Nuyorican - Nuyorican

Nuyoricans
Celková populace
Nuyoricans
1112123 Američanů (2017)
23,15% celostátní populace Portorika v roce 2010
5,5% populace státu New York v roce 2010
Regiony s významnou populací
New York City , New York
Jazyky
Americká angličtina ( portorická a newyorská latino angličtina ), portorická španělština
Náboženství
Převážně římskokatolický a protestant

Nuyorican je portmanteau pojmů „New York“ a „Puerto Rican“ a odkazuje na členy nebo kultury z Puerto Rican diaspora umístěných v nebo v okolí New Yorku , nebo jejich potomků (zejména těch, které byly či v současné době žije v New Metropolitní oblast York ). Tento termín je někdy používán pro Portoričany žijící v jiných oblastech na severovýchodě mimo stát New York . Termín také používají Islander Puerto Ricans (Portoričané z Portorika), aby odlišili ty z portorického původu od portorického původu.

Termín Nuyorican je také někdy používán k označení španělštiny, kterou mluví New York Portoričané. Odhaduje se, že v New Yorku, největší portorické komunitě mimo Portoriko, žije přibližně 1 800 000 Nuyoricanů. Nuyoricans nejsou některými ostrovními Portoričany považováni za Portoričany kvůli kulturním rozdílům, což mezi oběma skupinami Portoričanů zůstává předmětem kontroverze. Nuyorican má široký význam; původně to znamenalo Portoričany, narozené na ostrově i na pevnině, žijící v New Yorku, ale mnoho Portorikánců narozených na ostrově používá tento termín k popisu asimilovaných Američanů portorického původu, žijících v jakémkoli americkém státě nebo velmi asimilovaní nebo „ Amerikanizovaní „lidé portorického původu, kteří do značné míry ztratili kontakt s tradiční portorickou kulturou a vyrostli kulturně američtí, i když se stále ztotožňují s Portorikem. Mezi etnické enklávy zaměřené na Portoričany patří španělský Harlem , Manhattan ; Williamsburg , Brooklyn ; Bushwick , Brooklyn; a jižní Bronx .

Ačkoli se Floridě dostalo rozptýlení obyvatelstva, došlo k oživení migrace Portorika do New Yorku a New Jersey , a to především z ekonomických a kulturních důvodů, které bylo završeno dalším nárůstem počtu příchozích poté, co v září 2017 zničil Portoriko hurikán Maria - následně , metropolitní oblast New Yorku byla svědkem významného nárůstu její nuyorické populace, jedinců v oblasti portorického původu, která se zvýšila z 1 177 430 v roce 2010 na 1 494 670 odhadovaných podle sčítání lidu v roce 2016, přičemž se stav New Yorku výrazně udržel nejdůležitější kulturní a demografické centrum pro Portoričany mimo San Juan .

Etymologie

Oxford English Dictionary uvádí toto slovo jako rozvíjející se pomalu zhruba v poslední třetině 20. století, přičemž první citované reference jsou básník Jaime Carrero pomocí neorriqueño v roce 1964 jako španělském jazyce adjektiva kombinující neoyorquino a puertorriqueño . Mnoho dalších variant vyvinutých po cestě, včetně neoricano , neorican (také psaný jako Neo-Rican a Neorican ) a newyorican (také psaný jako New Yorrican ). Samotný Nuyorican pochází minimálně z roku 1975, data prvních veřejných zasedání kavárny Nuyorican Poets Café . Mezi nejznámější „Nuyoricany“, kteří napsali a předvedli své zkušenosti z pobytu Portoričana v New Yorku, patří: Miguel Piñero , Miguel Algarín , Piri Thomas , Sandra María Esteves , Willie Colón , Pedro Pietri a Giannina Braschi . Mezi novější básníky patří Willie Perdomo , Flaco Navaja, Nancy Mercado , Emanuel Xavier , Edwin Torres , JL Torres, Caridad de la Luz aka La Bruja, Lemon Andersen a Bonafide Rojas.

Historicky byl tento termín používán jako hanlivý termín domorodými Portoričany při popisu osoby, která má portorický původ, ale narodila se mimo Portoriko. Může také někdy zahrnovat osoby narozené v Portoriku, kteří nyní žijí jinde ve Spojených státech (kromě New Yorku). To se změnilo z původního významu s nárůstem cestování tam a zpět do různých částí USA a zeměkoule. Definice zahrnuje ty, kteří se narodili v New Yorku a přestěhovali se také do Portorika.

Termín používají někteří členové této komunity k identifikaci své historie a kulturní příslušnosti ke společnému původu, přičemž jsou odděleni od ostrova, a to fyzicky i prostřednictvím jazykových a kulturních posunů. Tato vzdálenost vytvořila dvojí identitu, která, přestože se stále trochu ztotožňuje s ostrovem, uznává vlivy, které měla geografie i kulturní asimilace. Portoričané v jiných městech vytvořili podobné výrazy, včetně „Philly Rican“ pro Portoričany ve Philadelphii a „Chi-Town Rican“ pro Portoričany v Chicagu .

Dějiny

Mnoho Nuyoricanů jsou portoričtí Američané druhé a třetí generace, jejichž rodiče nebo prarodiče dorazili do metropolitní oblasti New Yorku během Gran Migración (Velká migrace). Portoričané začali přijíždět do New Yorku v devatenáctém století, ale zejména po přijetí zákona Jones-Shafroth dne 2. března 1917, který udělil americké občanství prakticky všem Portorikáncům. Gran Migración zrychlil přechod z Portorika do New Yorku v roce 1940 a 1950, ale jako ve velkém měřítku emigrace začala zpomalovat od pozdní 1960.

V roce 2000 byla portorická populace New Yorku přes 1 050 000. Ke sčítání lidu z roku 2010 představovali Portoričané 8,9 procenta samotného New Yorku (32% hispánské komunity ve městě) a 5,5% státu New York jako celku. Z více než milionu Portorikánců ve státě je asi 70% přítomno v New Yorku, přičemž zbývající část se stále více šíří na předměstí města a v dalších velkých městech po celém státě New York. Ačkoli se Floridě dostalo rozptýlení obyvatelstva, došlo k oživení migrace Portorika do New Yorku a New Jersey , a to především z ekonomických a kulturních důvodů, které bylo završeno dalším nárůstem počtu příchozích po hurikánu Maria, který zničil Portoriko v září 2017 - následně , metropolitní oblast New York City byla svědkem významného nárůstu populace Nuyoricanu, jednotlivců v oblasti portorického původu, a to z 1 177 430 v roce 2010 na 1 494 670 odhadovaných v roce 2016.

Historicky Nuyoricans bydlel v převážně hispánské / Latino úseku Horní Manhattan známý jako španělský Harlem , a kolem Loisaida části East Village , ale později se rozšířil po celém městě do nově vytvořených Puerto Rican / Nuyorican enkláv v Brooklynu , Queens , a Jižní Bronx . Dnes je v New Yorku méně Portorikánců narozených na ostrově než Portorikánců narozených na pevnině.

Mezi prominentní osobnosti nuyorického hnutí patří básníci a romanopisci Piri Thomas a Giannina Braschi , zatímco Miguel Algarín , Miguel Piñero a Pedro Pietri spoluzakládali kavárnu Nuyorican Poets Café , prostor pro představení Nuyoričanských básníků a hudebníků.

Pozoruhodné Nuyoricans

Nuyoricans učinili průlomové příspěvky ve vládě, vědě, právu, kultuře a humanitních oborech, včetně těch, kteří překonali rekordy, významně ovlivnili americkou popkulturu , vyhráli mezní případy, které změnily zákony, nebo byli uznáni národními cenami.

Viz také

Reference

externí odkazy