Olivia Newton-John -Olivia Newton-John
Dáma
Olivia Newton-John
| |
---|---|
narozený |
Cambridge , Anglie
|
26. září 1948
Zemřel | 8. srpna 2022
Santa Ynez Valley , Kalifornie, USA
|
(ve věku 73 let)
Státní občanství | |
obsazení |
|
Roky aktivní | 1963–2022 |
manžel(i) | |
Děti | Chloe Lattanzi |
Příbuzní | |
Hudební kariéra | |
Původ | Melbourne , Austrálie |
Žánry | |
nástroje | Vokály |
Štítky | |
webová stránka | olivianewton-john |
Podpis | |
Dame Olivia Newton-John AC DBE (26. září 1948 – 8. srpna 2022) byla australská zpěvačka, herečka a aktivistka britského původu. Byla čtyřnásobnou držitelkou ceny Grammy , jejíž hudební kariéra zahrnovala pět hitů číslo jedna a mnoho dalších hitů první desítky v žebříčku Billboard Hot 100 a dvě alba číslo jedna v žebříčku Billboard 200 ; If You Love Me, Let Me Know (1974) a Have You Never Been Mellow (1975). Jedenáct z jejích singlů (včetně dvou platinových ) a 14 jejích alb (včetně dvou platinových a čtyř 2× platinových) získalo zlato od Recording Industry Association of America (RIAA). S celosvětovým prodejem více než 100 milionů desek je Newton-John jedním z nejprodávanějších hudebních umělců od druhé poloviny 20. století do současnosti.
V roce 1978 hrál Newton-John v hudebním filmu Grease , který se stal v té době nejvýdělečnějším hudebním filmem a jehož soundtrack zůstává jedním z nejprodávanějších světových alb všech dob . Obsahuje dva hlavní hitové duety s představitelem Johnem Travoltou : „ You're the One That I Want “ – což je jeden z nejprodávanějších singlů všech dob – a „ Summer Nights “. Mezi její charakteristické sólové nahrávky patří držitel Grammy Record of the Year „ I Honestly Love You “ (1974) a „ Physical “ (1981) – Billboard Hot 100 nejvýše umístěný singl 80. let. Mezi další určující hitové singly patří „ If Not for You “ a „ Banks of the Ohio “ (oba 1971), „ Let Me Be There “ (1973), „ If You Love Me ( Let Me Know ) “ (1974), „ Have You Never Been Mellow “ (1975), „ Sam “ (1977), „ Hopelessly Devoted to You “ (1978; také z Grease ), „ A Little More Love “ (1978) a z filmu Xanadu z roku 1980 „ Magic “ a " Xanadu " (s Electric Light Orchestra ).
Newton-John, který bojoval s rakovinou prsu třikrát, byl zastáncem výzkumu rakoviny prsu . Byla také aktivistkou za ochranu životního prostředí a práv zvířat .
Raný život
Newton-John se narodil 26. září 1948 v Cambridge v Anglii Brinley "Bryn" Newton-John (1914–1992) a Irene Helene (roz. Born; 1914–2003). Její otec se narodil ve Walesu do středostavovské rodiny. Její matka se narodila v Německu a do Spojeného království přišla se svou rodinou v roce 1933, aby unikla před nacistickým režimem . Oliviin dědeček z matčiny strany byl německým židovským nositelem Nobelovy ceny – fyzik Max Born ; její babička z matčiny strany Hedwig byla dcerou německého židovského právníka Victora Ehrenberga a jeho luteránské manželky, jejímž vlastním otcem, prapradědečkem Olivie, byl právník Rudolf von Jhering . Její strýc byl farmakolog Gustav Victor Rudolf Born . Prostřednictvím své Ehrenbergovy linie byla Newton-John třetí sestřenicí komika Bena Eltona .
Newton-Johnův otec byl důstojník MI5 na projektu Enigma v Bletchley Park , který vzal Rudolfa Hesse do vazby během druhé světové války . Po válce se stal ředitelem Cambridgeshire High School for Boys a byl v této funkci, když se narodila Olivia.
Newton-John byla nejmladší ze tří dětí, následovala svého bratra Hugha (1939–2019), lékaře, a její sestru Ronu (1941–2013), herečku, která byla provdána za Oliviina představitele Grease Jeffa Conawaye ( od roku 1980 až do jejich rozvodu v roce 1985). V roce 1954, když jí bylo šest, emigrovala rodina Newton-Johnových do Melbourne v Austrálii, kde její otec působil jako profesor němčiny a jako mistr Ormond College na University of Melbourne .
Navštěvovala Christ Church Grammar School na předměstí Melbourne v South Yarra a poté University High School v Parkville .
Kariéra
Začátky kariéry
Newton-John chodil do základní školy s Darylem Braithwaitem , který se také věnoval pěvecké kariéře. Ve věku 14 let založila Newton-John Sol Four, krátkodobou dívčí skupinu, se třemi spolužáky, často vystupujícími v kavárně vlastněné jejím švagrem. Stala se pravidelným účastníkem místních australských televizních pořadů, včetně Time for Terry a HSV-7 's The Happy Show , kde vystupovala jako „Lovely Livvy“.
Objevila se také na The Go!! Show , kde potkala svého budoucího duetového partnera, zpěváka Pata Carrolla , a svého budoucího hudebního producenta Johna Farrara (Carroll a Farrar se později vzali). V roce 1965 se přihlásila a vyhrála talentovou soutěž v televizním programu Sing, Sing, Sing , kterou moderovala australská ikona 60. let Johnny O'Keefe , s písněmi " Every Who Had a Heart " a " All's Coming Up Roses ". Zpočátku se zdráhala využít cenu, kterou vyhrála, cestu do Velké Británie, ale odcestovala tam téměř o rok později poté, co ji matka povzbudila, aby si rozšířila obzory.
Newton-John nahrála svůj první singl „Till You Say You'll Be Mine“ v Británii pro Decca Records v roce 1966. Během pobytu v Británii Newton-John postrádala svého tehdejšího přítele Iana Turpieho , se kterým si zahrála. v australském telefilmu Funny Things Happen Down Under . Opakovaně si rezervovala cesty zpět do Austrálie, které její matka zrušila.
Newton-Johnův pohled se změnil, když se Pat Carroll přestěhoval do Spojeného království. Ti dva vytvořili duo s názvem „Pat a Olivia“ a cestovali po nočních klubech v Evropě. (Při jednom incidentu byli rezervováni v Paul Raymond's Revue v Soho v Londýně a nevěděli, že jde o striptýzový klub , dokud nezačali vystupovat na pódiu oblečeni primárně v nabíraných šatech s vysokým límcem.) Během tohoto období přispěly Olivia a Pat záložní vokály k nahrávkám řady jiných umělců, zejména k písni „Come In, You'll Get Pneumonia“ od The Easybeats . Poté, co vypršelo Carrollovo vízum, což ji přinutilo vrátit se do Austrálie, Newton-John zůstal v Británii, aby se věnoval sólové práci až do roku 1975.
Newton-John byl přijat do skupiny Toomorrow, kterou vytvořil americký producent Don Kirshner . V roce 1970 si skupina zahrála ve filmu „sci-fi hudební“ a nahrála doprovodné album soundtracku na RCA Records , obě pojmenované po skupině. Ve stejném roce skupina natočila dvě samostatné nahrávky, „You're My Baby Now“/„Goin' Back“ a „I Could Never Live Without Your Love“/„Roll Like a River“. Žádná dráha se nestala hitparádovým úspěchem; projekt selhal a skupina se rozpadla.
Brzký úspěch
Newton-John vydala své první sólové album If Not for You (USA č. 158 Pop) v roce 1971. (Ve Spojeném království bylo album známé jako Olivia Newton-John .) Titulní skladba , kterou napsal Bob Dylan , byla její první mezinárodní hit (US No. 25 Pop, No. 1 Adult Contemporary /"AC"). Její následný singl „ Banks of the Ohio “ se dostal do top 10 hitů ve Velké Británii a Austrálii. Dva roky po sobě byla časopisem Record Mirror zvolena nejlepší britskou zpěvačkou . Často se objevovala v týdenním pořadu Cliffa Richarda It's Cliff Richard a hrála s ním v telefilmu Případ .
V roce 1972 vyšlo Newton-Johnovo druhé britské album Olivia , ale nikdy nebylo formálně vydáno ve Spojených státech, kde se její kariéra zmítala po If Not for You . Následné singly včetně " Banks of the Ohio " (č. 94 Pop, č. 34 AC) a předělávky " What Is Life " (č. 34 AC) George Harrisona a " Take Me Home, Country Roads " od Johna Denvera ( No. 119 Pop) měl na Hot 100 minimální dopad . Její bohatství se změnilo s vydáním „ Let Me Be There “ v roce 1973. Píseň se dostala do americké top 10 v žebříčcích Pop (č. 6), Country (č. 7) a AC (č. 3) a vynesla ji Grammy za nejlepší country ženu a cenu Akademie country hudby za nejslibnější zpěvačku.
Její druhé americké album, pojmenované Let Me Be There podle úspěšného singlu, bylo jejím třetím v Británii, kde je známé jako Music Makes My Day . V Austrálii se také nazývá Let Me Be There .
V roce 1974 Newton-John reprezentoval Spojené království v soutěži Eurovision Song Contest s písní „ Long Live Love “. Píseň byla vybrána pro Newton-John britskou veřejností ze šesti možných příspěvků (Newton-John později přiznala, že se jí píseň nelíbila). Newton-John skončil čtvrtý na soutěži, která se konala v Brightonu , za vítězným švédským příspěvkem „ Waterloo “ od ABBA . Všech šest kandidátů na skladbu Eurovize – „Have Love, Will Travel“, „Lovin' You Ain't Easy“, „Long Live Love“, „Someday“, „Angel Eyes“ a „Hands Across the Sea“ – nahráli Newton-John a zařazena na její album Long Live Love , její první pro label EMI Records .
Album Long Live Love vyšlo v USA a Kanadě jako If You Love Me, Let Me Know . Všechny položky Eurovize byly vynechány pro různé a více země-ochucené melodie zamýšlené vydělávat na úspěchu “Let Me Be There”; severoamerická nabídka používala výběry z Long Live Love , Olivia a Music Makes My Day a nový byl pouze titulní sestřih. Titulní skladba If You Love Me, Let Me Know byla jejím prvním singlem a dostala se na 5. místo v popu, na 2. místo v zemi (její dosud nejlepší country pozice) a na 2. místě AC. Další singl „ I Honestly Love You “ se stal Newton-Johnovou podpisovou písní. Balada, kterou napsali a složili Jeff Barry a Peter Allen , se stala jejím prvním popovým číslem jedna (zůstala tam dva týdny), druhým AC číslem jedna (tři týdny) a třetím hitem v top 10 country (č. 6) a vydělala si. Newton-John další dvě Grammy za nahrávku roku a nejlepší popový pěvecký výkon – žena. Úspěch obou singlů pomohl albu dosáhnout č. 1 v žebříčcích alb Pop (jeden týden) i Country (osm týdnů).
Ve Spojeném království a Austrálii byla „If You Love Me (Let Me Know)“ uvedena na kompilacích s názvem First Impressions and Great Hits! První dojmy resp.
Ve Spojených státech vyvolal Newton-Johnův úspěch v country hudbě debatu mezi puristy, kteří se postavili proti tomu, že cizinec zpívající pop music s příchutí country byl zařazen mezi rodilé umělce z Nashvillu. Kromě Grammy za „Let Me Be There“ byla Newton-John v roce 1974 také jmenována zpěvačkou roku Country Music Association , když porazila více zavedených kandidátů z Nashvillu Lorettu Lynn , Dolly Parton a Tanyu Tucker . Kanadská umělkyně Anne Murray .
Tento protest částečně vedl k vytvoření krátkodobé Asociace country Entertainers (ACE). Newton-John byl nakonec podporován komunitou country hudby. Stella Parton , sestra Dolly, nahrála " Ódu na Olivii " a Newton-John nahrál její album z roku 1976 Don't Stop Believin' v Nashvillu, Tennessee .
Newton-John, povzbuzen australskou zpěvačkou Helen Reddy , opustil Spojené království a přestěhoval se do USA. Newton-John se svým dalším albem Have You Never Been Mellow ovládla žebříčky alb Pop (jeden týden) a Country (šest týdnů) . Olivia držela 45 let Guinnessův světový rekord za nejkratší mezeru (154 dní) o ženu mezi novými alby číslo 1 ( If You Love Me, Let Me Know > Have You Never Been Mellow ) v americkém žebříčku alb Billboard 200 do Taylor Swift v roce 2020 (140 dní s folklórem > evermore ). Album If You Love Me, Let Me Know vytvořilo dva singly – titulní skladbu napsanou Johnem Rostilem (č. 1 Pop, č. 3 Country, č. 1 AC) a „ Please Mr. Please “ (č. 3 Pop, č. 5 země, č. 1 AC). Její popová kariéra ochladla s vydáním dalšího alba Clearly Love . Její série pěti po sobě jdoucích zlatých top 10 singlů na Billboard Hot 100 skončila, když první singl alba, " Something Better to Do ", skončil na 13. místě (také na 19. místě Country a č. 1 AC). Její alba přesto dosáhla zlatého statusu a v roce 1978 se znovu vrátila do první desítky žebříčků Hot 100 a Billboard 200 .
Singly Newton-John pokračovaly v čele žebříčku AC, kde nashromáždila deset singlů č. 1, včetně rekordních sedm v řadě:
- " I Honestly Love You " (1974) - 3 týdny
- " Have You Never Been Mellow " (1975) - 1 týden
- " Prosím, pane prosím " (1975) - 3 týdny
- " Something Better to Do " (1975) - 3 týdny
- " Let It Shine "/" On není těžký, je to můj bratr " (1976) - 2 týdny
- " Pojď dál " (1976) - 1 týden
- " Don't Stop Believin' " (1976) - 1 týden
Poskytla prominentní, ale nekreditovaný vokál na singlu " Fly Away " Johna Denvera , který byl následován jejím vlastním singlem " Let It Shine "/" He Ain't Heavy, He's My Brother ", na č. 1. na tabulce AC. (" Fly Away " se vrátilo na č. 1 po dvoutýdenní vládě " Let It Shine ".) Newton-John také pokračovala v dosahování country top 10, kde se umístila v sedmi top 10 singlů až do " Come on Over " z roku 1976 ( Pop č. 23, č. 5 Country, č. 1 AC) a šest po sobě jdoucích (z celkového počtu 9) nejlepších 10 alb až po Don't Stop Believin' z roku 1976 (č. 30 pop, č. 7 Country). V listopadu 1976 byla titulkou svého prvního amerického televizního speciálu A Special Olivia Newton-John .
V roce 1977 ji singl " Sam ", valčík ve středním tempu z Don't Stop Believin' , vrátil na první místo v AC (40. country) a také se dostal na 20. místo pop, její nejvyšší žebříček. umístění od "Something Better to Do". V polovině roku 1977 utrpěl Newton-Johnův pop, AC a country úspěch mírnou ránu. Její album Making a Good Thing Better (č. 34 Pop, č. 13 Country) nebylo certifikováno jako zlaté a její jediný singl, titulní skladba (č. 87 Pop, č. 20 AC), se nedostala do top 10 AC. nebo žebříček zemí. Později téhož roku se Greatest Hits Olivie Newton-John (č. 13 pop, č. 7 country) stalo jejím prvním platinovým albem .
Newton-John byl jmenován důstojníkem Řádu britského impéria (OBE) v novoročních vyznamenáních 1979 a dámou velitelkou Řádu britského impéria (DBE) v novoročních vyznamenáních 2020 za zásluhy o charitu, výzkum rakoviny a zábavu .
Žaloba proti MCA Records
V dubnu 1975 uzavřely Newton-John a MCA počáteční dvouletou smlouvu na čtyři alba, ve které se očekávalo, že bude nahrávací společnosti dodávat dvě LP ročně. MCA měla také možnost prodloužit smlouvu o dalších šest záznamů a další tři roky; a pokud umělec nedodal včas, MCA bylo údajně povoleno prodloužit dobu závazku, aby zodpovědělo zpoždění.
Podle její nové dohody s MCA vyšla první tři alba Newton-John, počínaje Clearly Love , podle plánu. Její čtvrtá, Making a Good Thing Better , měla zpoždění. Toto zpoždění nastalo přibližně ve stejnou dobu, kdy pracovala na Grease pro RSO Records , a odklad pravděpodobně poskytl MCA – která si zřejmě chtěla ponechat interpreta – právo uplatnit svou opci, prodloužit smlouvu a zabránit jí v podpisu. s jiným podnikem. Také nedodala „nově volitelné“ album.
Dne 31. května 1978 Newton-John a MCA podali proti sobě žalobu o porušení smlouvy. Newton-John žaloval o 10 milionů dolarů a tvrdil, že neschopnost MCA adekvátně propagovat a propagovat její produkt ji osvobodila od jejich dohody. Protižaloba MCA požadovala 1 milion dolarů jako náhradu škody a soudní příkaz proti Newton-Johnovi spolupracujícímu s jinou hudební firmou.
Nakonec bylo Newton-John zakázáno nabízet své nahrávací služby jinému vydavatelství, dokud pětiletá smlouva nevypršela. Původní smlouva nebyla automaticky prodloužena, ačkoli řádně nedodala celkový počet vinylů uvedený ve smlouvě.
V důsledku soudního sporu nahrávací společnosti změnily své smlouvy tak, aby byly založeny na stanoveném počtu alb nahraných hudebníkem, nikoli na konkrétním počtu let.
Tuk
Newton-Johnova kariéra stoupala poté, co hrála ve filmové adaptaci broadwayského muzikálu Grease v roce 1978. Po setkání s producentem Allanem Carrem na večírku v domě Helen Reddyové jí byla nabídnuta hlavní role Sandy . Newton-John, rozčarovaná svým zítřejším zážitkem a znepokojená tím, že je příliš stará na to, aby mohla hrát středoškolskou maturantku (během natáčení filmu Grease jí bylo 28 ), trvala na testu obrazovky se spoluvedoucím filmu Johnem Travoltou . Film se přizpůsobil Newton-Johnově australskému přízvuku přeobsazením její postavy z původní Američanky Sandy Dumbrowski na Sandy Olsson, Australanku, která tráví dovolenou ve Spojených státech a poté se tam přestěhuje se svou rodinou. Newton-John předvedla náhled některých soundtracků filmu během svého druhého televizního speciálu pro americké televizní stanice Olivia , kde vystupovali hosté ABBA a Andy Gibb .
Grease se stal největším kasovním trhákem roku 1978. Soundtrackové album strávilo 12 po sobě jdoucích týdnů na prvním místě a přineslo tři Top 5 singlů pro Newton-John: platinovou „ You're the One That I Want “ (č. 1 Pop, č. 23 AC) s Johnem Travoltou, zlatá " Hopelessly Devoted to You " (č. 3 pop, č. 20 Country, č. 7 AC) a zlatá " Summer Nights " (č. 5 pop, č. 21 AC) s Johnem Travoltou a obsazením filmu. " Summer Nights " byla z původní hry napsané Jimem Jacobsem a Warrenem Caseym , ale první dvě písně napsal a složil její dlouholetý hudební producent John Farrar , speciálně pro film.
Newton-John se stala druhou ženou (po Lindě Ronstadt v roce 1977), která měla dva singly – „Hopelessly Devoted to You“ a „Summer Nights“ – v top 5 Billboard současně. Výkon Newton-John jí vynesl cenu People's Choice Award pro oblíbenou filmovou herečku. Byla nominována na Zlatý glóbus jako nejlepší herečka v muzikálu a na Oscarech v roce 1979 předvedla na Oscara nominovanou skladbu „Hopelessly Devoted to You“ .
Popularita filmu vydržela v průběhu let. Byl znovu uveden ke svému 20. výročí v roce 1998 a během zahajovacího víkendu se umístil jako druhý nejvýdělečnější film po Titanicu . Naposledy byl znovu uveden v dubnu 2018 ve více než 700 amerických kinech pouze na dva dny. Soundtrack je jedním z nejprodávanějších soundtracků všech dob.
Newton-John vysvětlil: "Myslím, že písně jsou nadčasové. Jsou zábavné a mají velkou energii. Hudba z 50. let byla vždy populární a pro mou generaci je nostalgická, a pak ji malé děti každých 10 znovu objevují. Zdá se, že několik let. Lidé, kteří si album koupili, pro ně byl způsob, jak si vzpomenout na pocity ze sledování filmu a pocity z té doby. Cítím se velmi vděčný, že jsem součástí tohoto filmu, který je stále tolik milován."
Žaloba proti UMG
V červnu 2006 podala Newton-Johnova společnost ON-J Productions Ltd žalobu proti Universal Music Group (UMG) za 1 milion dolarů v nezaplacených licenčních poplatcích za soundtrack Grease . V roce 2007 bylo oznámeno, že ona a UMG dosáhly „podmíněné dohody“.
Nový vzhled
V listopadu 1978 vydala své další studiové album Totally Hot , které se stalo jejím prvním sólovým top 10 (č. 7) albem od Have You Never Been Mellow . Newton-John, oblečená na obálce celá v kůži, využila vzhled své postavy, který byl představen na konci Grease; navíc singly Totally Hot – „ A Little More Love “ (č. 3 Pop, č. 94 Country, č. 4 AC), „ Deeper Than the Night “ (č. 11 Pop, č. 87 Country, č. 4 AC) a titulní skladba (č. 52 Pop) – všechny demonstrovaly agresivnější a rychlejší zvuk pro Newton-John. I když album nezvýraznilo country zvuk, LP se přesto dostalo na 4. místo v žebříčku Country Albums. Newton-John vydal B-stranu "Dancin' 'Round and 'Round" singlu "Totally Hot" do country rádia. Vstup vyvrcholil na 29. místě (stejně jako na 82. místě popu a 25. AC) a stal se jejím posledním zapsaným sólovým country airplay singlem.
Newton-John začala v roce 1980 vydáním " I Can't Help It " (č. 12 pop, č. 8 AC), duetu s Andym Gibbem z jeho alba After Dark , a hraním v jejím třetím televizním speciálu, Hollywood Nights . Později téhož roku se objevila ve svém prvním filmu od Grease , kdy si zahrála s Genem Kellym a Michaelem Beckem v hudební fantasy Xanadu . Přestože byl film kritickým neúspěchem, jeho soundtrack (č. 4 pop) byl certifikován dvojitou platinou a získal pět nejlepších 20 singlů v žebříčku Billboard Hot 100. Newton-John se umístil v hitparádě s " Magic " (č. 1 pop, č. 1 AC ), " Suddenly " s Cliffem Richardem (č. 20 pop, č. 4 AC) a titulní píseň " Xanadu " s Electric Light Orchestra ( č. 8 pop, č. 2 AC). [ELO se také umístilo v hitparádě s "I'm Alive" (č. 16 Pop, č. 48 AC) a "All Over the World" (č. 13 Pop, č. 46 AC).]
"Magic" byla do té doby největším popovým hitem Newton-John (čtyři týdny na č. 1) a stále se řadí mezi největší AC hit její kariéry (pět týdnů na č. 1). Film se od té doby stal kultovní klasikou a základem pro show na Broadwayi , která měla od roku 2007 více než 500 představení a byla nominována na čtyři ceny Tony včetně ceny za nejlepší muzikál.
V roce 1981 vydala Newton-John své nejúspěšnější studiové album, dvojitě platinové Physical , které silně posílilo její změnu image tím, že představila riskantní, rockově orientovaný materiál. Newton-John vysvětlil: "Prostě jsem neměl náladu na něžné balady. Chtěl jsem pikantní věci, protože se tak cítím." O titulním sestřihu Newton-John řekl...“ Roger Davies byl v té době mým manažerem; zahrál mi to a já věděl, že je to velmi chytlavá píseň.“ Titulní skladba , kterou napsali Steve Kipner a Terry Shaddick, strávila deset týdnů na vrcholu žebříčku Billboard Hot 100. To odpovídalo tehdejšímu rekordu, který v té době držela skladba „ You Light Up My Life “ Debby Boone po většinu týdnů strávených na 1. rocková éra. Singl byl certifikován jako platinový a nakonec se umístil jako největší píseň desetiletí. (V roce 2008 Billboard zařadil skladbu č. 6 mezi všechny skladby, které se umístily v 50leté historii Hot 100.)
"Physical" vyneslo Newton-John své jediné umístění v žebříčcích R&B Singles (č. 28) a alb (č. 32). Album Physical zplodilo další dva singly, " Make a Move on Me " (č. 5 pop, č. 6 AC) a "Landslide" (č. 52 pop).
Provokativní text titulní skladby „Physical“ přiměl dvě rozhlasové stanice v Utahu , aby zakázaly singl ze svých seznamů skladeb. (V roce 2010 časopis Billboard zařadil tento singl mezi nejoblíbenější singl o sexu vůbec.) Aby Newton-John čelil jeho zjevně sugestivnímu tónu, natočil video na téma cvičení, které z písně udělalo hymnu aerobiku a z čelenek udělal módní doplněk. tělocvična.
Pomohla být průkopníkem vznikajícího hudebního video průmyslu nahráním videoalba pro Physical , které obsahovalo videa všech skladeb z alba a tři její starší hity. Video album jí vyneslo čtvrtou Grammy a bylo odvysíláno jako speciál ABC v hlavním vysílacím čase Let's Get Physical , čímž se stal top 10 hitem Nielsen . Newton-John tvrdil: "...Jako každý mám různé stránky své osobnosti. Mám své dominantní já, své já potřebuji být ovládán, rozumnou Olivii a bláznivou Olivii. postavy mi daly šanci ukázat podivné části, které lidé moc neviděli."
Úspěch Physical vedl k mezinárodnímu turné a vydání její druhé kolekce hitů, dvojitě platinové Olivia's Greatest Hits Vol. 2 (č. 16 pop), který přinesl další dva top-40 singly: „ Heart Attack “ (č. 3 pop) a „Tied Up“ (č. 38 pop). Turné bylo natočeno pro její televizní speciál Olivia in Concert , který měl premiéru na HBO v lednu 1983. Speciál byl následně propuštěn na video, čímž Newton-John vynesl další nominaci na Grammy.
Newton-John se v roce 1983 znovu spojil s Travoltou pro kriticky a komerčně neúspěšné Two of a Kind , vykoupené platinovým soundtrackem (č. 26 pop) s „ Twist of Fate “ (pop č. 5), „Livin' in Desperate Times“ (č. 31 Pop) a nový duet s Travoltou „Take a Chance“ (č. 3 AC). Newton-John vydala další balíček videí, Twist of Fate nominovaný na Grammy , obsahující videa jejích čtyř písní na soundtracku Two of a Kind a dva nové singly z Olivia's Greatest Hits Vol. 2 .
Ve stejném roce Newton-John a Pat Farrar (dříve Pat Carroll) založili Koala Blue. Obchod, původně pro australský dovoz, se vyvinul v řetězec butiků s dámským oblečením. Řetězec byl zpočátku úspěšný, ale nakonec vyhlásil bankrot a uzavřel se v roce 1992. Newton-John a Farrar později licencovali značku pro řadu australských vín.
Newton-John, fanoušek fotbalového klubu Carlton , přednesl australskou národní hymnu na velkém finále VFL v roce 1986 mezi Carltonem a Hawthornem .
Hudební kariéra Newton-John znovu ochladla s vydáním jejího dalšího studiového alba, zlatého Soul Kiss (č. 29 Pop), v roce 1985. Jediným hitem alba byla titulní skladba (č. 20 Pop, č. 20 AC) . Videoalbum k Soul Kiss obsahovalo pouze pět z deseti skladeb alba (koncepční videa k singlům „Soul Kiss“ a „Toughen Up“ a také videa ke skladbám „Culture Shock“, „Emotional Tangle“ a „The Správný okamžik").
Po téměř tříleté přestávce po narození dcery Chloe v lednu 1986, Newton-John pokračovala ve své nahrávací kariéře albem z roku 1988 The Rumor . Album bylo propagováno speciálem HBO Olivia Down Under a jeho první singl, titulní skladbu, napsal a produkoval Elton John . Jak singl (č. 62 Pop, č. 33 AC), tak album (č. 67 Pop) komerčně pokulhávaly, protože téměř 40letý Newton-John se zdál "starý" ve srovnání s královnami dospívajících Debbie Gibson a Tiffany . vládl v té době popovým hitparádám. (Toto album bylo kritiky chváleno jako dospělejší, Newton-John se zabýval tématy jako AIDS , životní prostředí a domácnosti s jedním rodičem.)
Druhý singl, „Can't We Talk It Over in Bed“, se neprosadil v hitparádě, ale byl vydán v roce 1989 Graysonem Hughem , aranžérem písně, a stal se top-20 popovým hitem jako „Talk It Over“.
Mateřství, rakovina a advokacie
V září 1989 vydala Newton-John své vlastní album „shovívavé“ Warm and Tender , které ji znovu spojilo s producentem Johnem Farrarem, který chyběl na jejím předchozím LP, a také znamenalo návrat k zdravějšímu obrazu sebe sama. Album inspirované její dcerou, která se objevila na obalu, obsahovalo ukolébavky a milostné písně pro rodiče a jejich děti. Toto album, poslední produkované Farrarem, také nedokázalo oživit její nahrávací kariéru, protože disk dosáhl pouze 124. pop.
Newton-John byla připravena na další comeback v roce 1992, kdy sestavila svou třetí sbírku hitů Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992 a naplánovala své první turné od svého fyzického treku o deset let dříve. Krátce po vydání alba byla Newton-John diagnostikována rakovina prsu, což ji přinutilo zrušit veškerou propagaci alba, včetně turné. Diagnózu dostala ten samý víkend, kdy její otec zemřel. Newton-John se uzdravil a později se stal obhájcem výzkumu rakoviny prsu a dalších zdravotních problémů. Byla produktovou mluvčí pro Liv-Kit, produkt pro samovyšetření prsou. Byla také částečným vlastníkem Gaia Retreat and Spa v Byron Bay, New South Wales .
Newton-Johnovou obhajobu zdravotních problémů předznamenalo její předchozí zapojení do mnoha humanitárních záležitostí. Newton-John zrušil koncertní turné po Japonsku v roce 1978 na protest proti zabíjení delfínů chycených do sítí na lov tuňáků . Následně přeplánovala turné, když ji japonská vláda ujistila, že tato praxe je omezována. Její zájem o tato „krásně vyvinutá stvoření“ (jak je nazvala v poznámkách k vložce Warm and Tender ) je také vyjádřen v díle z roku 1981 „The Promise (The Dolphin Song)“, popsaném jako „jeden z nejvíce něžné, srdečné vokály zpěvaččiny kariéry." Newton-John řekl, že „The Promise“ (z Physical ) byl inspirován (a dokonce přesměrován) delfíny, které potkala v Sea Life Park na Havaji, a potvrdil: „Bylo to zvláštní. Ráno poté, co jsem byl v bazénech, jsem se probudil a slova a melodie byly v mé hlavě. Myslím, že to byl od nich dar."
V roce 1979 vystoupila na koncertu Music for UNICEF k Mezinárodnímu roku dítěte OSN vysílaném po celém světě. Během koncertu umělci zahráli písně, za které věnovali své honoráře, některé natrvalo, ve prospěch věci. Byla jmenována velvyslankyní dobré vůle v Programu OSN pro životní prostředí .
V roce 1991 se stala národní mluvčí Colette Chuda Environmental Fund/CHEC (Children's Health Environmental Coalition) po smrti pětileté Colette Chuda, dcery Newton-Johnovy přítelkyně Nancy Chuda, na Wilmsův nádor .
Diagnóza rakoviny Newton-John ovlivnila i typ hudby, kterou nahrála. V roce 1994 vydala Gaia: One Woman's Journey , která zaznamenala její utrpení. Koprodukce Newton-John pro ONJ Productions, Gaia byla původně vydána Festivalem v Austrálii, ale také distribuována různými nezávislými labely v Japonsku a Evropě. V roce 2002 byla americká distribuce u Hip-O Records a následné znovuvydání v roce 2012 od Green Hill obsahovalo alternativní titulní fotografii. Gaia bylo prvním albem, na které si Newton-John napsala veškerou hudbu a texty sama, a toto úsilí ji povzbudilo, aby se poté stala aktivnější jako skladatelka. Singl "No Matter What You Do" se dostal do australské top 40 a druhý singl, ekologicky laděný "Don't Cut Me Down", byl použit i ve filmu It's My Party . Latinou poháněná "Not Gonna Give into It" se nakonec stala těžce předvedenou v koncertním provedení; "Cesta lásky" byla uvedena v telefilmu A Christmas Romance a "Trust Yourself" byla začleněna jak do televizního filmu The Wilde Girls , tak do divadelního filmu Sordid Lives .
Newton-John byl v letech 1998 až 2005 uveden jako prezident Isle of Man Basking shark Society.
V roce 2005 vydala Stronger Than Before , prodávaný výhradně ve Spojených státech společností Hallmark. Bylo to její druhé exkluzivní album pro Hallmark Cards po úspěšném prvním vánočním albu Tis the Season s Vincem Gillem o pět let dříve. Výtěžek z prodeje alba přispěl na výzkum rakoviny prsu. Album obsahovalo píseň „Phenomenal Woman“ založenou na básni Mayy Angelou , která obsahovala hostující vokály Diahann Carroll , Beth Nielsen Chapman , Delta Goodrem , Amy Holland , Patti LaBelle a Mindy Smith – všechny přežily nebo byly postiženy rakovinou.
Následující rok vydal Newton-John léčivé CD Grace and Gratitude . Album bylo prodáváno výhradně Walgreens , také ve prospěch různých charitativních organizací včetně Y-ME National Breast Cancer Organization . CD bylo „srdcem“ jejich kolekce Body — Heart — Spirit Wellness, která také obsahovala novou značku Liv-Kit a doplňky stravy pro zdraví prsou. V roce 2010 znovu nahrála některé skladby z Grace and Gratitude a znovu vydala album jako Grace and Gratitude Renewed na hudebním labelu Green Hill. Obnovené CD obsahuje novou skladbu „Help Me to Heal“, která nebyla na původním albu uvedena.
V roce 2008 získala finanční prostředky na pomoc při výstavbě Olivia Newton-John Cancer and Wellness Center v Melbourne v Austrálii. Během dubna vedla třítýdenní procházku dlouhou 228 km podél Velké čínské zdi , ke které se během jejího putování připojily různé celebrity a lidé, kteří přežili rakovinu . Procházka symbolizovala kroky, které musí pacienti s rakovinou učinit na své cestě k uzdravení.
Následující měsíc v Austrálii a později po celém světě vydala doprovodné CD A Celebration in Song , které obsahuje nové a dříve nahrané duety od "Olivia Newton-John & Friends", včetně Jann Arden , Jimmy Barnes , John Farrar , Barry Gibb , Delta . Goodrem , Sun Ho , Richard Marx , Cliff Richard , Melinda Schneider , Amy Sky a Keith Urban . V roce 2016 se Newton-John znovu spojil s Amy Sky a Beth Nielsen Chapman, aby vytvořili trio pro album Liv On .
Newton-John byl uveden v dokumentárním dramatu o rakovině prsu společnosti UniGlobe Entertainment, 1 a Minute , vydaném v říjnu 2010. Dokument natočila herečka Namrata Singh Gujral a vystupovaly v něm další celebrity, které rakovinu prsu přežily nebo které nemoc postihla. Během stejného měsíce vydala společnost Bluewater Productions komiks s Newtonem-Johnem, který se shodoval s Měsícem povědomí o rakovině prsu .
Pozdější kariéra
Newton-John pokračoval také v nahrávání a provádění popově orientované hudby. V roce 1998 se vrátila do Nashvillu nahrát Back with a Heart (č. 59 pop). Album ji vrátilo do top 10 (č. 9) v žebříčku Country Albums. Jeho prvním singlem byla znovu nahrávka „ I Honestly Love You “ produkovaná Davidem Fosterem a na doprovodném vokálech Kennetha „Babyface“ Edmondse , která se umístila na žebříčcích Pop (č. 67) a AC (č. 18). Country rádio píseň odmítlo, i když dosáhla vrcholu na 16. místě v žebříčku Country Sales. Skladba alba "Love Is a Gift" získala Newton-John v roce 1999 cenu Daytime Emmy za výjimečnou původní píseň poté, co byla uvedena v denním seriálu As the World Turns .
Během října až prosince 1998 vystoupili Newton-John, John Farnham a Anthony Warlow v The Main Event Tour. Album Highlights from The Main Event vyvrcholilo v prosinci na č. 1, bylo certifikováno 4× platinou, získalo cenu ARIA za nejprodávanější australské CD na udílení cen 1999 a bylo také nominováno na nejlepší současné album pro dospělé. Pro letní olympijské hry v roce 2000 se Newton-John a Farnham znovu spojili, aby předvedli „Dare to Dream“ během přehlídky národů na zahajovacím ceremoniálu. Přenos ceremonie vidělo odhadem 3,5 miliardy lidí po celém světě.
V prosinci 1998, po pauze asi 16 let, Newton-John také obnovila turné sama a v roce 2000 vydala sólové CD One Woman's Live Journey , její první živé album od Love Performance z roku 1981 .
Newton-Johnova následující světská alba byla vydána především v Austrálii. V roce 2002 Newton-John vydal (2) album duetů, na kterém se podíleli převážně australští umělci ( Tina Arena , Darren Hayes , Jimmy Little, Johnny O'Keefe, Billy Thorpe, Keith Urban ) a také „duet“ se zesnulým Peterem . Allen . Kromě toho (2) nabídl skrytou 12. skladbu, sambu verzi „ Physical “, kterou Newton-John později příležitostně koncertoval místo originálu v rockovějším stylu. (2) Japonské vydání z roku 2004 obsahuje bonusovou skladbu "Let It Be Me", duet s Cliffem Richardem, se kterým byla předtím spojena v "Suddenly" a Songs from Heathcliff .
V roce 2002 byl Newton-John také uveden do australské síně slávy ARIA .
Film Indigo: Women of Song , produkovaný Philem Ramoneem a nahraný v Indigo Recording Studios v Malibu pro ONJ Productions, byl vydán v říjnu 2004 v Austrálii. Hold album představovalo Newton-John pokrývající písně umělců, jako jsou Joan Baez , The Carpenters , Doris Day , Nina Simone , Minnie Riperton a další. Newton-John věnoval album své matce, která zemřela v předchozím roce. Indigo bylo následně vydáno ve Spojeném království v dubnu 2005 a v Japonsku v březnu 2006. V roce 2011 byla nakonec ve Spojených státech vydána přeznačená a přesekvenovaná verze nazvaná Portraits: A Tribute to Great Women of Song .
Newton-John také vydal několik vánočních alb. V roce 2000 se spojila s Vincem Gillem a Londýnským symfonickým orchestrem pro ' Tis the Season prodávaný výhradně přes Hallmark. Následující rok vydala The Christmas Collection , která sestavila sezónní hudbu, která byla dříve nahraná pro její vánoční album Hallmark, její vystoupení ve vánočním speciálu Kennyho Logginse TNN z roku 1999 a její příspěvky do multi-uměleckých sbírek Mother and Child a Spirit of Christmas . (Green Hill Records znovu vydalo toto album s jinou grafikou v roce 2010.) V roce 2007 se znovu spojila se svou producentkou Grace and Gratitude , Amy Sky , pro Christmas Wish (č. 187 Pop), kterou exkluzivně prodávala společnost Target ve svém první rok vydání.
Newton-John hrál příležitostně od Two of a Kind . Objevila se ve vedlejší roli v dramatu AIDS z roku 1996 It's My Party . V roce 2000 se objevila v dramaticky odlišné roli jako Bitsy Mae Harling, bisexuální ex-con country zpěvačka v Del Shores ' Sordid Lives . Newton-John si zopakovala svou roli ve filmu Sordid Lives: The Series , který vysílal jednu sezónu na televizní síti LOGO . Série představovala pět originálních písní napsaných a složených Newton-John speciálně pro show. V roce 2010 si Newton-John zahrál ve filmu Score: A Hockey Musical , vydaném v Kanadě. Newton-John ztvárnil Hope Gordonovou, matku domácího hokejového zázračného dítěte. Film zahájil v roce 2010 Mezinárodní filmový festival v Torontu .
Newton-Johnova televizní práce zahrnovala hlavní roli ve dvou vánočních filmech, A Mom for Christmas (1990) a A Christmas Romance (1994) – oba jsou 10 nejlepšími hity Nielsen. Její dcera, Chloe , hrála jako jedno z jejích dětí v obou A Christmas Romance a v roce 2001 ve filmu Showtime The Wilde Girls . Newton-John hostovala jako sama v situačních komediích Ned a Stacey , Murphy Brown a Bette a dvakrát se jako sama objevila v Glee .
V roce 2008 se Newton-John zúčastnila programu BBC Wales Coming Home o historii své velšské rodiny. V roce 2008 se Newton-John připojil k Anne Murray na posledním Murrayově albu s názvem Duets: Friends & Legends . Newton-John nazpíval s Murrayem hit Gordona Lightfoota „ Cotton Jenny “.
Pro své první vystoupení v Glee Newton-John znovu vytvořila své „Physical“ video s pravidelnou seriálovou Jane Lynch . Představení bylo vydáno jako digitální singl, který se v květnu 2010 dostal na 89. místo v Billboard Hot 100. V Austrálii hostil Newton-John seriál o zvířatech a přírodě Wild Life a hostoval jako Joanna ve dvou epizodách australského seriálu The Muž ze zasněžené řeky .
Newton-John vydala další koncertní DVD Olivia Newton-John and the Sydney Symphony: Live at the Sydney Opera House a doprovodné CD, její třetí živé album s názvem Olivia's Live Hits . Upravená verze DVD měla premiéru na stanici PBS , WLIW ( Garden City, New York ), v říjnu 2007.
V lednu 2011 začala Newton-John natáčet komedii Pár nejlepších mužů v Austrálii s režisérem Stephanem Elliottem v roli matky nevěsty. Ženicha hraje Xavier Samuel .
2012–2022
Newton-John od roku 2012 do roku 2017 aktivně koncertovala a koncertovala a v roce 2018 také odehrála několik vystoupení. Její termíny pro A Summer Night with Olivia Newton-John dokonce zahrnovaly zastávky v Asii a Kanadě a vyvrcholily vzácným koncertním vystoupením v Londýně. v roce 2013. Její britský trek v březnu 2013 zahrnoval také Bournemouth, Brighton, Birmingham, Manchester a Cardiff ve Walesu.
V listopadu 2012 se Newton-John spojil s Johnem Travoltou, aby vytvořili charitativní album This Christmas na podporu The Olivia Newton-John Cancer & Wellness Center a Jett Travolta Foundation. Mezi umělci na albu patří: Barbra Streisand , James Taylor , Chick Corea , Kenny G , Tony Bennett , Cliff Richard a Count Basie Orchestra .
Pobyt ve Flamingo Las Vegas v roce 2013 byl odložen kvůli smrti její starší sestry Rony (72) v květnu 2013 na nádor na mozku. Newton-John pokračoval ve vystupování a od dubna 2014 odehrál 45 vystoupení. Spolu s vystoupeními ve Vegas vydal Newton-John v dubnu 2014 nové EP s názvem Hotel Sessions , které se skládalo ze sedmi skladeb nevydaných dem, které byly nahrány v letech 2002 až 2011 její synovec Brett Goldsmith . CD obsahuje obal "Broken Wings" a také u fanoušků oblíbený originál "Best of My Love", který unikl na internet před mnoha lety.
Její pobyt ve Vegas byl nakonec prodloužen za srpen 2014 a její pobyt v Summer Nights skončil v prosinci 2016 po 175 vystoupeních. Její úspěšný tříletý běh dokonce podnítil vydání čtvrtého živého alba Summer Nights: Live in Las Vegas (2015). V roce 2015 se Newton-John také znovu sešel s Johnem Farnhamem pro společný podnik s názvem Two Strong Hearts Live .
V roce 2015 byl Newton-John hostujícím porotcem v epizodě RuPaul's Drag Race . Ve stejném roce zaznamenala první singl číslo jedna v hitparádě Billboard 's Dance Club Songs s písní „ You Have to Believe “ s dcerou Chloe a producentem Davem Audé . Píseň byla re-představou jejího singlu z roku 1980 „Magic“, který, jak poznamenala, byl na oslavu 35. výročí Xanadu a jako věnování její dceři. O tom druhém Newton-John prohlásil: "Potkal jsem Chloeina otce na natáčení Xanadu , takže bez toho filmu by tu Chloe nebyla. Byla to skutečné 'kouzlo', které z toho filmu vyšlo!" Píseň se stala prvním singlem matky a dcery, který se dostal na první místo v žebříčku Billboard Dance Club Play.
V roce 2015 byl Newton-John uveden do Music Victoria Hall of Fame .
V roce 2017 spolupracovala se dvěma severoamerickými zpěvačkami a skladatelkami Beth Nielsen Chapman a Amy Sky na společném koncertním turné s názvem Liv On a produkovala stejnojmenné CD .
Dne 7. května 2019 zemřel ve věku 80 let Newton-Johnův starší bratr Hugh, lékař; po jeho smrti zůstal Newton-John jediným žijícím sourozencem.
Jako uznání za „její práci baviče a filantropa“ jí bylo v červnu 2019 uděleno nejvyšší vyznamenání Austrálie, Společník Australského řádu .
V prosinci 2019 se Newton-John a Travolta znovu spojili na třech živých akcích „Meet 'n' Grease “ ve floridských městech Tampa , West Palm Beach a Jacksonville .
V lednu 2021 vydala Newton-John nový singl „Window in the Wall“, duet o jednotě, který nahrála se svou dcerou Chloe Lattanzi. Videoklip k písni se v týdnu od svého vydání umístil na 1. místě v žebříčku populárních videí iTunes .
V médiích
V roce 2019 bylo oznámeno, že Newton-John byl mezi stovkami umělců, jejichž materiál byl zničen při požáru Universal v roce 2008 .
Dne 2. listopadu 2019 vydražila společnost Julien's Auctions stovky upomínkových předmětů z Newton-Johnovy kariéry. Prodej vynesl 2,4 milionu dolarů. Oblečení Newton-John's Grease vydělalo 405 700 dolarů; její kalhoty a bundu koupili samostatně dva různí miliardáři. Sara Blakely , zakladatelka Spanx , koupila Newton-Johnovy černé přiléhavé kalhoty od Grease za 162 000 dolarů. Anonymní kupec, který získal její slavnou koženou bundu Grease za 243 200 dolarů (185 000 liber), jí předmět vrátil a řekl: „Nemělo by sedět ve skříni miliardářů za práva na vychloubání se ve venkovských klubech [...] Pravděpodobnost, že porazíte opakující se rakovina pomocí nejnovějších terapií je tisíckrát větší, než když se někdo objeví z čista jasna, koupí vaši nejslavnější a nejmilovanější ikonu a vrátí vám ji.“ Veškerý výtěžek byl věnován jejímu centru pro výzkum rakoviny a wellness v Austrálii.
Osobní život
Vztahy
V polovině šedesátých let chodila s australským hercem Ianem Turpiem , jejím představitelem v hudebním filmu Funny Things Happen Down Under z roku 1965 .
V roce 1968 byla Newton-John zasnoubená s Brucem Welchem , jedním z jejích prvních producentů a spoluautorem jejího hitu „ Prosím pana prosím “, ale nikdy si ho nevzala. V roce 1972 Newton-John ukončila svůj vztah s Welchem, který se následně pokusil o sebevraždu.
V roce 1973, na dovolené na Francouzské riviéře , potkala Newton-John britského obchodníka Lee Kramera, který se stal jejím novým přítelem i manažerem. Newton-John bydlel s Kramerem a vydržel a zůstali jako pár až do roku 1979; nazvala jejich turbulentní párování „jeden dlouhý rozchod“. Kramer se následně vrátil do Anglie a oženil se. On také řídil zpěváka Krishna Das . Kramer zemřel v roce 2017.
Newton-John se v prosinci 1984 provdala za svého dlouholetého partnera, herce Matta Lattanziho . Pár se seznámil o čtyři roky dříve při natáčení Xanadu . Rozvedli se v roce 1995. Podle časopisu People lidé blízcí páru uváděli jako klíčový faktor rozpadu nepoměr mezi jejími duchovními zájmy a jeho pozemskými zájmy. Pár zůstal přáteli. V lednu 1986 se jim narodila dcera Chloe Rose .
Newton-John se rok po jejím rozvodu s Mattem Lattanzim v roce 1995 setkal s kameramanem / kameramanem Patrickem McDermottem . Pár spolu chodil devět let. McDermott zmizel po rybářské výpravě v roce 2005 u kalifornského pobřeží. Newton-John byla v době McDermottova zmizení v Austrálii ve svém Gaia Retreat & Spa. Vyšetřování pobřežní stráže Spojených států , založené na tehdy dostupných důkazech a zveřejněné v roce 2008, „naznačuje, že se McDermott ztratil na moři“, přičemž přítel vyšetřovatelům řekl, že McDermott vypadal po jejich rozchodu smutně, i když ne sklesle. Od jeho zmizení se objevují nepodložená tvrzení, zejména v australských bulvárních médiích, že McDermott předstíral svou vlastní smrt a žije v Mexiku.
Newton-John se oženil s Johnem Easterlingem, zakladatelem a prezidentem společnosti Amazon Herb Company, na inckém duchovním obřadu v Peru dne 21. června 2008, po němž následoval právní obřad o devět dní později (30. června 2008) na Jupiter Island na Floridě .
Bydliště a občanství
Ačkoli vyrostla v Austrálii, zůstala během svého dětství britským občanem a formálně se stala australským občanem až v roce 1981, což byla žádost, kterou urychlil tehdejší předseda vlády Malcolm Fraser .
Po přesídlení do Ameriky v roce 1975 si Newton-John zřídila rezidenci v Malibu v Kalifornii , kde 40 let vlastnila několik nemovitostí, včetně koňského ranče a plážových domů.
V červnu 2009 si Newton-John a její druhý manžel John Easterling koupili nový dům za 4,1 milionu dolarů v Jupiter Inlet na Floridě . V roce 2013 spáchal dodavatel jménem Christopher Pariseleti sebevraždu na panství, které bylo v té době na prodej. Po smrti v areálu se nemovitost na trhu a mimo něj dva roky zdržovala, ale nakonec byla v roce 2015 prodána švédskému reklamnímu manažerovi za 5,1 milionu dolarů.
V roce 2015 pár koupil 12akrový koňský ranč za 5,3 milionu dolarů v údolí Santa Ynez u Santa Barbary . To bylo nabídnuto k prodeji v roce 2019, ale nebylo prodáno, a ona tam žila v době své smrti.
V roce 2019 Newton-John prodala svou australskou farmu o rozloze 187 akrů, kterou vlastnila téměř 40 let a nachází se poblíž Byron Bay v Novém Jižním Walesu. Panství Dalwood se prodalo za 4,6 milionu dolarů; v roce 1980 Newton-John zaplatil 622 000 $ za nemovitost, ke které v roce 1983 a 2002 přiléhaly další pozemky.
Když se v roce 2017 zeptali, zda se považuje za britskou, australskou nebo americkou občanku, odpověděla: "Stále jsem Australanka."
Nemoc a smrt
V květnu 2017 bylo oznámeno, že Newton-Johnova rakovina prsu se vrátila a metastázovala do dolní části zad. Její bolesti zad byly původně diagnostikovány jako ischias . Následně odhalila, že to byl ve skutečnosti její třetí záchvat s rakovinou prsu, protože kromě původní diagnózy z roku 1992 měla v roce 2013 recidivu nemoci. S recidivou v roce 2017 se rakovina rozšířila do jejích kostí a postoupila do fáze IV . Newton-John pocítil značnou bolest z metastatických kostních lézí a mluvil o použití konopného oleje ke zmírnění bolesti. Byla zastáncem užívání léčebného konopí ; její dcera Chloe vlastní konopnou farmu v Oregonu.
srpna 2022 Newton-John zemřela na rakovinu ve svém domě v údolí Santa Ynez v Kalifornii. Pocty vzdali John Travolta , Barbra Streisand , ministerská předsedkyně Austrálie a mnoho dalších osobností. Stát Victoria nabídl uspořádat státní pohřeb pro Newton-John, což její rodina přijala, ačkoli plánují, že její tělo bude pohřbeno na jejím ranči v Kalifornii. Na znamení úcty mnohá místa v Melbourne a Sydney osvětlila mnoho ze svých památek.
Ocenění a vyznamenání
Diskografie
- If Not for You (1971)
- Olivia (1972)
- Nech mě tam být (1973)
- Ať žije láska (1974)
- Have You Never Been Mellow (1975)
- Jasně láska (1975)
- Pojď dál (1976)
- Don't Stop Believin' (1976)
- Making a Good Thing Better (1977)
- Úplně horké (1978)
- Fyzický (1981)
- Soul Kiss (1985)
- The Rumor (1988)
- Teplý a něžný (1989)
- Gaia: One Woman's Journey (1994)
- Back with a Heart (1998)
- Tis the Season (2000) (s Vincem Gillem )
- (2) (2002)
- Indigo: Women of Song (2004)
- Silnější než předtím (2005)
- Grace and Gratitude (2006)
- Vánoční přání (2007)
- A Celebration in Song (2008)
- Tyto Vánoce (2012) (s Johnem Travoltou )
- Liv On (2016)
- Přátelé na Vánoce (2016) (s Johnem Farnhamem )
Filmografie
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1965 | Legrační věci se dějí dole | Olivie | |
1970 | Zítra | Liv | |
1978 | Tuk | Sandy Olssonová | |
1980 | Xanadu | Kira | |
1983 | Dvě svého druhu | Debbie Wylder | |
1988 | Ona má dítě | Sebe | Bez připsání |
1990 | Maminka k Vánocům | Amy Miller | Televizní film |
1994 | Vánoční romance | Julia Stonecypherová | Televizní film |
1996 | Je to moje party | Lina Binghamová | |
2000 | Sordid Lives | Bitsy Mae Harlingová | |
2001 | Wilde Girls | Jasmine Wilde | Televizní film |
2010 | 1 za minutu | Sebe | |
2010 | Skóre: Hokejový muzikál | Hope Gordonová | |
2011 | Několik nejlepších mužů | Barbara Ramme | |
2017 | Sharknado 5: Global Swarming | Orion | Televizní film |
2020 | Velmi vynikající pan Dundee | Olivie | Poslední filmová role |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1972 | Pouzdro | Sebe | Speciál BBC s Cliffem Richardem a Timem Brooke-Taylorem |
1974 | Eurovision Song Contest | Sebe | Vstup Spojeného království: 4. místo |
1976 | Zvláštní Olivia Newton-John | Sebe | ABC speciál |
1977 | Pouze Olivia | Sebe | Speciál BBC |
1978 | Olivie | Sebe | ABC special (Olivia! Hosté Abba a Andy Gibb) |
1980 | Hollywoodské noci | Sebe | ABC speciál |
1982 | Pojďme fyzické | Sebe | ABC speciál |
Sobotní noční život | Sama – hostitel | Také hudební host | |
Olivia na koncertě | Sebe | Speciál HBO | |
1988 | Olivia dole | Sebe | Speciál HBO |
1990 | Nadčasové příběhy od Hallmarku | Sama – hostitel | 6 epizod |
1995 | Muž ze zasněžené řeky | Joanna Walkerová | Opakující se role (3 epizody) |
Ned a Stacey | Sebe | Epizoda: " Ověření reality " | |
Je tohle tvůj život? | Sebe | Rozšířený rozhovor s Andrewem Neilem na Channel 4 ve Velké Británii | |
1997 | Tracey se ujímá... | Sebe | Epizoda: " Dětství " |
Murphy Brown | Sebe | Epizoda: „ Slyším symfonii “ | |
2001 | Bette | Sebe | Epizoda: „Neviditelná máma“ |
2002 | Noc s Olivií | Sebe | Speciální kanál 9 |
2003 | Žít v Japonsku 2003 | Sebe | BS-Ahoj speciál |
2003/07 | Americký idol | Sama – hostující soudce | 3 epizody |
2008 | Sordid Lives: The Series | Bitsy Mae Harlingová | vedlejší role (12 epizod) |
2009 | Kathy Griffin: Můj život na D-listu | Sebe | Epizoda: " Fly the Super Gay Skies " |
2010 | Veselí | Sebe | Epizody: " Špatná pověst ", " Journey to Regionals " |
2015 | RuPaul's Drag Race | Sama – hostující soudce | Epizoda: " Glamazonian Airways " |
Tanec s hvězdami | Sama – hostující soudce | Epizoda: „ Noc slavných tanců “ |
Prohlídky
Nadpis
- Prohlídka If Not for You (1972)
- Clearly Love Tour (1975)
- Love Performance Tour (1976)
- Totally Hot World Tour (1978)
- Fyzická prohlídka (1982–1983)
- Greatest Hits Tour (1999)
- One Woman's Live Journey Tour (1999)
- Millennium Tour (2000)
- 30 Musical Years Tour (2001)
- Heartstrings World Tour (2002–2005)
- 2006 World Tour (2006)
- Grace and Gratitude Tour (2006)
- Prohlídka Body Heart & Spirit (2007)
- Večer s Olivií Newton-John (2007–2009)
- 2010 World Tour (2010)
- Turné po Spojených státech 2011 (2011)
- Letní noc s Olivií Newton-John (2012-2013)
Co-headlining
- The Main Event Tour (s Johnem Farnhamem a Anthonym Warlowem ) (1998)
- Two Strong Hearts Tour (s Johnem Farnhamem ) (2015)
- Liv On In Concert (s Beth Nielsen Chapman a Amy Sky ) (2017)
Rezidenční přehlídka
- Letní noci (2014–2016)
Viz také
- Seznam umělců, kteří se dostali na první místo v americkém tanečním žebříčku
- Seznam nejprodávanějších hudebních umělců
- Seznam Billboard Hot 100 číslo jedna od australských umělců
- Seznam osobností, které vlastní vinařství a vinice
- Olivia Newton-John: Hopelessly Devoted to You , minisérie
Reference
Další čtení
- Ewbank, Tim (2008). Olivia: Životopis Olivie Newton-John . Londýn: Piatkus Books. ISBN 978-0-7499-0983-3. OCLC 298705080 .
- Newton-John, Olivia (2018). nepřestávej věřit. Camberwell, Austrálie: Viking Austrálie. ISBN 978-0143788935.
- Přečtěte si, Mike (1983). Příběh stínů: Autobiografie . Londýn: Knihy o jilmových stromech. ISBN 9780241108611. OCLC 473318038 .
- Welch, Bruce (1989). Rock'n'roll — Dal jsem ti nejlepší léta svého života: Život ve stínech . Londýn: Penguin Books. ISBN 9780670827053. OCLC 19741528 .
- Wood, Gerry (1998). "Olivia Newton-John" . V Kingsbury, Paul (ed.). The Encyclopedia of Country Music: The Ultimate Guide to the Music (první vydání). New York: Oxford University Press. s. 380–381. ISBN 9780195116717. OCLC 932391260 .
externí odkazy
- Olivia Newton-John ve společnosti AllMusic
- Olivia Newton-John diskografie na Discogs
- Olivia Newton-John na IMDb
- Olivia Newton-John ve společnosti Rotten Tomatoes
- Olivia Newton-John v Find a Grave