Operace Peter Pan - Operation Peter Pan

Operace Peter Pan
Část Zlatého exilu
Exiliocuba2.jpg
Kubánské děti čekající ve frontě na emigraci.
datum 1960–1962
Umístění  Kuba
Způsobit Vzdělávání na Kubě Opozice vůči Fidelovi Castrovi
Výsledek Do USA dorazí 14 000 nezletilých bez doprovodu

Operace Pedro Pan (nebo Operación Pedro Pan) byl tajný hromadný exodus více než 14 000 mladistvých kubánských nezletilých bez doprovodu ve věku od 1 do 18 let do USA během dvouletého období od roku 1960 do roku 1962. Poslali je znepokojení rodiče, kteří slyšeli zvěsti, že Fidel Castro a komunistická strana plánovali ukončit rodičovská práva a umístit nezletilé do komunistických indoktrinačních center, což je skutečné pravidlo běžně označované jako podvod Patria Potestad .

Program se skládal ze dvou hlavních složek: hromadné evakuace kubánských dětí letadlem do USA - Miami jako obzvláště společného uzlu - a programy vytvořené tak, aby se o ně staraly, jakmile dorazily. Oba byli vedeni otcem Bryanem O. Walshem z Katolického sociálního úřadu . Operace byla v té době největším masovým exodusem menších uprchlíků na západní polokouli. Fungovalo to skrytě ze strachu, že to bude považováno za politický podnik proti Castrovi.

Původy

Kubánský exodus a okolní kontext

Po kubánské revoluci v roce 1959 odešla první vlna kubánských imigrantů do USA. Většina, ne -li všichni, to považovali za dočasné řešení, představovali si život, kde by se vrátili na Kubu, jakmile Spojené státy osvobodí zemi od Fidela Castra i od šířícího se komunistického hnutí.

Jednalo se o nejelitnější a nejbohatší členy společnosti: majitelé velkých firem, velcí obchodníci, majitelé cukrovarů, výrobci, dobytkáři, zástupci zahraničních společností a etablovaní profesionálové. Utekli, jakmile jejich vláda a majetek zabavila nová vláda.

Obavy rodičů

Viz také: Kampaň kubánské gramotnosti

V roce 1960 začala kubánská vláda reformovat vzdělávací strategie. Školní děti se učily vojenské cvičení, jak nosit zbraně a protiamerické písně. Do roku 1961 by kubánská vláda převzala kontrolu nad všemi soukromými školami.

V důsledku nového společenského řádu se začaly šířit zvěsti pocházející jak z USA, tak z jiných anti-Castrových médií. Různé prodejny, včetně Miami's Miami Herald and Time Magazine , uváděly, že Castro a jeho následovníci měli v úmyslu ukončit rodičovská práva, převzít do péče všechny kubánské děti, zakázat náboženství a indoktrinovat je do komunismu. Stanice Radio Swan podporovaná CIA tvrdila, že kubánská vláda plánuje odebrat děti rodičům a poslat je do Sovětského svazu . Ačkoli všem těmto tvrzením chyběly důkazy a kubánští revolucionáři všechna tvrzení opakovaně popírali, škoda již byla způsobena.

Tyto zvěsti, v kombinaci s již existujícími starostmi vyvolávanými španělskou občanskou válkou (během nichž byly děti evakuovány do jiných zemí ), znemožnily podvod patriarcha potestad. Už se to dostalo ke katolické církvi i široké veřejnosti a odpůrci revoluce, kteří si během první vlny exodu nemohli dovolit uprchnout, začali rozvážet své děti do bezpečí.

Odpověď: Operace Pedro Pan

Poté, co se otec Bryan O. Walsh z Katolického sociálního úřadu za účasti vlády USA zapojil do podobného programu, který mladým Maďarům umožnil vstup do USA po sovětských represích proti povstání v roce 1956 , vyvinul koncem roku 1960 program Kubánské děti. Mezi klíčové hráče patřili Tracy Voorhees , Eisenhower Administration , James Baker a samozřejmě otec Walsh.

Podle většiny příběhů je tento příběh následující: Říjnová schůzka upozornila na příliv kubánských uprchlíků v Miami do Bílého domu se zvláštním zaměřením na to, co se zdálo být velkým počtem nezletilých bez doprovodu, kteří bloudili městem. Krátce poté Tracy Voorhees - zkušený americký vládní úředník, který sloužil jako prezidentův osobní zástupce pro kubánské uprchlíky - oznámil, že i když se nejedná o velký problém, stále je velmi medializovaný, a proto je nutné, aby administrativa byla viděl jednat.

Do té doby byla katolická církev největším poskytovatelem pomoci. Ke konci roku 1960 však prezident Eisenhower schválil 1 milion dolarů na pomoc, přičemž konkrétní prostředky byly přiděleny na vytvoření kubánského nouzového uprchlického centra. Aby Vorhees prohloubil své úsilí a nakonec prohnal kampaň Castrovy Kuby, doporučil administrativě další zapojení, tentokrát s konkrétním zájmem o péči o kubánské uprchlické děti.

Současně se James Baker (ředitel americké školy v Havaně) setkal s Walshem (který již investoval do pomoci již příchozím dětským uprchlíkům usadit se v jejich novém životě), aby podrobně popsal své úsilí pomáhající rodičům poslat své děti do Miami. Bakerovým původním cílem bylo zřídit v USA internátní školu pro kubánské děti uprchlíků. Oba se později dohodli, že profesionální agentury sociální péče budou pro tuto práci lépe vybaveny. Katolické sociální úřady, Úřad pro dětské služby a Židovská rodina a dětské služby byly agentury, které nakonec souhlasily s péčí o děti uprchlíků. V listopadu 1960 tedy požádali o federální financování a na základě dřívějšího doporučení Vorheese bylo vyhověno.

Baker by zajistil přepravu dětí a zajistil víza, Walsh by zajistil ubytování v Miami a operace Pedro Pan byla hotová věc.

Podzemní organizace vedené zapojenými rodiči pomohly šířit informace. Mezi těmi, kteří pomohli upozornit rodiče na program, byli Penny Powers, Pancho a Bertha Finlay, drs. Sergio a Serafina Giquel, Sara del Toro de Odio a Albertina O'Farril. Aby byla zachována důvěrnost, vedoucí programu v USA minimalizovali komunikaci se svými kontakty na Kubě.

Operace

Emigrace

V lednu 1961 bylo do Miami a přilehlých škol zapsáno 6500 kubánských dětí. V září 1962 se tento počet zvýšil na 19 000. A přestože jsou Pedro Pans často zobrazováni jako kojenci, kojenci nebo děti ve věku základní školy, většina z nich byli ve skutečnosti dospívající chlapci.

Nedostatek omezení kladených na počet přijatých spolu s federálně financovanou pěstounskou péčí učinil z kubánského dětského programu jeden jako každý jiný. Stále rostl a byl stále složitější.

V lednu 1961 se americké velvyslanectví Kuby zavřelo, ale operace Peter Pan přetrvávala. Místo víz dostaly děti výjimky v podobě jednoduchých dopisů podepsaných Walshem, které jim účinně zajistily vstup do země. Letecké společnosti byly instruovány, aby tyto dopisy přijaly jako oficiální dokumenty, a jako další pobídku americká vláda uhradila náklady na lety.

Odtamtud se věci stále točily. V září téhož roku ministerstvo zahraničí umožnilo kubánským dětským uprchlíkům žádat jménem svých rodičů o osvobození od vízové ​​povinnosti. Pro mnoho lidí, kteří si to jinak nemohli dovolit nebo již neměli jiné příbuzné ve Spojených státech, se to stalo celkem pravidelným prostředkem rodinné imigrace. Jen o měsíc později kubánská raketová krize zastavila veškerou leteckou dopravu mezi USA a Kubou.

Financování

Do konce roku 1960 Castro vyvlastnil několik společností, které tvořily Americkou obchodní komoru v Havaně, včetně Esso Standard Oil Company a Freeport Sulphur Company. Vedoucí těchto společností se přestěhovali do Miami, zatímco analyzovali kroky nové kubánské vlády. Pod dojmem, že Castrova vláda bude krátká, se dohodli na pomoci kubánským dětem poskytnutím finančních prostředků na operaci Peter Pan. Díky spolupráci s Bakerem se tito obchodní lídři dohodli, že pomohou zajistit dary od několika amerických podniků a poslat je na Kubu.

Protože Castro dohlížel na všechny hlavní peněžní transakce, byli podnikatelé velmi opatrní v tom, jak byly finanční prostředky převáděny. Některé dary byly zaslány katolickému sociálnímu úřadu a jiné byly vypsány jako šeky občanům žijícím v Miami. Tito jednotlivci poté napsali rezervace cestovní kanceláři W. Henry Smith v Havaně, která pomohla financovat lety dětí do USA. Bylo nutné zaslat finanční prostředky v americké měně, protože Castro rozhodl, že letenky nelze koupit za kubánské peso .

Bydlení

Jak rostla potřeba přístřešků, protože děti přicházely ve stále větším počtu, bylo na jejich ubytování přestavěno několik prominentních míst, včetně Camp Matecumbe, kasáren na letišti Opa-locka . V několika stovkách měst po celé zemi, včetně Albuquerque v Novém Mexiku , byly vytvořeny speciální domy, schválené státními úředníky a provozované kubánskými uprchlíky . Lincoln, Nebraska ; Wilmington, Delaware ; Fort Wayne, Indiana ; Jacksonville a Orlando na Floridě .

Mnoho dětí bylo umístěno do pěstounské péče, některé byly umístěny do pozitivního životního prostředí a jiné snášely emocionální a fyzické zanedbávání. Zákony bránily tomu, aby byly jakékoli přemístěné děti umístěny v reformních školách nebo střediscích pro mladistvé delikventy. Dále nezletilí nebyli k dispozici k adopci.

Konec

Kubánský dětský program zůstal tajemstvím až do února 1962, kdy Cleveland Plain Dealer představil svým čtenářům masy kubánských nezletilých bez doprovodu, kteří se po tři roky procházeli zemí. 9. března vytvořil The Miami Herald's Gene Miller svůj vlastní příběh, kde razil termín operace Pedro Pan.

Operace Peter Pan skončila, když veškerý letecký provoz mezi Spojenými státy a Kubou přestal po kubánské raketové krizi v říjnu 1962. Kubánští imigranti potřebovali cestovat přes Španělsko nebo Mexiko, aby se dostali do USA, až do prosince 1965, kdy Spojené státy založily program Letů svobody, který má spojit kubánské rodiče s jejich dětmi. The Catholic Welfare Bureau oznámil, že jakmile začaly lety za svobodu, téměř 90% mladistvých, kteří byli stále v její péči, se sešlo se svými rodiči.

Dědictví

Film

V roce 1962 schválil generální prokurátor Robert F. Kennedy financování dokumentárního filmu určeného ke kampani americké vlády proti komunismu . Nazývá se Ztracené jablko a líčí příběhy dětí, které přišly do Miami.

Pedro Pan děti

Viz také: Dialoguero

Mnoho Pedro Pans mělo problémy s asimilací do americké společnosti. Mnozí byli posláni do USA na pokyn rodičů a cítili se odcizeni jak ze své domoviny, tak ze svého nového domova. Někteří považovali Spojené státy za nevítané místo zasažené rasovou segregací.

Ti, kteří se v americké společnosti cítili nepříjemně, se často účastnili rostoucího hnutí za občanská práva a protiválečného hnutí , přijali rysy rostoucí kontrakultury mládeže nebo dokonce odmítli ideologii svých rodičů. Mnozí by toužili po úplném návratu na Kubu. Stejně tak někteří další zaznamenali pozoruhodný profesní úspěch a stali se z nich velmi rozlišitelní lidé. Jedním z takových příkladů je Maximo Alvarez, zakladatel distribučního řetězce paliv Sunshine Gasoline Distribution inc., Který emigroval do USA jako dítě Pedro Pan v roce 1961, ve věku 13 let.

Některé děti Pedro Pan by se zapojily do organizace Abdala , organizace kubánsko-amerických studentů oddaných protestům proti kubánské vládě a podpoře kubánsko-americké hrdosti.

Poté, co se zapojily do sociálních hnutí ve Spojených státech, ostatní děti Pedra Pane by přijaly sympatie levice. V roce 1977 se někteří emigranti Pedro Pan připojili k brigádě Antonia Macea, která sympatizovala s kubánskou vládou a podporovala cestování kubánských exulantů na Kubu. Brigáda by uskutečnila první cestu kubánských exulantů na Kubu.

Konfliktní příběhy

Navzdory všemožným snahám prezentovat to jako takové, vláda USA nepovolila tak velké množství kubánských imigrantů do země pouze z dobroty jejich srdcí. Podporovaná imigrace střední třídy byla ve skutečnosti dobře promyšlenou a záměrnou snahou podkopat revoluci a zbavit zemi lidí, kteří byli potřební ke stabilizaci ekonomiky i sociální struktury. Kromě toho americká média jednou využila příběhy opuštěných Pedro Pans k prohloubení nálady Anti-Castro v Severní a Jižní Americe, což je přímá úměra mezi vzestupem komunismu a oddělováním rodin.

Tyto postranní úmysly jsou pouze dále zdůrazněny pohledem na uprchlickou politiku vůči jiným národům. V roce 1939 byl německým uprchlickým dětem odepřen vstup ve víře, že jejich přijetí bez rodičů bylo „proti Boží vůli“. Přístup měl pouze 240 dětských uprchlíků z německy kontrolovaných částí Evropy. I po válce bylo podle zákona o vysídlených osobách z roku 1948 přijato pouze 375 dětí.

Další oblastí, které chybí jasnost, je to, jaké podmínky Pedro Pans skutečně zažil po příjezdu. Mnoho příběhů vypráví o dobře upravených a šťastných dětech, vděčných za americkou záchrannou misi, která je zachránila před zlem komunismu. Ve skutečnosti v roce 1990 skupina nyní dospělých Pedro Pans založila na Floridě operaci Pedro Pan Group Inc., která děkovala jejich rodičům za „nejvyšší oběť ... tím, že nás poslala pryč z naší vlasti ke svobodě“ a zaplatila ji dále se zavázat k podpoře týraných, bezdomovců a jinak bez doprovodu dětí.

Přesto v roce 1978 El Grupo Areito a Casa de las Américas spolupracovaly na vydání knihy „Contra viento y marea “, knihy anonymních svědectví podrobně popisujících odcizení jak kubánské komunity, ze které uprchli, tak americké komunity, do které přišli. Tyto příběhy jsou přímým protikladem předchozích šťastných příběhů o operaci Pedro Pan a vyprávějí příběhy o osamělosti, špatných podmínkách a duševním, fyzickém a sexuálním zneužívání. Navzdory nátlaku zůstali vypravěči jako Mario Ernesto Sanchez (zakladatel miamského Teatro Avante) a Marina Ochoa (producent dokumentárního filmu Pedro Pan „Del otro lado del cristal“ ) odhodláni vyprávět složitější příběhy, které podrobně popisovaly útrapy být Pedro Panem.

Spor o zapojení CIA

Pokračující politická kontroverze se rozvinula kolem obvinění, že operace Peter Pan nebyla snahou dobrovolníků a charitativní organizace, ale byla tajně financována americkou vládou jako skrytá operace Ústřední zpravodajské služby . Autorka Maria de los Angeles Torres podala žalobu podle zákona o svobodném přístupu k informacím o vládních dokumentech k programu. V roce 1999 rozhodl americký okresní soud pro severní Illinois rozhodnutí, že tato „evakuace kubánských dětí se ukázala jako vůbec ne operace CIA“. Toto rozhodnutí bylo částečně založeno na soudním přezkoumání 733 stran dokumentace poskytnuté CIA pro použití v dřívější žalobě.

Účastníci operace Peter Pan

Nezletilí kubánští bez doprovodu, v té době známí jako „Pedro Pans“ nebo „Peter Pans“, kteří se na operaci podíleli, zahrnují:

V kultuře

Operace Peter Pan je líčen v:

  • Čekání na sníh v Havaně , ve kterém Carlos Eire popisuje své zážitky z operace Peter Pan
  • Learning to Die in Miami , další monografie Carlose Eira o jeho emigraci do USA z Havany
  • Operace Pedro Pan: Nevyřčený exodus 14 048 kubánských dětí , na základě výzkumu a rozhovorů Yvonne M. Conde
  • Červený deštník, historický román pro mládež pro dospělé od Christiny Diaz Gonzalezové, založený na vyhnanství její matky z Kuby jako teenagera
  • Kuba v mé mysli: Cesty k useknutému národu , průzkum Havany, Miami a „jedné a půl generace“ od Romána de la Campa
  • Box pro Kubu , monografie 2007 od Billa Vidala , státního úředníka a starosty Denveru
  • „Operace Peter Pan“, píseň napsaná Tori Amos původně na B-straně k vydání limitované edice jejího singlu „ A Sorta Fairytale “
  • Tato operace má hlavní vliv na píseň Manic Street Preachers „Baby Elián“, předposlední skladbu ze šestého studiového alba kapely Know Your Enemy .
  • Na originální sérii Netflix 2017 One Day at a Time , Lydia Riera, kterou hraje Rita Moreno, babička v pořadu, přišla do USA přes Pedro Pan.

Viz také

Reference

externí odkazy