2004 Izraelská operace v severním Pásmu Gazy - 2004 Israeli operation in the northern Gaza Strip

Operace „Dny pokání“
Část druhé intifády
datum 29. září - 16. října 2004
Umístění
Výsledek Izraelské vítězství
Bojovníci
 Izrael ( IDF ) Vlajka Hamasu. Svg Hamás
Ztráty a ztráty
1 voják C. 130 Palestinců
včetně 50–87 ozbrojenců

V roce 2004 zahájily izraelské obranné síly operaci „Dny pokání“ ( hebrejsky : מבצע ימי תשובה), jinak známou jako operace „Dny pokání“ v severním pásmu Gazy . Operace trvala od 29. září do 16. října 2004. Bylo zabito asi 130 Palestinců a 1 Izrael.

Operace, zaměřené na město Bajt Hanún a Bajt Lahíja a Jabalia uprchlických táborech, které byly řekl, aby byly použity jako odpalovací z Qassam raket na izraelské město Sderot a izraelských osad v pásmu Gazy, a zejména v reakci do smrti dvou dětí ve Sderotu. Název operace odpovídá hebrejskému názvu pro období velkých prázdnin, během nichž byla operace prováděna.

Přehled

Po smrti dvou izraelských dětí z rakety Qassam zahájila palestinskými ozbrojenci , Izrael zahájil hlavní vojenský vpád na severu pásma Gazy , se zaměřuje na městy Beit Hanoun a Beit Lahia a Džabalíja uprchlickém táboře . Uvedeným cílem operace s izraelskými obrannými silami s kódovým názvem „Dny pokání“ (ימי תשובה) bylo zabránit Palestincům ve vypouštění raket a minometných granátů do izraelských osad v Gaze a městě Sderot v Izraeli .

Během tohoto 17denního útoku zabila izraelská armáda asi 130 Palestinců; zbořen nejméně 85 domů a stovky dalších poškozeny; poškodila veřejná zařízení, včetně škol, školek a mešit, a zničila zemědělskou půdu. Podle izraelských vojáků mnoho budov, které byly zbourány, používaly palestinští ozbrojenci jako krytí pro odpalování raket Qassam a pro střelbu protitankových střel .

Během jednání Rady bezpečnosti OSN o cenzuře Izraele za tento vojenský útok Izrael obvinil Agenturu OSN pro pomoc a sociální péči (UNRWA) ze spoluúčasti na palestinských útocích tím, že umožnil svým vozidlům přepravovat rakety. Izraelská vláda zveřejnila video, ve kterém tvrdí, že ukazuje nakládání raket do sanitky UNRWA . UNRWA obvinění odmítla a požadovala omluvu, že předmět je nosítka , nikoli raketa (osoba na videu nesla lehký předmět jen jednou rukou). 6. října Izrael obvinění stáhl. (Reuters) Další diskusi naleznete zde .

Útok vyústil v navrhované usnesení Rady bezpečnosti, které odsoudilo izraelskou akci a vyzvalo k izraelskému stažení a dodržování lidských práv Palestinců. Rezoluci vetovaly Spojené státy 5. října, které ji kritizovaly za ignorování terorismu proti Izraelcům.

O víkendu 17. října izraelská armáda oznámila, že se její jednotky stáhly z uprchlického tábora Jabalia a dalších obydlených oblastí a přesunuly se na pozice poblíž a vyhlásily útok za úspěšný, s varováním, že se vojáci vrátí, pokud budou raketové útoky pokračovat, což je podle analytiků z obou stran pravděpodobné. [1]

Obě strany prohlásily vítězství v operaci.

Kapitán Jacob Dallal, mluvčí izraelských obranných sil , ocenil úspěch operace: "Opravdu jsme narušili schopnost střílet na Qassamy z Jabalyi. Zapojili jsme mnoho buněk a nyní je méně členů Hamasu, kteří střílejí rakety," říká. „Utrpěli jsme tvrdou ránu celé infrastruktuře Hamasu v Jabalii.“ [2]

Informační centrum Palestiny zveřejnila prohlášení mluvčí Hamasu Ismail Hanneya, který tvrdil, že problém nebyl v odporu nebo Qassam raket, nýbrž v jaké názory Hamásu jako izraelské okupace palestinských územích: " Hamas dosáhl vítězství nad sionistickým nepřítelem .. . údery odporu a vytrvalost lidí způsobily, že se okupační síly stáhly, aniž by dosáhly jakýchkoli svých cílů. “ [3]

Časová osa

29. září

30. září

  • Izrael zahájil velkou ofenzivu do uprchlického tábora Jabalia, při níž zahynulo nejméně 23 ozbrojenců a civilistů. Začátkem dnešního rána se do středu tábora přesunula kolona izraelských tanků a za ní buldozery . Dosud byli zabiti nejméně tři palestinští civilisté. Domy jsou bourány a nutí lidi k útěku. Je známo, že bylo zraněno 72 Palestinců. (BBC) (Reuters)
  • Dva Palestinci jsou zabiti izraelskými vojáky opakující se palbou poté, co byl na pozorovacím stanovišti v severním pásmu Gazy zabit izraelský voják . Vojáci jsou v té části severního pásma Gazy zapojeni od včerejška 29. září (AP)

1. října

2. října

3. října

4. října

5. října

  • Spojené státy vetovaly rezoluci Rady bezpečnosti požadující okamžité ukončení vojenských operací v severním Pásmu Gazy a stažení izraelských sil. Hlasování v 15členné Radě bezpečnosti bylo 11 pro a jeden proti, Británie, Německo a Rumunsko se zdržely hlasování. (ABC News)
  • Třináctiletou dívku Iman Darweesh Al Hams zastřelili vojáci z izraelského vojenského stanoviště poblíž Rafahu , když byla na cestě do školy. Podle izraelských sil byla oblast omezena a oni měli podezření, že Imanova školní taška obsahovala bombu. Náčelník štábu IDF Moshe Yaalon řekl, že ji tam poslali jako návnadu palestinští ozbrojenci. Vojáci čety obvinili svého velitele ze střelby 20 ran zblízka, aby „potvrdili zabití“. Vrchní státní zástupce izraelské armády nařídil vyšetřování těchto obvinění.
  • Palestinci tvrdí, že izraelské bezpilotní letadlo vypálilo raketu na ulici Al Ajramy v táboře Jabalia. Byli zabiti dva bratři, 30letý Hasan Abdul Hai Darweesh a 24letý Mousa Abdul Hai Darweesh, oba ze sousedního Mašrouova sousedství. Šest dalších bylo zraněno, z toho dva kriticky. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)
  • V Gaze je Bashir al-Dabbash , vůdce palestinské militantní skupiny Islámský džihád , zabit raketou odpálenou z izraelského letadla. (INN) (BBC)
  • Po vniknutí do izraelské osady Kfar Darom jsou zabiti tři ozbrojenci Hamásu . Jeden z ozbrojenců vybuchl při zásahu izraelské střelby a zabil kromě sebe i thajského dělníka. Další dva ozbrojenci byli zabiti silami IDF. Pásmo Gazy. (Haaretz) (INN) (IMRA)

6. října

  • Izraelský tank střílel z dělostřelectva na domy ve čtvrti Al Maslakh v táboře Jabalia a zabil Abdullaha Qahmana (15), Hamdana Faraje Ubaida (50) a jeho 22letého syna Hammudeha Ubaida. IDF uvedlo, že po útoku protitankové zbraně vystřelilo zpět a zasáhlo dům, ze kterého byla raketa vypálena. Centrum pro lidská práva Al-Mezan , (Guardian)
  • Ahmad Imad Abu Samak, 8, a Amneh An Najjar, 60, byli kriticky zraněni střelami do hlavy ve čtvrtích Al Maslakh a Nuzha, v daném pořadí, z města Jabalia.
  • Desetiletý chlapec Muhammad Mansour Abed Rabu byl izraelskou střelbou v ulici al Mahkama v Jabalii zraněn na levé noze. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)

7. října

  • 15letý Suleyman abu Foul a jeho 14letý synovec Raed abu Zaid byli zabiti izraelským požárem v Jabalii. Izraelské vojenské zdroje uvedly, že Suleymana a jeho synovce zabila raketa odpálená z helikoptéry poté, co palubní dron spatřil dvě podezřelé postavy, které podle všeho vypouštěly raketu Qassam. Šestnáctiletý mladík z Džabalie Muhammad Abú Sajf zemřel na následky zranění, která dostala izraelská střela do krku a hrudníku 1. října (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)
  • Jejich smrt-plus smrt 13letého palestinského chlapce, který byl dříve zraněn-posunula počet obětí z posledních bojů na více než 80. Pozdě v ten den izraelské síly zastřelily 12letou dívku Samah Mu'een Udeh, v hlavě v komunitě Beit Hanoun. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan) (Boston Globe)
  • Svědci tvrdí, že dvě palestinské děti zahynuly, když izraelská armáda ostřelovala dav poblíž uprchlického tábora Džabalija. Izrael říká, že izraelská helikoptéra střílela na dva lidi pokoušející se vypustit raketu Qassam . (BBC)

8. října

  • Devítiletá dívka Samah Samir Nassar byla zabita a několik domů bylo poškozeno.
  • Izraelské tanky vypálily granáty směrem k sousedství Abu Hasira poblíž klubu mládeže Jabalia a zabily dva Palestince: Muhammada Nabila Subeha a Yasira Al Khateeba, oba 19, z tábora Jabalia. Tři další lidé byli zraněni, z toho jeden kriticky. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)
  • Palestinští ozbrojenci zastřelí dělníka v Rafiah Yam. (INN) , (INN)
  • 35letý Salih Abu Al Ghseen, muž trpící duševní nemocí , byl zabit izraelskými silami východně od vesnice Wadi as-Salqa uprostřed Pásma Gazy . (Al Mezan Center for Human Rights) .

9. října

  • Izraelská vojska zastřelila místního vůdce vojenského křídla Hamásu v Džabaliji Abed Rauf Nabhan, když se připravoval odpálit protitankovou raketu na tanky izraelských obranných sil, které vtrhly do uprchlického tábora Jabalia. Izraelská armáda tvrdila, že Nabhan byl zodpovědný za odpálení rakety, která zabila dvě malé děti v Sderotu v předvečer Sukot , což vyvolalo ofenzivu armády v severní Gaze. Pětadvacetiletý Abed Nabhan byl jedním z pěti zabitých Palestinců v sobotu. (ABC News) (Maariv)
  • Izraelské tanky střílely granáty na 6patrovou obytnou budovu ve vlastnictví rodiny Salimů ve městě Beit Lahia. Zasáhlo šesté patro a zabilo Ameen Mahmud Salim, 36 Sufiyan Mousa Salim, 28. Při útoku byli zraněni tři členové rodiny: Dawoud Salim, Ahmad Salim a Muhammad Salim. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)
  • Palestinská protitanková střela zasáhla dům v Beit Hanoun a způsobila kolaps na lidi uvnitř. (Maariv)

10. října

  •  Dnes přibližně v 3 hodiny ráno, v neděli 10. října 2004, je v centru města Beit Hanoun slyšet výbuch. Palestinci tvrdí, že střela zasáhla blízko ženského centra UNRWA a kriticky zranila dva Palestince. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)
  • Raid Muhammad Al Mabhouh, 22 let, z tábora Jabalia zemřel na následky zranění utrpěných 1. října 2004. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)
  • Izraelské síly odpálily raketu na dům ve vlastnictví Adnana Al Ajramiho a továrnu na řemesla v hustě obydlené čtvrti v táboře Jabalia. Dům a továrna byly zničeny a devět sousedních domů bylo vážně poškozeno. Učitel Mahir Muhammad Zaqout (39) byl zabit při cestě do školy a devět lidí bylo zraněno, včetně 4 dětí. IDF uvedlo, že se zaměřilo na pěstitele bomb. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)
  • Izraelský dron odpálil raketu směrem k ulici Al Ajrami v uprchlickém táboře Jabalia. Čtyři Palestinci byli zraněni, z nichž jeden, 21letý Sameh Zamil Al Wheedy, zemřel o několik hodin později v nemocnici. (Centrum pro lidská práva Al-Mezan)

11. října

  • Ve 3:15  hod. Odpálil izraelský bezpilotní letoun raketu na střední školu Al Harthani v Beit Lahia. Tři lidé byli zraněni, jeden kriticky. (Al Mezan Center for Human Rights)
  • Ve městě Deir Al Balah uprostřed Gazy vstoupily izraelské tanky a obrněné buldozery do čtvrti Al Mahata v táboře Jabalia. Devětadvacetiletý Samir Muhammad Khammash byl zabit kulkou do hlavy. Dalších pět lidí bylo zraněno, včetně tří dětí. Sedmiletý Ibrahim Fayiz Abdul Hadi byl zraněn, když byl ve svém domě. (Al Mezan Center for Human Rights)
  • V 10:30 bylo v palestinském uprchlickém táboře Khan Younis zahájeno  dělostřelectvo z izraelské osady Neve Dekalim . Porodnice Nasserovy nemocnice byla zasažena. Pracovníci nemocnice a pacienti byli ošetřeni kvůli traumatu. (Al Mezan Center for Human Rights)
  •  Dnes ve 3:15 ráno byli dvaadvacetiletý Ahmad Zaki Hamad z města Beit Hanoun a 21letý Yousif Abu Saif z Jabalie prohlášeni za mrtvé na následky zranění, která utrpěli při dvou samostatných raketových útocích 10. října ( Al Mezan Center for Human Rights)
  • Asi v 15:56 byly na Kibbutz Saad v Negevu vypuštěny  dvě rakety Qassam . Nebyla hlášena žádná zranění. (HOSPODA)
  • Asi v 17:50  byli pracovníci bezpečnostního plotu vypáleni na jih od Kissufimu. Nebyla hlášena žádná zranění. (HOSPODA)
  • Asi v 18:16  byli v Džabaliji zraněni tři izraelští vojáci. (HOSPODA)
  • Asi ve 20:38 byly odzbrojeny  dvě 25 kilogramové bomby izraelskými demoličními experty (INN)
  • O 7:52  hodin, je Qassam raketa byla zahájena proti kibucu Nir Yitzhak v Negevu . Nebyla hlášena žádná zranění. (HOSPODA)

12. října

  • Kolem 8:15  ráno bylo na komunitu Ganei Tal vypáleno několik minometných granátů. (HOSPODA)
  • Přibližně v 11:00  palestinské bezpečnostní a nemocniční zdroje tvrdily, že izraelští vojáci v osadě Neve Dekalim stříleli na základní školu UNRWA Al Khalidyeh v uprchlickém táboře Khan Younis, která kriticky zranila 10letou Ghadeer Jaber Mkheemar na hrudi, zatímco byla uvnitř. její učebna. Izraelské vojenské zdroje tvrdí, že vojáci stříleli na minometné místo vedle školního areálu nebo uvnitř něj. (CNN)
  • O 12.30  hod, An raketa protitanková byla vypalována na izraelské vojáky nedaleko Rafáhu. (HOSPODA)
  • Asi ve 13:15  byla odpálena bomba na izraelské vojáky operující v Jabaliah. (INN) Archivováno 2004-10-23 na Wayback Machine
  • Asi v 16:22  izraelští vojáci stříleli na bojovníky pokoušející se odpálit raketu z prostoru mešity v Chán Yunisu. Odpálení rakety bylo zabráněno. (HOSPODA)
  • Útok maltou v jižní Gaze. (HOSPODA)

13. října

14. října

  • Izraelská armáda zaútočila na uprchlický tábor Rafah v jižním Pásmu Gazy. Izraelské síly vtrhly do bloku (J) uprchlického tábora ve 21:45  . Tanky vystřelovaly granáty směrem k hustě obydlenému bloku a zabily Ismaila Muhammada As Sawalhu (70), Ahmada Saliha Al Tahrawiho (21) a Ali Abdula Kareema Shaatha (23). Kromě toho byla Khadra Shoman (75) zraněna střepinou rány do hlavy. Izraelský tisk však uvedl, že Tahrawi a Shaath byli ozbrojení ozbrojenci.

15. října

  • Izraelské obranné síly zabránily odpálení rakety Qassam z uprchlického tábora Jabalia . Podle vojáků z Golaniho brigády doprovázeli ozbrojence děti , které pomáhaly nosit rakety na místo startu. Armáda se zdržela používání helikoptéry kvůli přítomnosti dětí, které byly údajně používány jako lidské štíty . Izraelské síly hlásí, že jednotky pěchoty zaútočily na bojovníky varovnými výstřely, které přiměly uprchnout, přičemž opustili odpalovací zařízení a další vybavení. (Haaretz)
  •  Dnes ve 12:05 odpálily izraelské síly raketu směrem k bloku (7) v táboře Jabalia. Dva Palestinci, Muhyi Ad Din Al Madhoun, 19 a Nidal Harb Masoud, 20, byli zabiti. Při útoku bylo také poškozeno několik domů.
  • Tři ozbrojení ozbrojenci, dvě z brigád mučedníků al -Aksá a jeden z Hamásu byli zabiti v Jabalii při útoku izraelského letectva . (Haaretz)
  • IDF se začíná přesouvat do severní oblasti Gazy. Vojsko, obrněné síly a inženýři pull-back od Jabalia , Beit Lahia a Beit Hanoun . Síly zůstávají v pohotovosti, aby znovu vstoupily do oblasti, pokud by měla být vypuštěna raketa Qassam . (Haaretz)
  • Vyšetřování IDF týkající se smrti Imana Darweeše Al Hamse v Rafahu 5. října zbavilo velitele čety brigády Givati ​​na místě obvinění od spolubojovníků, že když ležela zraněná, vyprázdnil svůj zásobník pušek do těla dívky. IDF akceptovala velitelovo tvrzení, že v blízkosti dívky vystřelil do země poté, co se dostal pod palbu v nebezpečné oblasti. Důstojník byl pozastaven z výkonu služby až do konečného výsledku policejního vyšetřování. (BBC) (Maariv)
  • V Rafahu jsou dva vojáci lehce zraněni z protitankové střely . (Haaretz)
  • Izraelská armáda v noci začal odstoupení od Jabalia , Beit Lahiya a Beit Hanoun v severní Gaze jako „gesto vůči Palestincům před muslimského svatého měsíce ramadánu “, který začal ten pátek a vstoupila Rafah na jihu Gazy, aby pokračovaly ve svém vojenské operace.

16. října

  • Jedna militantní brigáda mučedníků al-Aksá , zasažená v pátek, zemřela na následky zranění. (Haaretz)
  • Americké ministerstvo zahraničí uvítalo stažení izraelských sil a zdůraznil, že vládní postoj Spojených států, že Palestinci byli zodpovědní „za ukončení násilí a teroru, a to zejména za to, že tuto oblast -., Že žádná oblast se používá pro útoky na Izrael raketami“

Obvinění z izraelských válečných zločinů

V letech 2005 a 2006 Adalah požádala vojenského generálního advokáta (MAG) o zahájení trestního vyšetřování událostí, ke kterým došlo během operace Duha . V roce 2007 také pro Operaci Dny pokání . Všechny žádosti byly zamítnuty. Dne 15. dubna 2007 Adalah, PCHR a Al-Haq podali petici, ve které požádali izraelský nejvyšší soudní dvůr o nařízení vyšetřování trestného činu s odkazem na mnoho místních a mezinárodních organizací, které obvinily Izrael ze spáchání válečných zločinů. Ne dříve než o dva roky později, dne 6. května 2009, Soudní dvůr uspořádal slyšení. O dalších 1,5 roku později, dne 8. prosince 2011, Soud návrh zamítl, protože podle izraelských soudců byla žádost příliš pozdě a příliš nespecifická, cíl operací byl oprávněný a vyšetřování trestných činů nebylo nejvhodnějším nástrojem .

Ztráty

Oběti od 28. září do 16. října 2004 jsou následující:

Izraelci

  • Jeden voják
  • Jedna žena
  • Dvě děti

Palestinci

  • Podle Al Mezan Center for Human Rights , od 28. září do 14. října: 129 lidí zabito, včetně 31 dětí
  • Podle Haaretze : 129 Palestinců: 68 členů vojenského křídla Hamásu a Islámského džihádu; 42 civilistů
  • Podle B'Tselem : 133 Palestinců, z toho nejméně 50 civilistů
  • Podle IDF : asi 130 lidí, většina z nich ozbrojených ozbrojenců; 9 nebo 10 civilistů
  • Podle agentury Reuters: asi 50 bojovníků Hamásu; nejméně 62 ozbrojenců a 43 dalších Palestinců je považováno za civilisty

Reference

externí odkazy