládat názory a návrhy“ na záležitosti, které nejsou přeneseny ve vztahu k Severnímu Irsku. Úřad Severního Irska vede státní tajemník pro Severní Irsko , který sedí v kabinetu Spojeného království .

Severní Irsko je odlišná právní jurisdikce , oddělená od dvou dalších jurisdikcí ve Spojeném království ( Anglie a Wales a Skotsko ). Právo Severního Irska se vyvinulo z irského práva, které existovalo před rozdělením Irska v roce 1921. Severní Irsko je jurisdikce podle obecného práva a jeho obecné právo je podobné jako v Anglii a Walesu. Mezi Severním Irskem a Anglií a Walesem však existují významné rozdíly v právu a postupu. Soubor zákonů týkajících se Severního Irska odráží historii Severního Irska, včetně zákonů parlamentu Spojeného království, shromáždění Severního Irska, bývalého parlamentu Severního Irska a parlamentu Irska , spolu s některými zákony Parlamentu Anglie a parlamentu Velké Británie, které byly mezi 1494 a 1782 rozšířeny do Irska podle Poyningsova zákona .

Popisy

Neexistuje obecně přijímaný výraz, který by popisoval, co je Severní Irsko: provincie, region, země nebo něco jiného. Volba termínu může být kontroverzní a může odhalit politické preference spisovatele. To bylo označeno jako problém několika spisovateli v Severním Irsku, bez obecně doporučeného řešení.

Částečně díky způsobu, jakým Spojené království a Severní Irsko vznikly, neexistuje žádný právně definovaný termín, který by popisoval, co Severní Irsko „je“. Mezi agenturami britské vlády také neexistuje jednotný ani návod, jak se na Severní Irsko odvolávat. Například webové stránky Úřadu předsedy vlády Spojeného království a britského statistického úřadu popisují, že Spojené království se skládá ze čtyř zemí, z nichž jednou je Severní Irsko. Jiné stránky na stejných webových stránkách odkazují na Severní Irsko konkrétně jako na „provincii“, stejně jako na publikace britského statistického úřadu. Web Severní Irska pro statistiku a výzkum také uvádí, že Severní Irsko je provincie, stejně jako webové stránky Úřadu pro informace veřejného sektoru a dalších agentur v Severním Irsku. Publikace HM Treasury a ministerstva financí a personálu exekutivy Severního Irska naopak popisují Severní Irsko jako „region Velké Británie“. Podání Spojeného království na konferenci OSN o standardizaci zeměpisných jmen v roce 2007 definuje Spojené království jako dvě země (Anglie a Skotsko), jedno knížectví (Wales) a jednu provincii (Severní Irsko).

Na rozdíl od Anglie, Skotska a Walesu nemá Severní Irsko historii nezávislého státu ani národa, který by byl sám o sobě. Někteří spisovatelé popisují Spojené království jako území tvořené třemi zeměmi a jednou provincií nebo poukazují na potíže s nazýváním Severního Irska zemí. Autoři píšící konkrétně o Severním Irsku odmítají myšlenku, že Severní Irsko je obecně „zemí“, a v tomto ohledu čerpají kontrasty s Anglií, Skotskem a Walesem. Dokonce i pro období zahrnující prvních 50 let existence Severního Irska je termín země některými politology považován za nevhodný na základě toho, že mnoho rozhodnutí bylo stále učiněno v Londýně. Absence odlišného národa Severního Irska, odděleného v rámci irského ostrova, je rovněž poukazována na problém s používáním tohoto výrazu a je v protikladu k Anglii, Skotsku a Walesu.

Mnoho komentátorů raději používá výraz „provincie“, i když to také není bez problémů. Může to vzbudit podráždění, zejména mezi nacionalisty, pro něž je titulní provincie řádně vyhrazena tradiční provincii Ulster, z níž Severní Irsko tvoří šest z devíti krajů. Průvodce stylem BBC má odkazovat na Severní Irsko jako na provincii a používání tohoto výrazu je běžné v literatuře a novinových zprávách o Severním Irsku a Spojeném království. Někteří autoři popsali význam tohoto pojmu jako nejednoznačný: s odkazem na Severní Irsko jako na provincii Spojeného království a tradiční irské země.

„Region“ používá několik britských vládních agentur a Evropské unie. Někteří autoři volí toto slovo, ale poznamenávají, že je „neuspokojivé“. Severní Irsko lze také jednoduše popsat jako „součást Velké Británie“, a to včetně britských vládních úřadů.

Alternativní názvy

Mnoho lidí v Severním Irsku i mimo něj používá pro Severní Irsko jiná jména, v závislosti na jejich úhlu pohledu. Neshoda ve jménech a čtení politické symboliky v používání nebo nepoužívání slova se také váže k některým městským centrům. Nejpozoruhodnějším příkladem je, zda by se druhé největší město Severního Irska mělo nazývat „Derry“ nebo „Londonderry“ .

Volba jazyka a nomenklatury v Severním Irsku často odhaluje kulturní, etnickou a náboženskou identitu mluvčího. Ti, kteří nepatří do žádné skupiny, ale přiklánějí se k jedné straně, často používají jazyk této skupiny. Příznivci unionismu v britských médiích (zejména The Daily Telegraph a Daily Express ) pravidelně nazývají Severní Irsko „Ulster“. Mnoho médií v republice používá „sever Irska“ (nebo jednoduše „sever“) a také „šest krajů“. New York Times také použil „sever“.

Vládní a kulturní organizace v Severním Irsku často používají ve svém názvu slovo „Ulster“; například University of Ulster , Ulster Museum , Ulster Orchestra a BBC Radio Ulster .

Ačkoli se některé zpravodajské zprávy od 90. let 20. století rozhodly vyhnout se všem sporným výrazům a používat oficiální název, Severní Irsko, termín „sever“ zůstává v republice běžně používán vysílacími médii.

Unionista

• Ulster , přísně vzato, odkazuje na provincii Ulster , z níž šest z devíti historických krajů je v Severním Irsku. Termín „Ulster“ je odborníky a britským tiskem široce používán jako zkratka pro Severní Irsko a je také oblíben Ulsterskými nacionalisty . V minulosti se volalo po změně názvu Severního Irska na Ulster. Tento návrh formálně zvážila vláda Severního Irska v roce 1937 a vláda Spojeného království v roce 1949, ale žádná změna nebyla provedena.
• Provincie odkazuje na historickou irskou provincii Ulster, ale dnes ji někteří používají jako zkratku pro Severní Irsko. BBC ve svém redakčním vodítko pro vykazování Spojené království uvádí, že „provincie“ je vhodným sekundárním synonymem pro Severní Irsko, zatímco „Ulster“ není. Rovněž to naznačuje, že „lidé ze Severního Irska“ jsou upřednostňováni před „Brity“ nebo „irskými“, a ve vztahu k Velké Británii ve vztahu k Severnímu Irsku je třeba se vyhnout výrazu „pevnina“.

Nacionalista

• Severně od Irska -používá se, aby se zabránilo používání názvu uvedeného britským zákonem o vládě Irska z roku 1920.
• Šest krajů ( na Sé Chontae ) -Irská republika je podobně popisována jako Dvacet šest krajů. Někteří uživatelé těchto podmínek tvrdí, že použití oficiálního názvu regionu by znamenalo přijetí legitimity zákona o vládě Irska.
• Okupovaných šest krajů - používají někteří republikáni. Republika, jejíž legitimitu obdobně neuznávají republikáni proti Belfastské dohodě, je označována jako „svobodný stát“ s odkazem na irský svobodný stát , který získal nezávislost (jako Dominion ) v roce 1922.
• Britské okupované Irsko -Podobně jako v okupovaných šesti krajích, tento termín používá více dogmatických republikánů, jako je republikán Sinn Féin , který stále zastává názor, že Druhý Dáil byl poslední legitimní vládou Irska a že od té doby byly všechny vlády cizí uzurpace irského národního sebeurčení.

jiný

• Norn Iron nebo „Norniron“ - je neformální a láskyplná místní přezdívka používaná k označení Severního Irska, odvozená z výslovnosti slov „Severní Irsko“ v přehnaném Ulsterském přízvuku (zejména z větší oblasti Belfastu). Tato fráze je vnímána jako bezstarostný způsob, jak odkazovat na Severní Irsko, a to na základě regionální výslovnosti. Často se odkazuje na národní fotbalové mužstvo Severního Irska .

Geografie a klima

Severní Irsko bylo po většinu poslední doby ledové a při mnoha předchozích příležitostech pokryto ledovým příkrovem , jehož dědictví lze vidět na rozsáhlém pokrytí drumlinů v hrabstvích Fermanagh, Armagh, Antrim a zvláště Down.

Středobodem geografie Severního Irska je Lough Neagh , na 151 čtverečních mílích (391 km ² ) největší sladkovodní jezero jak na irském ostrově, tak na Britských ostrovech . Druhý rozsáhlý jezerní systém je soustředěn na Lower a Upper Lough Erne ve Fermanaghu. Největší ostrov Severního Irska je Rathlin , u severního pobřeží Antrimu. Strangford Lough je největší zátoka na Britských ostrovech, která pokrývá 150 km ² (58 sq mi).

V pohoří Sperrin (prodloužení kaledonského horského pásu ) existuje značná vrchovina s rozsáhlými ložisky zlata, žulovými horami Morne a čedičovou plošinou Antrim , jakož i menšími rozsahy v jižním Armaghu a podél hranic Fermanagh – Tyrone. Žádný z kopců není zvlášť vysoký, přičemž Slieve Donard v dramatickém Mournes dosahuje 850 metrů (2789 stop), což je nejvyšší bod Severního Irska. Nejvýraznějším vrcholem Belfastu je Cavehill .

Sopečná činnost, která vytvořila Antrimskou plošinu, také vytvořila geometrické pilíře Obří hráze na severním pobřeží Antrimu. Na severu Antrimu jsou také Carrick-a-Rede Rope Bridge , Mussenden Temple a Glens of Antrim .

Dolní a Horní řeka Bann , řeka Foyle a řeka Blackwater tvoří rozsáhlé úrodné nížiny s vynikající ornou půdou, která se nachází také na severu a východě dolů, ačkoli velká část horských oblastí je okrajová a vhodná převážně pro chov zvířat.

Údolí řeky Lagan dominuje Belfast, jehož metropolitní oblast zahrnuje více než třetinu populace Severního Irska, s těžkou urbanizací a industrializací podél údolí Lagan a obou břehů Belfast Lough .

Drtivá většina Severního Irska má mírné přímořské klima ( Cfb v klasifikaci klimatu Köppen ) spíše vlhčí na západě než na východě, přestože oblačnost je v celém regionu velmi běžná. Počasí je nepředvídatelné ve všech ročních obdobích, a přestože jsou roční období odlišná, jsou výrazně méně výrazná než ve vnitřní Evropě nebo na východním pobřeží Severní Ameriky. Průměrná denní maxima v Belfastu jsou 6,5 ° C (43,7 ° F) v lednu a 17,5 ° C (63,5 ° F) v červenci. Nejvyšší zaznamenaná maximální teplota byla 31,4 ° C (88,5 ° F), registrovaná v červenci 2021 na meteorologické stanici Armagh Observatory . Nejnižší zaznamenaná minimální teplota byla -18,7 ° C (-1,7 ° F) v Castledergu v hrabství Tyrone dne 23. prosince 2010 .

Severní Irsko je nejméně zalesněná část Spojeného království a Irska a jedna z nejméně zalesněných částí Evropy. Do konce středověku byla země hustě zalesněna původními stromy jako dub , jasan , líska , bříza , olše , vrba , osika , jilm , jeřáb , tis a borovice lesní . Dnes je pouze 8% Severního Irska lesem a většinou se jedná o nepůvodní jehličnaté plantáže .

Kraje

Severní Irsko se skládá ze šesti historických krajů : County Antrim , County Armagh , County Down , County Fermanagh , County Londonderry a County Tyrone .

Tyto kraje se již nepoužívají pro účely místní správy; místo toho existuje jedenáct okresů Severního Irska, které mají různé geografické rozsahy. Ty byly vytvořeny v roce 2015 a nahradily šestadvacet okresů, které dříve existovaly.

Přestože kraje již nejsou používány pro místní vládní účely, zůstávají oblíbeným způsobem popisu míst, kde se nacházejí. Oficiálně jsou používány při žádosti o irský pas , který vyžaduje, aby člověk uvedl svůj kraj narození. Název tohoto kraje se poté zobrazí v irštině i angličtině na informační stránce pasu, na rozdíl od města nebo města narození v pasu Spojeného království. Gaelic Athletic Association stále používá kraje jako svou primární způsob organizace a pole reprezentativní týmy každé GAA kraji . Původní systém registračních čísel automobilů z velké části založený na okresech se stále používá. V roce 2000 byl systém číslování telefonů restrukturalizován do 8místného schématu s (kromě Belfastu) první číslicí přibližně odrážející kraj.

Hranice hrabství se stále objevují mimo jiné na arzenálu Survey of Northern Ireland Maps a Philip's Street Atlases. S jejich poklesem v oficiálním používání, tam je často zmatek okolních měst a měst, která leží poblíž krajských hranic, jako je Belfast a Lisburn , které jsou rozděleny mezi hrabství Down a Antrim (většina z obou měst, nicméně, jsou v Antrim).

V březnu 2018 The Sunday Times zveřejnil seznam nejlepších míst pro život v Británii, včetně následujících míst v Severním Irsku: Ballyhackamore poblíž Belfastu (celkově nejlepší pro Severní Irsko), Holywood, County Down, Newcastle, County Down, Portrush, County Antrim, Strangford, County Down.

Města a velká města

Města podle počtu obyvatel
Belfast Derry	#	Vyrovnání	Počet obyvatel	Populace metra	Lisburn Newry
	1	Belfast	334 420	671 559
	2	Derry	84 750	237 000
	3	Lisburn	71 403
	4	Větší Craigavon	68 890
	5	Newtownabbey	66,120
	6	Bangor	62 650
	7	Ballymena	30 590
	8	Newtownards	28 860
	9	Newry	28 080
	10	Carrickfergus	27 640

Ekonomika

Severní Irsko má tradičně průmyslovou ekonomiku, zejména v lodním stavitelství, výrobě lan a textilu, ale většina těžkého průmyslu byla od té doby nahrazena službami, především veřejným sektorem.

Sedmdesát procent příjmů ekonomiky pochází ze sektoru služeb. Kromě veřejného sektoru je dalším důležitým sektorem služeb cestovní ruch, který se v roce 2004 zvýšil na více než 1% příjmů ekonomiky. Cestovní ruch je od konce potíží hlavní oblastí růstu. Mezi klíčové turistické atrakce patří historická města Derry, Belfast a Armagh a mnoho hradů v Severním Irsku.

Během Velké recese došlo k poklesu místní ekonomiky . Exekutiva si přeje získat z Londýna daňové pravomoci, aby sladila sazbu daně z příjmu právnických osob v Severním Irsku se sazbou Irské republiky.

Stejně jako ve Velké Británii byla ekonomika Severního Irska negativně ovlivněna výlukami a omezeními cestování, které si vyžádala pandemie COVID-19 . Obzvláště tvrdě byl zasažen průmysl cestovního ruchu a pohostinství. Tato odvětví „byla pověřena zavíráním od 26. prosince 2020, s velmi omezeným počtem výjimek“ a mnoho omezení pokračovalo až do dubna 2021. Například hotely a další ubytování „byly uzavřeny mimo pouze kvůli pracovním pobytům“. Očekávalo se, že některá omezení budou uvolněna v polovině dubna, ale cestovní ruch měl zůstat velmi omezený.

Doprava

Severní Irsko má nedostatečně rozvinutou dopravní infrastrukturu , přičemž většina infrastruktury je soustředěna kolem Greater Belfast, Greater Derry a Craigavon. Severnímu Irsku slouží tři letiště - Belfast International poblíž Antrimu , George Best Belfast City integrované do železniční sítě v Sydenhamu ve východním Belfastu a City of Derry v hrabství Londonderry.

Hlavní námořní přístavy v Larne a Belfastu přepravují cestující a nákladní dopravu mezi Velkou Británií a Severním Irskem.

Osobní železnice jsou provozovány železnicemi Severního Irska . Se společností Iarnród Éireann (Irish Rail) spolupracuje Northern Ireland Railways při poskytování společné služby Enterprise mezi společnostmi Dublin Connolly a Lanyon Place . Celé Irsko má železniční síť hlavní řady s rozchodem 1 600 mm , což je v Evropě ojedinělé a vyústilo v odlišné konstrukce kolejových vozidel. Jedinou zachovanou linkou tohoto rozchodu na ostrově je Downpatrick a County Down Railway , která provozuje historické parní a naftové lokomotivy. Hlavní železniční tratě spojující do a z vlakového nádraží Belfast Great Victoria Street a nádraží Lanyon Place jsou:

• Derry linka a Portrush Branch.
• Larne Line
• Bangorova linie
• Portadown linka

Hlavní dálnice jsou:

• M1 spojující Belfast na jih a západ, končící v Dungannon
• M2 spojující Belfast na sever. Nepřipojený úsek M2 také obchází Ballymenu

Mezi další krátké dálniční ostruhy patří:

• M12 spojující M1 s Portadownem
• M22 spojující M2 do blízkosti Randalstownu
• M3 spojující M1 (přes A12 ) a M2 v Belfastu s duální vozovkou A2 do Bangoru
• M5 spojující Belfast s Newtownabbey

Přeshraniční silnice spojující přístavy Larne v Severním Irsku a přístav Rosslare v Irské republice se v rámci systému financovaného EU modernizuje. Evropská trasa E01 vede z Larne přes ostrov Irsko, Španělsko a Portugalsko do Sevilly .

Demografie

Populace Severního Irska se od roku 1978 každoročně zvyšuje. Populace v roce 2011 činila 1,8 milionu, přičemž v předchozím desetiletí vzrostla o 7,5% z necelých 1,7 milionu v roce 2001. To představuje necelé 3% populace Spojeného království (62 milionů ) a něco přes 28% populace ostrova Irsko (6,3 milionu). Hustota zalidnění je 132 obyvatel / km². Většina obyvatel Severního Irska žije soustředěná v pěti největších městech: Belfast (hlavní město), Derry , Lisburn , Newtownabbey a Bangor .

Populace Severního Irska je téměř celá bílá (98,2%). V roce 2011 se 88,8% populace narodilo v Severním Irsku, 4,5% se narodilo jinde ve Spojeném království a 2,9% se narodilo v Irské republice. 4,3% se narodilo jinde; ztrojnásobit množství, jaké bylo v roce 2001. Většina je z východní Evropy. Největší nebílé etnické skupiny byly Číňané (6300) a Indové (6200). Černoši různého původu tvořili 0,2% populace roku 2011 a lidé smíšeného etnika tvořili 0,2%.

Náboženství

Při sčítání lidu v roce 2011 bylo 41,5% populace označeno za protestantské/neromatolické křesťany, 41% za římskokatolické a 0,8% za nekřesťanské, zatímco 17% se ztotožnilo s náboženstvím nebo neuvedlo. Největší z protestantských/nerímských katolických křesťanských denominací byly Presbyteriánská církev (19%), Irská církev (14%) a Metodistická církev (3%). Pokud jde o komunitní pozadí (tj. Náboženství nebo náboženství vychované), 48% populace pocházelo z protestantského prostředí, 45% z katolického původu, 0,9% z nekřesťanského prostředí a 5,6% z jiného než náboženského původu.

Občanství a identita

Při sčítání lidu v roce 2011 v Severním Irsku uvedli respondenti svou národní identitu následovně.

Národní identita	Všechno	Náboženská příslušnost
		katolík	Protestant a další křesťan	non- Christian	Žádný
britský	48,4%	12,9%	81,6%	50,1%	55,9%
irština	28,4%	57,2%	3,9%	12,4%	14,0%
Severní Irsko	29,4%	30,7%	26,9%	18,0%	35,2%
Angličtina, skotština nebo velština	1,6%	0,8%	1,5%	2,9%	5,2%
Vše ostatní	3,4%	4,4%	1,0%	29,1%	7,1%

Několik studií a průzkumů provedených v letech 1971 až 2006 ukázalo, že obecně se většina protestantů v Severním Irsku považuje především za Brity, zatímco většina římských katolíků se považuje především za Iry. To však neodpovídá složitým identitám v Severním Irsku , vzhledem k tomu, že mnoho obyvatel se považuje za „Ulster“ nebo „Severní Irsko“, ať už jako primární nebo sekundární identitu. Celkově je katolická populace poněkud etnicky rozmanitější než homogennější protestantská populace. 83,1% protestantů identifikovaných jako „Britové“ nebo s britskou etnickou skupinou (Angličané, Skotové nebo Velšané) při sčítání lidu v roce 2011, zatímco pouze 3,9% bylo označeno jako „Irové“. Mezitím se 13,7% katolíků identifikovalo jako „Britové“ nebo s britským etnikem. Dalších 4,4% identifikovalo jako „všechny ostatní“, což jsou převážně imigranti, například z Polska .

Průzkum z roku 2008 zjistil, že 57% protestantů se označilo za Brity, zatímco 32% bylo označeno jako severní Irsko, 6% jako Ulster a 4% jako Irové. Ve srovnání s podobným průzkumem provedeným v roce 1998 to ukazuje pokles procenta protestantů identifikujících se jako Britové a Ulster a nárůst těch, kteří se identifikují jako severní Irové. Průzkum z roku 2008 zjistil, že 61% katolíků se označilo za irské, přičemž 25% se identifikovalo jako severní irské, 8% jako britské a 1% jako Ulster. Tato čísla se do značné míry nezměnila od výsledků z roku 1998.

Lidé narození v Severním Irsku jsou až na výjimky podle britského práva považováni za občany Spojeného království . Mají také, až na podobné výjimky, právo být občany Irska . Tento nárok byl znovu potvrzen v dohodě mezi britskou a irskou vládou z roku 1998 , která stanoví, že:

... je vrozeným právem všech lidí v Severním Irsku, aby se identifikovali a byli přijati jako Irové nebo Britové, nebo obojí, podle svého uvážení, a podle toho [obě vlády] potvrzují, že jejich právo mít britské i britské Irské občanství je přijímáno oběma vládami a nebude ovlivněno žádnou budoucí změnou statusu Severního Irska.

V důsledku dohody byla změněna ústava Irské republiky . Současné znění stanoví, že lidé narození v Severním Irsku mají nárok být irskými občany na stejném základě jako lidé z jakékoli jiné části ostrova.

Žádná vláda však nerozšiřuje své občanství na všechny osoby narozené v Severním Irsku. Obě vlády vylučují některé osoby narozené v Severním Irsku, zejména osoby narozené bez jednoho rodiče, který je britským nebo irským občanem. Irské omezení vstoupilo v platnost dvacátým sedmým dodatkem irské ústavy v roce 2004. Postavení v britském zákoně o státní příslušnosti je takové, že většina těch, kteří se narodili v Severním Irsku, jsou státními příslušníky Spojeného království, bez ohledu na to, zda se tak rozhodnou. Zřeknutí se britského občanství vyžaduje zaplacení poplatku, aktuálně 372 liber.

Při sčítání lidu v roce 2011 v Severním Irsku respondenti uvedli, že jsou držiteli následujících pasů.

Cestovní pas	Všichni obvyklí obyvatelé	Vychovávané náboženství nebo náboženství
		katolík	Protestant a další křesťan	Jiná náboženství	Žádný
Žádný pas	18,9%	19,2%	18,5%	9,9%	20,2%
Spojené království	59,1%	38,4%	77,8%	56,0%	65,2%
Irsko	20,8%	40,5%	4,1%	10,0%	7,2%
jiný	3,4%	4,5%	1,1%	29,2%	9,4%

Jazyky

Angličtinou mluví jako první jazyk téměř celá populace Severního Irska. Je to de facto oficiální jazyk a zákon o správě spravedlnosti (jazyk) (Irsko) 1737 zakazuje v soudních řízeních používat jiné jazyky než angličtinu.

Podle dohody o Velkém pátku jsou irští a ulsterskí Skotové (Ulsterský dialekt skotského jazyka , někdy známý také jako Ullans ) uznáváni jako „součást kulturního bohatství Severního Irska“. Na základě dohody byla vytvořena dvě celostátní orgány pro jejich propagaci: Foras na Gaeilge , která propaguje irský jazyk, a Ulster Scots Agency , která propaguje Ulster Skotský dialekt a kulturu. Ty fungují samostatně pod záštitou Severojižního jazykového orgánu , který podává zprávy ministerské radě Sever/Jih .

Britská vláda v roce 2001 ratifikovala Evropskou chartu regionálních či menšinových jazyků . Irština (v Severním Irsku) byla specifikována v části III Listiny s řadou konkrétních činností týkajících se vzdělávání, překladu stanov, interakce s veřejnými orgány, používání názvů míst, přístupu médií, podpory kulturních aktivit a dalších záležitostí . Ulster Skotům byla podle části II Listiny přiznána nižší úroveň uznání.

Angličtina

Dialekt angličtiny mluvený v Severním Irsku ukazuje vliv z nížinného skotského jazyka . Například mezi protestanty a katolíky údajně existují určité nepatrné rozdíly ve výslovnosti; název písmene h , které protestanti obvykle vyslovují jako „aitch“, jako v britské angličtině , a katolíci spíše jako „haitch“, jako v hiberno-angličtině . Geografie je však mnohem důležitějším determinantem dialektu než náboženské pozadí.

irština

Irský jazyk ( irský : Ghaeilge ) nebo gaelština je rodným jazykem Irska. Mluvilo se převážně po celém území dnešního Severního Irska před Ulsterskými plantážemi v 17. století a většina místních jmen v Severním Irsku jsou poangličtěnými verzemi gaelského jména. Dnes je jazyk často spojován s irským nacionalismem (a tedy s katolíky). Nicméně, v 19. století, jazyk byl viděn jako společné dědictví, s Ulster protestanti hrají hlavní roli v gaelské obrození .

Při sčítání lidu v roce 2011 tvrdilo „určité znalosti irštiny“ 11% populace Severního Irska a 3,7% uvedlo, že umí „mluvit, číst, psát a rozumět“ irštině. V jiném průzkumu z roku 1999 1% respondentů uvedlo, že jím mluví jako svůj hlavní jazyk doma.

Dialekt mluvený v Severním Irsku, Ulster Irish, má dva hlavní typy, East Ulster Irish a Donegal Irish (nebo West Ulster Irish), je nejblíže skotské gaelštině (která se v 17. století vyvinula v oddělený jazyk od irské gaelštiny) . Některá slova a fráze jsou sdílena se skotskou gaelštinou a dialekty východního Ulsteru - dialekty Rathlinova ostrova a Glens z Antrimu - byly velmi podobné dialektu Argyll , části Skotska nejblíže Irsku. A tyto dialekty Armagh a Down byly také velmi podobné dialektům Galloway.

Používání irského jazyka v Severním Irsku je dnes politicky citlivé. Vztyčení dvojjazyčných názvů ulic v angličtině a irštině některými okresními radami, a to vždy v převážně nacionalistických okresech, se staví proti odborářům, kteří tvrdí, že vytváří „chladný faktor“, a tím poškozuje vztahy v komunitě. Úsilí členů Shromáždění Severního Irska o uzákonění některých oficiálních použití jazyka se nepodařilo dosáhnout požadované podpory napříč komunitami a vláda Spojeného království legislativu odmítla. V poslední době došlo k nárůstu zájmu o tento jazyk mezi odboráři ve východním Belfastu.

Ulster Skoti

Ulster Scots zahrnuje odrůdy skotského jazyka, kterým se mluví v Severním Irsku. Pro rodilého mluvčího angličtiny je „[Ulster Scots] srovnatelně přístupný a dokonce i v tom nejintenzivnějším případě jej lze poměrně snadno pochopit pomocí glosáře.“

Spolu s irským jazykem uznala dohoda Velkého pátku dialekt jako součást jedinečné kultury Severního Irska a St Andrewsská dohoda uznala potřebu „zdokonalit a rozvíjet jazyk, dědictví a kulturu Ulster Skotů“.

Přibližně 2% populace tvrdí, že mluví Ulster Skoty. Počet mluvení jejich hlavním jazykem v jejich domě je však zanedbatelný, pouze 0,9% respondentů ze sčítání lidu z roku 2011 tvrdilo, že umí mluvit, číst, psát a rozumět Ulster-Skotům. 8,1% však tvrdilo, že má „nějakou schopnost“.

Znakové jazyky

Nejběžnějším znakovým jazykem v Severním Irsku je znakový jazyk Severního Irska (NISL). Protože však v minulosti měly katolické rodiny tendenci posílat své neslyšící děti do dublinských škol, kde se běžně používá irský znakový jazyk (ISL), je ISL stále běžný mezi mnoha staršími neslyšícími z katolických rodin.

Irský znakový jazyk (ISL) má určitý vliv od francouzské rodiny znakového jazyka, která zahrnuje americký znakový jazyk (ASL). NISL přebírá velkou část z britské rodiny znakového jazyka (která zahrnuje také Auslan ) s mnoha půjčkami od ASL. Je popisován jako příbuzný irského znakového jazyka na syntaktické úrovni, zatímco velká část lexikonu je založena na britském znakovém jazyce (BSL).

V březnu 2004 britská vláda uznává za oficiální znakové jazyky používané v Severním Irsku pouze britský znakový jazyk a irský znakový jazyk.

Kultura

Severní Irsko sdílí kulturu Irska i kulturu Spojeného království .

Přehlídky jsou výrazným rysem společnosti Severního Irska, více než ve zbytku Irska nebo v Británii. Většinu drží protestantská bratrstva, jako jsou Orange Order a pochodové kapely věrných Ulsterů. Každé léto, během „pochodové sezóny“, mají tyto skupiny stovky průvodů, palubní ulice s britskými vlajkami , strnady a speciálně vyrobené oblouky a při oslavách „Jedenácté noci“ zapalují velké tyčící se ohně . Největší průvody se konají 12. července ( Dvanáctý ). Když se tyto činnosti odehrávají poblíž katolických čtvrtí, často panuje napětí, které někdy vede k násilí.

Od konce potíží je Severní Irsko svědkem rostoucího počtu turistů. Mezi atrakce patří kulturní festivaly, hudební a umělecké tradice, krajina a zeměpisná zajímavá místa, veřejné domy, vítaná pohostinnost a sport (zejména golf a rybaření). Od roku 1987 se veřejné domy směly otevírat v neděli, a to navzdory určité opozici.

Ulster cyklus je velké tělo prózy a poezie se soustředit na tradiční hrdinů Ulaid v čem je nyní východní Ulster. Toto je jeden ze čtyř hlavních cyklů irské mytologie . Cyklus se soustředí na vládu Conchobar mac Nessa , který byl údajně králem Ulsteru kolem 1. století. Vládl z Emain Macha (nyní Navan Fort poblíž Armaghu) a měl divokou rivalitu s královnou Medb a králem Ailillem z Connachtu a jejich spojencem Fergusem mac Róichem , bývalým králem Ulsteru. Nejvýznamnějším hrdinou cyklu je Conchobarův synovec Cúchulainn , který v epické próze/básni uvádí An Táin Bó Cúailnge (Nájezd dobytka z Cooley, casus belli mezi Ulsterem a Connaughtem ).

Symboly

Severní Irsko tvoří spleť komunit, jejichž národní loajalitu v některých oblastech představují vlajky vyvěšené na stožárech nebo sloupcích lamp. Union Jack a bývalá vlajka v Severním Irsku se vyvěšují v mnoha oblastech loyalist a Tricolor, republikány jako přijatý vlajkou Irska v roce 1916, je letecky převezena v některých republikánských oblastech. Dokonce i obrubníky v některých oblastech jsou namalovány červeno-bílo-modře nebo zeleno-bílo-oranžově, podle toho, zda místní lidé vyjadřují sympatie unionistů/loajalistů nebo nacionalistů/republikánů.

Oficiální vlajkou je vlajka státu, který má suverenitu nad územím, tj. Vlajka Unie. Bývalá vlajka Severního Irska, známá také jako „ Ulsterský prapor “ nebo „Vlajka červené ruky“, je transparent odvozený od erbu vlády Severního Irska do roku 1972. Od roku 1972 nemá žádný oficiální status. Union Flag a Ulster Banner používají výhradně unionisté. Zásady britské vlajky uvádějí, že v Severním Irsku „vlajka Ulsteru a kříž svatého Patrika nemají žádný oficiální status a podle nařízení o vlajkách není dovoleno létat z vládních budov“.

Irský Rugby odbor fotbalu a církev Irska používali Kříž Svatého Patrika , nebo „Kříž svatého Patricka“. Tato červená saltire na bílém poli byla použita k reprezentaci Irska na vlajce Spojeného království . Stále ho používají některé britské armádní pluky. Nacházejí se také cizí vlajky, jako jsou palestinské vlajky v některých nacionalistických oblastech a izraelské vlajky v některých unionistických oblastech.

Státní hymna Spojeného království „ God Save the Queen “ se často hraje na státních akcích v Severním Irsku. Na hrách Commonwealthu a některých dalších sportovních akcích používá tým Severního Irska jako vlajku Ulster Banner - bez ohledu na nedostatek oficiálního statusu - a Londonderry Air (obvykle nastaveno na texty jako Danny Boy ), které také nemá žádný oficiální status, jako jeho národní hymna . Severní Irsko národní fotbalové družstvo také používá Ulster plakát jako jeho vlajka, ale používá „God Save the Queen“ jako jeho hymna. Zápasy Major Gaelic Athletic Association zahajuje státní hymna Irské republiky „ Amhrán na bhFiann (The Soldier's Song)“, kterou používá také většina ostatních all-irských sportovních organizací. Od roku 1995 používá irský rugbyový tým jako hymnu týmu speciálně zadanou píseň „ Irské volání “. Na domácích zápasech v Dublinu se hraje také irská národní hymna, která je hymnou hostitelské země.

Severoírské nástěnné malby se staly známými rysy Severního Irska, zobrazují minulé i současné události a dokumentují mír a kulturní rozmanitost. V Severním Irsku bylo od 70. let zdokumentováno téměř 2 000 nástěnných maleb.

Sport

V Severním Irsku je sport populární a důležitý v životě mnoha lidí. Sporty bývají organizovány na základě celého Irska s jediným týmem pro celý ostrov. Nejpozoruhodnější výjimkou je fotbalový svaz, který má pro každou jurisdikci samostatné řídící orgány.

Terénní sporty

Fotbal

Irský fotbalový svaz (IFA) slouží jako zřizovatelem k fotbalu v Severním Irsku, se Severním Irsku fotbalová liga (NIFL) odpovědný za nezávislé podání tří divizí národního domácího fotbalu, stejně jako Severní Irsko fotbalové lize Pohár .

Nejvyšší úrovní soutěže v Severním Irsku je NIFL Premiership a NIFL Championship . Mnoho hráčů ze Severního Irska však soutěží s kluby v Anglii a Skotsku .

Kluby NIFL jsou poloprofesionální nebo středně pokročilé. Kluby NIFL Premiership jsou také způsobilé soutěžit v Lize mistrů UEFA a Evropské lize UEFA s tím, že mistři ligy vstoupí do druhého kvalifikačního kola Ligy mistrů a druhý umístěný ligový finišer, vítězové evropského play-off a vítězové irského poháru vstoupí do Evropské ligy druhé kvalifikační kolo. Žádný klub nikdy nedosáhl skupinové fáze.

Přes Severního Irska malé populace, Severní Irsko fotbalová reprezentace kvalifikaci pro 1958 FIFA World Cup , mistrovství světa ve fotbale 1982 a 1986 FIFA World Cup , což je do čtvrtfinále v roce 1958 a 1982, a dělal to první knockout kolo v odvětví Mistrovství Evropy v roce 2016.

Ragby

Šest krajů Severního Irska jsou mezi devíti, které se řídí pobočky Ulster na Irish Rugby odbor fotbalu , řídícího orgánu ragby v Irsku. Ulster je jedním ze čtyř profesionálních provinčních týmů v Irsku a soutěží v Pro14 a evropském poháru . V roce 1999 vyhrál Evropský pohár.

V mezinárodních soutěžích patří mezi nedávné úspěchy irského národního rugbyového týmu čtyři trojkoruny v letech 2004 až 2009 a grandslam v roce 2009 v mistrovství šesti národů .

Kriket

Irsko kriketový tým reprezentuje oba Severní Irsko a Irskou republiku. Je řádným členem Mezinárodní kriketové rady , od ICC jí byl v červnu 2017 udělen status testu a plné členství. Strana soutěží v testovacím kriketu, což je nejvyšší úroveň konkurenčního kriketu na mezinárodním poli, a je jedním z 12 plnoprávné země ICC.

Irská mužská strana hrála mistrovství světa v kriketu a mistrovství světa hráčů do 20 let a čtyřikrát vyhrála mezikontinentální pohár ICC . The side dámská sehrálo v rámci Světového poháru žen je . Jedním z pravidelných mezinárodních míst na straně mužů je Stormont v Belfastu.

Gaelské hry

Mezi gaelské hry patří gaelský fotbal , hurling (a camogie ), gaelská házená a obraceče . Ze čtyř je fotbal v Severním Irsku nejpopulárnější. Hráči hrají za místní kluby, přičemž nejlepší jsou vybráni pro jejich krajské týmy. Ulster GAA je pobočkou gaelské atletické asociace , který je zodpovědný za devět krajů Severního Irska, které zahrnují šest Severního Irska.

Těchto devět okresních týmů se účastní Ulster Senior Football Championship , Ulster Senior Hurling Championship , All-Ireland Senior Football Championship a All-Ireland Senior Hurling Championship .

Nedávné úspěchy v Severním Irsku týmy patří Armagh 's 2002 All-Ireland Senior fotbalové mistrovství vyhrát a Tyrone GAA vítězství je v letech 2003, 2005, 2008 a 2021.

Golf

Snad nejpozoruhodnější úspěchy Severního Irska v profesionálním sportu přišly v golfu. Severní Irsko přispělo v moderní době více velkých šampionů než kterákoli jiná evropská země, přičemž tři z nich za pouhých 14 měsíců od US Open v roce 2010 do The Open Championship v roce 2011 . Mezi významné golfisty patří Fred Daly (vítěz The Open v roce 1947 ), hráči Ryder Cupu Ronan Rafferty a David Feherty , přední profesionálové European Tour David Jones , Michael Hoey (pětinásobný vítěz na turné) a Gareth Maybin a také tři nedávní hlavní vítězové Graeme McDowell (vítěz US Open v roce 2010, první Evropan, který to udělal od roku 1970), Rory McIlroy (vítěz čtyř velkých společností ) a Darren Clarke (vítěz The Open v roce 2011). Severní Irsko také přispělo několika hráči do týmu Velké Británie a Irska Walker Cup , včetně Alana Dunbara a Paula Cutlera, kteří hráli ve vítězném týmu 2011 ve Skotsku. Dunbar také vyhrál amatérský šampionát v roce 2012 v Royal Troon.

Golf Union of Ireland , řídícím orgánem pro pánské i chlapcova amatérský golf skrz Irsko a nejstarší golfový svaz na světě, byla založena v Belfastu v roce 1891. Severního Irska golfových hřišť patří Royal Belfast Golf Club (nejdříve, se tvořil v roce 1881 ), Royal Portrush Golf Club , což je jediné hřiště mimo Velkou Británii, které hostilo The Open Championship , a Royal County Down Golf Club ( nejlépe hodnocené hřiště časopisu Golf Digest mimo Spojené státy).

Kulečník

Severní Irsko vyprodukovalo dva světové šampiony v kulečníku ; Alex Higgins , který získal titul v letech 1972 a 1982, a Dennis Taylor , který vyhrál v roce 1985. Nejvyšším profesionálem Severního Irska je v současnosti na světovém okruhu Mark Allen z hrabství Antrim . Tento sport je místně řízen Asociací kulečníků a kulečníku v Severním Irsku, která pořádá pravidelné žebříčkové turnaje a soutěže.

Motorsport

Motocyklové závody

Motocyklové závody jsou obzvláště oblíbeným sportem v letních měsících, přičemž hlavní setkání sezóny přitahují jedny z největších davů na jakoukoli venkovní sportovní událost v celém Irsku . V Severním Irsku se konají dvě ze tří hlavních mezinárodních silničních závodů, kterými jsou North West 200 a Ulster Grand Prix . Kromě toho se v Kirkistownu a Biskupském dvoře konají závody na účelově vybudovaných okruzích , zatímco se pořádají menší silniční závody, jako je Cookstown 100 , Armoy Road Races a Tandragee 100, které jsou součástí irského národního mistrovství silničních závodů a které produkovali jedny z největších motocyklových závodníků v historii tohoto sportu, zejména Joey Dunlop .

Motoristické závody

Přestože Severnímu Irsku chybí mezinárodní automobilová závodiště, dva severní irští jezdci skončili v prvních dvou závodech Formule 1 , přičemž John Watson dosáhl úspěchu v sezóně Formula One 1982 a Eddie Irvine udělal totéž v sezóně Formula One 1999 . Největším hřištěm a jedinou dráhou licencovanou asociací motoristických sportů pro celou britskou soutěž je Kirkistown Circuit .

Rugbyová liga

Národní rugby tým ligy Irsko se podílel na turnaji rozvojových zemí (1995), Super League World Nines (1996), Světového poháru (2000 a 2008), Evropský pohár národů (od roku 2003) a vítězství poháru (2004).

Tým irské rugbyové ligy každoročně soutěží v soutěži Amateur Four Nations (od roku 2002) a St Patrick's Day Challenge (od roku 1995).

Lední hokej

The Belfast Giants soutěžili v elitní liga ledního hokeje od sezóny 2000-01 a jsou jediným Severního Irska tým v lize. V soupisce týmu jsou mimo jiné hráči narozeni v Severním Irsku, jako jsou Mark Morrison , Graeme Walton a Gareth Roberts .

Geraldine Heaneyová , zlatá olympijská medailistka a jedna z prvních žen uvedených do Síně slávy IIHF , soutěžila na mezinárodní úrovni za Kanadu, ale narodila se v Severním Irsku.

Owen Nolan , (narozen 12. února 1972) je kanadský bývalý profesionální hokejový hráč narozený v Severním Irsku. On byl odveden 1. celkově v draftu NHL 1990 od Quebec Nordiques .

Profesionální zápas

V roce 2007, po uzavření UCW (Ulster Championship Wrestling), což byla propagace wrestlingu, se vytvořila PWU, kandidující na Pro Wrestling Ulster. Součástí propagace wrestlingu jsou mistrovství, bývalé superhvězdy WWE a místní nezávislí zápasníci. Události a IPPV v celém Severním Irsku.

Vzdělávání

Na rozdíl od většiny oblastí Spojeného království se v posledním ročníku základní školy mnoho dětí účastní přijímacích zkoušek na gymnázia .

Integrované školy , které se pokoušejí zajistit rovnováhu mezi zápisy mezi žáky protestantské, římskokatolické a jiné víry (nebo žádné), jsou stále oblíbenější, přestože Severní Irsko má stále primárně de facto nábožensky segregovaný vzdělávací systém. V sektoru základních škol je 40 škol (8,9% z celkového počtu) integrovaných škol a 32 (7,2% z celkového počtu) Gaelscoileanna (irské jazykově střední školy).

Hlavními univerzitami v Severním Irsku jsou Queen's University Belfast a Ulster University a Open University Open University, která má regionální kancelář v Belfastu.

Divoká zvěř

Na severovýchodě Irska bylo zaznamenáno 356 druhů mořských řas . Protože hrabství Londonderry, Antrim a Down jsou jediné tři hrabství Severního Irska s pobřežím, bude to platit pro celé Severní Irsko. 77 vzácných druhů je považováno za vzácné.

Média a komunikace

BBC má divizi s názvem BBC Northern Ireland se sídlem v Belfastu a provozuje BBC One v Severním Irsku a BBC dva v Severním Irsku . Kromě vysílání standardních britských programů BBC NI produkuje místní obsah, včetně novinek s názvem BBC Newsline . ITV povolení v Severním Irsku je UTV . Státní Channel 4 a soukromý Channel 5 vysílají také v Severním Irsku. K dispozici je také přístup k satelitním a kabelovým službám. Všichni diváci Severního Irska musí získat licenci pro britskou televizi, aby mohli sledovat živé televizní přenosy nebo používat BBC iPlayer .

RTÉ , národní vysílací orgán Irské republiky, je dostupný vzduchem do většiny částí Severního Irska prostřednictvím přeplněného příjmu služby republiky Saorview nebo prostřednictvím satelitu a kabelu. Od přechodu na digitální televizi jsou nyní RTÉ One , RTÉ2 a irský kanál TG4 dostupné bezdrátově v britském systému Freeview z vysílačů v Severním Irsku. Přestože jsou vysílány ve standardním rozlišení, pro příjem je nutný HD box nebo televize Freeview.

Stejně jako standardní britské rozhlasové stanice BBC, Severní Irsko je domovem mnoha místních rozhlasových stanic, jako jsou Cool FM , Belfast CityBeat a Q102.9 . BBC má dvě regionální rozhlasové stanice, které vysílají v Severním Irsku, BBC Radio Ulster a BBC Radio Foyle .

Kromě britských a irských národních novin existují v Severním Irsku tři hlavní regionální noviny. Jedná se o Belfast Telegraph , The Irish News a The News Letter . Podle Audit Bureau of Circulations (UK) byl průměrný denní náklad těchto tří titulů v roce 2018:

Titul	Typ trhu	Doba tisku	Politické sladění	Formát	Náklad od ledna do června 2018	Náklad od července do prosince 2018
Belfastský telegraf	Regionální	Ráno	Non-sektářství/britský unionismus	Kompaktní	35,931	33,951
The Irish News	Regionální	Ráno	Irský nacionalismus	Kompaktní	33,647	32 315
Novinový dopis	Regionální	Ráno	Britský unionismus	Bulvár	13,374	12 499

Severní Irsko využívá stejné telekomunikační a poštovní služby jako zbytek Spojeného království za standardní domácí sazby a mezi Velkou Británií a Severním Irskem nejsou žádné poplatky za mobilní roaming. Lidé v Severním Irsku, kteří žijí poblíž hranic s Irskou republikou, mohou nechtěně přejít na irské mobilní sítě, což způsobí uplatnění poplatků za mezinárodní roaming. Hovory z pevných linek v Severním Irsku na čísla v Irské republice jsou účtovány stejnou sazbou jako volání na čísla ve Velké Británii, zatímco na pevné linky v Severním Irsku lze obdobně volat z Irské republiky za domácí sazby s použitím předčíslí 048 .

Viz také

• Seznam témat souvisejících s Ulsterem
• Nástin Severního Irska
• Nástin Spojeného království

Poznámky

Reference

Další čtení

• Jonathan Bardon , A History of Ulster (Blackstaff Press, Belfast, 1992), ISBN  0-85640-476-4
• Brian E. Barton, vláda Severního Irska, 1920-1923 (Athol Books, 1980)
• Paul Bew , Peter Gibbon a Henry Patterson Stát v Severním Irsku, 1921–1972: Politické síly a společenské třídy, Manchester (Manchester University Press, 1979)
• Tony Geraghty (2000). Irská válka . Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-7117-7.
• Robert Kee , Zelená vlajka: Historie irského nacionalismu (Penguin, 1972–2000), ISBN  0-14-029165-2
• Osborne Morton, Marine Algae of Northern Ireland (Ulster Museum, Belfast, 1994), ISBN  0-900761-28-8
• Henry Patterson, Irsko od roku 1939: Perzistence konfliktu (Penguin, 2006), ISBN  978-1-84488-104-8
• P. Hackney (ed.) Stewart's and Corry's Flora of the North-East of Ireland 3rd edn. (Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast, 1992), ISBN  0-85389-446-9 (HB)

externí odkazy

• Vedení Severního Irska ( vláda přenesla vládu v Severním Irsku )
• Úřad Severního Irska (ústřední vláda Spojeného království)
• Objevte Severní Irsko ( Turistické sdružení Severního Irska )
• Geografická data související se Severním Irskem na OpenStreetMap

Souřadnice : 54 ° 40'N 6 ° 40'W / 54,667 ° N 6,667 ° W / 54,667; -6,667