Olivia Newton-John -Olivia Newton-John

Dáma

Olivia Newton-John

Aankomst zangeres Olivia Newton John na Schiphol Olivia Newton John v persku, Bestanddeelnr 930-0132 (oříznuté).jpg
Newton-John v roce 1978
narozený ( 1948-09-26 )26. září 1948
Cambridge , Anglie
Zemřel 8. srpna 2022 (2022-08-08)(ve věku 73 let)
Santa Ynez Valley , Kalifornie, USA
Státní občanství
obsazení
  • Zpěvák
  • herečka
  • aktivista
Roky aktivní 1963–2022
manžel(i)
Děti Chloe Lattanzi
Příbuzní
Hudební kariéra
Původ Melbourne , Austrálie
Žánry
nástroje Vokály
Štítky
webová stránka olivianewton-john .com
Podpis
Olivia Newton-John Signature.svg

Dame Olivia Newton-John AC DBE (26. září 1948 – 8. srpna 2022) byla australská zpěvačka, herečka a aktivistka britského původu. Byla čtyřnásobnou držitelkou ceny Grammy , jejíž hudební kariéra zahrnovala pět hitů číslo jedna a mnoho dalších hitů první desítky v žebříčku Billboard Hot 100 a dvě alba číslo jedna v žebříčku Billboard 200 ; If You Love Me, Let Me Know (1974) a Have You Never Been Mellow (1975). Jedenáct z jejích singlů (včetně dvou platinových ) a 14 jejích alb (včetně dvou platinových a čtyř 2× platinových) získalo zlato od Recording Industry Association of America (RIAA). S celosvětovým prodejem více než 100 milionů desek je Newton-John jedním z nejprodávanějších hudebních umělců od druhé poloviny 20. století do současnosti.

V roce 1978 hrál Newton-John v hudebním filmu Grease , který se stal v té době nejvýdělečnějším hudebním filmem a jehož soundtrack zůstává jedním z nejprodávanějších světových alb všech dob . Obsahuje dva hlavní hitové duety s představitelem Johnem Travoltou : „ You're the One That I Want “ – což je jeden z nejprodávanějších singlů všech dob – a „ Summer Nights “. Mezi její charakteristické sólové nahrávky patří držitel Grammy Record of the Year „ I Honestly Love You “ (1974) a „ Physical “ (1981) – Billboard Hot 100 nejvýše umístěný singl 80. let. Mezi další určující hitové singly patří „ If Not for You “ a „ Banks of the Ohio “ (oba 1971), „ Let Me Be There “ (1973), „ If You Love Me ( Let Me Know ) “ (1974), „ Have You Never Been Mellow “ (1975), „ Sam “ (1977), „ Hopelessly Devoted to You “ (1978; také z Grease ), „ A Little More Love “ (1978) a z filmu Xanadu z roku 1980 „ Magic “ a " Xanadu " (s Electric Light Orchestra ).

Newton-John, který bojoval s rakovinou prsu třikrát, byl zastáncem výzkumu rakoviny prsu . Byla také aktivistkou za ochranu životního prostředí a práv zvířat .

Raný život

Newton-John se narodil 26. září 1948 v Cambridge v Anglii Brinley "Bryn" Newton-John (1914–1992) a Irene Helene (roz. Born; 1914–2003). Její otec se narodil ve Walesu do středostavovské rodiny. Její matka se narodila v Německu a do Spojeného království přišla se svou rodinou v roce 1933, aby unikla před nacistickým režimem . Oliviin dědeček z matčiny strany byl německým židovským nositelem Nobelovy ceny – fyzik Max Born ; její babička z matčiny strany Hedwig byla dcerou německého židovského právníka Victora Ehrenberga a jeho luteránské manželky, jejímž vlastním otcem, prapradědečkem Olivie, byl právník Rudolf von Jhering . Její strýc byl farmakolog Gustav Victor Rudolf Born . Prostřednictvím své Ehrenbergovy linie byla Newton-John třetí sestřenicí komika Bena Eltona .

Newton-Johnův otec byl důstojník MI5 na projektu Enigma v Bletchley Park , který vzal Rudolfa Hesse do vazby během druhé světové války . Po válce se stal ředitelem Cambridgeshire High School for Boys a byl v této funkci, když se narodila Olivia.

Newton-John byla nejmladší ze tří dětí, následovala svého bratra Hugha (1939–2019), lékaře, a její sestru Ronu (1941–2013), herečku, která byla provdána za Oliviina představitele Grease Jeffa Conawaye ( od roku 1980 až do jejich rozvodu v roce 1985). V roce 1954, když jí bylo šest, emigrovala rodina Newton-Johnových do Melbourne v Austrálii, kde její otec působil jako profesor němčiny a jako mistr Ormond College na University of Melbourne .

Navštěvovala Christ Church Grammar School na předměstí Melbourne v South Yarra a poté University High School v Parkville .

Kariéra

Začátky kariéry

Newton-John chodil do základní školy s Darylem Braithwaitem , který se také věnoval pěvecké kariéře. Ve věku 14 let založila Newton-John Sol Four, krátkodobou dívčí skupinu, se třemi spolužáky, často vystupujícími v kavárně vlastněné jejím švagrem. Stala se pravidelným účastníkem místních australských televizních pořadů, včetně Time for Terry a HSV-7 's The Happy Show , kde vystupovala jako „Lovely Livvy“.

Objevila se také na The Go!! Show , kde potkala svého budoucího duetového partnera, zpěváka Pata Carrolla , a svého budoucího hudebního producenta Johna Farrara (Carroll a Farrar se později vzali). V roce 1965 se přihlásila a vyhrála talentovou soutěž v televizním programu Sing, Sing, Sing , kterou moderovala australská ikona 60. let Johnny O'Keefe , s písněmi " Every Who Had a Heart " a " All's Coming Up Roses ". Zpočátku se zdráhala využít cenu, kterou vyhrála, cestu do Velké Británie, ale odcestovala tam téměř o rok později poté, co ji matka povzbudila, aby si rozšířila obzory.

Newton-John nahrála svůj první singl „Till You Say You'll Be Mine“ v Británii pro Decca Records v roce 1966. Během pobytu v Británii Newton-John postrádala svého tehdejšího přítele Iana Turpieho , se kterým si zahrála. v australském telefilmu Funny Things Happen Down Under . Opakovaně si rezervovala cesty zpět do Austrálie, které její matka zrušila.

Newton-Johnův pohled se změnil, když se Pat Carroll přestěhoval do Spojeného království. Ti dva vytvořili duo s názvem „Pat a Olivia“ a cestovali po nočních klubech v Evropě. (Při jednom incidentu byli rezervováni v Paul Raymond's Revue v Soho v Londýně a nevěděli, že jde o striptýzový klub , dokud nezačali vystupovat na pódiu oblečeni primárně v nabíraných šatech s vysokým límcem.) Během tohoto období přispěly Olivia a Pat záložní vokály k nahrávkám řady jiných umělců, zejména k písni „Come In, You'll Get Pneumonia“ od The Easybeats . Poté, co vypršelo Carrollovo vízum, což ji přinutilo vrátit se do Austrálie, Newton-John zůstal v Británii, aby se věnoval sólové práci až do roku 1975.

Newton-John byl přijat do skupiny Toomorrow, kterou vytvořil americký producent Don Kirshner . V roce 1970 si skupina zahrála ve filmu „sci-fi hudební“ a nahrála doprovodné album soundtracku na RCA Records , obě pojmenované po skupině. Ve stejném roce skupina natočila dvě samostatné nahrávky, „You're My Baby Now“/„Goin' Back“ a „I Could Never Live Without Your Love“/„Roll Like a River“. Žádná dráha se nestala hitparádovým úspěchem; projekt selhal a skupina se rozpadla.

Brzký úspěch

Newton-John vydala své první sólové album If Not for You (USA č. 158 Pop) v roce 1971. (Ve Spojeném království bylo album známé jako Olivia Newton-John .) Titulní skladba , kterou napsal Bob Dylan , byla její první mezinárodní hit (US No. 25 Pop, No. 1 Adult Contemporary /"AC"). Její následný singl „ Banks of the Ohio “ se dostal do top 10 hitů ve Velké Británii a Austrálii. Dva roky po sobě byla časopisem Record Mirror zvolena nejlepší britskou zpěvačkou . Často se objevovala v týdenním pořadu Cliffa Richarda It's Cliff Richard a hrála s ním v telefilmu Případ .

V roce 1972 vyšlo Newton-Johnovo druhé britské album Olivia , ale nikdy nebylo formálně vydáno ve Spojených státech, kde se její kariéra zmítala po If Not for You . Následné singly včetně " Banks of the Ohio " (č. 94 Pop, č. 34 AC) a předělávky " What Is Life " (č. 34 AC) George Harrisona a " Take Me Home, Country Roads " od Johna Denvera ( No. 119 Pop) měl na Hot 100 minimální dopad . Její bohatství se změnilo s vydáním „ Let Me Be There “ v roce 1973. Píseň se dostala do americké top 10 v žebříčcích Pop (č. 6), Country (č. 7) a AC (č. 3) a vynesla ji Grammy za nejlepší country ženu a cenu Akademie country hudby za nejslibnější zpěvačku.

Její druhé americké album, pojmenované Let Me Be There podle úspěšného singlu, bylo jejím třetím v Británii, kde je známé jako Music Makes My Day . V Austrálii se také nazývá Let Me Be There .

Zleva doprava: Dionne Warwick , Don Kirshner , Helen Reddy a Newton-John v roce 1974

V roce 1974 Newton-John reprezentoval Spojené království v soutěži Eurovision Song Contest s písní „ Long Live Love “. Píseň byla vybrána pro Newton-John britskou veřejností ze šesti možných příspěvků (Newton-John později přiznala, že se jí píseň nelíbila). Newton-John skončil čtvrtý na soutěži, která se konala v Brightonu , za vítězným švédským příspěvkem „ Waterloo “ od ABBA . Všech šest kandidátů na skladbu Eurovize – „Have Love, Will Travel“, „Lovin' You Ain't Easy“, „Long Live Love“, „Someday“, „Angel Eyes“ a „Hands Across the Sea“ – nahráli Newton-John a zařazena na její album Long Live Love , její první pro label EMI Records .

Album Long Live Love vyšlo v USA a Kanadě jako If You Love Me, Let Me Know . Všechny položky Eurovize byly vynechány pro různé a více země-ochucené melodie zamýšlené vydělávat na úspěchu “Let Me Be There”; severoamerická nabídka používala výběry z Long Live Love , Olivia a Music Makes My Day a nový byl pouze titulní sestřih. Titulní skladba If You Love Me, Let Me Know byla jejím prvním singlem a dostala se na 5. místo v popu, na 2. místo v zemi (její dosud nejlepší country pozice) a na 2. místě AC. Další singl „ I Honestly Love You “ se stal Newton-Johnovou podpisovou písní. Balada, kterou napsali a složili Jeff Barry a Peter Allen , se stala jejím prvním popovým číslem jedna (zůstala tam dva týdny), druhým AC číslem jedna (tři týdny) a třetím hitem v top 10 country (č. 6) a vydělala si. Newton-John další dvě Grammy za nahrávku roku a nejlepší popový pěvecký výkon – žena. Úspěch obou singlů pomohl albu dosáhnout č. 1 v žebříčcích alb Pop (jeden týden) i Country (osm týdnů).

Ve Spojeném království a Austrálii byla „If You Love Me (Let Me Know)“ uvedena na kompilacích s názvem First Impressions and Great Hits! První dojmy resp.

Ve Spojených státech vyvolal Newton-Johnův úspěch v country hudbě debatu mezi puristy, kteří se postavili proti tomu, že cizinec zpívající pop music s příchutí country byl zařazen mezi rodilé umělce z Nashvillu. Kromě Grammy za „Let Me Be There“ byla Newton-John v roce 1974 také jmenována zpěvačkou roku Country Music Association , když porazila více zavedených kandidátů z Nashvillu Lorettu Lynn , Dolly Parton a Tanyu Tucker . Kanadská umělkyně Anne Murray .

Tento protest částečně vedl k vytvoření krátkodobé Asociace country Entertainers (ACE). Newton-John byl nakonec podporován komunitou country hudby. Stella Parton , sestra Dolly, nahrála " Ódu na Olivii " a Newton-John nahrál její album z roku 1976 Don't Stop Believin' v Nashvillu, Tennessee .

Newton-John, povzbuzen australskou zpěvačkou Helen Reddy , opustil Spojené království a přestěhoval se do USA. Newton-John se svým dalším albem Have You Never Been Mellow ovládla žebříčky alb Pop (jeden týden) a Country (šest týdnů) . Olivia držela 45 let Guinnessův světový rekord za nejkratší mezeru (154 dní) o ženu mezi novými alby číslo 1 ( If You Love Me, Let Me Know > Have You Never Been Mellow ) v americkém žebříčku alb Billboard 200 do Taylor Swift v roce 2020 (140 dní s folklórem > evermore ). Album If You Love Me, Let Me Know vytvořilo dva singly – titulní skladbu napsanou Johnem Rostilem (č. 1 Pop, č. 3 Country, č. 1 AC) a „ Please Mr. Please “ (č. 3 Pop, č. 5 země, č. 1 AC). Její popová kariéra ochladla s vydáním dalšího alba Clearly Love . Její série pěti po sobě jdoucích zlatých top 10 singlů na Billboard Hot 100 skončila, když první singl alba, " Something Better to Do ", skončil na 13. místě (také na 19. místě Country a č. 1 AC). Její alba přesto dosáhla zlatého statusu a v roce 1978 se znovu vrátila do první desítky žebříčků Hot 100 a Billboard 200 .

Singly Newton-John pokračovaly v čele žebříčku AC, kde nashromáždila deset singlů č. 1, včetně rekordních sedm v řadě:

Poskytla prominentní, ale nekreditovaný vokál na singlu " Fly Away " Johna Denvera , který byl následován jejím vlastním singlem " Let It Shine "/" He Ain't Heavy, He's My Brother ", na č. 1. na tabulce AC. (" Fly Away " se vrátilo na č. 1 po dvoutýdenní vládě " Let It Shine ".) Newton-John také pokračovala v dosahování country top 10, kde se umístila v sedmi top 10 singlů až do " Come on Over " z roku 1976 ( Pop č. 23, č. 5 Country, č. 1 AC) a šest po sobě jdoucích (z celkového počtu 9) nejlepších 10 alb až po Don't Stop Believin' z roku 1976 (č. 30 pop, č. 7 Country). V listopadu 1976 byla titulkou svého prvního amerického televizního speciálu A Special Olivia Newton-John .

V roce 1977 ji singl " Sam ", valčík ve středním tempu z Don't Stop Believin' , vrátil na první místo v AC (40. country) a také se dostal na 20. místo pop, její nejvyšší žebříček. umístění od "Something Better to Do". V polovině roku 1977 utrpěl Newton-Johnův pop, AC a country úspěch mírnou ránu. Její album Making a Good Thing Better (č. 34 Pop, č. 13 Country) nebylo certifikováno jako zlaté a její jediný singl, titulní skladba (č. 87 Pop, č. 20 AC), se nedostala do top 10 AC. nebo žebříček zemí. Později téhož roku se Greatest Hits Olivie Newton-John (č. 13 pop, č. 7 country) stalo jejím prvním platinovým albem .

Newton-John byl jmenován důstojníkem Řádu britského impéria (OBE) v novoročních vyznamenáních 1979 a dámou velitelkou Řádu britského impéria (DBE) v novoročních vyznamenáních 2020 za zásluhy o charitu, výzkum rakoviny a zábavu .

Žaloba proti MCA Records

V dubnu 1975 uzavřely Newton-John a MCA počáteční dvouletou smlouvu na čtyři alba, ve které se očekávalo, že bude nahrávací společnosti dodávat dvě LP ročně. MCA měla také možnost prodloužit smlouvu o dalších šest záznamů a další tři roky; a pokud umělec nedodal včas, MCA bylo údajně povoleno prodloužit dobu závazku, aby zodpovědělo zpoždění.

Podle její nové dohody s MCA vyšla první tři alba Newton-John, počínaje Clearly Love , podle plánu. Její čtvrtá, Making a Good Thing Better , měla zpoždění. Toto zpoždění nastalo přibližně ve stejnou dobu, kdy pracovala na Grease pro RSO Records , a odklad pravděpodobně poskytl MCA – která si zřejmě chtěla ponechat interpreta – právo uplatnit svou opci, prodloužit smlouvu a zabránit jí v podpisu. s jiným podnikem. Také nedodala „nově volitelné“ album.

Dne 31. května 1978 Newton-John a MCA podali proti sobě žalobu o porušení smlouvy. Newton-John žaloval o 10 milionů dolarů a tvrdil, že neschopnost MCA adekvátně propagovat a propagovat její produkt ji osvobodila od jejich dohody. Protižaloba MCA požadovala 1 milion dolarů jako náhradu škody a soudní příkaz proti Newton-Johnovi spolupracujícímu s jinou hudební firmou.

Nakonec bylo Newton-John zakázáno nabízet své nahrávací služby jinému vydavatelství, dokud pětiletá smlouva nevypršela. Původní smlouva nebyla automaticky prodloužena, ačkoli řádně nedodala celkový počet vinylů uvedený ve smlouvě.

V důsledku soudního sporu nahrávací společnosti změnily své smlouvy tak, aby byly založeny na stanoveném počtu alb nahraných hudebníkem, nikoli na konkrétním počtu let.

Tuk

Newton-John se objevil s Johnem Travoltou v roce 1982

Newton-Johnova kariéra stoupala poté, co hrála ve filmové adaptaci broadwayského muzikálu Grease v roce 1978. Po setkání s producentem Allanem Carrem na večírku v domě Helen Reddyové jí byla nabídnuta hlavní role Sandy . Newton-John, rozčarovaná svým zítřejším zážitkem a znepokojená tím, že je příliš stará na to, aby mohla hrát středoškolskou maturantku (během natáčení filmu Grease jí bylo 28 ), trvala na testu obrazovky se spoluvedoucím filmu Johnem Travoltou . Film se přizpůsobil Newton-Johnově australskému přízvuku přeobsazením její postavy z původní Američanky Sandy Dumbrowski na Sandy Olsson, Australanku, která tráví dovolenou ve Spojených státech a poté se tam přestěhuje se svou rodinou. Newton-John předvedla náhled některých soundtracků filmu během svého druhého televizního speciálu pro americké televizní stanice Olivia , kde vystupovali hosté ABBA a Andy Gibb .

Grease se stal největším kasovním trhákem roku 1978. Soundtrackové album strávilo 12 po sobě jdoucích týdnů na prvním místě a přineslo tři Top 5 singlů pro Newton-John: platinovou „ You're the One That I Want “ (č. 1 Pop, č. 23 AC) s Johnem Travoltou, zlatá " Hopelessly Devoted to You " (č. 3 pop, č. 20 Country, č. 7 AC) a zlatá " Summer Nights " (č. 5 pop, č. 21 AC) s Johnem Travoltou a obsazením filmu. " Summer Nights " byla z původní hry napsané Jimem Jacobsem a Warrenem Caseym , ale první dvě písně napsal a složil její dlouholetý hudební producent John Farrar , speciálně pro film.

Newton-John se stala druhou ženou (po Lindě Ronstadt v roce 1977), která měla dva singly – „Hopelessly Devoted to You“ a „Summer Nights“ – v top 5 Billboard současně. Výkon Newton-John jí vynesl cenu People's Choice Award pro oblíbenou filmovou herečku. Byla nominována na Zlatý glóbus jako nejlepší herečka v muzikálu a na Oscarech v roce 1979 předvedla na Oscara nominovanou skladbu „Hopelessly Devoted to You“ .

Popularita filmu vydržela v průběhu let. Byl znovu uveden ke svému 20. výročí v roce 1998 a během zahajovacího víkendu se umístil jako druhý nejvýdělečnější film po Titanicu . Naposledy byl znovu uveden v dubnu 2018 ve více než 700 amerických kinech pouze na dva dny. Soundtrack je jedním z nejprodávanějších soundtracků všech dob.

Newton-John vysvětlil: "Myslím, že písně jsou nadčasové. Jsou zábavné a mají velkou energii. Hudba z 50. let byla vždy populární a pro mou generaci je nostalgická, a pak ji malé děti každých 10 znovu objevují. Zdá se, že několik let. Lidé, kteří si album koupili, pro ně byl způsob, jak si vzpomenout na pocity ze sledování filmu a pocity z té doby. Cítím se velmi vděčný, že jsem součástí tohoto filmu, který je stále tolik milován."

Žaloba proti UMG

V červnu 2006 podala Newton-Johnova společnost ON-J Productions Ltd žalobu proti Universal Music Group (UMG) za 1 milion dolarů v nezaplacených licenčních poplatcích za soundtrack Grease . V roce 2007 bylo oznámeno, že ona a UMG dosáhly „podmíněné dohody“.

Nový vzhled

V listopadu 1978 vydala své další studiové album Totally Hot , které se stalo jejím prvním sólovým top 10 (č. 7) albem od Have You Never Been Mellow . Newton-John, oblečená na obálce celá v kůži, využila vzhled své postavy, který byl představen na konci Grease; navíc singly Totally Hot – „ A Little More Love “ (č. 3 Pop, č. 94 Country, č. 4 AC), „ Deeper Than the Night “ (č. 11 Pop, č. 87 Country, č. 4 AC) a titulní skladba (č. 52 Pop) – všechny demonstrovaly agresivnější a rychlejší zvuk pro Newton-John. I když album nezvýraznilo country zvuk, LP se přesto dostalo na 4. místo v žebříčku Country Albums. Newton-John vydal B-stranu "Dancin' 'Round and 'Round" singlu "Totally Hot" do country rádia. Vstup vyvrcholil na 29. místě (stejně jako na 82. místě popu a 25. AC) a stal se jejím posledním zapsaným sólovým country airplay singlem.

Newton-John se setkal s královnou Alžbětou II a princem Philipem na koncertě v Sydney v roce 1980; s ní jsou také Roger Woodward a Paul Hogan (v šortkách)

Newton-John začala v roce 1980 vydáním " I Can't Help It " (č. 12 pop, č. 8 AC), duetu s Andym Gibbem z jeho alba After Dark , a hraním v jejím třetím televizním speciálu, Hollywood Nights . Později téhož roku se objevila ve svém prvním filmu od Grease , kdy si zahrála s Genem Kellym a Michaelem Beckem v hudební fantasy Xanadu . Přestože byl film kritickým neúspěchem, jeho soundtrack (č. 4 pop) byl certifikován dvojitou platinou a získal pět nejlepších 20 singlů v žebříčku Billboard Hot 100. Newton-John se umístil v hitparádě s " Magic " (č. 1 pop, č. 1 AC ), " Suddenly " s Cliffem Richardem (č. 20 pop, č. 4 AC) a titulní píseň " Xanadu " s Electric Light Orchestra ( č. 8 pop, č. 2 AC). [ELO se také umístilo v hitparádě s "I'm Alive" (č. 16 Pop, č. 48 AC) a "All Over the World" (č. 13 Pop, č. 46 AC).]

"Magic" byla do té doby největším popovým hitem Newton-John (čtyři týdny na č. 1) a stále se řadí mezi největší AC hit její kariéry (pět týdnů na č. 1). Film se od té doby stal kultovní klasikou a základem pro show na Broadwayi , která měla od roku 2007 více než 500 představení a byla nominována na čtyři ceny Tony včetně ceny za nejlepší muzikál.

V roce 1981 vydala Newton-John své nejúspěšnější studiové album, dvojitě platinové Physical , které silně posílilo její změnu image tím, že představila riskantní, rockově orientovaný materiál. Newton-John vysvětlil: "Prostě jsem neměl náladu na něžné balady. Chtěl jsem pikantní věci, protože se tak cítím." O titulním sestřihu Newton-John řekl...“ Roger Davies byl v té době mým manažerem; zahrál mi to a já věděl, že je to velmi chytlavá píseň.“ Titulní skladba , kterou napsali Steve Kipner a Terry Shaddick, strávila deset týdnů na vrcholu žebříčku Billboard Hot 100. To odpovídalo tehdejšímu rekordu, který v té době držela skladba „ You Light Up My Life “ Debby Boone po většinu týdnů strávených na 1. rocková éra. Singl byl certifikován jako platinový a nakonec se umístil jako největší píseň desetiletí. (V roce 2008 Billboard zařadil skladbu č. 6 mezi všechny skladby, které se umístily v 50leté historii Hot 100.)

"Physical" vyneslo Newton-John své jediné umístění v žebříčcích R&B Singles (č. 28) a alb (č. 32). Album Physical zplodilo další dva singly, " Make a Move on Me " (č. 5 pop, č. 6 AC) a "Landslide" (č. 52 pop).

Newton-John při otevření obchodu Koala Blue v roce 1988

Provokativní text titulní skladby „Physical“ přiměl dvě rozhlasové stanice v Utahu , aby zakázaly singl ze svých seznamů skladeb. (V roce 2010 časopis Billboard zařadil tento singl mezi nejoblíbenější singl o sexu vůbec.) Aby Newton-John čelil jeho zjevně sugestivnímu tónu, natočil video na téma cvičení, které z písně udělalo hymnu aerobiku a z čelenek udělal módní doplněk. tělocvična.

Pomohla být průkopníkem vznikajícího hudebního video průmyslu nahráním videoalba pro Physical , které obsahovalo videa všech skladeb z alba a tři její starší hity. Video album jí vyneslo čtvrtou Grammy a bylo odvysíláno jako speciál ABC v hlavním vysílacím čase Let's Get Physical , čímž se stal top 10 hitem Nielsen . Newton-John tvrdil: "...Jako každý mám různé stránky své osobnosti. Mám své dominantní já, své já potřebuji být ovládán, rozumnou Olivii a bláznivou Olivii. postavy mi daly šanci ukázat podivné části, které lidé moc neviděli."

Úspěch Physical vedl k mezinárodnímu turné a vydání její druhé kolekce hitů, dvojitě platinové Olivia's Greatest Hits Vol. 2 (č. 16 pop), který přinesl další dva top-40 singly: „ Heart Attack “ (č. 3 pop) a „Tied Up“ (č. 38 pop). Turné bylo natočeno pro její televizní speciál Olivia in Concert , který měl premiéru na HBO v lednu 1983. Speciál byl následně propuštěn na video, čímž Newton-John vynesl další nominaci na Grammy.

Newton-John se v roce 1983 znovu spojil s Travoltou pro kriticky a komerčně neúspěšné Two of a Kind , vykoupené platinovým soundtrackem (č. 26 pop) s „ Twist of Fate “ (pop č. 5), „Livin' in Desperate Times“ (č. 31 Pop) a nový duet s Travoltou „Take a Chance“ (č. 3 AC). Newton-John vydala další balíček videí, Twist of Fate nominovaný na Grammy , obsahující videa jejích čtyř písní na soundtracku Two of a Kind a dva nové singly z Olivia's Greatest Hits Vol. 2 .

Ve stejném roce Newton-John a Pat Farrar (dříve Pat Carroll) založili Koala Blue. Obchod, původně pro australský dovoz, se vyvinul v řetězec butiků s dámským oblečením. Řetězec byl zpočátku úspěšný, ale nakonec vyhlásil bankrot a uzavřel se v roce 1992. Newton-John a Farrar později licencovali značku pro řadu australských vín.

Newton-John, fanoušek fotbalového klubu Carlton , přednesl australskou národní hymnu na velkém finále VFL v roce 1986 mezi Carltonem a Hawthornem .

Hudební kariéra Newton-John znovu ochladla s vydáním jejího dalšího studiového alba, zlatého Soul Kiss (č. 29 Pop), v roce 1985. Jediným hitem alba byla titulní skladba (č. 20 Pop, č. 20 AC) . Videoalbum k Soul Kiss obsahovalo pouze pět z deseti skladeb alba (koncepční videa k singlům „Soul Kiss“ a „Toughen Up“ a také videa ke skladbám „Culture Shock“, „Emotional Tangle“ a „The Správný okamžik").

Po téměř tříleté přestávce po narození dcery Chloe v lednu 1986, Newton-John pokračovala ve své nahrávací kariéře albem z roku 1988 The Rumor . Album bylo propagováno speciálem HBO Olivia Down Under a jeho první singl, titulní skladbu, napsal a produkoval Elton John . Jak singl (č. 62 Pop, č. 33 AC), tak album (č. 67 Pop) komerčně pokulhávaly, protože téměř 40letý Newton-John se zdál "starý" ve srovnání s královnami dospívajících Debbie Gibson a Tiffany . vládl v té době popovým hitparádám. (Toto album bylo kritiky chváleno jako dospělejší, Newton-John se zabýval tématy jako AIDS , životní prostředí a domácnosti s jedním rodičem.)

Druhý singl, „Can't We Talk It Over in Bed“, se neprosadil v hitparádě, ale byl vydán v roce 1989 Graysonem Hughem , aranžérem písně, a stal se top-20 popovým hitem jako „Talk It Over“.

Mateřství, rakovina a advokacie

V září 1989 vydala Newton-John své vlastní album „shovívavé“ Warm and Tender , které ji znovu spojilo s producentem Johnem Farrarem, který chyběl na jejím předchozím LP, a také znamenalo návrat k zdravějšímu obrazu sebe sama. Album inspirované její dcerou, která se objevila na obalu, obsahovalo ukolébavky a milostné písně pro rodiče a jejich děti. Toto album, poslední produkované Farrarem, také nedokázalo oživit její nahrávací kariéru, protože disk dosáhl pouze 124. pop.

Newton-John byla připravena na další comeback v roce 1992, kdy sestavila svou třetí sbírku hitů Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992 a naplánovala své první turné od svého fyzického treku o deset let dříve. Krátce po vydání alba byla Newton-John diagnostikována rakovina prsu, což ji přinutilo zrušit veškerou propagaci alba, včetně turné. Diagnózu dostala ten samý víkend, kdy její otec zemřel. Newton-John se uzdravil a později se stal obhájcem výzkumu rakoviny prsu a dalších zdravotních problémů. Byla produktovou mluvčí pro Liv-Kit, produkt pro samovyšetření prsou. Byla také částečným vlastníkem Gaia Retreat and Spa v Byron Bay, New South Wales .

Newton-Johnovou obhajobu zdravotních problémů předznamenalo její předchozí zapojení do mnoha humanitárních záležitostí. Newton-John zrušil koncertní turné po Japonsku v roce 1978 na protest proti zabíjení delfínů chycených do sítí na lov tuňáků . Následně přeplánovala turné, když ji japonská vláda ujistila, že tato praxe je omezována. Její zájem o tato „krásně vyvinutá stvoření“ (jak je nazvala v poznámkách k vložce Warm and Tender ) je také vyjádřen v díle z roku 1981 „The Promise (The Dolphin Song)“, popsaném jako „jeden z nejvíce něžné, srdečné vokály zpěvaččiny kariéry." Newton-John řekl, že „The Promise“ (z Physical ) byl inspirován (a dokonce přesměrován) delfíny, které potkala v Sea Life Park na Havaji, a potvrdil: „Bylo to zvláštní. Ráno poté, co jsem byl v bazénech, jsem se probudil a slova a melodie byly v mé hlavě. Myslím, že to byl od nich dar."

V roce 1979 vystoupila na koncertu Music for UNICEF k Mezinárodnímu roku dítěte OSN vysílaném po celém světě. Během koncertu umělci zahráli písně, za které věnovali své honoráře, některé natrvalo, ve prospěch věci. Byla jmenována velvyslankyní dobré vůle v Programu OSN pro životní prostředí .

V roce 1991 se stala národní mluvčí Colette Chuda Environmental Fund/CHEC (Children's Health Environmental Coalition) po smrti pětileté Colette Chuda, dcery Newton-Johnovy přítelkyně Nancy Chuda, na Wilmsův nádor .

Diagnóza rakoviny Newton-John ovlivnila i typ hudby, kterou nahrála. V roce 1994 vydala Gaia: One Woman's Journey , která zaznamenala její utrpení. Koprodukce Newton-John pro ONJ Productions, Gaia byla původně vydána Festivalem v Austrálii, ale také distribuována různými nezávislými labely v Japonsku a Evropě. V roce 2002 byla americká distribuce u Hip-O Records a následné znovuvydání v roce 2012 od Green Hill obsahovalo alternativní titulní fotografii. Gaia bylo prvním albem, na které si Newton-John napsala veškerou hudbu a texty sama, a toto úsilí ji povzbudilo, aby se poté stala aktivnější jako skladatelka. Singl "No Matter What You Do" se dostal do australské top 40 a druhý singl, ekologicky laděný "Don't Cut Me Down", byl použit i ve filmu It's My Party . Latinou poháněná "Not Gonna Give into It" se nakonec stala těžce předvedenou v koncertním provedení; "Cesta lásky" byla uvedena v telefilmu A Christmas Romance a "Trust Yourself" byla začleněna jak do televizního filmu The Wilde Girls , tak do divadelního filmu Sordid Lives .

Newton-John byl v letech 1998 až 2005 uveden jako prezident Isle of Man Basking shark Society.

V roce 2005 vydala Stronger Than Before , prodávaný výhradně ve Spojených státech společností Hallmark. Bylo to její druhé exkluzivní album pro Hallmark Cards po úspěšném prvním vánočním albu Tis the Season s Vincem Gillem o pět let dříve. Výtěžek z prodeje alba přispěl na výzkum rakoviny prsu. Album obsahovalo píseň „Phenomenal Woman“ založenou na básni Mayy Angelou , která obsahovala hostující vokály Diahann Carroll , Beth Nielsen Chapman , Delta Goodrem , Amy Holland , Patti LaBelle a Mindy Smith – všechny přežily nebo byly postiženy rakovinou.

Následující rok vydal Newton-John léčivé CD Grace and Gratitude . Album bylo prodáváno výhradně Walgreens , také ve prospěch různých charitativních organizací včetně Y-ME National Breast Cancer Organization . CD bylo „srdcem“ jejich kolekce Body — Heart — Spirit Wellness, která také obsahovala novou značku Liv-Kit a doplňky stravy pro zdraví prsou. V roce 2010 znovu nahrála některé skladby z Grace and Gratitude a znovu vydala album jako Grace and Gratitude Renewed na hudebním labelu Green Hill. Obnovené CD obsahuje novou skladbu „Help Me to Heal“, která nebyla na původním albu uvedena.

V roce 2008 získala finanční prostředky na pomoc při výstavbě Olivia Newton-John Cancer and Wellness Center v Melbourne v Austrálii. Během dubna vedla třítýdenní procházku dlouhou 228 km podél Velké čínské zdi , ke které se během jejího putování připojily různé celebrity a lidé, kteří přežili rakovinu . Procházka symbolizovala kroky, které musí pacienti s rakovinou učinit na své cestě k uzdravení.

Následující měsíc v Austrálii a později po celém světě vydala doprovodné CD A Celebration in Song , které obsahuje nové a dříve nahrané duety od "Olivia Newton-John & Friends", včetně Jann Arden , Jimmy Barnes , John Farrar , Barry Gibb , Delta . Goodrem , Sun Ho , Richard Marx , Cliff Richard , Melinda Schneider , Amy Sky a Keith Urban . V roce 2016 se Newton-John znovu spojil s Amy Sky a Beth Nielsen Chapman, aby vytvořili trio pro album Liv On .

Newton-John byl uveden v dokumentárním dramatu o rakovině prsu společnosti UniGlobe Entertainment, 1 a Minute , vydaném v říjnu 2010. Dokument natočila herečka Namrata Singh Gujral a vystupovaly v něm další celebrity, které rakovinu prsu přežily nebo které nemoc postihla. Během stejného měsíce vydala společnost Bluewater Productions komiks s Newtonem-Johnem, který se shodoval s Měsícem povědomí o rakovině prsu .

Pozdější kariéra

Newton-John pokračoval také v nahrávání a provádění popově orientované hudby. V roce 1998 se vrátila do Nashvillu nahrát Back with a Heart (č. 59 pop). Album ji vrátilo do top 10 (č. 9) v žebříčku Country Albums. Jeho prvním singlem byla znovu nahrávka „ I Honestly Love You “ produkovaná Davidem Fosterem a na doprovodném vokálech Kennetha „Babyface“ Edmondse , která se umístila na žebříčcích Pop (č. 67) a AC (č. 18). Country rádio píseň odmítlo, i když dosáhla vrcholu na 16. místě v žebříčku Country Sales. Skladba alba "Love Is a Gift" získala Newton-John v roce 1999 cenu Daytime Emmy za výjimečnou původní píseň poté, co byla uvedena v denním seriálu As the World Turns .

Newton-John a Stephan Elliott v lednu 2012 na premiéře filmu A Few Best Men v Sydney

Během října až prosince 1998 vystoupili Newton-John, John Farnham a Anthony Warlow v The Main Event Tour. Album Highlights from The Main Event vyvrcholilo v prosinci na č. 1, bylo certifikováno 4× platinou, získalo cenu ARIA za nejprodávanější australské CD na udílení cen 1999 a bylo také nominováno na nejlepší současné album pro dospělé. Pro letní olympijské hry v roce 2000 se Newton-John a Farnham znovu spojili, aby předvedli „Dare to Dream“ během přehlídky národů na zahajovacím ceremoniálu. Přenos ceremonie vidělo odhadem 3,5 miliardy lidí po celém světě.

V prosinci 1998, po pauze asi 16 let, Newton-John také obnovila turné sama a v roce 2000 vydala sólové CD One Woman's Live Journey , její první živé album od Love Performance z roku 1981 .

Newton-Johnova následující světská alba byla vydána především v Austrálii. V roce 2002 Newton-John vydal (2) album duetů, na kterém se podíleli převážně australští umělci ( Tina Arena , Darren Hayes , Jimmy Little, Johnny O'Keefe, Billy Thorpe, Keith Urban ) a také „duet“ se zesnulým Peterem . Allen . Kromě toho (2) nabídl skrytou 12. skladbu, sambu verzi „ Physical “, kterou Newton-John později příležitostně koncertoval místo originálu v rockovějším stylu. (2) Japonské vydání z roku 2004 obsahuje bonusovou skladbu "Let It Be Me", duet s Cliffem Richardem, se kterým byla předtím spojena v "Suddenly" a Songs from Heathcliff .

V roce 2002 byl Newton-John také uveden do australské síně slávy ARIA .

Film Indigo: Women of Song , produkovaný Philem Ramoneem a nahraný v Indigo Recording Studios v Malibu pro ONJ Productions, byl vydán v říjnu 2004 v Austrálii. Hold album představovalo Newton-John pokrývající písně umělců, jako jsou Joan Baez , The Carpenters , Doris Day , Nina Simone , Minnie Riperton a další. Newton-John věnoval album své matce, která zemřela v předchozím roce. Indigo bylo následně vydáno ve Spojeném království v dubnu 2005 a v Japonsku v březnu 2006. V roce 2011 byla nakonec ve Spojených státech vydána přeznačená a přesekvenovaná verze nazvaná Portraits: A Tribute to Great Women of Song .

Newton-John také vydal několik vánočních alb. V roce 2000 se spojila s Vincem Gillem a Londýnským symfonickým orchestrem pro ' Tis the Season prodávaný výhradně přes Hallmark. Následující rok vydala The Christmas Collection , která sestavila sezónní hudbu, která byla dříve nahraná pro její vánoční album Hallmark, její vystoupení ve vánočním speciálu Kennyho Logginse TNN z roku 1999 a její příspěvky do multi-uměleckých sbírek Mother and Child a Spirit of Christmas . (Green Hill Records znovu vydalo toto album s jinou grafikou v roce 2010.) V roce 2007 se znovu spojila se svou producentkou Grace and Gratitude , Amy Sky , pro Christmas Wish (č. 187 Pop), kterou exkluzivně prodávala společnost Target ve svém první rok vydání.

Newton-John hrál příležitostně od Two of a Kind . Objevila se ve vedlejší roli v dramatu AIDS z roku 1996 It's My Party . V roce 2000 se objevila v dramaticky odlišné roli jako Bitsy Mae Harling, bisexuální ex-con country zpěvačka v Del Shores ' Sordid Lives . Newton-John si zopakovala svou roli ve filmu Sordid Lives: The Series , který vysílal jednu sezónu na televizní síti LOGO . Série představovala pět originálních písní napsaných a složených Newton-John speciálně pro show. V roce 2010 si Newton-John zahrál ve filmu Score: A Hockey Musical , vydaném v Kanadě. Newton-John ztvárnil Hope Gordonovou, matku domácího hokejového zázračného dítěte. Film zahájil v roce 2010 Mezinárodní filmový festival v Torontu .

Newton-Johnova televizní práce zahrnovala hlavní roli ve dvou vánočních filmech, A Mom for Christmas (1990) a A Christmas Romance (1994) – oba jsou 10 nejlepšími hity Nielsen. Její dcera, Chloe , hrála jako jedno z jejích dětí v obou A Christmas Romance a v roce 2001 ve filmu Showtime The Wilde Girls . Newton-John hostovala jako sama v situačních komediích Ned a Stacey , Murphy Brown a Bette a dvakrát se jako sama objevila v Glee .

Newton-John, vystupující ve Státním divadle v Sydney v září 2008

V roce 2008 se Newton-John zúčastnila programu BBC Wales Coming Home o historii své velšské rodiny. V roce 2008 se Newton-John připojil k Anne Murray na posledním Murrayově albu s názvem Duets: Friends & Legends . Newton-John nazpíval s Murrayem hit Gordona LightfootaCotton Jenny “.

Pro své první vystoupení v Glee Newton-John znovu vytvořila své „Physical“ video s pravidelnou seriálovou Jane Lynch . Představení bylo vydáno jako digitální singl, který se v květnu 2010 dostal na 89. místo v Billboard Hot 100. V Austrálii hostil Newton-John seriál o zvířatech a přírodě Wild Life a hostoval jako Joanna ve dvou epizodách australského seriálu The Muž ze zasněžené řeky .

Newton-John vydala další koncertní DVD Olivia Newton-John and the Sydney Symphony: Live at the Sydney Opera House a doprovodné CD, její třetí živé album s názvem Olivia's Live Hits . Upravená verze DVD měla premiéru na stanici PBS , WLIW ( Garden City, New York ), v říjnu 2007.

V lednu 2011 začala Newton-John natáčet komedii Pár nejlepších mužů v Austrálii s režisérem Stephanem Elliottem v roli matky nevěsty. Ženicha hraje Xavier Samuel .

2012–2022

Newton-John od roku 2012 do roku 2017 aktivně koncertovala a koncertovala a v roce 2018 také odehrála několik vystoupení. Její termíny pro A Summer Night with Olivia Newton-John dokonce zahrnovaly zastávky v Asii a Kanadě a vyvrcholily vzácným koncertním vystoupením v Londýně. v roce 2013. Její britský trek v březnu 2013 zahrnoval také Bournemouth, Brighton, Birmingham, Manchester a Cardiff ve Walesu.

V listopadu 2012 se Newton-John spojil s Johnem Travoltou, aby vytvořili charitativní album This Christmas na podporu The Olivia Newton-John Cancer & Wellness Center a Jett Travolta Foundation. Mezi umělci na albu patří: Barbra Streisand , James Taylor , Chick Corea , Kenny G , Tony Bennett , Cliff Richard a Count Basie Orchestra .

Pobyt ve Flamingo Las Vegas v roce 2013 byl odložen kvůli smrti její starší sestry Rony (72) v květnu 2013 na nádor na mozku. Newton-John pokračoval ve vystupování a od dubna 2014 odehrál 45 vystoupení. Spolu s vystoupeními ve Vegas vydal Newton-John v dubnu 2014 nové EP s názvem Hotel Sessions , které se skládalo ze sedmi skladeb nevydaných dem, které byly nahrány v letech 2002 až 2011 její synovec Brett Goldsmith . CD obsahuje obal "Broken Wings" a také u fanoušků oblíbený originál "Best of My Love", který unikl na internet před mnoha lety.

Její pobyt ve Vegas byl nakonec prodloužen za srpen 2014 a její pobyt v Summer Nights skončil v prosinci 2016 po 175 vystoupeních. Její úspěšný tříletý běh dokonce podnítil vydání čtvrtého živého alba Summer Nights: Live in Las Vegas (2015). V roce 2015 se Newton-John také znovu sešel s Johnem Farnhamem pro společný podnik s názvem Two Strong Hearts Live .

Newton-John vystupující na Viña 2017

V roce 2015 byl Newton-John hostujícím porotcem v epizodě RuPaul's Drag Race . Ve stejném roce zaznamenala první singl číslo jedna v hitparádě Billboard 's Dance Club Songs s písní „ You Have to Believe “ s dcerou Chloe a producentem Davem Audé . Píseň byla re-představou jejího singlu z roku 1980 „Magic“, který, jak poznamenala, byl na oslavu 35. výročí Xanadu a jako věnování její dceři. O tom druhém Newton-John prohlásil: "Potkal jsem Chloeina otce na natáčení Xanadu , takže bez toho filmu by tu Chloe nebyla. Byla to skutečné 'kouzlo', které z toho filmu vyšlo!" Píseň se stala prvním singlem matky a dcery, který se dostal na první místo v žebříčku Billboard Dance Club Play.

V roce 2015 byl Newton-John uveden do Music Victoria Hall of Fame .

V roce 2017 spolupracovala se dvěma severoamerickými zpěvačkami a skladatelkami Beth Nielsen Chapman a Amy Sky na společném koncertním turné s názvem Liv On a produkovala stejnojmenné CD .

Dne 7. května 2019 zemřel ve věku 80 let Newton-Johnův starší bratr Hugh, lékař; po jeho smrti zůstal Newton-John jediným žijícím sourozencem.

Jako uznání za „její práci baviče a filantropa“ jí bylo v červnu 2019 uděleno nejvyšší vyznamenání Austrálie, Společník Australského řádu .

V prosinci 2019 se Newton-John a Travolta znovu spojili na třech živých akcích „Meet 'n' Grease “ ve floridských městech Tampa , West Palm Beach a Jacksonville .

V lednu 2021 vydala Newton-John nový singl „Window in the Wall“, duet o jednotě, který nahrála se svou dcerou Chloe Lattanzi. Videoklip k písni se v týdnu od svého vydání umístil na 1. místě v žebříčku populárních videí iTunes .

V médiích

V roce 2019 bylo oznámeno, že Newton-John byl mezi stovkami umělců, jejichž materiál byl zničen při požáru Universal v roce 2008 .

Dne 2. listopadu 2019 vydražila společnost Julien's Auctions stovky upomínkových předmětů z Newton-Johnovy kariéry. Prodej vynesl 2,4 milionu dolarů. Oblečení Newton-John's Grease vydělalo 405 700 dolarů; její kalhoty a bundu koupili samostatně dva různí miliardáři. Sara Blakely , zakladatelka Spanx , koupila Newton-Johnovy černé přiléhavé kalhoty od Grease za 162 000 dolarů. Anonymní kupec, který získal její slavnou koženou bundu Grease za 243 200 dolarů (185 000 liber), jí předmět vrátil a řekl: „Nemělo by sedět ve skříni miliardářů za práva na vychloubání se ve venkovských klubech [...] Pravděpodobnost, že porazíte opakující se rakovina pomocí nejnovějších terapií je tisíckrát větší, než když se někdo objeví z čista jasna, koupí vaši nejslavnější a nejmilovanější ikonu a vrátí vám ji.“ Veškerý výtěžek byl věnován jejímu centru pro výzkum rakoviny a wellness v Austrálii.

Osobní život

Vztahy

V polovině šedesátých let chodila s australským hercem Ianem Turpiem , jejím představitelem v hudebním filmu Funny Things Happen Down Under z roku 1965 .

V roce 1968 byla Newton-John zasnoubená s Brucem Welchem , jedním z jejích prvních producentů a spoluautorem jejího hitu „ Prosím pana prosím “, ale nikdy si ho nevzala. V roce 1972 Newton-John ukončila svůj vztah s Welchem, který se následně pokusil o sebevraždu.

V roce 1973, na dovolené na Francouzské riviéře , potkala Newton-John britského obchodníka Lee Kramera, který se stal jejím novým přítelem i manažerem. Newton-John bydlel s Kramerem a vydržel a zůstali jako pár až do roku 1979; nazvala jejich turbulentní párování „jeden dlouhý rozchod“. Kramer se následně vrátil do Anglie a oženil se. On také řídil zpěváka Krishna Das . Kramer zemřel v roce 2017.

Newton-John se v prosinci 1984 provdala za svého dlouholetého partnera, herce Matta Lattanziho . Pár se seznámil o čtyři roky dříve při natáčení Xanadu . Rozvedli se v roce 1995. Podle časopisu People lidé blízcí páru uváděli jako klíčový faktor rozpadu nepoměr mezi jejími duchovními zájmy a jeho pozemskými zájmy. Pár zůstal přáteli. V lednu 1986 se jim narodila dcera Chloe Rose .

Newton-John se rok po jejím rozvodu s Mattem Lattanzim v roce 1995 setkal s kameramanem / kameramanem Patrickem McDermottem . Pár spolu chodil devět let. McDermott zmizel po rybářské výpravě v roce 2005 u kalifornského pobřeží. Newton-John byla v době McDermottova zmizení v Austrálii ve svém Gaia Retreat & Spa. Vyšetřování pobřežní stráže Spojených států , založené na tehdy dostupných důkazech a zveřejněné v roce 2008, „naznačuje, že se McDermott ztratil na moři“, přičemž přítel vyšetřovatelům řekl, že McDermott vypadal po jejich rozchodu smutně, i když ne sklesle. Od jeho zmizení se objevují nepodložená tvrzení, zejména v australských bulvárních médiích, že McDermott předstíral svou vlastní smrt a žije v Mexiku.

Newton-John se oženil s Johnem Easterlingem, zakladatelem a prezidentem společnosti Amazon Herb Company, na inckém duchovním obřadu v Peru dne 21. června 2008, po němž následoval právní obřad o devět dní později (30. června 2008) na Jupiter Island na Floridě .

Bydliště a občanství

Ačkoli vyrostla v Austrálii, zůstala během svého dětství britským občanem a formálně se stala australským občanem až v roce 1981, což byla žádost, kterou urychlil tehdejší předseda vlády Malcolm Fraser .

Po přesídlení do Ameriky v roce 1975 si Newton-John zřídila rezidenci v Malibu v Kalifornii , kde 40 let vlastnila několik nemovitostí, včetně koňského ranče a plážových domů.

V červnu 2009 si Newton-John a její druhý manžel John Easterling koupili nový dům za 4,1 milionu dolarů v Jupiter Inlet na Floridě . V roce 2013 spáchal dodavatel jménem Christopher Pariseleti sebevraždu na panství, které bylo v té době na prodej. Po smrti v areálu se nemovitost na trhu a mimo něj dva roky zdržovala, ale nakonec byla v roce 2015 prodána švédskému reklamnímu manažerovi za 5,1 milionu dolarů.

V roce 2015 pár koupil 12akrový koňský ranč za 5,3 milionu dolarů v údolí Santa Ynez u Santa Barbary . To bylo nabídnuto k prodeji v roce 2019, ale nebylo prodáno, a ona tam žila v době své smrti.

V roce 2019 Newton-John prodala svou australskou farmu o rozloze 187 akrů, kterou vlastnila téměř 40 let a nachází se poblíž Byron Bay v Novém Jižním Walesu. Panství Dalwood se prodalo za 4,6 milionu dolarů; v roce 1980 Newton-John zaplatil 622 000 $ za nemovitost, ke které v roce 1983 a 2002 přiléhaly další pozemky.

Když se v roce 2017 zeptali, zda se považuje za britskou, australskou nebo americkou občanku, odpověděla: "Stále jsem Australanka."

Nemoc a smrt

V květnu 2017 bylo oznámeno, že Newton-Johnova rakovina prsu se vrátila a metastázovala do dolní části zad. Její bolesti zad byly původně diagnostikovány jako ischias . Následně odhalila, že to byl ve skutečnosti její třetí záchvat s rakovinou prsu, protože kromě původní diagnózy z roku 1992 měla v roce 2013 recidivu nemoci. S recidivou v roce 2017 se rakovina rozšířila do jejích kostí a postoupila do fáze IV . Newton-John pocítil značnou bolest z metastatických kostních lézí a mluvil o použití konopného oleje ke zmírnění bolesti. Byla zastáncem užívání léčebného konopí ; její dcera Chloe vlastní konopnou farmu v Oregonu.

srpna 2022 Newton-John zemřela na rakovinu ve svém domě v údolí Santa Ynez v Kalifornii. Pocty vzdali John Travolta , Barbra Streisand , ministerská předsedkyně Austrálie a mnoho dalších osobností. Stát Victoria nabídl uspořádat státní pohřeb pro Newton-John, což její rodina přijala, ačkoli plánují, že její tělo bude pohřbeno na jejím ranči v Kalifornii. Na znamení úcty mnohá místa v Melbourne a Sydney osvětlila mnoho ze svých památek.

Ocenění a vyznamenání

Diskografie

Filmografie

Film

Rok Titul Role Poznámky
1965 Legrační věci se dějí dole Olivie
1970 Zítra Liv
1978 Tuk Sandy Olssonová
1980 Xanadu Kira
1983 Dvě svého druhu Debbie Wylder
1988 Ona má dítě Sebe Bez připsání
1990 Maminka k Vánocům Amy Miller Televizní film
1994 Vánoční romance Julia Stonecypherová Televizní film
1996 Je to moje party Lina Binghamová
2000 Sordid Lives Bitsy Mae Harlingová
2001 Wilde Girls Jasmine Wilde Televizní film
2010 1 za minutu Sebe
2010 Skóre: Hokejový muzikál Hope Gordonová
2011 Několik nejlepších mužů Barbara Ramme
2017 Sharknado 5: Global Swarming Orion Televizní film
2020 Velmi vynikající pan Dundee Olivie Poslední filmová role

Televize

Rok Titul Role Poznámky
1972 Pouzdro Sebe Speciál BBC s Cliffem Richardem a Timem Brooke-Taylorem
1974 Eurovision Song Contest Sebe Vstup Spojeného království: 4. místo
1976 Zvláštní Olivia Newton-John Sebe ABC speciál
1977 Pouze Olivia Sebe Speciál BBC
1978 Olivie Sebe ABC special (Olivia! Hosté Abba a Andy Gibb)
1980 Hollywoodské noci Sebe ABC speciál
1982 Pojďme fyzické Sebe ABC speciál
Sobotní noční život Sama – hostitel Také hudební host
Olivia na koncertě Sebe Speciál HBO
1988 Olivia dole Sebe Speciál HBO
1990 Nadčasové příběhy od Hallmarku Sama – hostitel 6 epizod
1995 Muž ze zasněžené řeky Joanna Walkerová Opakující se role (3 epizody)
Ned a Stacey Sebe Epizoda: " Ověření reality "
Je tohle tvůj život? Sebe Rozšířený rozhovor s Andrewem Neilem na Channel 4 ve Velké Británii
1997 Tracey se ujímá... Sebe Epizoda: " Dětství "
Murphy Brown Sebe Epizoda: „ Slyším symfonii
2001 Bette Sebe Epizoda: „Neviditelná máma“
2002 Noc s Olivií Sebe Speciální kanál 9
2003 Žít v Japonsku 2003 Sebe BS-Ahoj speciál
2003/07 Americký idol Sama – hostující soudce 3 epizody
2008 Sordid Lives: The Series Bitsy Mae Harlingová vedlejší role (12 epizod)
2009 Kathy Griffin: Můj život na D-listu Sebe Epizoda: " Fly the Super Gay Skies "
2010 Veselí Sebe Epizody: " Špatná pověst ", " Journey to Regionals "
2015 RuPaul's Drag Race Sama – hostující soudce Epizoda: " Glamazonian Airways "
Tanec s hvězdami Sama – hostující soudce Epizoda: „ Noc slavných tanců

Prohlídky

Nadpis

  • Prohlídka If Not for You (1972)
  • Clearly Love Tour (1975)
  • Love Performance Tour (1976)
  • Totally Hot World Tour (1978)
  • Fyzická prohlídka (1982–1983)
  • Greatest Hits Tour (1999)
  • One Woman's Live Journey Tour (1999)
  • Millennium Tour (2000)
  • 30 Musical Years Tour (2001)
  • Heartstrings World Tour (2002–2005)
  • 2006 World Tour (2006)
  • Grace and Gratitude Tour (2006)
  • Prohlídka Body Heart & Spirit (2007)
  • Večer s Olivií Newton-John (2007–2009)
  • 2010 World Tour (2010)
  • Turné po Spojených státech 2011 (2011)
  • Letní noc s Olivií Newton-John (2012-2013)

Co-headlining

Rezidenční přehlídka

Viz také

Reference

Další čtení

externí odkazy

Ocenění a úspěchy
Předcházelo Velká Británie v Eurovision Song Contest
1974
Uspěl