Přísaha - Oath

Henry Kissinger položí ruku na hebrejskou bibli , když složí přísahu jako státní tajemník , 1973.

Tradičně přísaha (od anglosaský AD , také volal osud ) je buď výrok o tom, nebo příslib přijaté posvátnosti jako znamení pravdivosti. Běžnou legální náhražkou pro ty, kteří svědomitě protestují proti skládání posvátných přísah, je místo toho dát prohlášení . V dnešní době, i když neexistuje pojem svatosti, se určité sliby vyslovené nahlas při slavnostním nebo právním účelu označují jako přísahy. „ Přísahat “ je sloveso, které se používá k popisu složení přísahy a slavnostního slibu .

Etymologie

Slovo pochází z anglosaských āð soudních nadávek, slavnostního apelu na božstvo na důkaz pravdy nebo slibu, “z proto-germánského *aiþaz (zdroj také ze staré severské eiðr, švédské vydání, starosaský, starofríský et, Middle holandský eet, Dutch eed, German Eid, Gothic aiþs "oath"), from PIE *oi-to- "an oath" (source also of Old Irish oeth "přísaha"). Společné pro keltské a germánské, případně přejaté slovo z jeden k druhému, ale historie je nejasná a nakonec může být neindoevropská, pokud jde o neopatrné vyvolávání božství, z konce 12. století.

Božská přísaha

Vyobrazení legendární švýcarské přísahy Rütli složené zástupci tří zakládajících kantonů , deklarace jednoty a svobody ve věčné alianci

Přísahy obvykle odkazovaly na božstvo významné v dané kulturní sféře. Osobní pohled recitátora na božství aspektů považovaných za posvátné v předpovězeném textu přísahy může, ale nemusí být brán v úvahu. Je možné, že nebudou existovat alternativní osobní prohlášení, aniž by byla uvedena zmínka o dotyčném posvátném dogmatu , jako jsou afirmace. To by mohlo znamenat slepou uličku pro ty, kteří nejsou ochotni poupravit dogma, které považují za nepravdivé, a pro ty, kteří odmítají odkazovat na posvátné záležitosti na toto téma.

Podstatou božské přísahy je vzývání božské agentury, aby byla zárukou vlastní poctivosti a integrity držitele přísahy v dané záležitosti. To implicitně vyvolává božskou nelibost, pokud příjemce přísahy nesplní své místopřísežné povinnosti. Znamená to tedy větší opatrnost, než je obvyklé při úkonu výkonu své povinnosti, například při svědectví o skutkových okolnostech u soudu.

Osoba skládající přísahu to naznačuje několika způsoby. Nejběžnější je explicitní „přísahám“, ale jakékoli prohlášení nebo slib, který zahrnuje „s *jako mým svědkem“ nebo „tak mi pomozte *“, přičemž „ *“ je něco nebo někdo, koho přísahající považuje za posvátné, je přísaha. Mnoho lidí složí přísahu tím, že drží v ruce nebo si nad hlavu položí knihu písem nebo posvátný předmět, čímž svým jednáním naznačí posvátné svědectví: taková přísaha se nazývá tělesná . Hlavním účelem takového aktu je však obřad nebo slavnost a tento akt sám o sobě neskládá přísahu.

Historický vývoj jako právní koncept

Brazilská princezna Isabel skládá přísahu jako regentka Brazilské říše , c. 1870.

Složení slibů a skládání přísah se stalo symbolickým pojmem v právní praxi, který se postupem času vyvíjel v různých kulturách.

Židovská tradice

Pojem přísahy je hluboce zakořeněn v judaismu . Je to nalezeno v Genesis 8:21, kdy Bůh přísahá, že „už nikdy nebude kvůli člověku proklínat zem a už nikdy neporazí všechny živé věci“. Toto opakování tohoto pojmu již nikdy nevysvětluje Raši , přední biblický komentátor, jako přísahu, přičemž pro toto rozhodnutí uvádí Talmud Shavous 36a.

První osobností v biblické tradici, která složila přísahu, je Eliezer , Abrahamův hlavní služebník , když ten druhý požadoval, aby si nevzal manželku pro svého syna Izáka z dcer Kanaánu, ale spíše z řad Abrahamova vlastní rodina.

Základní text pro skládání přísahy je v Numeri 30: 2: „Když člověk složí slib Hospodinu nebo složí přísahu, že spoutá svou duši poutem, neporuší své slovo; učiní podle všeho, co vychází z jeho úst. " Podle rabínů se neder (obvykle překládáno jako „slib“) vztahuje k předmětu, shâmar (obvykle se překládá jako „přísaha“) k osobě. Pasáž rozlišuje mezi nederem a shvua , což je důležitý rozdíl mezi těmito dvěma v Halakha : neder mění stav nějaké vnější věci, zatímco shvua iniciuje vnitřní změnu v tom, kdo přísahá.

Římská tradice

V římské tradici byly přísahy složeny na Iuppiter Lapis nebo Jupiterův kámen nacházející se v Jupiterově chrámu , Capitoline Hill . Iuppiter Lapis se v římské tradici konal jako kámen přísahy , což je aspekt Jupitera v jeho roli božského zákonodárce odpovědného za pořádek a využívaného hlavně pro investituru přísahy na úřad.

Podle Cyrila Baileyho v „Náboženství starověkého Říma“ (1907):

Máme například posvátný kámen ( silex ), který byl zachován v chrámu Iuppiter na Kapitolu a byl vynesen, aby hrál významnou roli při obřadu uzavírání smluv. Fetial , který při této příležitosti zastupoval římské lidi, na slavnostním okamžiku přísahy přijímání, udeřil obětní prase s Silex , říkat, jak to udělal, „Nenechte ty, Diespiter , udeřit římské lidi, jak jsem udeřit to prase tu dnes a bij je čím dál tím víc, čím jsi větší a silnější. " Není pochyb o tom, že základní představa není pouze symbolická, ale původem je kámen sám bůh, což je myšlenka, kterou pozdější náboženství vyjádřilo v kultovním titulu, který byl v této souvislosti speciálně použit, Iuppiter Lapis .

Trestatelem porušených přísah bylo pekelné božstvo Orcus .

Hinduistická tradice

Devarata bere svou bhishama pratigya

V hinduistických eposech , jako Ramayana a Mahabharata , jsou přísahy, zvané pratigya , brány vážně. Uvádí se, že lidé by se vzdali života, ale neporušili slib. Kvůli tomu král Dasharatha složil přísahu za svou královnu Kaikeyi (na její služce, naléhání Manthary ), a tak musel čtrnáct let v lese vyhnat do vyhnanství svého oblíbeného syna Lorda Rama spolu se svou manželkou Devi Sitou a bratrem Lakshmanou .

V Mahábháratě Devrata složila přísahu celibátu, aby si ji Satyavatiho otec vzal za otce Devraty, krále Shantanu . Také složil přísahu, že nebude vládnout království a zůstane věrný králi, který bude potomkem Satyavatiho. Devarata tedy dostala jméno Bhishma , což znamená někdo, kdo složil strašlivou přísahu. Mnoho dalších také složilo přísahy, které splnili.

Řecká tradice

Walter Burkert ukázal, že od Lycurguse Athénského ( 324 př. N. L.), Který zastával názor, že „demokracii drží pohromadě přísaha“, byla náboženství, morálka a politická organizace spojeny přísahou a přísahou a jejím předpokladním oltářem se stal základem občanského i trestního i mezinárodního práva.

V tradičních řeckých lidových písních, jako je například Píseň mrtvého bratra, je význam přísahy zvýrazněn. Síla přísahy je taková, že přesahuje smrt, protože zesnulý bratr povstává z hrobu, aby splnil přísahu své matce.

Křesťanská tradice

Různé náboženské skupiny vznesly námitky proti skládání přísah, zejména Náboženská společnost přátel (Quakers) a Anabaptist skupiny, jako Mennonites , Amish , Hutterites a Schwarzenau Brethren . To je v zásadě založeno na Matouši 5: 34–37 , protikladu zákona . Zde se uvádí, že Kristus řekl: „Říkám vám:‚ Vůbec nepřisahejte “. James Just Just prohlásil v Jakubovi 5:12 : „Především, moji bratři, nepřisahejte - ani nebem, ani zemí ani ničím jiným. Nechte své‚ Ano ‘ano a své‚ Ne ‘, ne nebo vy bude odsouzen. " Kromě této autority Písma kladou Quakers důraz na to, aby byli vždy pravdiví, takže svědectví proti přísahám pramení z názoru, že „skládání zákonných přísah znamená dvojí standard pravdivosti“, což naznačuje, že pravdivost v právním kontextu je nějak důležitější než pravdivost v jiných zemích. -legální souvislosti a že pravdivost v těchto jiných kontextech je tedy jaksi méně důležitá.

Ne všichni křesťané však interpretují toto čtení jako zákaz všech typů přísah. Opozice vůči přísahání přísahy u některých skupin křesťanů způsobila těmto skupinám v celé jejich historii mnoho problémů. Kvakeři byli často uvězněni, protože odmítli přísahat věrnostní přísahy . Výpověď u soudu byla také obtížná; George Fox , zakladatel Quakers, skvěle napadl soudce, který ho požádal, aby přísahal, a řekl, že tak učiní, jakmile soudce ukáže na jakoukoli biblickou pasáž, kde Ježíš nebo jeho apoštolové skládali přísahy - soudce nemohl, ale ne nechte Fox uniknout trestu. Právní reformy od 18. století znamenají, že každý ve Spojeném království má nyní právo místo přísahy učinit slavnostní prohlášení . Spojené státy umožnila afirmace od svého založení; je to výslovně uvedeno v ústavě . Pouze prezident Franklin Pierce se rozhodl svou inauguraci spíše potvrdit, než nadávat.

Až v roce 1880 bylo Charlesovi Bradlaughovi odepřeno místo jako poslanec v parlamentu Spojeného království kvůli jeho proklamovanému ateismu, protože byl souzen jako neschopný složit přísahu věrnosti navzdory svému návrhu přísahu přísahat jako „záležitost“. formy “.

Islámská tradice

Islám bere plnění přísah extrémně vážně. Používání čehokoli jiného než Boha jako svátosti přísahy je typ vyhýbání se .

Bůh vás neodpovídá za pouhé pronášení přísah; Považuje vás za zodpovědné za vaše skutečné záměry. Pokud porušíte přísahu, odčiníte tím, že nakrmíte deset chudých lidí stejným jídlem, jaké nabízíte vlastní rodině, nebo je oblečete, nebo osvobodíte otroka. Pokud si to nemůžete dovolit, postíte se tři dny. Toto je usmíření za porušení přísah, které jste přísahali dodržet. Budeš plnit své přísahy. Bůh vám tak vysvětluje svá zjevení, abyste mohli být vděční.

-  Korán Kapitola 5 : Verš 89

Germánská tradice

Germánská kultura válečníků byla výrazně založena na přísahách věrnosti.

Prózová pasáž vložená do eddické básně Helgakviða Hjörvarðssonar vypráví: Hedin se vracel domů sám z lesa, jeden Yule -eve, a našel trollí ženu; jela na vlku a místo uzdu měla hady. Požádala Hedina o jeho společnost. „Ne,“ řekl. Řekla: „Za toto chvástání zaplatíš .“ Toho večera byly složeny velké sliby; byl přiveden posvátný kanec, muži na něj položili ruce a složili své sliby při chvástání . Hedin přísahal, že bude mít Svávu, Eylimiho dceru, milovanou jeho bratra Helgiho; pak ho zachvátil tak velký zármutek, že vyrazil divokými cestami na jih nad zemí a našel Helgiho, svého bratra.

Takové severské tradice jsou přímo rovnoběžné s „ptačí přísahou“ pozdně středověké Francie, jako je voeux du faisan (přísaha na bažanta) nebo (smyšlený) voeux du paon (přísaha na páva). Huizinga, Podzim středověku (kap. 3); Michel Margue, „Vogelgelübde“ am Hof ​​des Fürsten. Ritterliches Integrationsritual zwischen Traditions- und Gegenwartsbezug (14.- 15. Jahrhundert)

Moderní právo

Nový policista v USA složil přísahu v roce 2018.

V moderním právu skládá přísahy svědek soudu před výpovědí a obvykle nově jmenovaný vládní úředník lidu státu před nástupem do funkce. V obou těchto případech však lze prohlášení obvykle nahradit písemným prohlášením, pouze pokud autor přísahá, že tvrzení je pravdivé. Toto prohlášení se nazývá čestné prohlášení . Přísahu na podporu čestného prohlášení často provádí notář , který osvědčení o složení přísahy osvědčí připojením její pečeti k dokumentu. Úmyslné složení falešné přísahy (nebo prohlášení) je zločinem křivé přísahy .

Na některých místech dochází k záměně mezi „přísahou“ a jinými prohlášeními nebo sliby. Například současná olympijská přísaha je skutečně příslibem , nikoli vhodnou přísahou, protože existuje pouze slib, ale neexistuje odvolání k posvátnému svědkovi. Přísahy mohou být také zaměněny se sliby , ale sliby jsou opravdu jen zvláštním druhem přísahy.

Gesta rukou

„Ruku na přísahou“ používá jako poplatek na erbu z Anjala , Finska .

Místo, nebo kromě držení ruky za předmět slavnostního významu, může být obvyklé, že člověk přísahající drží při konkrétním gestu zvednutou ruku. Pravá ruka se nejčastěji zvedá. Tento zvyk byl vysvětlen s odkazem na středověké praktiky značkování palem.

Schwurhanda

Srbský zvyk

Mezinárodní zvyky

Sign Scout lze provést zároveň dávat Scout slib . Ve skautingu pro chlapce zakladatel hnutí Robert Baden-Powell instruoval: „Při skládání této přísahy bude skaut stát a držet pravou ruku zvednutou v úrovni ramen, dlaň dopředu, palec spočívající na hřebu digitus minimus ( malý prst) a ostatní tři prsty vzpřímeně, směřující nahoru. “

Druhy přísah

Krátce poté, co byl zastřelen bývalý americký prezident John F. Kennedy, Lyndon Johnson složil přísahu jako nový prezident na palubě Air Force One

Slavné přísahy

Smyšlené přísahy

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy