Nosferatu -Nosferatu

„Upír Nosferatu“ přeadresuje tady. Pro film z roku 1979, viz Nosferatu upír . Pro jiná použití, vidět Nosferatu (disambiguation) .

Nosferatu,
eine Symphonie des Grauens
Nosferatuposter.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie FW Murnau
Scénář od Henrik Galeen
Na základě Dracula
od Brama Stokera
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie
Hudba od Hans Erdmann
Produkční
společnost
Prána Film
Distribuovány Cech filmových umění
Datum vydání
Doba běhu
 94 minut
Země Německo
Jazyky
Nosferatu (celovečerní film s anglickými titulky)

Nosferatu: Symphony of Horror (německy: Nosferatu, eine Symphonie des Grauens ) je tichý německý expresionistický horor z roku 1922, který režíroval FW Murnau a v němž hlavní roli hraje Max Schreck jako hrabě Orlok , upír se zájmem jak o nové sídlo, tak o manželku ( Greta Schröder ) z jeho realitní kanceláře ( Gustav von Wangenheim ).

Film byl produkován společností Prana Film a je neoprávněnou a neoficiální adaptací románu Brama Stokera z roku 1897 Dracula . Z románu byla změněna různá jména a další podrobnosti, včetně hraběte Drákuly přejmenovaného na hrabě Orlok. Někteří věří, že tyto změny byly provedeny ve snaze vyhnout se obviněním z porušení autorských práv. To se však zdá nepravděpodobné, protože původní německé intertitulky výslovně uvádějí, že film je založen na románu Brama Stokera. Filmový historik David Karat ve svém komentáři k filmu uvádí, že „toto tvrzení nikdy žádný dokument nedoložil“ a že vzhledem k tomu, že film byl „nízkorozpočtovým filmem vytvořeným Němci pro německé publikum ... jeho umístění v Německu s německým názvem postavy činí příběh hmatatelnějším a bezprostřednějším pro německy mluvící diváky “.

I když bylo změněno několik podrobností, Stokerovi dědicové zažalovali adaptaci a soudní rozhodnutí nařídilo zničení všech kopií filmu . Několik otisků Nosferatu však přežilo a film začal být považován za vlivné mistrovské dílo kinematografie.

Spiknutí

Ikonická scéna stínu hraběte Orloka stoupajícího po schodišti

V roce 1838 je Thomas Hutter v německém městě Wisborg poslán do Transylvánie svým zaměstnavatelem, realitním agentem Herrem Knockem, aby navštívil nového klienta jménem hrabě Orlok, který plánuje koupit dům naproti Hutterovu vlastnímu domu. Zatímco se vydává na cestu, Hutter se zastaví v hostinci, kde místní vyděsí pouhá zmínka o Orlokově jménu.

Hutter jede na kočáru na hrad, kde ho vítá hrabě Orlok. Když Hutter večeří a omylem si uřízne palec, Orlok se pokusí vysát krev, ale jeho odpuzený host odtáhne ruku. Hutter se ráno probudí, aby našel na krku čerstvé vpichy, které připisuje komárům. Té noci Orlok podepíše dokumenty ke koupi domu a všimne si fotografie Hutterovy manželky Ellen s poznámkou, že má „krásný krk“. Když si Hutter přečte knihu o upírech, kterou si vzal z místního hostince, začne mít podezření, že Orlok je upír. Skrývá se ve svém pokoji, když se blíží půlnoc, bez možnosti zavřít dveře. Dveře se samy otevřou a vstoupí Orlok a Hutter se schová pod přikrývku a upadne do bezvědomí. Jeho žena se mezitím probouzí ze spánku a v transu přechází na zábradlí jejího balkonu, což upoutá pozornost jeho přítele Hardinga. Když přijde lékař, zakřičí Hutterovo jméno, očividně schopná vidět Orloka na jeho hradě, jak ohrožuje jejího muže v bezvědomí.

Následujícího dne Hutter prozkoumá hrad, aby se poté, co najde rakvu, ve které Orlok odpočívá v kryptě, stáhl zpět do svého pokoje. O hodiny později Orlok navrší rakve na trenéra a vyleze do poslední, než trenér odejde, a Hutter spěchá domů, když se to dozvěděl. Rakve jsou vzaty na palubu škuneru, kde zemřou všichni námořníci a kapitán lodi a Orlok převezme kontrolu. Když loď dorazí do Wisborgu, Orlok odchází nepozorovaně, nese jednu ze svých rakví a nastěhuje se do domu, který koupil.

Po příjezdu Orloka následuje mnoho úmrtí ve městě, které městští lékaři viní z blíže neurčené nákazy. Ellen čte knihu Hutter found, která tvrdí, že upíra lze porazit, pokud žena s čistým srdcem upíra rozptýlí svou krásou. Otevírá okno, aby pozvala Orloka dovnitř, ale omdlela. Hutter ji oživí a ona ho pošle pro profesora Bulwera, lékaře. Poté, co odejde, Orlok vstoupí a napije se její krve, ale začne, jak vychází slunce, což způsobí, že Orlok zmizí v obláčku kouře ze slunečního světla. Ellen žije dost dlouho na to, aby ji objal její žalem zasažený manžel. Poté se ukáže zničený hrad hraběte Orloka v Karpatech .

Obsazení

Schreck v propagační fotografii filmu

Témata

Nosferatu byl známý pro své motivy týkající strachu z Jiného , tak i pro případné antisemitským podtextem, z nichž oba mohou být částečně získaných z Bram Stoker nové Dracula , na které byl film na bázi. Fyzický vzhled hraběte Orloka se zahnutým nosem, dlouhými drápovitými nehty a velkou holou hlavou byl přirovnáván ke stereotypním karikaturám židovského národa z doby, kdy byl Nosferatu vyráběn. Jeho rysy byly také přirovnávány k potkanům nebo myším, s nimiž byli Židé často ztotožňováni. Orlokův zájem o získání majetku v německém městě Wisborg, posun v místě od londýnského Stokerova románu , byl také analyzován jako lov v obavách a obavách tehdejší německé veřejnosti. Profesor Tony Magistrale se domníval, že filmové zobrazení „invaze do německé vlasti vnější silou [...] představuje znepokojivé paralely s antisemitskou atmosférou hnisající v severní Evropě v roce 1922“.

Když cizí Orlok dorazí do Wisborgu lodí, přiveze s sebou roj krys, který na rozdíl od zdrojového románu rozšířil mor po městě. Tento dějový prvek dále spojuje Orloka s hlodavci a myšlenkou „Žida jako původce nemocí“. Spisovatel Kevin Jackson poznamenal, že režisér FW Murnau „byl po celý život přátelský k řadě židovských mužů a žen a chránil je“, včetně židovského herce Alexandra Granacha , který hraje Knock na Nosferatu . Magistrale navíc napsala, že Murnau jako homosexuál by byl „pravděpodobně citlivější na pronásledování podskupiny uvnitř větší německé společnosti“. Bylo proto řečeno, že vnímané asociace mezi Orlokem a antisemitskými stereotypy pravděpodobně nebudou vědomými rozhodnutími Murnaua.

Výroba

Logo filmu Prana

Studio za Nosferatu , Prana film, byla krátká-žil tichý -era German Film studio založená v roce 1921 Enrico Dieckmann a okultista umělce Albin Grau , pojmenovaný pro hinduistického konceptu prány . Ačkoli záměrem studia bylo produkovat okultní - a nadpřirozené - tematické filmy, Nosferatu byla jeho jedinou produkcí, protože krátce po vydání filmu vyhlásila bankrot .

Grau tvrdil, že ho k natočení upírského filmu inspirovala válečná zkušenost: v Grauově apokryfním příběhu mu v zimě 1916 srbský farmář řekl, že jeho otec je upír a jeden z nemrtvých .

Hutterův odchod z Wisborgu byl natočen na dvoře Heiligen-Geist-Kirche ve Wismaru ; tato fotografie je z roku 1970.

Diekmann a Grau dali Henrikovi Galeenovi , žákovi Hannse Heinze Ewerse , za úkol napsat scénář inspirovaný Drákulovým románem, přestože filmová práva Prana Film nezískala . Galeen byla zkušenou specialistkou na temný romantismus ; už pracoval na pražském studentovi (1913) a scénáři ke Golemovi: Jak přišel do světa (1920). Galeen odehrála příběh ve fiktivním severoněmeckém přístavním městě Wisborg. Změnil jména postav a přidal myšlenku, že upír přinese mor do Wisborgu prostřednictvím krys na lodi, a vynechal postavu lovce upírů Van Helsing . Scénář Galeenova expresionistického stylu byl poeticky rytmický, aniž by byl tak rozřezán jako jiné knihy ovlivněné literárním expresionismem , například knihy od Carla Mayera . Lotte Eisner popsala Galeenův scénář jako „ voll Poesie, voll Rhythmmus “ („plný poezie, plný rytmu“).

Salzspeicher v Lübecku sloužil jako soubor pro rodinný dům Orlok v roce Wisborg.

Natáčení začalo v červenci 1921, exteriérové záběry ve Wismaru . Take z věže Marienkirche je nad Wismaru trhu s Wasserkunst Wismaru sloužil jako zakládající výstřel pro Wisborg scény. Dalšími místy byly Wassertor, Heiligen-Geist-Kirche yard a přístav. V Lübecku sloužil opuštěný Salzspeicher jako nový Nosferatův dům Wisborg, jeden z hřbitova Aegidienkirche sloužil jako Hutterův, a dole v Depenau nesl průvod nositelů rakví rakve domnělých obětí moru. Mnoho scén z Lübecku se objeví v honu na klepání , který nařídil Hutter ve dvoře Füchting ke splnění Count Orlok. Další exteriérové ​​záběry následovaly v Lauenburgu , Rostocku a na Syltu . Exteriéry filmu zasazeného do Transylvánie byly skutečně natočeny na místě na severním Slovensku , včetně Vysokých Tater , Vrátné doliny , Oravského hradu , řeky Váh a hradu Starý hrad . Tým natáčel interiérové ​​záběry ve studiu JOFA v berlínské lokalitě Johannisthal a další exteriéry v Tegelském lese.

Z nákladových důvodů měl kameraman Fritz Arno Wagner k dispozici pouze jednu kameru, a proto tam byl pouze jeden původní negativ. Režisér pečlivě sledoval Galeenův scénář a řídil se ručně psanými pokyny ohledně umístění kamery, osvětlení a souvisejících záležitostí. Přesto Murnau zcela přepsal 12 stran scénáře, protože v pracovním scénáři režiséra chyběl Galeenův text. To se týkalo poslední scény filmu, ve které se Ellen obětuje a upír umírá v prvních slunečních paprscích. Murnau se pečlivě připravil; byly tam skeče, které měly přesně odpovídat každé zfilmované scéně, a on používal metronom k ovládání tempa herectví.

Hudba

Původní partituru složil Hans Erdmann, aby ji během projekcí provedl orchestr. Říká se také, že původní hudba byla zaznamenána během promítání filmu. Většina partitury však byla ztracena, a zbývá jen rekonstituce partitury, jak byla hrána v roce 1922. V historii projekcí Nosferatu tedy mnoho skladatelů a hudebníků napsalo nebo improvizovalo vlastní soundtrack, který doprovázel film. Například James Bernard , skladatel soundtracků mnoha hororových filmů Hammer na konci padesátých a šedesátých let, napsal partituru pro reedici. Bernardova partitura byla vydána v roce 1997 společností Silva Screen Records. Verze Erdmannovy původní partitury zrekonstruovaná muzikology a skladateli Gillian Andersonovou a Jamesem Kesslerem byla vydána v roce 1995 společností BMG Classics , přičemž několik chybějících sekvencí bylo složeno znovu, ve snaze odpovídat Erdmannovu stylu.

Odchylky od románu

Příběh Nosferatu je podobný příběhu Drákuly a zachovává si hlavní postavy: Jonathana a Minu Harkerových, hraběte atd. Vynechává však mnoho sekundárních hráčů, jako jsou Arthur a Quincey , a mění jména těch, kteří zůstali. Nastavení bylo přeneseno z Británie v roce 1890 do Německa v roce 1838.

Na rozdíl od hraběte Drákuly Orlok nevytváří další upíry, ale zabíjí jeho oběti, což způsobuje, že měšťané viní mor, který pustoší město. Orlok také musí ve dne spát, protože sluneční světlo by ho zabilo, zatímco původní Dracula je slunečním světlem pouze oslaben. Konec je také podstatně odlišný od Drákulova románu; počet je nakonec zničen při východu slunce, když se mu analog Mina obětuje. Město ve filmu nazvané „Wisborg“ je ve skutečnosti mixem Wismara a Lübecka ; v jiných verzích filmu je název města z neznámých důvodů změněn zpět na „Brémy“.

Uvolnění

Krátce před premiérou byla v čísle 21 časopisu Bühne und Film umístěna reklamní kampaň se shrnutím, scénickými a pracovními fotografiemi, produkčními zprávami a eseji, včetně zpracování vampirismu od Albin Grau . Nosferatu‘ s náhled premiéru 5. března 1922 v Marmorsaal z berlínské zoologické zahradě . To bylo naplánováno jako velký společenský večer s názvem Das Fest des Nosferatu (Festival Nosferatu) a hosté byli požádáni, aby dorazili oblečeni v kostýmu Biedermeier . Samotná kinopremiéra se uskutečnila 15. března 1922 v berlínském Primus-Palast .

Marmorsaal (mramorový sál) v berlínské zoologické zahradě , ukázaný tady v 1900 pohlednice, bylo místo, kde Nosferatu premiéru.

Ve zvukové verzi třicátých let Die zwölfte Stunde-Eine Nacht des Grauens ( Dvanáctá hodina: Noc hrůzy ), která je méně známá, byla zcela neautorizovanou a znovu upravenou verzí filmu, který byl uveden ve Vídni v Rakousku dne 16. května 1930 za doprovodu zvuku na disku a rekompozice původní partitury Hanse Erdmanna od Georga Fiebigera, německého vedoucího produkce a skladatele filmové hudby. Měl alternativní konec lehčí než originál a postavy byly znovu přejmenovány; Jméno hraběte Orloka bylo změněno na Prince Wolkoff, Knock se stal Karsten, Hutter a Ellen se stali Kundberg a Margitta a Annie byla změněna na Maria. Tato verze, o které Murnau nevěděl, obsahovala mnoho scén natočených Murnauem, ale dosud nebyly vydány. Obsahoval také další záběry, které nenatočil Murnau, ale kameraman Günther Krampf pod vedením Waldemara Rogera  [ de ] (také známý jako Waldemar Ronger), údajně také filmového střihače a laboratorního chemika. Jméno režiséra FW Murnaua již není v preambuli uvedeno. Tato verze (upravená přibližně na 80 minut) byla představena 5. června 1981 na Cinémathèque Française . Při restaurování filmu v roce 2006 prohlásil Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung držení několika kopií této verze. Film byl původně ve Švédsku úplně zakázán; zákaz byl však po dvaceti letech zrušen a film byl od té doby k vidění v televizi.

Recepce a dědictví

Nosferatu přivedl Murnau do očí veřejnosti, zvláště když o několik dní později vyšel jeho film Der brennende Acker ( The Burning Soil ). Tisk nosně informoval o Nosferatu a jeho premiéře. S pochvalnými hlasy se občas objevila kritika, že technická dokonalost a jasnost obrázků neodpovídají hororovému tématu. Filmkurier ze dne 6. března 1922 uvedl, že upír se objevil příliš tělesný a jasně osvětlené vypadat opravdu děsivé. Hans Wollenberg popsal film ve fotografické fázi č. 11 ze dne 11. března 1922 jako „senzaci“ a ocenil Murnauovy přírodní záběry jako „prvky vytvářející náladu“. Ve Vossische Zeitung ze dne 7. března 1922 byl Nosferatu chválen za jeho vizuální styl.

Nosferatu byl také prvním filmem, který ukázal upíra umírajícího na sluneční světlo. Předchozí upírské romány, jako byl Dracula, jim ukázaly, že jim je nepříjemné sluneční světlo, ale ne život ohrožující.

Toto byl jediný Prána Film; společnost podala návrh na konkurz a poté Stokerův majetek, jednající za jeho vdovu Florence Stoker , zažaloval za porušení autorských práv a vyhrál. Soud nařídil spálit všechny stávající tisky Nosferatu , ale jeden údajný výtisk filmu již byl distribuován po celém světě. Tento tisk byl v průběhu let duplikován, udržován při životě kultovním následovníkem , což z něj činí příklad raného kultovního filmu .

Film získal ohromně pozitivní recenze. Na přezkoumání agregátor webové stránky Rotten Tomatoes , film má rating schválení 97% na základě 63 recenzí s průměrným hodnocením 9,05 / 10. Na webových stránkách je kritický konsensus říká: „Jeden z nejvlivnějších děl němé éry se, Nosferatu ' s děsivý, gothic pocit, a chlazení výkon od Max Schreck jako upír nastavené šablony pro hororů, které následovaly.“ V roce 2010 se umístila na dvacátém prvním místě v časopisu The 100 Best Films of World Cinema časopisu Empire .

V roce 1997 kritik Roger Ebert přidal Nosferatu do svého seznamu Velkých filmů a napsal:

Zde je příběh Drákuly, než byl zaživa pohřben v klišé, vtipech, televizních parodiích, karikaturách a dalších více než 30 filmech. Film je v úžasu svého materiálu. Zdá se, že upírům opravdu věří. ... Je Murnauův Nosferatu děsivý v moderním smyslu? Není pro mě. Obdivuji ho více pro jeho umění a nápady, jeho atmosféru a obrazy, než pro jeho schopnost manipulovat s mými emocemi jako šikovný moderní horor. Nezná žádný z pozdějších triků obchodu, jako náhlé hrozby, které se objevují ze strany obrazovky. Ale Nosferatu zůstává účinný: Neděsí nás, ale pronásleduje nás.

Předělá

Remake režiséra Wernera Herzoga , Nosferatu the Vampyre , hrál Klause Kinski (jako hrabě Dracula, nikoli hrabě Orlok) a byl vydán v roce 1979.

Plánovaný remake režiséra Davida Lee Fishera byl ve vývoji poté, co byl úspěšně financován na Kickstarteru 3. prosince 2014. Dne 13. dubna 2016 bylo oznámeno, že Doug Jones byl ve filmu obsazen jako hrabě Orlok a že začalo natáčení. Film bude používat zelenou obrazovku k vložení barevných pozadí z původního filmu na živou akci, což je proces, který Fisher dříve použil pro svůj remake Kabinet Dr. Caligariho (2005).

V červenci 2015 byl oznámen další remake s Robertem Eggersem, který napsal a režíroval. Film měl být produkován Jay Van Hoyem a Larsem Knudsenem pro Studio 8. V listopadu 2016 Eggers vyjádřil překvapení nad tím, že remake Nosferatu bude jeho druhým filmem: „Je to ošklivé a rouhačské a egomaniacké a nechutné pro filmař na mém místě, který bude příště dělat Nosferatu . Opravdu jsem plánoval chvíli počkat, ale tak se osud otřásl. " V roce 2017 bylo oznámeno, že Anya Taylor-Joy bude ve filmu vystupovat v neznámé roli.

V rozhovoru pro rok 2019 však Eggers tvrdil, že si není jistý, zda bude film ještě natočen, a řekl: „... Ale také nevím, možná není třeba Nosferatu znovu natáčet, přestože Strávil jsem nad tím tolik času. “

V populární kultuře

  • Píseň „Nosferatu“ z alba Spectres (1977) od americké rockové skupiny Blue Öyster Cult je přímo o filmu.
  • Album Nosferatu z roku 1979 od Hugha Cornwella a Roberta Williamse je poctou filmu, na přední obálce je fotografie z filmu a věnování Maxu Schreckovi .
  • Hudební video k singlu „ Under Pressure “ skupiny Queen a Davida Bowieho z roku 1981 obsahuje záběry z Nosferatu .
  • V roce 2018 album Thunderbolt od Saxon obsahuje píseň Nosferatu (upírově Waltz) na základě filmu.
  • Televizním miniseries adaptace Stephen King ‚s Salemův Lot (1979) vzal inspiraci z‚Nosferatu‘pro vzhled svého padoucha, Kurt Barlow . Producent filmu Richard Kobritz uvedl, že: „Vrátili jsme se ke starému německému konceptu Nosferatu, kde je esencí zla, a ne ničím romantickým nebo smaragdovým, nebo, víte, drakula s červenými tvářemi a vdovou.“
  • Francouzský progresivní rockový outfit Art Zoyd vydal Nosferatu (1989) u Mantra Records. Thierry Zaboitzeff a Gérard Hourbette složili skladby, aby korespondovaly se zkrácenou verzí filmu, poté v oběhu ve veřejné sféře.
  • Bernard J. Taylor upravil příběh do muzikálu Nosferatu upír z roku 1995 . Titulní postava se jmenuje Nosferatu a děj muzikálu navazuje na děj Murnauova filmu, přesto se jména ostatních postav vrátí ke jménům z románu (Mina, Van Helsing atd.).
  • Film Shadow of the Vampire z roku 2000 , který režíroval E. Elias Merhige a napsal Steven A. Katz , je beletrizovaným popisem výroby Nosferatu . To hraje Willem Dafoe a John Malkovich . Film byl nominován na dvě ceny Akademie na 73. ročník udílení Oscarů .
  • V závěrečných vteřinách epizodě z roku 1999 animovaného seriálu SpongeBob SquarePants , hrabě Orlok je odhalen jako jeden odpovědným za blikání s rozsvícenými světly.
  • Operní verzi Nosferatu složila Alva Hendersonová v roce 2004, s libretem Dana Gioia , vyšla na CD v roce 2005, Douglas Nagel jako hrabě Orlok/Nosferatu, Susan Gundunas jako Ellen Hutter (Mina Harker), Robert McPherson jako Eric Hutter (Thomas Hutter/Jonathan Harker) a Dennis Rupp jako Skuller (Knock/Renfield).
  • V roce 2010 pověřili Mallarme Chamber Hráči z Durhamu v Severní Karolíně skladatele Erica J. Schwartze, aby vedle promítání filmu složil experimentální partituru komorní hudby pro živá vystoupení, která byla od té doby provedena několikrát.
  • Dne 28. října 2012, jako součást BBC Radio „Gothic Imagination“ série, film byl reimagined na BBC Radio 3 za rozhlasovou hru Midnight Cry z Deathbird Amanda Dalton režii Susan Roberts, s Malcolm Raeburn hrát roli Graf Orlok (hrabě Dracula), Sophie Woolley jako Ellen Hutter, Henry Devas jako Thomas Hutter a Terence Mann jako Knock.
  • Ve verzi Commodore 64 videohry Uninvited , když se hráč dostane do chodby, vyprávěný text přirovnává obraz k filmu Nosferatu .
  • V roce 2018 SLOT Art Festival, Lubiąż Abbey Polsko, pověřil skladatele Philipa Shoreyho, aby napsal orchestrální partituru pro orchestr, která bude uvedena po boku živých projekcí filmu. Od té doby vystupoval pod přezdívkou Curse of the Vampire Orchestra.
  • Ve filmu Já a hrabě a umírající dívka z roku 2015 natočili hlavní hrdinové řadu domácích filmů s názvem 'Nose Ferret 2', pocta Nosferatu .

Viz také

Vysvětlivky

Reference

Bibliografie

externí odkazy