Svatá noc - O Holy Night
| Svatá noc | |
|---|---|
| od Adolphe Adama | |
 Adolphe Adam
| |
| Rodné jméno | Minuit, chrétiens |
| Žánr | Klasický , vánoční |
| Text | Placide Cappeau |
| Jazyk | Francouzsky, anglicky |
| Metr | 11.10.11.10.11.10.11.10.10 |
| Složen | 1847 |
| Záznam | |
|
Účinkuje United States Air Force Heritage of America Band
| |
„ Ó svatá noc “ (známá také jako „Cantique de Noël“ ) je známá vánoční koleda . Původně vychází z francouzské básně básníka Placide Cappeaua , napsané v roce 1843, s prvním řádkem „Minuit, chrétiens! C'est l'heure solennelle“ (Půlnoc, křesťané, je slavnostní hodina), který skladatel Adolphe Adam nastavil na hudba v roce 1847. Anglická verze je od Johna Sullivana Dwighta . Koleda přemýšlí o narození Ježíše jako o vykoupení lidstva.
Dějiny
V Roquemaure na konci roku 1843 byly nedávno renovovány kostelní varhany. Na oslavu této události farář přesvědčil básníka Placide Cappeaua , rodáka z města, aby napsal vánoční báseň. Brzy poté téhož roku složil hudbu Adolphe Adam . Píseň měla premiéru v Roquemaure v roce 1847 operní pěvkyně Emily Laurey.
Unitarian ministr John Sullivan Dwight , redaktor Dwightova časopisu hudby , napsal anglickou verzi v roce 1855. Tato verze se stala populární ve Spojených státech, zejména na severu, kde třetí sloka rezonovala s abolicionisty , včetně samotného Dwighta.
Široký vokální rozsah písně z něj činí jednu z nejobtížnějších vánočních písní, které je třeba správně provést, zejména pro netrénované amatéry. Ve francouzsky mluvících kostelech se běžně používá na začátku půlnoční mše .
Na rekordních žebříčcích
Píseň nahrála řada známých zpěváků populární hudby, vážné hudby a náboženské hudby. Často se objevuje ve výročních představeních sboru King's College v Cambridgi . Na grafech rekordů se objevilo několik ztvárnění populárních umělců:
- 1994: Mariah Carey , ze svého prvního studiového prázdninového alba Merry Christmas , dosáhla čísla 70 na americkém žebříčku Billboard Holiday 100 . V letech 1996 a 2000 byl znovu vydán jako singl; znovu nahrané živé ztvárnění je součástí jejího navazujícího alba z roku 2010 Merry Christmas II You . V roce 2019 byl její singl certifikován zlatem v USA společností RIAA .
- 1996: John Berry No. 55 na Billboard Hot Země Songs grafu
- 1997: Martina McBride č. 74 na žebříčku Hot Country Songs (také č. 67 v roce 1998, č. 49 v roce 1999, č. 57 v roce 2000 a č. 41 v roce 2001)
- 1998: Celine Dion č. 44 na Billboard 's Holiday chart; v roce 2014 Nielsen SoundScan oznámila, že její verze se v USA prodalo 240 000 kopií.
- 2002: Josh Groban č. 1 Billboard Adult Contemporary chart
- 2006: Josh Gracin č. 59 na žebříčku Hot Country Songs
- 2010–2011: Glee cast No. 1 US Billboard Holiday Digital Song Sales chart
- 2012: Ladywell Primary School ve městě Motherwell , Skotsko, vydala „O Holy Night“ jako digitální stažení 21. listopadu 2012. Škola darovala 90 procent výtěžku z písně Nadaci pro výzkum meningitidy na památku studenta, který zemřel na meningokok septikémie . Zbývajících 10 procent šlo do školních fondů. To dosáhlo čísla 39 na britském žebříčku jednotlivců .
- 2017–2018: Lauren Daigle č. 14 US Billboard Christian dospělý současník , No. 33 US Hot Christian Songs a No. 33 US Christian Airplay hitparády
Reference
externí odkazy
-
Francouzský Wikisource má původní text související s tímto článkem: Minuit chrétiens
- „Cantique de Noël“ : Skóre v projektu International Music Score Library Project
- Zdarma noty pro hlas a klavír, Cantorion.org
- Noty a hudební detaily , artsongcentral.com
- „Minuit Chrétien“ na YouTube , Charles Jauquier (původní francouzská verze)
