Old Yeller-Belly - Old Yeller-Belly

„ Old Yeller-Belly “ je devatenáctou epizodou čtrnácté sezóny amerického televizního seriálu The Simpsons . Původně byla vysílána v síti Fox ve Spojených státech 4. května 2003. Santův Malý pomocník nepomůže Homerovi, když je uvězněn v ohni. Je rodinou odmítnut, ale nakonec znovu přijat.

Spiknutí

Bart a jeho přátelé v jeho Treehouse pokusit odposlouchávat na Lisa a její přátelé mají čajový dýchánek, a Treehouse zničena v nastalém boji. Amish vybudovat velkou novou, ale nevěděli elektřiny, instalaci kabeláže špatně. Na večírku je oheň, který označil dokončení domku na stromě. Všichni vypadnou bezpečně, kromě Homera. Santa's Little Helper je tam, ale ani se ho nepokouší zachránit. Snowball II se vyšplhá nahoru, aby ho zachránil, a silně ho poškrábal, aby ho vrátil k vědomí.

Homer nazývá Santův malý pomocník zbabělcem. Pes ho sleduje všude, ale Homer ho odbije. Snowball II je místní hrdina. Místní psí park je přejmenován na „Snowball II Municipal Cat Park“. V rozhovoru s Kentem Brockmanem Homer prohlašuje: „Nemám psa!“

Santův malý pomocník je uvázán na zahradě. Je tam prázdná plechovka od piva. Santův Malý pomocník převrátí plechovku do vzduchu, vyváží ji na nos a vypije několik posledních kapek. Springfield Shopper reportér pořídí snímek z toho, který se objeví na titulní straně novin. Tím si získá pozornost Duff Beer , který oznamuje, že Duffman bude nahrazen Santovým malým pomocníkem, jako jejich nový maskot Suds McDuff.

Suds McDuff zvyšuje prodej piva Duff Beer a rodinné bohatství exploduje. To však přimělo Santůvho původního mazaného majitele a závodního trenéra (od „ Simpsons Roasting on an Open Fire “), aby navštívil Simpsons a prokázal, že psa vlastní, tím, že v rozhovoru ukáže záběry Homera, který prohlásil, že nemá psa. Znovu se stává majitelem Suds a bere si výdělky pro sebe.

Rodina se podaří najít Duffmana, zjišťuje, že pokud ho mohou přimět, aby nahradil Sudse jako maskota Duffa, mohou získat svého psa zpět. Dychtivě se připojí k jejich schématu: pomůže jim získat Santůvho malého pomocníka zpět na akci plážového volejbalu sponzorovanou společností Duff Beer .

Na akci Homer předstírá, že se topí, zatímco ve skutečnosti plave na sudu piva. Jak Homer očekával, Santův Malý pomocník není dost odvážný, aby ho zachránil. Když je však povolán Duffman, aby zachránil Homera, je vidět žralok a Duffman odmítá vstoupit dovnitř. Žralok se pokouší kousnout Homera, ale místo toho kousne pivní sud a opije se. Dav na pláži má ráda žraloka a Duff Beer oznamuje, že jejich novým maskotem bude žralok jménem Duff McShark. Santa's Little Helper se vrací do rodiny Simpsonových .

Kulturní odkazy

Žluté břicho je hrubý výraz pro zbabělce.

Název epizody je odkazem na živou akci Disneyho z roku 1957 Old Yeller . Santa's Little Helper's alter ego jako Suds McDuff je odkazem na starého maskota Bud Light Spuds McKenzie .

externí odkazy

• „Old Yeller Belly“ na stránkách The Simpsons.com
• „Old Yeller-Belly“ na IMDb