Jedna minuta ( Breaking Bad ) -One Minute (Breaking Bad)
| „ Jedna minuta “ | |||
|---|---|---|---|
| Epizoda Breaking Bad | |||
 Hank brutálně bije Jesseho v domnění, že je zodpovědný za to, že ho vylákal z vrakoviště.
| |||
| Epizoda č. | Season 3 Episode 7 |
||
| Režie | Michelle MacLaren | ||
| Napsáno | Thomas Schnauz | ||
| Doporučená hudba | „Černý rytíř“ od Badara Miandada | ||
| Kamera od | Michael Slovis | ||
| Úpravy od | Přeskočte Macdonalda | ||
| Původní datum vysílání | 2. května 2010 | ||
| Doba běhu | 47 minut | ||
| Hostování | |||
| |||
„ One Minute “ je sedmou epizodou třetí sezóny amerického televizního dramatického seriálu Breaking Bad a 27. celkovou epizodou série. Autorem je Thomas Schnauz a režie Michelle MacLaren . Epizoda následuje Hanka, jak se zabývá soudním procesem proti DEA Jessem poté, co ho Hank fyzicky napadl. Walt se snaží uklidnit Jesseho a přimět ho, aby byl jeho kuchařským partnerem. Mezitím bratranci spiknou Hankovu vraždu a pustí se s ním do přestřelky na parkovišti.
„One Minute“ původně vysílalo AMC ve Spojených státech a Kanadě 2. května 2010. Sledovalo jej odhadem 1,519 milionu amerických diváků a získalo hodnocení 0,6 Nielsen mezi dospělými ve věku od 18 do 49 let. Epizoda získala univerzální uznání od kritiků, přičemž mnozí ho považují za jeden z nejlepších v sérii.
Spiknutí
Flashback
Pohled do minulosti v Mexiku ukazuje, jak si mladý Leonel Salamanca stěžuje svému strýci Hectorovi na hračku, kterou mu zlomil Leonelův bratr Marco, přičemž Leonel prohlásil, že si přeje, aby byl Marco mrtvý. V reakci na to Hector strčí Marco ‚s hlavou ve vaně ledové vody navzdory Leonel námitky, a nakonec ho uvolní po Leonel praští Hectora, zatímco prohlašovat‚La Familia es todo‘(rodina je vše). V současnosti Leonel a Marco zapalují svíčky v provizorní svatyni Santa Muerte . Do středu umístí fotografii Hanka Schradera .
Spiknutí
Zuřil, že byl podveden, aby uvěřil, že jeho žena je v nemocnici, Hank jde do domu Jesseho Pinkmana a zaútočí na něj, když otevírá dveře. Chladně srazí Jesseho, než si uvědomí, že zašel příliš daleko. Přicházejí záchranáři a odvezou Jesseho do nemocnice, zatímco Hank s úžasem zírá. Walt a Saul dorazí do nemocnice a setkají se s Jessem. Walt poznamenává, že by byli ve vězení, kdyby Hanka nepodvedli poté, co ho Jesse viní z jeho nesnází. Jesse také tvrdí, že Hankovi znepříjemní život, a navzdory Saulovým námitkám hrozí, že Walta vydá DEA, pokud on nebo Saul zasáhne. V DEA dělá Hank prohlášení o tom, co se stalo na vrakovišti, ale prosí Pátého, pokud jde o jeho činy v Jesseho domě. Poté je informován, že Jesse podává obvinění za své činy.
Skyler navštíví Walta v jeho bytě. Zpočátku věří, že se mu vysmívá, ale ona ho prosí, aby Jesseho uklidnil, aby Hank nebyl obviněn. Walt odmítá navzdory Skylerovu tvrzení, že Hank je jeho rodina, a žádá ji, aby odešla.
Později se v laboratoři pokusí Gale spřátelit s Waltem, ale dá mu chladné rameno. Vynutí nesouhlas s Galeem a později přesvědčí váhavého Guse, aby z Jesseho udělal opět svého partnera. V nemocnici, Walt postaví práci Jesse, který zesměšňuje to jako trik, jak zachránit Hanka. Zpočátku odmítá s odvoláním na předchozí Walterovy prohřešky vůči němu, ale nakonec zavolá Waltovi a řekne, že souhlasí s partnerským vztahem.
V poušti se Leonel a Marco setkají s náklaďákem, který jestřábí řadu zbraní. Dává jim zdarma kulku s dutým bodem a předvádí svou neprůstřelnou vestu, kterou Leonel a Marco testují střelbou na bod prázdný. Když přežije, koupí si dvě vesty a nechají ho na podlaze stěžovat si na možná zlomená žebra.
V kanceláři DEA se Hank přiznal k útoku na Jesseho, byl suspendován bez placení a byla mu zabavena zbraň. Když Hank odejde, dozví se, že Jesse koneckonců netlačí. Později je Hank v SUV na parkovišti, když mu někdo zavolá a elektronicky zamaskovaný hlas řekne Hankovi, že mu zbývá jedna minuta, než se objeví dva muži, aby ho zabili. Zpočátku přemýšlí, jestli je to žert, ale po jedné minutě dorazí Leonel a Marco a přepadnou Hanku. Otočí své auto na Leonela, přitlačí ho k jinému autu a zmrzačí ho od pasu dolů, poté uteče s Leonelovou zbraní. Marco vyprázdní střelbu na Hanku a znovu nabije, přičemž během toho odhodí kulku s dutým bodem, než nakonec Hanku srazí dvěma výstřely. Marco se místo toho, aby ho zastřelil, rozhodl hacknout Hanka smrtící sekerou a jde si ho vyzvednout ze svého auta. Hank poté nabije kulku s dutým hrotem do Leonelovy zbraně a zabije Marca výstřelem do hlavy. Marcova sekera přistane hned vedle Hanka, který upadne do bezvědomí z masivní ztráty krve.
Výroba
Epizodu napsal Thomas Schnauz a režírovala Michelle MacLaren ; to vysílalo na AMC ve Spojených státech a Kanadě 2. května 2010.
Schnauz obdržel psaní povinností pro tuto epizodu na základě seniority. Původně existoval plán na zabití bratranců již ve 2. epizodě.
Recepce
Hodnocení
„One Minute“ byl původně vysílán na AMC v neděli 2. května 2010. Epizodu zhlédlo odhadem 1,519 milionu amerických diváků a mezi dospělými ve věku od 18 do 49 let získalo hodnocení 0,6 Nielsen. To znamená, že bylo zhlédnuto o 0,6% všech 18- až 49letých sledujících televizi v době vysílání.
Kritická reakce
Epizoda byla uznávána kritiky a je považována za jednu z nejlepších v sérii. Donna Bowman z The AV Club ocenila napětí a napětí v epizodě, dala jí „A“ a napsala, že „pochybuji, že jste potřebovali hrozbu bezprostřední přírodní katastrofy, aby vás tato epizoda dostala na hranu“. Seth Amitin z IGN ohodnotil epizodu hodnocením 10/10 („Masterpiece“) s tím, že „jedna minuta“ byla nejlepší hodinou tohoto pořadu a možná jednou z nejlepších epizod všeho, co jsme za posledních 20 let v televizi viděli. let. "
Maclaren byl za tuto epizodu nominován na Cenu Primetime Emmy za vynikající režii v dramatickém seriálu .
V roce 2019 zařadil The Ringer „One Minute“ jako 4. nejlepší z celkových 62 epizod Breaking Bad .
Reference
externí odkazy
- Jedna minuta na oficiálním webu Breaking Bad
- „Jedna minuta“ na IMDb