Obléhání íránského velvyslanectví - Iranian Embassy siege

Obléhání íránského velvyslanectví (operace Nimrod)
Část arabského separatismu v Chuzestánu
Fotografie přední části budovy poškozené požárem
Íránské velvyslanectví, vážně poškozené požárem po skončení obléhání
datum 30. dubna - 5. května 1980
Umístění
16 Princes Gate, South Kensington , Londýn
51 ° 30'5.5 "N 0 ° 10'19.9" W / 51,501528 ° N 0,172194 ° W / 51,501528; -0,172194 Souřadnice: 51 ° 30'5.5 "N 0 ° 10'19.9" W / 51,501528 ° N 0,172194 ° W / 51,501528; -0,172194
Výsledek Velvyslanectví bylo znovu získáno po šestidenním obléhání
Bojovníci
 Spojené království Demokratická revoluční fronta za osvobození Arabistánu (DRFLA)
Velitelé a vůdci
Oan Ali Mohammed  
Síla
30–35 vojáků SAS , velké množství důstojníků metropolitní policie 6 členů DRFLA
Ztráty a ztráty
Dva rukojmí zabiti (jeden před útokem, jeden během); dva rukojmí zraněni během útoku; jeden voják SAS zraněn Pět zabito, jeden zajat

Íránská ambasáda obležení se konal od 30. dubna do 5. května 1980 poté, co skupina šesti ozbrojenců zaútočila na íránské velvyslanectví na princově brány v South Kensington , Londýn. Ozbrojenci, íránští Arabové bojující za svrchovanost provincie Chuzestán , vzali jako rukojmí 26 lidí, včetně zaměstnanců velvyslanectví, několika návštěvníků a policisty, který ambasádu střežil. Požadovali propuštění vězňů v Khuzestanu a jejich vlastní bezpečný odchod ze Spojeného království. Britská vláda rychle rozhodla, že bezpečný průchod nebude poskytnut, a následovalo obléhání. Policejní vyjednavači následně zajistili propuštění pěti rukojmích výměnou za drobné ústupky, jako například vysílání požadavků rukojmích na britskou televizi.

V šestý den obléhání byli ozbrojenci stále více frustrováni nedostatkem pokroku při plnění jejich požadavků. Toho večera zabili rukojmí a vyhodili jeho tělo z ambasády. Special Air Service (SAS), což je speciální jednotky pluku britské armády, zahájil operaci „Nimrod“ na záchranu zbylých rukojmí, slaňování ze střechy a nutit vstup do oken. Během 17minutového náletu zachránili všechny zbývající rukojmí kromě jednoho a zabili pět ze šesti rukojmích. Vyšetřování zbavilo SAS jakéhokoli protiprávního jednání. Jediný zbývající ozbrojenec sloužil 27 let v britských věznicích.

Irácko-íránská válka vypukla později ten rok a krize rukojmí v Teheránu pokračovaly až do ledna 1981. Nicméně, operace přinesla SAS do očí veřejnosti poprvé a posílil pověst Thatcherové vlády. SAS byla rychle ohromena počtem žádostí, které obdržela od lidí inspirovaných operací, a zažila větší poptávku po svých odborných znalostech od zahraničních vlád. Budova, poškozená požárem během útoku, byla znovu otevřena až v roce 1993. Nálet SAS, vysílaný živě večer o svátcích, se stal určujícím momentem v britské historii a pro několik novinářů znamenal přerušení kariéry; stalo se předmětem několika dokumentů a beletrií, včetně několika filmů a televizních seriálů.

Pozadí

Motivy

Rukojmí byli členové Demokratické revoluční fronty za osvobození Arabistánu (DRFLA), íránští Arabové protestovali za vytvoření autonomního arabského státu v jižní oblasti íránské provincie Khūzestān, která je domovem arabsky mluvící menšiny . Oblast bohatá na ropu se stala zdrojem velké části íránského bohatství, protože byla vyvinuta nadnárodními společnostmi za vlády šáha .

Podle Oana Ali Mohammeda bylo potlačení hnutí za suverenitu Arabů jiskrou, která vedla k jeho touze zaútočit na íránské velvyslanectví v Londýně. Plán byl inspirován krizí rukojmí Íránu, ve které příznivci revoluce drželi jako rukojmí zaměstnance amerického velvyslanectví v Teheránu.

Přílet do Londýna

Pomocí iráckých pasů dorazil Oan a tři další členové DRFLA do Londýna 31. března 1980 a pronajali si byt v Earl's Court v západním Londýně. Tvrdili, že se potkali náhodou při letu. Následující dny skupina nabobtnala, při jedné příležitosti bylo v bytě až tucet mužů.

Fotografie
Přední část íránské ambasády v roce 2008

Oanovi bylo 27 let a pochází z Khūzestānu; studoval na univerzitě v Teheránu , kde se stal politicky aktivním. Byl uvězněn SAVAK , Shahova tajné policie , a nesl jizvy, které mu tyto byly z mučení v SAVAK vazbě. Dalšími členy jeho skupiny byli Shakir Abdullah Radhil, známý jako „Faisal“, druhý velitel Oana, který také tvrdil, že byl mučen SAVAK; Shakir Sultan Said, nebo „Hassan“; Themir Moammed Hussein nebo Abbas; Fowzi Badavi Nejad nebo „Ali“; a Makki Hanoun Ali, nejmladší ze skupiny, který se jmenoval „Makki“.

Dne 30. dubna muži informovali svého pronajímatele, že jedou na týden do Bristolu a poté se vrátí do Iráku, uvedli, že již nebudou potřebovat byt, a zařídili odeslání svých věcí do Iráku. Dne 30. dubna opustili budovu v 09:30 ( BST ). Jejich původní cíl není znám, ale na cestě k íránské ambasádě shromáždili střelné zbraně (včetně pistolí a samopalů ), střelivo a ruční granáty. Předpokládá se, že zbraně, převážně sovětské výroby, byly pašovány do Spojeného království v diplomatickém pytli patřícím Iráku. Krátce před 11:30 a téměř dvě hodiny po vyklizení nedalekého bytu v Lexham Gardens v South Kensington dorazilo šest mužů mimo ambasádu.

Podle akademické studie z roku 2014 o válce mezi Íránem a Irákem (která vypukla později v roce 1980) byli útočníci „naverbováni a vycvičeni“ iráckou vládou v rámci kampaně podvracení Íránu, která zahrnovala sponzorství několika separatistických hnutí .

Speciální letecká služba

Special Air Service (SAS) je pluk britské armády a část Spojeného království speciálních sil , původně vytvořený ve druhé světové válce, aby provedla nepravidelné válčení. Západoevropské vlády byly po mnichovském masakru na olympijských hrách v roce 1972, během něhož policejní operace na ukončení krize rukojmí skončila chaosem, pobízeny k vytvoření specializovaných policejních a vojenských protiteroristických jednotek . Ve výsledné přestřelce byl zabit policista, většina rukojmích a všichni rukojmí. Západní Německo v reakci na to vytvořilo GSG 9 , které rychle následovalo francouzské GIGN . Podle těchto příkladů britská vláda - obávající se, že země není připravena na podobnou krizi ve Spojeném království - nařídila vytvoření křídla kontrarevoluční války (CRW) SAS. Toto se stalo britskou primární protiteroristickou a anti-únosovou jednotkou. SAS se účastnila protipovstaleckých operací v zahraničí od roku 1945 a vycvičila bodyguardy vlivných lidí, jejichž smrt by byla v rozporu s britskými zájmy. Věřilo se tedy, že je na roli lépe připraven než jakákoli jednotka v policii nebo jinde v ozbrojených silách. První operační zkušeností křídla CRW bylo zaútočení na Lufthansa Flight 181 v roce 1977, kdy byl vyslán malý oddíl vojáků na pomoc GSG 9, elitní západoněmecké policejní jednotce zřízené po událostech v roce 1972.

Obležení

Den první: 30. dubna

Ve středu 30. dubna přibližně v 11:30 zaútočilo šest těžce ozbrojených členů DRFLA na budovu íránského velvyslanectví na Princes Gate v jižním Kensingtonu . Ozbrojenci rychle přemohl konstábl Trevor zámku Metropolitan Police ‚s Diplomatic Group Protection (DPG). Lock nesl skrytý revolver Smith & Wesson ráže 38, ale nedokázal jej vytáhnout, než byl přemožen, přestože se mu podařilo zmáčknout „tlačítko paniky“ na svém rádiu. Lock byl později prošpikován, ale střelec provádějící pátrání nenašel strážníkovu zbraň. Zůstal v držení revolveru, a aby byl skrytý, odmítl si sundat kabát, o kterém řekl, že ozbrojenci mají „zachovat jeho image“ jako policisty. Policista také během obléhání odmítl nabídky jídla ze strachu, že by zbraň byla vidět, kdyby musel použít záchod a střelec se rozhodl ho doprovodit.

Přestože byla většina lidí na velvyslanectví zajata, třem se podařilo uprchnout; dva vylezli z okna v přízemí a třetí vylezli přes parapet v prvním patře na sousední etiopské velvyslanectví. Čtvrtá osoba, Gholam-Ali Afrouz, chargé d'affaires a tedy nejstarší přítomný íránský úředník, krátce unikla skokem z okna v prvním patře, ale při tom byla zraněna a rychle zajata. Afrouz a dalších 25 rukojmí byli všichni převezeni do místnosti ve druhém patře. Většinu rukojmí tvořili zaměstnanci velvyslanectví, převážně íránští státní příslušníci, ale také bylo zajato několik britských zaměstnanců. Ostatní rukojmí byli všichni návštěvníci, s výjimkou Lock, britského policisty, který hlídal ambasádu. Afrouz byl jmenován do funkce před necelým rokem, jeho předchůdce byl po revoluci odvolán. Abbas Fallahi, který byl před revolucí lokajem, byl Afrouzem jmenován vrátným. Jedním z britských zaměstnanců byl Ron Morris z Battersea , který od roku 1947 pracoval pro velvyslanectví na různých pozicích.

V průběhu obléhání policie a novináři zjistili totožnost několika dalších rukojmích. Mustapha Karkouti byl novinář pokrývající krizi na americkém velvyslanectví v Teheránu a byl na velvyslanectví k rozhovoru s Abdulem Fazi Ezzati, kulturním atašé. Muhammad Hashir Faruqi byl dalším novinářem na ambasádě, který měl rozhovor s Afrouzem o článku o íránské revoluci. Simeon „Sim“ Harris a Chris Cramer , oba zaměstnanci BBC, byli na ambasádě a pokoušeli se získat víza k návštěvě Íránu v naději, že po několika neúspěšných pokusech pokryjí následky revoluce v roce 1979. Zjistili, že sedí vedle Moutaba Mehrnavarda, který tam byl, aby se poradil s Ahmadem Dadgarem, lékařským poradcem ambasády, a Ali Asghar Tabatabai, který sbíral mapu pro použití v prezentaci, kterou měl předložit na konci kurzu, který se zúčastnil

Policie dorazila na ambasádu téměř okamžitě po prvních zprávách o střelbě a během deseti minut bylo na místě sedm policistů DPG. Policisté se přestěhovali, aby obklopili ambasádu, ale ustoupili, když se u okna objevil střelec a vyhrožoval zahájením palby. Zástupce komisaře Johna Dellowa dorazil téměř o 30 minut později a převzal velení operace. Dellow ve svém voze založil dočasné sídlo a poté jej přesunul na Královskou školu vyšívání dále po Princes Gate a poté do 24 Princes Gate, mateřské školy. Ze svých různých velitelských stanovišť koordinoval Dellow policejní reakci, včetně nasazení D11 , střelců metropolitní policie a důstojníků se specializovaným sledovacím zařízením. Policejní vyjednavači v čele s Maxem Vernonem navázali kontakt s Oanem prostřednictvím polního telefonu, který prošel jedním z oken ambasády, a pomáhal jim vyjednavač a psychiatr. V 15:15 vydal Oan první požadavek DRFLA, propuštění 91 Arabů držených ve věznicích v Khūzestānu, a pohrozil, že pokud to nebylo provedeno do 1. května do poledne, vyhodí do vzduchu velvyslanectví a rukojmí.

Velký počet novinářů byl na místě rychle a byl přesunut do zadržovacího prostoru na západ od přední části velvyslanectví, zatímco desítky íránských demonstrantů také dorazily poblíž velvyslanectví a zůstaly tam po celou dobu obléhání. Bylo zřízeno samostatné policejní velitelské stanoviště, které mělo obsahovat protesty, které při několika příležitostech upadly do násilných střetů s policií. Krátce po začátku krize byl sestaven nouzový výbor britské vlády COBRA . COBRA se skládá z ministrů, státních zaměstnanců a odborných poradců, včetně zástupců policie a ozbrojených sil. Setkání řídil ministr vnitra William Whitelaw , protože Margaret Thatcherová , předsedkyně vlády, nebyla k dispozici. Íránská vláda obvinila britskou a americkou vládu ze sponzorování útoku jako pomstu za pokračující obléhání amerického velvyslanectví v Teheránu. Vzhledem k nedostatečné spolupráci ze strany Íránu Thatcherová, informovaná Whitelawem o situaci, rozhodla, že na velvyslanectví bude aplikováno britské právo. V 16:30 ozbrojenci propustili svého prvního rukojmí, Friedu Mozaffarian. Nebylo jí dobře, protože začalo obléhání, a Oan požádal, aby byl na ambasádu vyslán lékař, aby ji ošetřil, ale policie to odmítla. Ostatní rukojmí podvedli Oana, aby uvěřil, že Mozaffarian je těhotná, a Oan nakonec Mozaffarian uvolnila poté, co se její stav zhoršil.

Den druhý: 1. května

Setkání COBRA pokračovala celou noc a do čtvrtka. Mezitím byly z ústředí Special Air Service (SAS) poblíž Herefordu vyslány dva týmy , které dorazily do zadržovacího prostoru v kasárnách Regent's Park . Týmy z B Squadron, doplněné specialisty z jiných letek, byly vybaveny plynem CS, omračujícími granáty a výbušninami a vyzbrojeny pistolemi Browning Hi-Power a samopaly Heckler & Koch MP5 . Podplukovník Michael Rose , velitel 22 SAS, cestoval před oddělením a představil se Dellowovi, veliteli policejní operace. 1. května přibližně v 03:30 se jeden z týmů SAS přestěhoval do budovy vedle velvyslanectví, obvykle obsazené Královskou vysokou školou praktických lékařů , kde byli informováni o Roseově plánu „okamžité akce“, který by měl být realizován SAS bude muset zaútočit na budovu, než bude možné vytvořit důmyslnější plán.

Fotografie
Přední část 14 Prince's Gate , ústředí Royal College of General Practitioners, která byla používána jako základna SAS během obléhání.

Brzy ráno 1. května ozbrojenci nařídili jednomu z rukojmích zatelefonovat na zpravodajský pult BBC . Během hovoru Oan vzal sluchátko a promluvil přímo s novinářem BBC. Identifikoval skupinu, ke které ozbrojenci patřili, a uvedl, že neiránským rukojmím se nic nestane, ale odmítl dovolit novináři mluvit s jakýmikoli jinými rukojmími. V určitém okamžiku během dne policie deaktivovala telefonní linky velvyslanectví, takže příjemcům rukojmí zůstal pouze polní telefon pro vnější komunikaci. Když se rukojmí probudili, Chris Cramer, zvukový organizátor BBC, vypadal, že vážně onemocněl. On a tři další nearabští rukojmí se rozhodli, že se jeden z nich musí dostat ven, a aby to udělal, přesvědčivě zveličil příznaky stávající nemoci. Jeho kolega Sim Harris byl převezen k polnímu telefonu, aby vyjednal lékaře. Policejní vyjednavač žádost odmítl, místo toho řekl Harrisovi, aby přesvědčil Oana, aby Cramera propustil. Následná jednání mezi Harrisem, Oanem a policií zabrala většinu dopoledne a Cramer byl nakonec propuštěn v 11:15. Byl převezen do nemocnice v sanitce v doprovodu policistů vyslaných, aby od něj shromáždili informace.

Když se blížil termín poledne, stanovený předchozí den na propuštění arabských vězňů, policie nabyla přesvědčení, že ozbrojenci nedokázali splnit svoji hrozbu zničení velvyslanectví, a přesvědčila Oana, aby souhlasil s novým termín 14:00. Policie nechala lhůtu uplynout, bez okamžité reakce ozbrojenců. Během odpoledne Oan změnil své požadavky a požadoval, aby britská média vyslala prohlášení o stížnostech skupiny a aby velvyslanci tří arabských zemí vyjednali o bezpečném průchodu skupiny z Velké Británie, jakmile bude prohlášení odvysíláno.

Přibližně ve 20:00 Oana rozrušily zvuky přicházející z vedlejšího etiopského velvyslanectví. Hluk pocházel od techniků, kteří vrtali otvory do zdi, aby implantovali odposlouchávací zařízení, ale PC Trevor Lock, když byl požádán o identifikaci zvuku, jej přisoudil myším. Společnost COBRA se rozhodla vytvořit okolní hluk, aby zakryla zvuk vytvořený techniky, a pověřila společnost British Gas, aby zahájila vrtání na sousední silnici, údajně na opravu plynovodu. Vrtání bylo přerušeno poté, co rozrušilo ozbrojence, a místo toho bylo britskému letištnímu úřadu , majiteli londýnského letiště Heathrow , řečeno, aby nařídil blížícímu se letadlu létat nad ambasádou v malé výšce.

Den třetí: 2. května

V 09:30 dne 2. května se Oan objevil v okně prvního patra velvyslanectví, aby požadoval přístup k dálnopisnému systému, který policie deaktivovala spolu s telefonními linkami, a vyhrožoval zabitím kulturního atašé Abdula Fazi Ezzatiho. Policie odmítla a Oan postrčil Ezzatiho, kterého držel hlavně u okna, přes místnost, než požadoval promluvit s někým z BBC, kdo znal Sima Harrise. Policie, ulevilo se jí, když měla požadavek, na který by mohli snadno souhlasit, vyrobila Tonyho Crabba, generálního ředitele BBC Television News a Harrisova šéfa. Oan zakřičel své požadavky; aby byl bezpečný přechod z Velké Británie vyjednán třemi velvyslanci z arabských zemí Crabbovi z okna v prvním patře, a nařídil, aby byly vysílány spolu s prohlášením o cílech rukojmích od BBC. Ministerstvo zahraničí a společenství neformálně oslovilo ambasády Alžírska, Jordánska, Kuvajtu, Libanonu, Sýrie a Kataru s dotazem, zda by jejich velvyslanci byli ochotni hovořit s rukojmími. Jordánský velvyslanec to okamžitě odmítl a dalších pět řeklo, že se poradí se svými vládami. BBC ten večer vysílala prohlášení, ale v podobě neuspokojivé pro Oana, který jej považoval za zkrácený a nesprávný.

Mezitím policie lokalizovala správce velvyslanectví a odvezla ho do svého předního velitelství, aby informovala SAS a vyšší policisty. Informoval je, že přední dveře velvyslanectví byly vyztuženy ocelovými bezpečnostními dveřmi a že okna v přízemí a prvním patře byla vybavena pancéřovým sklem, což je výsledek doporučení učiněných poté, co byl SAS požádán o přezkoumání bezpečnostních opatření pro velvyslanectví o několik let dříve. Plány na vstup na ambasádu bitím předních dveří a oken v přízemí byly rychle sešrotovány a začalo se pracovat na dalších nápadech.

Den čtvrtý: 3. května

Oan, rozhořčený nesprávným zpravodajstvím BBC o jeho požadavcích předchozího večera, kontaktoval krátce po 06:00 policejní vyjednavače a obvinil úřady, že ho podvedly. Požádal o rozhovor s arabským velvyslancem, ale vyjednavač ve službě tvrdil, že rozhovory stále zařizuje ministerstvo zahraničí. Oan uznal zdržovací taktiku a řekl vyjednavači, že britští rukojmí budou jako poslední propuštěni kvůli podvodu britských úřadů. Dodal, že rukojmí by bylo zabito, pokud by Tonyho Crabba nepřivedli zpět na ambasádu. Crabb dorazil na ambasádu až v 15:30, téměř deset hodin poté, co Oan požadoval jeho přítomnost, k frustraci Oana i Sima Harrise. Oan poté předal Crabbovi další prohlášení prostřednictvím Mustapha Karkouti, novináře, který byl také držen jako rukojmí na velvyslanectví. Policie zaručila, že prohlášení bude odvysíláno v příštím zpravodaji BBC výměnou za propuštění dvou rukojmích. Rukojmí se mezi sebou rozhodli, že ti dva, kteří budou propuštěni, budou Hiyech Kanji a Ali-Guil Ghanzafar; ta první, když byla těhotná, a ta druhá z jiného důvodu než jeho hlasité chrápání, které nenechávalo ostatní rukojmí v noci vzhůru a dráždilo teroristy.

Později večer, přibližně ve 23:00, tým SAS prozkoumal střechu ambasády. Objevili střešní okno a podařilo se mu je odemknout pro potenciální použití jako přístupový bod, pokud by později měli zaútočit na budovu. Ke komínům také připevnili lana, aby vojáci mohli slaňovat budovu a v případě potřeby získat přístup okny.

Pátý den: 4. května

Během dne vedlo ministerstvo zahraničí další jednání s diplomaty z arabských zemí v naději, že je přesvědčí, aby šli na ambasádu a promluvili si s rukojmími. Rozhovory pořádané Douglasem Hurdem skončily na mrtvém bodě. Diplomaté trvali na tom, že musí být schopni ozbrojencům nabídnout bezpečný průchod z Velké Británie, protože věřili, že to je jediný způsob, jak zaručit mírové řešení, ale britská vláda tvrdohlavě tvrdila, že za žádných okolností nebude zvažován bezpečný průchod. Karkouti, jehož prostřednictvím Oan vydal své revidované požadavky předchozího dne, po celý den stále více onemocněl a k večeru už měl horečku, což vedlo k návrhům, že policie přidala jídlo poslané na velvyslanectví. John Dellow, velitel policejní operace, tuto myšlenku zjevně zvážil a dokonce se poradil s lékařem o její životaschopnosti, ale nakonec ji odmítl jako „neproveditelnou“.

Důstojníci SAS zapojení do operace, včetně brigádního generála Petera de la Billièra , ředitele SAS , podplukovníka Rose, velitele 22. SAS a majora týmu, který by podnikl jakýkoli nálet, Hectora Gullana, strávili den zdokonalováním svých plánů na útok.

Den šestý: 5. května

Oan probudil Lock za úsvitu, přesvědčen, že na velvyslanectví byl vetřelec. Lock byl poslán vyšetřovat, ale nebyl nalezen žádný vetřelec. Později ráno Oan zavolal Lockovi, aby prozkoumal vyboulení ve zdi oddělující íránskou ambasádu od etiopské ambasády vedle. Výduť byla ve skutečnosti způsobena odstraněním cihel, aby útočníci mohli prorazit zeď a implantovat poslechová zařízení, což mělo za následek oslabení zdi. Ačkoli ho Lock ujistil, že nevěřil, že by se policie chystala zaútočit na budovu, Oan zůstal přesvědčen, že „něco chystají“, a přesunul rukojmí z místnosti, ve které strávili poslední čtyři dny, do druhého dolů. sál. Napětí narůstalo po celé dopoledne a ve 13:00 řekl Oan policii, že zabije rukojmí, pokud do 45 minut nebude moci mluvit s arabským velvyslancem. Ve 13:40 Lock informoval vyjednavače, že ozbrojenci odvezli Abbase Lavasaniho, hlavního tiskového mluvčího velvyslanectví, dolů a chystají se ho popravit. Lavasani, silný zastánce íránské revoluce v roce 1979 , během obléhání opakovaně provokoval své únosce. Podle Locka Lavasani uvedl, že „pokud se chystají zabít rukojmí, [Lavasani] chtěl, aby to byl on“. Přesně ve 13:45, 45 minut po Oanově požadavku mluvit s velvyslancem, byly z ambasády slyšet tři výstřely.

Whitelaw, který byl během obléhání předsedou COBRA, byl převezen zpět do Whitehallu z funkce, kterou navštěvoval v Slough , vzdáleném zhruba 30 kilometrů, a dorazil 19 minut po nahlášení výstřelů. O plánu SAS ho informoval de la Billière, který mu řekl, aby očekával, že při útoku bude zabito až 40 procent rukojmích. Po jednáních pověřil Whitelaw SAS, aby se v krátkém čase připravila na útok na budovu, což byl rozkaz, který obdržel podplukovník Rose v 15:50. V 17:00 byla SAS v pozici, kdy mohla na velvyslanectví zaútočit s desetiminutovým předstihem. Policejní vyjednavači přijali imáma z mešity Regent's Park v 18:20, protože se obávali, že bylo dosaženo „krizového bodu“, a požádali ho, aby promluvil se ozbrojenci. V průběhu imámova rozhovoru s Oanem padly další tři výstřely. Oan oznámil, že rukojmí bylo zabito a zbytek zemře do 30 minut, pokud nebudou splněny jeho požadavky. O několik minut později bylo Lavasaniho tělo vyhozeno z předních dveří. Na základě předběžného průzkumu, provedeného na místě, soudní patolog odhadl, že Lavasani byl mrtvý nejméně hodinu, což znamenalo, že nemohl být zabit třemi posledními výstřely, a vedl policii k přesvědčení, že byli dva rukojmí zabit. Ve skutečnosti byl postřelen pouze Lavasani.

Poté, co bylo tělo Lavasaniho získáno zpět, Sir David McNee , komisař metropolitní policie, kontaktoval ministra vnitra a požádal o schválení předání kontroly operace britské armádě podle ustanovení vojenské pomoci civilní moci . Whitelaw předal žádost Thatcherové a předseda vlády okamžitě souhlasil. Proto John Dellow, hodnostní policista na velvyslanectví, podepsal v 19:07 nad operací kontrolu nad podplukovníkem Roseem a zmocnil Rose, aby podle svého uvážení nařídila útok. Podepsaná poznámka je nyní vystavena v Muzeu zločinu v New Scotland Yardu . Mezitím policejní vyjednavači začali Oana zastavovat. Nabízeli ústupky, aby ho odvrátili a zabránili mu v zabíjení dalších rukojmí, čímž získali čas pro SAS, aby provedla poslední přípravy na nyní nevyhnutelný útok.

Útok SAS

Dva týmy SAS na místě, Red Team a Blue Team, dostali rozkaz zahájit souběžné útoky pod kódovým označením Operace Nimrod v 19:23. Jedna skupina čtyř mužů z Red Teamu slanila ze střechy v zadní části budovy, zatímco další čtyřčlenný tým spustil do světlíku omračující granát . Detonace omračujícího granátu se měla shodovat s tím, že slaňovací týmy odpalovaly výbušniny, aby se do budovy dostaly okny ve druhém patře. Jejich sestup neprobíhal podle plánu a WO1 Goodyear vedoucí slaňování se mu zamotal do lana. Při pokusu o pomoc mu jeden z ostatních vojáků omylem rozbil nohu okénkem. Hluk rozbitého okna zalarmoval Oana, který v prvním patře komunikoval s policejními vyjednavači, a šel to vyšetřovat. Vojáci nemohli použít výbušniny kvůli obavám ze zranění seržanta, který jim uvízl, ale podařilo se jim prorazit cestu na velvyslanectví.

Viz popisek
Sim Harris utíká přes balkon v prvním patře, jak nařídil maskovaný voják SAS ( John T. McAleese ) (zcela vpravo)

Poté, co vstoupili první tři vojáci a WO1 Goodyear, začal oheň a putoval po závěsech a z okna ve druhém patře, což seržanta vážně popálilo. Druhá vlna slaňovačů ho vysvobodila a spadl na balkon níže, než vstoupil na ambasádu za zbytkem svého týmu. Mírně za Red Teamem odpálil Blue Team výbušniny na okně v prvním patře; donutil Sima Harrise, který právě vběhl do místnosti, aby se ukryl. Velká část operace v přední části velvyslanectví se odehrávala před zraky shromážděných novinářů a byla vysílána v živé televizi, takže Harrisův útěk přes parapet balkónu v prvním patře byl skvěle zachycen na videu.

Když se vojáci vynořili na přistání v prvním patře, Lock se pustil do Oana, aby mu zabránil v útoku na agenty SAS. Oana, stále ozbrojeného, ​​následně zastřelil jeden z vojáků. Mezitím zadními dveřmi vstoupily na ambasádu další týmy a vyklidily přízemí a sklep. Během náletu ozbrojenci držící rukojmí zahájili palbu na své zajatce, zabili Ali Akbar Samadzadeh a zranili dva další. SAS začala evakuovat rukojmí a vedla je po schodech dolů k zadním dveřím ambasády. Dva z teroristů se schovávali mezi rukojmími; když byl identifikován, jeden z nich vyrobil ruční granát. Voják SAS, který nebyl schopen střílet kvůli obavám z dopadení rukojmí nebo jiného vojáka, vytlačil teroristu ovládajícího granát na dno schodiště, kde ho zastřelili další dva vojáci.

Nálet trval sedmnáct minut a zúčastnilo se ho 30 až 35 vojáků. Teroristé během náletu zabili jednoho rukojmí a další dva vážně zranili, zatímco SAS zabila všechny kromě jednoho z teroristů. Zachránění rukojmí a zbývající terorista, který byl mezi nimi stále skrytý, byli odvezeni do zadní zahrady velvyslanectví a připoutáni na zem, zatímco byli identifikováni. Posledního teroristu identifikoval Sim Harris a odvedl ho SAS.

Rukojmí

Rukojmí obsazení Osud
Doktor Gholam-Ali Afrouz Ambasáda Chargé d'affaires zraněn při přepadení
Shirazeh Bouroumand Tajemník velvyslanectví osvobozen
Chris Cramer Organizátor zvuku BBC propuštěn před útokem
Ahmad Dadgar Lékařský poradce zraněn při přepadení
Doktor Abdul Fazi Ezzati Íránský kulturní atašé osvobozen
Abbas Fallahi Vrátný na velvyslanectví osvobozen
Muhammad Hashir Faruqi Britsko-pákistánský redaktor Impact International osvobozen
Ali Guil Ghanzafar Pákistánský turista propuštěn před útokem
Simeon Harris Záznam zvuku BBC osvobozen
Nooshin Hashemenian Tajemník velvyslanectví osvobozen
Roya Kaghachi Tajemník doktora Afrouze osvobozen
Hiyech Sanei Kanji Tajemník velvyslanectví propuštěn před útokem
Mustapha Karkouti Syrský novinář propuštěn před útokem
Vahid Khabaz Íránský student osvobozen
Abbas Lavasani Hlavní tiskový mluvčí zabit před útokem
PC Trevor Lock Metropolitní policejní strážník, skupina diplomatické ochrany osvobozen
Moutaba Mehrnavard Prodejce koberců osvobozen
Aboutaleb Jishverdi-Moghaddam Íránský atašé osvobozen
Muhammad Moheb Účetní velvyslanectví osvobozen
Ronald Morris Vedoucí ambasády a šofér osvobozen
Frieda Mozafarian tiskový mluvčí propuštěn před útokem
Issa Naghizadeh První tajemník osvobozen
Ali Akbar Samadzadeh Dočasný zaměstnanec na ambasádě zabit při přepadení rukojmím
Ali Asghar Tabatabai Bankéř osvobozen
Kaujouri Muhammad Taghi Účetní osvobozen
Zahra Zomorrodian Úředník velvyslanectví osvobozen

Pachatelé

Pachatel Role Osud
„Salim“ - Oan Ali Mohammed Vůdce Zabit SAS
"Faisal" - Shakir Abdullah Radhil 2. ve velení Zabit SAS
"Makki"- Makki Hanoun Střelec Zabit SAS
„Abbas“- Themir Mohammed Husein Střelec Zabit SAS
„Hassan“ - řekl Shakir Sultan Střelec Zabit SAS
Fowzi Badavi Nejad Střelec Zadržen SAS a odsouzen na doživotí. V roce 2008 byl podmínečně propuštěn

Následky

Viz popisek
Stuha z George medaile , která byla oceněna na PC Trevor Lock

Po skončení obléhání byl PC Trevor Lock široce považován za hrdinu. Byl oceněn Georgovou medailí , druhou nejvyšší civilní vyznamenání Spojeného království, za jeho chování během obléhání a za boj s Oanem během náletu SAS, což byl jediný případ během obléhání, kdy vytáhl skrytou boční paži. Kromě toho byl poctěn svobodou města Londýna a v pohybu ve sněmovně . Policejní historik Michael J. Waldren s odkazem na televizní seriál Dixon of Dock Green navrhl, že Lockovo omezení při používání jeho revolveru bylo „určujícím příkladem síly obrazu Dixona“ a akademik Maurice Punch zaznamenal kontrast mezi Lockovým akce a vysoce agresivní taktiky SAS. Další akademik Steven Moysey se vyjádřil k rozdílu ve výsledcích mezi obléháním íránského velvyslanectví a obléháním Balcombe Street v roce 1975 , kdy policie vyjednávala o kapitulaci čtyř členů prozatímní irské republikánské armády bez vojenské účasti. Nicméně obléhání vedlo k výzvám ke zvýšení palebné síly policie, která by jim umožnila předcházet podobným incidentům a řešit je v budoucnosti, a oficiální zpráva doporučila, aby specializované policejní jednotky střelných zbraní, jako je D11 metropolitní policie, byly lépe vybaveny a vybavený.

Praporčík třídy 1 Tommy Goodyear byl oceněn medailí královny za statečnost za jeho podíl na útoku, při kterém zastřelil teroristu, který se zjevně chystal hodit granát mezi rukojmí. Po skončení operace byl seržant, který byl chycen do jeho slaňovacího lana, ošetřen v nemocnici St Stephen's Hospital ve Fulhamu . Utrpěl vážné popáleniny na nohou, ale pokračoval v úplném uzdravení.

Íránská vláda přivítala konec obléhání a prohlásila, že oba zabití rukojmí byli mučedníky íránské revoluce. Poděkovali také britské vládě za „vytrvalý zásah vašeho policejního sboru během nespravedlivé akce na velvyslanectví, která se stala rukojmím“.

Poté, co útok skončil, policie provedla vyšetřování obklíčení a smrti dvou rukojmích a pěti teroristů, včetně akcí SAS. Zbraně vojáků byly odvezeny ke zkoumání a následující den byli samotní vojáci podrobně vyslýcháni policií na základně pluku v Herefordu. V telexové místnosti, kde byli drženi rukojmí, se vedly spory o smrt dvou teroristů. Rukojmí později v rozhovorech uvedli, že přesvědčili své věznitele, aby se vzdali, a objevily se televizní záběry, které je ukázaly, jak házejí z okna zbraně a drží bílou vlajku . Oba vojáci SAS, kteří muže zabili, oba při vyšetřování smrti teroristů uvedli, že věří, že muži sáhli po zbraních, než byli zastřeleni. Vyšetřovací porota dospěla k verdiktu, že činy vojáků byly ospravedlnitelnou vraždou (později známou jako „zákonné zabíjení“).

Fowzi Nejad byl jediným střelcem, který přežil útok SAS. Poté, co byl identifikován, byl odvlečen vojákem SAS, který ho údajně zamýšlel vzít zpět do budovy a zastřelit. Voják si to prý rozmyslel, když ho upozornili, že nálet vysílala živá televize. Později se ukázalo, že záběry ze zadní části ambasády pocházejí z bezdrátové kamery umístěné v okně bytu s výhledem na ambasádu. Kameru nainstalovali technici ITN , kteří se vydávali za hosty místního obyvatele, aby se dostali přes policejní kordon, který byl na místě od začátku obléhání. Nejad byl zatčen a nakonec byl souzen za svou roli v obléhání , odsouzen a odsouzen na doživotí . V roce 2005 získal nárok na podmínečné propuštění.

Jako cizí státní příslušník by byl za normálních okolností okamžitě deportován do své domovské země, ale článek 3 Evropské úmluvy o lidských právech , začleněný do britského práva zákonem o lidských právech z roku 1998 , byl Evropským soudem pro lidská práva držen za účelem zákazu deportace v případech, kdy by dotyčná osoba byla pravděpodobně mučena nebo popravena ve své domovské zemi. Nejad byl nakonec propuštěn v roce 2008 a bylo mu povoleno zůstat ve Velké Británii, ale nedostal politický azyl . Home Office vydal prohlášení, říká: „Nechceme dát status uprchlíka odsouzené teroristy. Naším cílem je, aby deportovat lidi tak rychle, jak je to možné, ale zákon vyžaduje, abychom nejprve získat ujištění, že osoba, která je vrácena nebude čelit jisté smrti“. Po 27 letech ve vězení byl Nejad považován za již neohrožujícího společnost, ale Trevor Lock napsal ministerstvu vnitra, že je proti jeho propuštění. Protože britská vláda uznává, že bude popraven nebo mučen, nemůže být deportován do Íránu; nyní žije v jižním Londýně a převzal jinou identitu.

Dlouhodobý dopad

Před rokem 1980 bylo v Londýně dějištěm několika teroristických incidentů souvisejících s politikou Blízkého východu, včetně atentátu na bývalého premiéra Jemenské republiky a útoku na trenéra, který obsahoval personál izraelské letecké společnosti El Al . Ačkoli v letech následujících po obléhání velvyslanectví došlo k dalším ojedinělým incidentům souvisejícím s politikou na Blízkém východě a v severní Africe, nejvýrazněji vraždou Yvonne Fletcherové z libyjského velvyslanectví v roce 1984, historik Jerry White věřil, že vyřešení obklíčení „účinně poznamenalo konec tří let v Londýně jako světového divadla pro řešení blízkovýchodních problémů “.

SAS nájezd s kódovým označením „Operace Nimrod“, byl vysílán v přímém přenosu na špičce na státní svátek v pondělí večer a byl viděn milióny lidí, převážně ve Velké Británii, což je určující okamžik v historii britské. Oba BBC a ITV přerušil své plánované programování, BBC přerušuje přenos z mistrovství světa ve snookeru konečné, ukázat konec obležení, což se ukázalo být hlavním přerušení kariéry na několik novinářů. Kate Adie , zpravodajka BBC na velvyslanectví, když začal útok SAS, pokračovala v pokrývání Nejadova procesu a poté ve zprávách z válečných zón po celém světě a nakonec se stala hlavní zpravodajkou BBC News , zatímco David Goldsmith a jeho tým, zodpovědní za skrytou kameru v zadní části velvyslanectví, získali BAFTA za jejich pokrytí. Úspěch operace v kombinaci s vynikajícími sdělovacími prostředky vyvolal pocit národní hrdosti ve srovnání se dnem Victory in Europe , koncem druhé světové války v Evropě. Tato operace byla prohlášena za „téměř nekvalifikovaný úspěch“. Margaret Thatcherová si vzpomněla, že byla poblahopřála, kamkoli v následujících dnech šla, a obdržela zprávy o podpoře a blahopřání od ostatních světových lídrů. Tento incident však po íránské revoluci narušil již tak napjaté vztahy mezi Velkou Británií a Íránem . Íránská vláda prohlásila, že obléhání velvyslanectví bylo plánováno britskou a americkou vládou a že rukojmí, kteří byli zabiti, byli mučedníky revoluce.

Operace Nimrod vrátila SAS, pluk, který po své slávě během druhé světové války upadl do neznáma (částečně kvůli skryté povaze svých operací), zpět do očí veřejnosti. Pluk nebyl potěšen svým novým vysokým profilem, protože si užíval své předchozí nejasnosti. Tato operace nicméně potvrdila SAS, kterému hrozilo rozpuštění a jehož využívání zdrojů bylo dříve považováno za plýtvání. Pluk byl rychle přemožen novými uchazeči. Členství ve 22 SAS je otevřeno pouze jednotlivcům, kteří v současné době slouží v ozbrojených silách (což umožňuje aplikace od jakéhokoli jednotlivce v jakékoli službě), ale jednotka má také dva pluky z dobrovolnické územní armády (TA): 21 SAS a 23 SAS. Oba pluky TA obdržely o stovky přihlášek více než v předchozích letech, což přimělo de la Billièra poznamenat, že žadatelé vypadali „přesvědčeni, že jim bude přepážka předána kukla a samopal, aby mohli vyrazit. a provádět vlastní obléhání ve stylu velvyslanectví “. Mezitím se SAS stala vyhledávaným úkolem pro armádní důstojníky. Všechny tři jednotky byly nuceny zavést další testy způsobilosti na začátku procesu aplikace. SAS také zaznamenala zvýšenou poptávku po jejich odbornosti při výcviku sil spřátelených zemí a těch, jejichž kolaps nebyl považován za zájem Británie. Vláda vypracovala protokol o půjčování SAS zahraničním vládám na pomoc při únosech nebo obléhání a stalo se módou, že politici byli viděni ve spojení s plukem. Navzdory své nové slávě neměla SAS během války o Falklandy v roce 1982 vysoký profil , částečně kvůli nedostatku operací, a další se dostala do popředí během války v Perském zálivu v letech 1990–1991 .

Reakce britské vlády na krizi a úspěšné použití síly k jejímu ukončení posílily tehdejší konzervativní vládu a zvýšily důvěryhodnost Thatcherové. McNee věřil, že závěr obklíčení je příkladem politiky britské vlády, která odmítá ustoupit teroristickým požadavkům, „nikde nebyla efektivněji prokázána účinnost této reakce na terorismus“.

Budova velvyslanectví byla vážně poškozena požárem. Bylo to více než deset let, než britská a íránská vláda dospěly k dohodě, podle které Spojené království napraví škody na velvyslanectví v Londýně a Írán zaplatí opravy britského velvyslanectví v Teheránu , které bylo poškozeno během íránského Revoluce . V prosinci 1993 začali íránští diplomaté pracovat od 16. brány princů.

DRFLA byla podkopána jejími vazbami na iráckou vládu poté, co vyšlo najevo, že Irák sponzoroval výcvik a vybavení rukojmích. Irácko-íránská válka začala pět měsíců po skončení obléhání a pokračoval po dobu osmi let. Kampaň za autonomii Khūzestān byla do značné míry zapomenuta v důsledku nepřátelských akcí, stejně jako DRFLA.

Kulturní dopad

Kromě faktických televizních dokumentů inspiroval dramatický závěr obléhání vlnu fiktivních děl o SAS v podobě románů, televizních programů a filmů. Mezi nimi byl film Who Dares Wins z roku 1982 a film 6 Days z roku 2017 , který vyšel na Netflixu . Funkce obležení ve videohře The Regiment z roku 2006 a Tom Clancy's Rainbow Six Siege , videohra s taktickou střílečkou z roku 2015 se zaměřením na boj proti terorismu, využívá jako inspiraci obléhání íránského velvyslanectví. SAS také vystupuje v knize Rainbow Six , na které byla herní série založena. Obléhání velvyslanectví bylo několikrát zmiňováno v televizním dramatu Ultimate Force (2002–2008), ve kterém hraje Ross Kemp jako vůdce fiktivní jednotky SAS. Stejně jako smyšlené reprezentace v médiích, obležení inspiroval verzi Palitoy ‚s Action Man postavy, oblečený v černé a vybaven plynovou masku, napodobování vojáky, kteří zaútočili na ambasádu.

Viz také

Poznámky

Reference

Bibliografie

  • Adie, Kate (2002). Laskavost cizinců . London: Headline Publishing Group . ISBN 9780755310739.
  • de la Billière, Sir Peter (1995). Looking for Trouble: SAS to Gulf Command . Londýn: HarperCollins . ISBN 9780006379836.
  • Connelly, Marku; Willcox, David R. (2005). „Jste dost tvrdý? Obraz speciálních sil v britské populární kultuře, 1939–2004“. Historický časopis o filmu, rozhlase a televizi . 25 (1): 1–25. doi : 10,1080/01439680500064918 . S2CID  161078227 .
  • Firmin, Rusty; Pearson, Will (2011). Jít! Jít! Jít! (brožovaná ed.). London: Phoenix Books . ISBN 9780753828540.
  • Fremont-Barnes, Gregory (2009). Who Dares Wins: The SAS and the Iranian Ambassy Siege 1980 . Oxford: Osprey Publishing . ISBN 9781846033957.
  • Grob-Fitzgibbon, Benjamin (2015). „Ti, kteří se odvážili: Přehodnocení britské speciální letecké služby, 1950–80“. The International History Review . 37 (3): 540–564. doi : 10,1080/07075332.2014.918558 . ISSN  1949-6540 . S2CID  154593004 .
  • Gould, Robert W .; Waldren, Michael J. (1986). Londýnská ozbrojená policie . London: Arms and Armor Press . ISBN 9780853688808.
  • Tým Sunday Times „Insight“ (1980). Obležení! Princes Gate, London - Velká záchranná ambasáda . London: Times Newspapers Ltd ( The Sunday Times ). ISBN 9780600203377.
  • McNee, Sir David (1983). McNeeův zákon . Glasgow: William Collins, synové . ISBN 9780002170079.
  • Moysey, Stephen P. (2004). „Balcombe Street a íránské velvyslanectví obléhá“. Journal of Police Crisis vyjednávání . 4 (1): 67–96. doi : 10,1300/J173v04n01_06 . ISSN  1533-2594 . S2CID  146452759 .
  • Murray, Williamson; Woods, Kevin M. (2014). „Kontext‚ hořkosti a vzteku “. Válka mezi Íránem a Irákem, vojenská a strategická historie . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 9781107062290.
  • Neville, Leigh (2016). SAS 1983–2014 . Oxford: Osprey Publishing . ISBN 9781472814036.
  • Neville, Leigh (2017). Evropské protiteroristické jednotky 1972–2017 . Oxford: Osprey Publishing . ISBN 9781427825278.
  • Punch, Maurice (2011). Shoot to Kill: Policejní odpovědnost, střelné zbraně a Fatal Force . Bristol: The Policy Press . ISBN 9781847424723.
  • Squires, Peter; Kennison, Peter (2010). Střelba zabíjet?: Policejní střelné zbraně a ozbrojená reakce . Chichester : Wiley-Blackwell . ISBN 9780470779279.
  • Waldren, Michael J. (2007). Ozbrojená policie: Policie používá střelné zbraně od roku 1945 . Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing . ISBN 9780750946377.
  • White, Jerry (2001). Londýn ve dvacátém století: město a jeho lidé . London: Penguin Books . ISBN 9780670891399.

Citace

externí odkazy