2012 Izraelská operace v Pásmu Gazy - 2012 Israeli operation in the Gaza Strip

Operace Pilíř obrany
Část konfliktu mezi Gazou a Izraelem a izraelsko -palestinský konflikt
IronDome246.jpg
Iron Dome se spouští během operace Pillar of Defense
datum 14. - 21. listopadu 2012
(1 týden)
Umístění
Pásmo GazyPásmo Gazy Izrael
 
30 ° 40'N 34 ° 50'E / 30,667 ° N 34,833 ° E / 30,667; 34,833 Souřadnice: 30 ° 40'N 34 ° 50'E / 30,667 ° N 34,833 ° E / 30,667; 34,833
Výsledek

Příměří, obě strany tvrdí vítězství

  • Podle Izraele operace „vážně narušila startovací schopnosti Hamásu“.
  • Podle Hamásu vedly jejich raketové údery k dohodě o příměří
  • Ukončení raketové palby z Gazy do Izraele.
  • Rybáři z Gazy pustili na moře 6 námořních mil (11 km; 6,9 mil) na rybolov; snížen zpět na 3 námořní míle (5,6 km; 3,5 mil) po 22. březnu 2013
Bojovníci
 Izrael

Militanti v Pásmu Gazy

Velitelé a vůdci

Benjamin Netanjahu
Premiér
Ehud Barak
ministrem obrany
Benny Gantz
Chief of generálního štábu
Amir Eshel
velitel vzdušných sil

Yoram Cohen
ředitel Izraelské bezpečnostní agentury (Shin Bet)

Ismail Haniyeh
(předseda vlády Hamásského úřadu)
Mohammed Deif
(velitel brigád Izz ad-Din al-Qassam )
Ahmed Jabari  (KIA)
(zástupce velitele brigád Izz ad-Din al-Qassam )

Ramadan Shallah
(generální tajemník palestinského islámského džihádu )
Abu Jamal
(mluvčí brigád Abu Ali Mustafa )
Síla
Izraelské jižní velení a až 75 000 záložníků 10 000 brigád Izz ad-Din al-Qassam
8 000 Islámský džihád
Neznámo, zbytek
10 000 bezpečnostních sil.
Oběti a ztráty
2 vojáci zabili
20 vojáků zraněných

Palestinské údaje:
55 ozbrojenců zabilo
29 ozbrojenců zraněných

Izraelské údaje:
120 bojovníků zabito
101 zabitých bojovníků ( požadavek ITIC )
62 zabitých bojovníků ( tvrzení B'Tselem )

Palestinské civilní ztráty:
105 zabito, 971 zraněno (palestinský nárok)
57 zabito (izraelský požadavek)
103 zabito (předběžný odhad OSN)
68 zabito ( tvrzení ITIC )
87 zabito ( tvrzení B'Tselem )
8 palestinských popravených brigádami al-Qassam

Izraelské civilní ztráty:
4 zabiti, 219 zraněno

V listopadu 2012 zahájily izraelské obranné síly operaci Pilíř obrany ( hebrejsky : עַמּוּד עָנָן , ʿAmúd ʿAnán , doslovně: „ pilíř mraku “), což byla osmidenní kampaň v pásmu Gazy řízené Hamásem , která začala 14. Listopad 2012 zabitím Ahmeda Jabariho , náčelníka vojenského křídla Gazy Hamásu v Gaze, izraelským náletem.

Operaci předcházelo období s řadou vzájemných útoků reagujících na Izrael a Palestince. Podle izraelské vlády byla operace zahájena v reakci na odpálení více než 100 raket na Izrael během 24 hodin, na útok ozbrojenců Gazy na džíp izraelské vojenské hlídky v rámci izraelských hranic a na výbuch způsobený IED , které došlo v blízkosti izraelských vojáků, na izraelské straně tunelu procházejícího pod izraelskou bariérou Západního břehu . Izraelská vláda uvedla, že cílem vojenské operace bylo zastavit raketové útoky na civilní cíle pocházející z Pásma Gazy a narušit schopnosti militantních organizací. Palestinci vinili izraelskou vládu z nárůstu násilí a obvinili IDF z útoků na civilní obyvatele Gazy ve dnech před operací. Jako důvod raketových útoků uvedli blokádu pásma Gazy a okupaci Západního břehu Jordánu včetně východního Jeruzaléma .

Během operace IDF tvrdil, že zasáhl více než 1500 míst v Pásmu Gazy, včetně raketometů, skladů zbraní, vládních zařízení a bytových domů. Podle zprávy UNHCR bylo zabito 174 Palestinců a stovky byly zraněny. Mnoho rodin bylo vysídleno. Jeden nálet zabil deset členů rodiny al-Dalu . Některé palestinské ztráty byly způsobeny selháním palestinských raket přistávajících uvnitř pásma Gazy. Osm Palestinců bylo popraveno členy brigád Izz ad-Din al-Qassam za údajnou spolupráci s Izraelem.

Během operace Hamas, brigády al-Qassam a palestinský islámský džihád (PIJ) dále zintenzivnily své raketové útoky na izraelská města a města v operačním kódu s názvem Operace Kameny z upečené hlíny ( arabsky : حجارة سجيل , ḥijārat sijīl ) brigádami al-Qassam, které vypálily přes 1456 raket do Izraele, a dalších 142, které dopadly do samotné Gazy. Palestinské militantní skupiny používaly zbraně včetně Fajr-5 íránské výroby , raket Grad ruské výroby , Qassamů a minometů. Některé z těchto zbraní byly vypáleny do Rishon LeZion , Beersheba , Ashdod , Ashkelon a dalších populačních center. Tel Aviv byl zasažen poprvé od války v Perském zálivu v roce 1991 a na Jeruzalém byly vypáleny rakety . Rakety zabily tři izraelské civilisty při přímém zásahu v domě v Kirjat Malachi . Na konci operace bylo zabito šest Izraelců, dvě stě čtyřicet bylo zraněno a více než dvě stě léčil Magen David Adom z úzkosti . Izraelský systém protiraketové obrany Iron Dome zachytil asi 421 raket , dalších 142 padlo na samotnou Gazu, 875 padlo na otevřené plochy a 58 zasáhlo městské oblasti v Izraeli. Autobus v Tel Avivu bombardoval arabsko-izraelský občan a zranilo 28 civilistů.

Kanada, Německo, Spojené království, Spojené státy a další západní země vyjádřily podporu tomu, co považovaly za právo Izraele bránit se, nebo odsoudily raketové útoky Hamasu na Izrael. Čína , Írán , Rusko , Egypt , Turecko a několik dalších arabských a muslimských zemí odsoudily izraelskou operaci. Rada bezpečnosti OSN se konalo mimořádné zasedání o situaci, ale k žádnému rozhodnutí nedošla. Po dnech jednání mezi Hamasem a Izraelem bylo 21. listopadu vyhlášeno příměří zprostředkované Egyptem. Obě strany si připsaly vítězství. Izrael uvedl, že dosáhl svého cíle ochromit raketové schopnosti Hamásu, zatímco Hamas uvedl, že izraelská možnost invaze do Gazy skončila. Podle Human Rights Watch obě strany během bojů porušily válečné zákony.

Etymologie

Ačkoli oficiální anglický název operace je Pillar of Defense , hebrejský název se překládá jako Pillar of Cloud . Eytan Buchman, vedoucí IDF North American Media Desk, vysvětlil, že toto použití se vztahuje na pilíře Cloud v Bibli , který chránil Izraelity během Exodus a provázený je do zaslíbené země ( Exodus 13: 21-22 ). Hebrejská Bible a Nový zákon rozvést příběh s upřesněním, že sloup Cloud stíněný Izraelity z šípy a praky Egypťany. Analogie je tedy s izraelskými obrannými silami, které chránily izraelské občany před raketovými útoky.

Hamas označil své činy za „Operaci Kameny Shale“ ( Korán 105 : 4).

Pozadí

Pásmo Gazy je definováno liniemi příměří z roku 1949, které následovaly po arabsko -izraelské válce v roce 1948 . Asi 1,1 z 1,5 milionu obyvatel Gazy je registrováno jako uprchlíci z války. Egypt okupoval Gazu v letech 1948 až 1967 a po šestidenní válce se Izrael stal okupační mocností.

V únoru 2005 se Izrael , Palestinská národní správa , Hamás a Islámský džihád zavázaly k příměří, které podle některých značek končí druhou intifádou . Někteří uvádějí datum konce dříve v říjnu 2004, jiní signalizují smrt Jásira Arafata v listopadu 2004 a následný vzestup Hamásu jako předzvěst konce velkého dobového konfliktu, který byl druhou intifádou. Nicméně palestinské sebevražedné útoky proti Izraelcům pokračovalo po příměří února. Schachter, který se zabýval řadou možností konečného data, poukázal na postupný pokles sebevražedných bombových útoků od roku 2004 a kulminující v neurčitém koncovém období v roce 2005. Dne 17. března 2005 souhlasilo 13 hlavních palestinských frakcí, včetně Hamásu a Islámského džihádu. vázán únorovou dohodou, podmíněnou zastavením izraelských vojenských operací.

Souběžně s druhou intifádou (2000-2005) navrhl izraelský premiér Ariel Sharon izraelské uvolnění z Gazy v roce 2003, které bylo schváleno izraelskou vládou v červnu 2004 a Knessetem v únoru 2005. Jednostranný plán stažení byl proveden v r. Srpna 2005 a dokončeno v září 2005. ICRC , OSN a různé lidskoprávní organizace nicméně považují Izrael stále za faktickou okupační moc díky své kontrole hranic Gazy, vzdušného prostoru a teritoriálních vod.

Následující rok (2006) Hamas získal většinu křesel v palestinských parlamentních volbách . Tento výsledek překvapil Izrael a Spojené státy, které očekávaly návrat opozice Fatahu k moci, a společně s kvartetem požadovaly, aby Hamas přijal všechny předchozí dohody, uznal právo Izraele na existenci a zřekl se násilí. Když Hamas odmítl, přerušili pomoc palestinské samosprávě . V polovině roku 2006 byl izraelský voják zajat Hamasem při přeshraničním náletu . Spojené státy a Izrael, v reakci na kroky Fatahu v říjnu 2006 k vytvoření vlády jednoty s Hamasem, se pokusily zrušit volby vyzbrojením a výcvikem Fatahu ke svržení Hamasu v Gaze. V červnu 2007 převzal Hamas plnou moc Gazy silou .

Izrael pak definoval Gazu jako „nepřátelské území“, které není součástí suverénního státu, a vystavil Gazu komplexní ekonomické a politické blokádě , která rovněž odepřela přístup do třetiny její orné půdy a 85% jejích rybolovných oblastí. V Gaze to vedlo ke značným ekonomickým škodám a humanitárním problémům. Drtivá shoda mezinárodních institucí je, že blokáda je formou kolektivního trestání a nezákonná. Izrael tvrdí, že blokáda je legální a nezbytná k omezení palestinských raketových útoků z pásma Gazy na její města a k zabránění Hamasu v získávání dalších zbraní.

Na konci prosince 2008 vyvrcholila série eskalací, kdy Izrael zahájil letecké a námořní útoky na Gazu a o několik dní později pozemní invazi. Konflikt si vyžádal 1 166 až 1417 palestinských a 13 izraelských úmrtí (4 z přátelské palby), přičemž došlo k významnému poškození infrastruktury v Gaze. Skončilo to jednostranným příměřím Izraele, po němž Hamas vyhlásil týdenní příměří.

Po eskalaci v letech 2008–2009 obě strany pozorovaly neformální a neklidné příměří, přestože raketová palba z Gazy nikdy zcela nepřestala a Izrael prováděl nálety v Gaze. IDF zaznamenal stálý nárůst počtu raket odpalovaných militantními skupinami v Gaze do jižního Izraele. Do roku 2011 jich bylo 680 a v roce 2012 797 (do 13. listopadu). Hamás požadoval, aby Izrael ukončil námořní blokádu pobřeží Gazy jako podmínku ukončení raketové palby. Podle izraelské skupiny pro lidská práva B'Tselem zabily izraelské bezpečnostní síly v pásmu Gazy mezi koncem operace Lité olovo a 30. října 2012 273 Palestinců , z nichž 113 bylo civilistů, kteří se neúčastnili nepřátelských akcí.

Podle izraelských bezpečnostních představitelů Hamas za pomoci íránských technických odborníků a súdánské vlády propašoval do Gazy íránské rakety Fajr-5 se zvýšeným doletem a smrtelností, čímž se dostával do dosahu vysoce osídlený izraelský centrální okres a další metropolitní oblasti. Velitel íránských revolučních gard, generálmajor Mohammad Ali Jafari však uvedl: „Do Gazy jsme neposlali žádné zbraně, protože je v blokádě, ale je nám ctí oznámit, že jsme jim dali technologii, jak vyrobit Fajr- 5 raket. " Ali Larijani mezitím řekl, že Íránu je „ctí“ pomáhat Hamasu v Gaze s „materiálními a vojenskými aspekty“. V Gaze je zhruba 35 000 palestinských ozbrojenců. Izrael, který od USA dostává vojenskou pomoc v miliardách dolarů, má brannou armádu ve výši 175 000, přičemž 450 000 v záloze je vybaveno moderními zbraňovými systémy včetně stíhacích bombardérů F-16 , vrtulníků Apache a tanků Merkava .

Události před operací

Pásmo Gazy , s izraelskými hranicemi a omezenou rybolovnou zónou

Několik faktorů vedlo ke zvýšení napětí mezi Izraelem a Hamásem.

Izrael omezil rybolov v Gazy kvůli obavám, že by rybářské lodě mohly být použity k pašování zbraní a dalšího pašování. Palestinské středisko pro lidská práva informovalo v první polovině roku 2012 o 92 izraelských útocích v rámci pásma 3 mil proti palestinským rybářům, přičemž bylo zatčeno 43 mužů, bylo zabaveno 18 lodí a 4krát bylo poškozeno a zabaveno vybavení. Izrael zavedl omezenou rybolovnou zónu, která rybářům z Gazy omezila rybolov na tři námořní míle namísto dvaceti stanovených v dohodách z Osla . Rybářství poskytuje Gaze velký podíl na její produkci potravin a poskytuje více než 12 000 pracovních míst. Podle Amiry Hassové izraelské námořnictvo běžně střílí na palestinské rybáře, někdy je zadrží a převede na menší výslech v kancelářích bezpečnostní služby Shin Bet v Ašdodu.

Podle Palestinského centra pro lidská práva došlo v červenci a srpnu k 11 izraelským útokům a byli zadrženi 2 rybáři. Jedna loď byla zabavena. Dne 28. září 2012 izraelští vojáci vstoupili do Pásma Gazy a zaútočili na skupinu palestinských rybářů, kteří lovili na pláži poblíž hranic, zranili jednoho z nich a smrtelně zranili jeho bratra. Izraelská armáda uvedla, že střílela na dva Palestince, kteří vstoupili do zakázané zóny poblíž bezpečnostní bariéry. Rodina zabitého rybáře uvedla, že rybáři tam dříve lovili a vojáci věděli, kdo jsou, a sledovali palestinské rybáře. Při jednom z dalších 11 zářijových útoků se izraelské námořnictvo údajně pokusilo utopit dvě rybářské lodě. V říjnu dokumentovala PCHR 11 izraelských útoků na rybáře, při nichž bylo zatčeno 8 rybářů při lovu přibližně 2 míle od pobřeží. Byly zabaveny dvě rybářské lodě a vybavení.

Také v říjnu 2012 došlo k několika vzájemným izraelsko -palestinským útokům, z nichž každý byl reakcí na předchozí reakci/útok druhé strany. Palestinští farmáři obvinili izraelské síly, že na ně a na místní a mezinárodní aktivisty zahájily palbu, zatímco sklízeli olivy poblíž hranic v severním Pásmu Gazy. Izrael uvedl, že armáda nemá žádný záznam o útoku v této oblasti. Palestinské skupiny zasadily bomby podél hranic a zaútočily na izraelské farmáře raketami. Podle shrnutí Shin Bet došlo v říjnu 2012 k 92 samostatným útokům, přičemž proti Izraeli bylo vypáleno 171 raket a minometných granátů. Skupiny Gazan údajné odvetu proti izraelským útokům, které zabily nebo zranily civilisty i ozbrojence.

Zbrojní továrna v súdánském Chartúmu , údajně se podílející na pašování zbraní do Hamásu, explodovala 23. října 2012. Izraelská vláda odmítla potvrdit nebo vyvrátit svou účast, ačkoli se o výbuchu všeobecně věřilo, že jde o útok na dálku. podle izraelského letectva .

Dne 24. října, po týdnu, kdy Izrael zasáhly desítky raket a Izrael provedl údery proti militantním cílům v Gaze, bylo z pásma Gazy odpáleno 80 raket a minometů do jižního Izraele během 24 hodin. Třicet dva raket zasáhlo oblast Lachish a 28 západní Negev . Raketový úder na zemědělskou oblast regionu Eškol těžce zranil dva thajské dělníky. Dříve ten den byli nálety zabiti tři členové palestinské jednotky odpalovající rakety a izraelské tanky opětovaly palbu na odpalovací stanoviště v Gaze. Hamas slíbil „pokračovat v nošení pušky ... až do osvobození Palestiny a porážky okupace“. Dne 25. října bylo Egyptem údajně sjednáno příměří, ale existence jakéhokoli příměří byla sporná jak izraelskými, tak palestinskými představiteli. Ačkoli agresivita pokračovala i v následujících dnech, do 2. listopadu nebyly na obou stranách žádné další oběti.

Dne 2. listopadu byl 22letý Palestinec, který byl podle IDF podezřelý z pokusu umístit výbušné zařízení na hranici Gazy a Izraele, v pátek ráno vážně zraněn palbou izraelského tanku. Podle IDF byl podezřelý z pokusu umístit výbušné zařízení na hranici Gazy a Izraele. 5. listopadu izraelští vojáci zastřelili 20letého Palestince, který se přiblížil k plotu poblíž hranic s Izraelem v Gaze, údajně ignoroval varovné výstřely a pokyny k opuštění oblasti. Palestinci uvedli, že muž byl neozbrojený, trpěl duševními problémy a neustále bral léky. Jeho příbuzní později řekli, že se k hranici přiblížil už dříve a že ho v té době izraelští vojáci odváželi zpět do gánských úřadů.

Dne 5. listopadu explodovala palestinská silniční bomba a izraelští vojáci byli zraněni. 7. listopadu ozbrojené křídlo hnutí Hamas a skupina Islámský džihád vypálilo salvu raket na Izrael, den po izraelském útoku na cíle v Pásmu Gazy. Při izraelském úderu byl zraněn jeden bojovník islámského džihádu a čtyři děti v podezřelé oblasti odpalování raket. Rovněž poškodila mešitu a vodárenskou věž. Dne 8. listopadu IDF provedl krátký dosah do Gazy poté, co našel další bomby podél hranic, což vedlo k přestřelce s populárními výbory odporu . Během střetu byl zabit 13letý palestinský chlapec. Palestinci tvrdili, že k jeho smrti došlo „střelbou z kulometu, ať už z helikoptér IDF nebo tanků, které se na incidentu podílely“. Později téhož dne palestinští ozbrojenci odpálili tunel plný výbušnin, který vykopali na hranici, a zranili čtyři izraelské vojáky. K výbuchu se přihlásilo vojenské křídlo Hamásu s tím, že šlo o reakci na zabití chlapce.

Podle Arutze Shevy byly 9. listopadu vypáleny do Izraele 2 rakety Qassam , které vybuchly na otevřeném prostranství.

Dne 10. listopadu odpálili ozbrojenci protitankovou raketu na džíp IDF na rutinní hlídce poblíž izraelské hranice. Čtyři vojáci byli zraněni, z nichž jeden byl po útoku v kritickém stavu. IDF ostřelovalo zdroj ohně a předem vybrané cíle v oblasti Sa'ajiya . Čtyři teenageři ve věku 16 až 18 let byli zabiti izraelským náletem na sportovním stadionu, když hráli fotbal. Radikálové z Gazy poté vypálili nejméně 30 raket a několik minometných granátů do jižního Izraele, siréna Color Red byla spuštěna v Ashdod , Ashkelon, Gan Yavne a okolních oblastech, což způsobilo, že Izraelci do sedmi kilometrů od pásma Gazy zůstali poblíž chráněných oblastí. Regionální rada Gan Yavne zrušila školu kvůli raketové palbě.

Strany si dál vyměňovaly palbu ještě několik dní po incidentu. Palestinští ozbrojenci vypálili více než 100 raket , které zasáhly domy v izraelských městech, přičemž jedno přistálo poblíž školy. Několik Izraelců bylo zraněno střepinami v palbě navržené tak, aby se shodovala s ranním dojížděním do práce. Dva lidé byli zraněni, když jejich auto utrpělo přímý zásah. Školy v jižním Izraeli byly zavřeny. Starosta Beersheby Ruvik Danilovich vysvětlil: „V minulosti jsme zažili zásahy na našich vzdělávacích institucích ... 40 000 dětí dnes zůstane doma kvůli útoku, který nás zasáhl z čista jasna.“ Izrael provedl další nálety v Gaze. Šest palestinských ozbrojenců bylo zabito, včetně jednoho bojovníka patřícího k palestinskému islámskému džihádu .

Ve dnech před operací premiér Benjamin Netanjahu a ministr obrany Ehud Barak uvedli, že reakce Izraele přijde „ve vhodnou dobu“. Po zasedání vlády ráno před operací však ministr Benny Begin řekl, že „současná výměna nepřátelských akcí se zdá být u konce“. Podle jednoho izraelského analytika byly tyto smíšené zprávy, očekávané diplomatické důsledky z Egypta a rizika války v předvečer izraelských voleb třemi faktory, které měly podpořit laissez-faire atmosféru palestinských vůdců Gazy.

12. listopadu představitelé Hamasu a palestinského islámského džihádu (PIJ) projevili ochotu diskutovat o příměří. Mluvčí PIJ řekl: "Míč je na izraelském dvoře. Odporové frakce budou sledovat chování Izraele na místě a podle toho se budou chovat." Palestinci však během dne vypálili na Izrael 12 raket. Byla zasažena továrna a dům a tři civilisté byli zraněni. Izrael požádal Radu bezpečnosti OSN, aby odsoudila raketové útoky, přičemž ministr Barak řekl, že Izrael „nepřijme újmu na každodenním životě našich civilistů“.

Gershon Baskin, izraelský mírový aktivista, který byl prostředníkem mezi Izraelem a Hamasem při jednáních, která vedla k propuštění Gilada Shalita , uvedla, že hodiny před úderem, který zabil Ahmeda Jabariho , obdržel Jabari návrh dlouhodobého příměří mezi Izrael a Hamas. Podle Reuvena Pedatzura byla jednání vedena se souhlasem Ehuda Baraka a týden před stávkou požádali představitelé IDF, aby byli informováni o svém postupu, ale povolení ke schůzce bylo odepřeno.

Časová osa provozu

Zastavení palby

Dvě hlavní strany, Izrael a Hamas, odmítly jednat přímo mezi sebou. Místo toho byla jednání vedena důkladnými zprostředkovateli. Úředníci z USA a Egypta působili jako zprostředkovatelé.

Pokusy o příměří

Nepřímá jednání mezi Izraelem a Hamásem zprostředkoval Egypt. Egyptský prezident Mohamed Morsi předpověděl, že jednání povedou velmi brzy k pozitivním výsledkům. Naproti tomu, americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová , po setkání s Netanjahuem, řekl, že tento proces se bude konat v „dnů dopředu.“ S Netanjahuem se také setkal generální tajemník OSN Pan Ki Moon, aby se pokusil násilí ukončit. Turečtí ministři zahraničí a diplomaté Ligy arabských států byli vysláni do Gazy, aby podpořili příměří mezi válčícími stranami.

Podle zpráv v Káhiře Izrael vznesl šest požadavků na příměří:

  1. Žádné násilí po dobu delší než 15 let.
  2. Žádné pašování nebo převádění zbraní do Gazy.
  3. Konec všech raketových střel a útoků na izraelské vojáky.
  4. Izrael si vyhrazuje právo zaútočit na teroristy v případě útoku nebo potenciálního útoku.
  5. Přechody mezi Izraelem a Gazou zůstanou uzavřeny (i když přechody mezi Gazou a Egyptem mohou zůstat otevřené)
  6. Egyptští politici musí zaručit výše uvedené požadavky.

Požadavky Hamasu na příměří zahrnovaly zrušení námořní blokády Gazy, záruky mezinárodního společenství za zastavení cílených vražd, ukončení přeshraničních náletů IDF a zastavení útoku. Vůdce Hamasu Khaled Meshaal navíc chtěl „mezinárodní záruky“ na zrušení blokády.

Příměří ze dne 21. listopadu

21. listopadu oznámili egyptský ministr zahraničí Mohamed Kamel Amr a americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová příměří, které vstoupí v platnost ve 21:00 GMT +2. Dohoda distribuovaná egyptským předsednictvím zní:

Pochopení ohledně příměří v Pásmu Gazy

1.a. Izrael zastaví veškeré nepřátelské akce v zemi, na moři i ve vzduchu v pásmu Gazy, včetně vpádů a cílení na jednotlivce.
  b. Všechny palestinské frakce zastaví veškeré nepřátelské akce z pásma Gazy proti Izraeli, včetně raketových útoků a všech útoků podél hranice.
  C. Otevření přechodů a usnadnění pohybu osob a převozu zboží, zdržení se omezení volného pohybu rezidentů a cílení na obyvatele v příhraničních oblastech a postupy provádění budou řešeny po 24 hodinách od zahájení příměří.
  d. Ostatní záležitosti, které mohou být požadovány, budou řešeny.
2. Mechanismus implementace:
  a. Nastavení nulové hodiny, aby vstoupila v platnost Dohoda o příměří.
  b. Egypt obdrží od každé strany ujištění, že se strana zaváže k tomu, co bylo dohodnuto.
  C. Každá strana se zavazuje, že nebude provádět žádné úkony, které by porušovaly toto porozumění. V případě jakýchkoli připomínek bude Egypt - jako sponzor tohoto porozumění - informován o následných opatřeních.

Autor a distribuce: Kancelář egyptského prezidenta

Khaled Meshal , exilový vůdce Hamásu, poděkoval Egyptu za zprostředkování příměří a tvrdil, že Izrael byl poražen. Pochválil také Írán, že poskytl ozbrojencům financování a zbraně. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu prohlásil, že operace Pilíř obrany byl úspěšný, a poděkoval americkému prezidentovi Obamovi za jeho „neochvějnou podporu právu Izraele bránit se“.

Události po příměří

V Gaze došlo za nejasných okolností po příměří k výbuchu; nebyly hlášeny žádné oběti. Palestinský muž byl zabit a tři další zraněni toulavou střelbou, když ozbrojenci v Gaze stříleli do vzduchu na oslavu dohody o příměří. Hodinu po vyhlášení příměří bylo z Gazy do Izraele odpáleno dvanáct raket. Všichni přistáli na otevřených prostranstvích. Náletové sirény zazněly v Eshkol, Sderot, Hof Ashkelon, Ashdod, Kiryat Malachi a Sha'ar Hanegev. Jednu raketu nad Ashdodem zachytila ​​Železná kopule.

Den po příměří izraelští vojáci zastřelili palestinského farmáře a zranili dalších 19. Přeživší, kteří si mysleli, že jim podmínky příměří umožňují přístup do jejich země, uvedli, že se vydali do izraelské „ nárazníkové zóny “ uvnitř hranic Gazy, aby modlete se při lezení na izraelské obranné zdi. Palestinský velvyslanec při OSN Rijád Mansúr si organizaci stěžoval, že útok byl porušením příměří. 28. listopadu Izrael zahájil palbu na dvě rybářské lodě u pobřeží Gazy a zadržel devět gazanských rybářů. Podle Mahfouth al-Kabritiho, šéfa rybářské asociace Gazy, byli rybáři šest mil od pobřeží-hranice, v níž, jak se Izrael dohodl na dohodě o příměří, mohli gazanští rybáři plout. Podle izraelského námořnictva se rybáři odvážili mimo oblast označenou jako přípustnou pro rybolov a před zadržením neposlouchali žádosti o návrat do oblasti. 30. listopadu byl izraelskými silami v Rafahu zastřelen další mladý muž z Gazy, 21letý Mahmoud Jaroun. Podle tiskové agentury Ma'an izraelské síly již na začátku prosince 2012 několikrát porušily příměří střelbou na palestinské farmáře. 1. prosince Islámský džihád varoval, že více „izraelských porušení dohody o příměří“ přiměje skupinu reagovat.

Přelévání

západní banka

Konflikt vyvolal na Západním břehu Jordánu rozsáhlé protesty, které vedly k vzestupu střetů mezi Palestinci a IDF. Dne 14. listopadu byli dva Izraelci lehce zraněni, když bylo jejich vozidlo ukamenováno poblíž Gush Etzion . Silnice z Jeruzaléma do Gush Etzion byla uzavřena v důsledku prudkých protestů.

Dne 18. listopadu byl 31letý palestinský muž účastnící se demonstrace v Nabi Salih zabit izraelskou palbou. IDF, která protest označila za „nezákonný a násilný“, zahájila vyšetřování incidentu. Do 19. listopadu bylo hlášeno více než 50 Palestinců zraněných během protestů solidarity, které se konaly ve východním Jeruzalémě , Ramalláhu , Betlémě , Bejt Ummaru a Qalandii .

Dne 19. listopadu tisíce pochodovaly v reakci na zabití demonstranta předchozího dne. Izraelské civilní vozidlo bylo bombardováno střelbou z dálnice 60 na Západním břehu. Cestujícím se podařilo uprchnout, než bylo vozidlo spáleno. Podle Izraele Hayoma byl protestující v Halhulu, který se pokusil zaútočit na izraelského vojáka, zastřelen. Agentura France-Presse (AFP) uvedla, že okolnosti vraždy jsou nejasné. Palestinská policie a záchranná služba uvedla, že k žádnému střetu nedošlo, kde byl muž zabit. IDF zahájila vyšetřování incidentu. Pět zápalných bomb bylo hozeno na základnu izraelské pohraniční policie v Atarotu . Útočníci zahájili palbu na izraelské vojáky na vojenské základně poblíž Jeninu . Palestinci se pokusili infiltrovat Nahliel prořezáním bezpečnostního plotu obklopujícího izraelské město. Palestinci ukamenovali izraelská vozidla na trase 443, hlavní dálnici spojující Tel Aviv a Jeruzalém. Dvaadvacetiletý Palestinec z Hebronu, který se pokoušel hodit na vojáka zápalnou bombu, byl postřelen a zraněn. Při demonstraci v Qalandiya byl zraněn příslušník pohraniční policie .

Dne 20. listopadu byl izraelský voják lehce zraněn při střetech s palestinskými demonstranty poblíž Gush Etzion a izraelská civilní žena byla středně těžce zraněna při útoku kamením na vozidlo poblíž Husanu . Palestinské demonstrace na celém Západním břehu toho dne ocenily raketové útoky a vyzvaly k novému povstání a upuštění od diplomacie s Izraelem. Podle deníku The Christian Science Monitor demonstrace signalizovaly ránu prestiži palestinského prezidenta Mahmúda Abbáse , který podpořil jednání s Izraelem.

K dalším protestům a střetům došlo na Západním břehu ve dnech 21. – 22. Listopadu. Tisíce Palestinců protestovaly proti smrti Rushdi al-Tamimiho, jehož pohřební průvod prošel univerzitou Ramalláh a Birzeit, než skončil v Tamimiho rodném městě Nabi Salih. Několik demonstrantů účastnících se pohřbu lobovalo kameny u izraelských vojáků obsluhujících vchod do vesnice, kteří odpověděli slzným plynem a gumovými projektily. Stovky truchlících se zúčastnily pohřbu palestinského muže zabitého v Hebronu 20. listopadu. Po jeho pohřbu se mnoho mladých demonstrantů přiblížilo k izraelské osadě poblíž náměstí Bab al-Zawiya, což vyvolalo střety s izraelskými silami, které střílely gumovými projektily a slzným plynem. Asi 40 Palestinců bylo zraněno. Ve městě Nablus mávaly stovky demonstrantů vlajkami Hamásu. Vstup do Bani Naim uzavřela IDF po střetech mezi nimi a obyvateli města. Mezitím byla vesnice al-Jalama na severním břehu Jordánu prohlášena za „uzavřenou vojenskou zónu“ poté, co stovky palestinských demonstrantů protestovaly na kontrolním stanovišti vesnice. Pět Palestinců bylo zatčeno při domácích náletech izraelské armády v Ya'bad a Tubas . Izrael tvrdil, že zadržení muži dříve házeli kameny na izraelské jednotky.

jiný

Dne 14. listopadu, egyptská armáda potvrdila, že čtyři rakety byly vypáleny ze Sinaje směrem k Izraeli militantní skupiny v oblasti s historií v předchozích osmnácti měsících přeshraničních střelby a odpalování raket.

Dne 20. listopadu objevila libanonská armádní hlídka dvě rakety 107 mm Grad připravené k odpálení mezi vesnicemi Halta a Mari , asi 2 míle od izraelských hranic. Síly zneškodnily rakety. Představitel IDF brigádní generál Yoav Mordechai uvedl, že za spiknutím pravděpodobně stojí palestinské frakce v Libanonu. (Viz: Seznam libanonských raketových útoků na Izrael .)

Dne 21. listopadu, v den příměří, podle představitelů Bejrútu přistály v Libanonu dvě rakety vypálené z Libanonu na Izrael. Další den libanonská armáda odzbrojila další raketu namířenou na Izrael, tuto v Marjayounu , asi 10 kilometrů od hranic.

Ztráty

Oběti Izraele

Izraelský bytový dům v Kirjat Malakhi, který byl zasažen raketou a zabil tři obyvatele
Následky bombového útoku na autobus v Tel Avivu 21. listopadu.

Při palestinských raketových útocích zahynuli čtyři izraelští civilisté a dva vojáci. Tři z civilistů zemřeli při přímém zásahu v bytovém domě v Kirjat Malakhi . Čtvrtou izraelskou civilní smrtí byl izraelsko-arabský dodavatel izraelského ministerstva obrany, který byl zabit při raketovém útoku v oblasti Eshkol. Oba izraelské vojenské oběti byly zabity v raketových a minometných palbách na regionální radě Eškol. Jeden z nich byl poslední den konfliktu zraněn a 22. listopadu na následky zranění zemřel. Do 20. listopadu bylo při raketových útocích zraněno téměř 250 Izraelců, včetně nejméně 10 vojáků. Dalších 28 lidí bylo zraněno při bombovém útoku na autobus v Tel Avivu .

Budova v Rishon le Zion zasažena raketou Hamas
Izraelské děti utíkají do úkrytu, když zazní siréna náletu.

IDF připsala nízkou izraelskou nehodovost řadě faktorů, útočných i obranných: preventivní zaměření odpalovacích ramp a raketových arzenálů, schopnost zasáhnout militanty při odpalování raket, 80%+ úspěšnost izraelského železa Systém odposlechu střely s kopulí , existence místností odolných proti bombám v každém izraelském domě, implementace poplašného systému Red Color a úsilí veřejnosti o zásah jeho velitelství domácí fronty .

Palestinské oběti

Poškozená podlaha budovy v Gaze po izraelských útocích

V březnu 2013 vydala Rada OSN pro lidská práva zprávu, podle které zemřelo celkem 174 Palestinců, z toho 107 civilistů. Podle B'Tselema bylo zabito 167 Palestinců, z toho 62 Palestinců, kteří se zúčastnili nepřátelských akcí, a sedm dalších, kteří byli terčem atentátu. Na Izrael obranné síly uvedly, že ze 177 Palestinců zabito, 120 byli bojovníci, a že IDF nikdy úmyslně zaměřuje na civilisty. Na základě rozsáhlého průzkumu Al Mezan napočítal 129 zabitých civilistů a 39 bojovníků. Izraelské vojenské letectvo říká, že přijímá veškerá možná opatření, aby se vyhnula poškození palestinských civilistů, využívala přesné údery a vydávala preventivní varování palestinským obyvatelům. IDF tvrdí, že šířil varovné letáky s pokyny pro civilisty, aby se vyhnuli oblastem využívaným Hamásem k odpalování raket, a také varoval obyvatele. Říká, že cíle byly záměrně vynechány při prvním úderu, aby umožnily nebojovníkům opustit oblast a mise byly přerušeny kvůli civilní přítomnosti.

Trosky v Gaze

Dne 19. listopadu 2012 zabil izraelský nálet při nejsmrtelnějším jediném úderu celé operace deset členů rodiny Daluů , včetně pěti dětí a dvou sousedů. Podle OSN byl cílem příbuzný, který byl údajně členem brigád Izz al-Din al-Qassam. Human Rights Watch uvedla, že na místě v Gaze našla důkazy, které podporovaly tvrzení Izraelců, že podezřelý cíl, Mohammad Al-Dalou, byl členem ozbrojeného křídla Hamásu. Přeživší člen rodiny popřel, že by jeho rodina byla varována, aby uprchla z domova: „Nedali nám varování. Prostě trefili dům s dětmi v něm. Moje dcery byly v mládí. Co dělaly udělat jim? " Politika IDF zaměřená na rodinné domovy údajných ozbrojenců byla kritizována kvůli vysokému potenciálu vytváření civilních obětí. Byly nabídnuty konkurenční teorie útoku. Jeden izraelský list uvedl, že IDF věří, že uvnitř je militant, zatímco dva další uvedli, že cílem byl špatný dům. Mluvčí IDF Avital Leibovich nejprve uvedla, že šlo o nehodu a cílem byl muž Yihia Abayah, údajně zodpovědný za vypuštění 200–300 raket do Izraele. Příbuzný z rodiny řekl, že člověk není znám, a odmítl jeho existenci. Později IDF změnilo ospravedlnění útoku, aby řekl, že byl úmyslný a mířil na Mohameda al-Dalu, policistu z Gazy, který zemřel při útoku.

Nejpozoruhodnější smrtelností palestinského militantu byla smrt Ahmeda Jabariho , velitele na vysoké úrovni v Hamasu. PCHR uvedl, že počet zraněných lidí dosáhl 1 000.

Bojovníci versus nebojující

Média a bojující strany při počítání obětí často používají různé definice „bojovníků“ nebo „bojovníků“. Mezinárodní výbor Červeného kříže jde o osoby jako civilisté případě, že nejsou plní „kontinuální bojovou funkci“ (například, mnoho policistů), nebo se přímo neúčastní nepřátelských akcí. Civilisté mají právo na ochranu a nemusí být předmětem útoku. Skutečnost, že zabitý člověk byl členem jakékoli konkrétní palestinské organizace, sama o sobě nedokazuje, že se účastnil nepřátelských akcí nebo že ztratil ochranu, která mu byla poskytnuta jako civilnímu.

Některé politické nebo ozbrojené skupiny často prohlašují zabité osoby, včetně dětí, za jednoho ze svých členů a přijímají je jako „mučedníky“, kteří na své webové stránky umísťují své fotografie a oceňují svůj příspěvek k odporu proti okupaci. Jejich rodiny to mohou přijmout z různých důvodů, včetně ochoty ozbrojených skupin poskytnout rodinám finanční podporu a zaplatit náklady na pohřeb zabitých osob. To neznamená, že by tyto zabité osoby byly jakýmkoli způsobem zapojeny do militantní činnosti.

Veřejná poprava údajných informátorů Hamásem

Za údajnou spolupráci s Izraelem bylo radikály veřejně popraveno sedm Palestinců. Jeden muž, Ashraf Ouaida, byl zabit 16. listopadu poblíž mešity v sousedství Sheikh Radwan v Gaze . Očitý svědek řekl, že viděl dva maskované muže vycházet z džípu, přetáhnout oběť pod billboard Hamásu a několikrát ho střelit do hlavy, než pověsil plakát s citací jeho údajných zločinů.

Bojovníci 20. listopadu zastřelili na ulici dalších šest Palestinců. Podle svědků byli muži vytaženi z dodávky, nuceni ležet obličejem dolů na ulici a poté zastřeleni. Pět těl zůstalo na hromadě, zatímco dav dupal a plival na ně. Šesté tělo bylo připoutáno k motocyklu a vlečeno hlavními ulicemi Gazy, zatímco diváci křičeli: „Spy! Spy!“. Militanti vyvěsili ceduli s názvem šesti obětí. Rozhlasová stanice Hamasu, Voice of al-Aqsa, citovala bezpečnostní zdroje a tvrdila, že "vlastní hi-tech vybavení a filmovací zařízení, aby mohly pořizovat záběry pozic".

Muž, jehož tělo bylo připoutáno k motocyklu, Ribhi Badawi, byl členem islamistické skupiny Jaljalat , která udržuje soupeření s Hamasem. Badawiho rodina, sousedé a přátelé tvrdili, že obvinění z jeho špionáže pro Izrael byla „absurdní“, a poznamenal, že předchozí čtyři roky strávil ve vězení Hamas pod ozbrojenou ochranou. Jeho vdova uvedla, že se přiznal k pomoci Izraeli poté, co ho Hamas mučil sedm měsíců metodami, které zahrnovaly popálení, zlomení čelisti a zubů a zavěšení na 45 dní za ruce a nohy.

21. listopadu zástupce vůdce Hamasu Moussa Abu Marzouk odsoudil vraždy jako „nezákonné“ a dodal, že jakékoli tresty nebo popravy musí být v souladu se zákonem. Dále dodal, že ti, kdo stojí za vraždami, musí být potrestáni.

Palestinské oběti z palestinské palby

Předpokládá se, že některá z palestinských civilních úmrtí byla způsobena palestinskou raketou, která nedosáhla svého cíle, nikoli Izraelem, a dva z nich byly „vysoce postavenými“ incidenty. Zpráva OSN o událostech vysokého komisaře pro lidská práva zjistila, že ze 174 zabitých Palestinců bylo 168 zabito izraelskými vojenskými akcemi, zatímco 6 civilistů mohlo být zabito palestinskými ozbrojenými skupinami odpalovajícími rakety z Gazy.

Arabský fotoreportér džihád Masharawi z BBC přišel o svého 11měsíčního syna a švagrovou, což vypadalo, že jde o izraelský nálet. Mnoho mezinárodních organizací odsoudilo Izrael za jejich smrt. Organizace Human Rights Watch na základě „zpravodajských zpráv a svědků“ uvedla, že za smrt je zodpovědný Izrael. Palestinské centrum pro lidská práva uvedlo, že „izraelské válečné letadlo odpálilo raketu na dům patřící Ali Nemer al-Mishrawi v sousedství al-Zaytoun na východě Gazy. Dva členové rodiny (žena a batole) byli zabiti: Hiba Aadel Fadel al-Mishrawi, 19; a Omar Jihad al-Mishrawi, 11 měsíců. " Nejnovější vyšetřování Úřadu OSN vysokého komisaře pro lidská práva naznačovalo, že incident byl s největší pravděpodobností důsledkem bludné palestinské rakety odpálené na Izrael, ale spadl zpět do Gazy. Dva členové rodiny (žena a batole) byli původně zabiti: Hiba Aadel Fadel al-Mishrawi, 19; a Omar Jihad al-Mishrawi, 11 měsíců. "Ahmed al-Mishrawi, 18 let, později na následky zranění zemřel. Podle Jihad al-Mishrawi jeho obytná čtvrť ve čtvrti Sabra před tímto incidentem neviděla žádné boje."

Smrt čtyřletého Mohammeda Sadallaha po výbuchu v Annazle se zdála být důsledkem selhávající podomácku vyrobené rakety, nikoli bomby svržené Izraelem, jak původně tvrdil Hamas. Úředníci a příbuzní Hamásu uvedli, že čtyřletý chlapec z Gazy byl zabit při izraelském náletu 16. listopadu. Izrael popřel, že by v té době provedl nějaké útoky v této oblasti. Podle deníku The New York Times „škody nebyly ani zdaleka tak závažné, aby byly způsobeny izraelským letounem F-16, což zvyšuje možnost, že za smrt byla zodpovědná chybná raketa vypálená palestinskými ozbrojenci“. Experti z Palestinského centra pro lidská práva místo prozkoumali a usoudili, že výbuch způsobila palestinská raketa; matka chlapce uznala, že za to mohli palestinští ozbrojenci. Agentura AP uvedla, že „se nezdálo, že by byl někdo svědkem stávky“ a že „místní bezpečnostní úředníci rychle vzali to, co z projektilu zbylo, což znemožnilo ověřit, kdo jej vypálil“. Zpráva OSN zveřejněná v březnu 2013 dospěla k závěru, že Sadallah „[byl] zabit něčím, co vypadalo jako palestinská raketa, která zaostala za Izraelem“, a nikoli izraelským náletem.

OSN uvedla, že požár Hamásu zabil také nejméně jedno další dítě a dospělého.

Poškození

Na základě rozsáhlého průzkumu pracovníků v této oblasti, o kterém Al Mezan tvrdí, že je extrémně přesný, hlásil Al Mezan úplné zničení 124 domů nacházejících se v celém pásmu Gazy a částečné poškození 2050 domů. Za pouhý týden zničila izraelská armáda mnoho veřejných a soukromých prostor, včetně 52 míst pro uctívání, 25 nevládních organizací (NGO), 97 škol, 15 zdravotnických zařízení, 14 prostor pro novináře, 8 policejních stanic, 16 vládních budov a 11 politických stránek. Patnáct továren a 192 obchodů bylo poškozeno nebo zničeno. Bylo zničeno dvanáct studní a také zemědělská půda.

Údajné válečné zločiny

Hamás

Cílení na civilisty

Obě generální tajemník OSN Ban Ki-moon a Vysokému komisaři OSN pro lidská práva Navi Pillay odsoudila pokračující nevybíravé útoky a útoky na civilisty v Izraeli ozbrojenci z Gazy.

Hořící auto po raketě Grad z Gazy na ni narazilo poblíž obytné budovy ve městě Bersabé během operace Pilíř obrany, listopad 2012.

Human Rights Watch uvedla, že ozbrojené palestinské skupiny vystřelily na izraelská města stovky raket, čímž porušily mezinárodní humanitární právo, a že prohlášení palestinských skupin, že se záměrně zaměřují na izraelské civilisty, prokazují „záměr páchat válečné zločiny“. Ředitelka HRW pro Blízký východ Sarah Leah Whitson uvedla, že palestinské skupiny jasně uvedly, že „jejich cílem je ublížit civilistům“, a uvedla, že odpalování raket v obydlených oblastech nemá žádné právní ospravedlnění. Mezinárodní humanitární právo zakazuje záměrné útoky na civilisty a úmyslné porušování může být válečnými zločiny.

Zpráva vysokého komisaře OSN pro lidská práva uvádí, že „palestinské ozbrojené skupiny nepřetržitě porušovaly mezinárodní humanitární právo, a to zahájením nevybíravých útoků na Izrael a útoky na civilisty“. Zpráva dále uvádí: „Zatímco některé střely byly zaměřeny na vojenské cíle, mnoho, ne -li naprostá většina palestinských útoků na Izrael, představovalo nevybíravé útoky. Takové útoky jsou v rozporu s mezinárodním humanitárním právem ... Většina raket odpalovaných ozbrojenými skupinami ano nezdá se, že by byl zaměřen na konkrétní vojenský cíl. Mnoho palestinských ozbrojených skupin navíc přímo i nepřímo naznačilo své odhodlání - a převzalo odpovědnost za - útoky na izraelské civilisty nebo velká populační centra v Izraeli. Takové činy zjevně porušují mezinárodní humanitární právo. “

Vypalování raket z obydlených oblastí

Human Rights Watch uvedla, že palestinské skupiny ohrožovaly civilisty „opakovaným odpalováním raket z hustě obydlených oblastí, poblíž domů, podniků a hotelu“. Podle mezinárodního práva nesmí strany v konfliktu umístit vojenské cíle v hustě obydlených oblastech nebo v jejich blízkosti. Jedna raketa byla vypuštěna poblíž budovy Shawa a Housari, kde mají zastoupení různá palestinská a mezinárodní média; další byl vyhozen ze dvora domu poblíž hotelu Deira. Organizace Human Rights Watch uvedla, že nebyla schopna identifikovat žádný případ, kdy by civilisté byli varováni před evakuací oblasti před odpalováním rakety palestinskými ozbrojenci.

Plukovník Richard Kemp , bývalý velitel britských sil v Afghánistánu, řekl: „Využívání civilního obyvatelstva Hamásem je bezpochyby válečným zločinem, protože se nejenže skrývají pod civilním obyvatelstvem, ale také staví civilní ohrožená populace. Podle mého názoru, pokud dojde k civilním obětem, odpovědnost neleží na IDF, ale na Hamasu, který je tam záměrně umístil. “ Richard Landes kritizoval Hamás za střelbu ze středu civilistů, což je postup vedoucí ke ztrátám obviňovaným z izraelských protiúderů, aby si získal západní sympatie. Danny Ayalon uvedl, že odpalování raket Hamasem z zastavěných civilních oblastí je „dvojitým válečným zločinem“ s tím, že deset procent z nich se nedostalo do Izraele.

IDF uvedl, že Hamas využívá taktiky „lidského štítu“, a řekl: „Hamas operuje z hustě obydlených oblastí a dobrovolně ohrožuje vlastní lidi, přičemž jejich domy a školy mění na teroristická místa a skladiště zbraní“. The Jerusalem Post a Fox News uvedly, že palestinská odpalovací zařízení raket byla umístěna vedle nemocnic, škol, mešit a hřišť. Dne 21. listopadu byla odpálena raketa Qassam dlouhého doletu typu Izrael obvinil Írán z dodávek Hamásu ze vzdálenosti 500 yardů od nemocnice a zasáhl Guša Etziona jihovýchodně od Jeruzaléma. Mluvčí IDF uvedl, že zveřejnil záběry „raketové palby z nádvoří mešity, modliteben, veřejných míst a domů“.

Místo startu rakety Hamas a jeho civilní okolí.

V březnu 2013 vydal Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva (OHCHR) zprávu kritizující palestinské skupiny za zahájení raketových útoků z hustě obydlených oblastí. Zpráva uvádí, že „[palestinské] ozbrojené skupiny neučinily při útocích veškerá možná preventivní opatření, zejména odpalováním raket z obydlených oblastí, což ohrožovalo populaci.“

Obvinění, že členové Islámského džihádu byli maskovaní jako novináři

IDF obvinila bojovníky Gazy ze zneužití ochrany poskytované novinářům. Dne 20. listopadu 2012 se na izraelský letecký útok zaměřil Muhammed Shamalah, velitel sil Hamasu v jižní Gaze a vedoucí jeho militantní výcvikové programy. V té době řídil auto, které bylo podle IDF jasně označeno jako „TV“, což značilo, že se jedná o tiskové vozidlo.

PCHR oznámil, že izraelský úder zabil al-Quds Radio novinář Muhammed Abu Eisha. OSN , The New York Times , Reportéři bez hranic a Human Rights Watch odsoudila Izrael za útok. Frankfurter Allgemeine uvedl, že PCHR nezmínil, že Eisha byla také členkou Islámského džihádu a účastnila se raketových útoků proti Izraeli. Eišino jméno a fotografie se v době jeho smrti objevily na webových stránkách Islámského džihádu.

Zabíjení údajných spolupracovníků

Zpráva Úřadu vysokého komisaře pro lidská práva (OHCHR) z března 2013 kritizovala palestinské militantní skupiny za „souhrnné popravy údajných izraelských špionů v rozporu s humanitárním právem“.

Izrael

Nepřiměřená síla/Cílení na civilisty

Zpráva vysokého komisaře OSN pro lidská práva byla vůči postupu izraelské armády ostře kritická. Zpráva uvedla, že IDF „v mnoha případech nerespektovala mezinárodní právo“ a že „důsledně nedodržovala základní zásady vedení nepřátelských akcí, konkrétně zásady rozlišování, proporcionality a předběžných opatření“.

Izraelský nálet, při kterém zahynulo 12 civilistů, včetně 10 členů rodiny Al-Dalu , byl organizací Human Rights Watch nazýván „nepřiměřeným“ použitím síly a válečným zločinem , který uvedl, že útok musí Izrael ještě zdůvodnit, a vyzval k potrestání pachatelů stávky a odškodnění pozůstalých rodin rodin obětí. Palestinské centrum pro lidská práva to odsoudilo jako „příklad očividného cílení na civilisty“. Podle listu The New York Times „političtí vůdci a obhájci lidských práv označili úmrtí [rodiny Daluových] za masakr a válečný zločin“.

Britský poslanec Gerald Kaufman kritizoval izraelskou ofenzivu a její širší kontext - okupaci Západního břehu a obléhání Gazy - jako válečné zločiny. Na mimořádném zasedání Ligy arabských států ministři zahraničí členských států obvinili Izrael z páchání válečných zločinů a zločinů proti lidskosti.

Turecko a Írán obvinily Izrael ze spáchání válečných zločinů a odmítly považovat izraelské nálety za sebeobranu. Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan obvinil Izrael ze spáchání „etnických čistek“ Palestinců.

Bombardování mediálních zařízení

Při čtyřech izraelských útocích na mediální zařízení a novináře bylo zraněno deset pracovníků médií a dva kameramani a dvouletý byl zabit.

Izraelská vláda uvedla, že každý z útoků byl na legitimní vojenský cíl. Tato izraelská armáda uvedla, že zahraniční novináři použili Hamás jako lidské štíty po útocích na dvě mediální centra v Gaze obsahující komunikační zařízení Hamasu.

Human Rights Watch provedla vyšetřování těchto incidentů a došla k závěru, že „nic nenasvědčovalo tomu, že by tyto cíle byly platnými vojenskými cíli“. a tím „porušil válečné zákony tím, že se zaměřil na civilisty a civilní objekty, které nijak zjevně nepřispěly k palestinským vojenským operacím“. HRW dále uvedla, že novináři a zařízení pro civilní vysílání nejsou legitimními vojenskými cíli jen proto, že vysílají pro Hamas nebo protiizraelskou propagandu.

Při jednom samostatném incidentu zasáhl podle IDF čtyři militanty Islámského džihádu, kteří se skrývali v mediálním centru v Gaze, sloučenině Al-Sharouk. PIJ v textové zprávě oznámil, že při náletu byl zabit jeden z jejich vyšších militantů, Ramez Harb. stejně jako palestinští kameramani. Izrael varoval zahraniční novináře, aby opustili budovu před úderem. Jeden zahraniční novinář, který tam pracoval, mluvil o svém hněvu, že budovu používají jako úkryt palestinští ozbrojenci, což ohrožuje mnoho lidí. Organizace Human Rights Watch uvedla, že se zdálo, že tento útok byl na vojenský cíl, a pokud byli přítomni Palestinci provádějící vojenské operace, porušovali mezinárodní právo tím, že vystavovali civilisty zbytečnému riziku.

Údajné cílení izraelské armády na novináře odsoudili i Reportéři bez hranic . Christophe Deloire , generální tajemník RWB, řekl: „I když cílená média podporují Hamas, útoky to nijak legitimizují ... Útoky na civilní cíle jsou válečné zločiny a závažné porušování Ženevských konvencí. být identifikován. " Psaní pro The New York Times , David Carr poznamenal, že mluvčí IDF Avital Leibovich, který řekl, že novináři byli „lidé, kteří mají vztah k teroristické činnosti“, neidentifikovala stávku jako chybu. Carr obvinil Izrael z úmyslného cílení na novináře pod rouškou války, přičemž k ospravedlnění útoků použil „amorfní“ fráze, jako například „relevance k teroristické činnosti“.

Nevládní organizace Monitor uvedla, že Hamás v Gaze „terorizuje mezinárodní tisk“, protože na budovy, v nižších patrech sídlí zahraniční média, umístila vlastní operační komunikační antény.

Sociální média a internet

Vojenské křídlo Hamásu a izraelská armáda využívaly Twitter.

IDF široce využíval Twitter a liveblog, aby poskytl aktuální informace o svých operacích. Vojenské křídlo Hamásu také využívalo Twitter, informovalo o svých raketových a minometných útocích a tweetovalo, když byly hlášeny izraelské oběti. Časopis Foreign Policy označil toto úsilí za „milník vojenské komunikace“. Twitter byl dříve používán k prezentaci informací o vojenských závazcích jak keňských obranných sil, tak Al Shabaabu během operace KDF proti Al Shabaab v Somálsku v roce 2011. Twitterový účet IDF získal za 24 hodin více než 50 000 nových sledujících.

Byla vyvinuta aplikace založená na nápadu, který poskytl třináctiletý hráč, aby poskytoval aktuální zprávy o hrozících raketových útocích a odesílal informace o poloze a načasování veřejných upozornění „Color Red“. Tato aplikace poskytovala uživatelům více času na běh do bombardovacích úkrytů.

Hamas vytvořil video, které ohrožovalo životy izraelských občanů, a varoval: „Brzy na nás počkejte na autobusových zastávkách a v kavárnách“. Video se kvůli technickým problémům a rozbité hebrejštině v něm psalo a mluvilo jako oblíbený cíl parodie.

Během kampaně zahájili pro-palestinští hackeři společné úsilí o ochromení izraelských webových stránek. Izraelské weby čelily více než 60 milionům pokusů o hackování, které nezpůsobily žádnou významnou škodu. V dubnu 2013 Anonymous napadl mnoho izraelských webových stránek v reakci na útok IDF v Gaze. Útok nazvali #OpIsrael a tvrdili, že k 18. listopadu 2012 zničili nejméně 700 míst. Izraelské obranné síly tvrdily, že do tohoto data odklonily 44 milionů kybernetických útoků. Mnoho webových stránek bylo nahrazeno zprávami odsuzujícími izraelskou kampaň a vyjadřujícími podporu občanům Gazy. Hackeři z Kuvajtu narušili web Likuda MK Dannyho Danona , který zveřejnil online petici, v níž naléhavě žádá izraelskou vládu, aby přestala poskytovat pásmu Gazy elektrickou energii. Účty izraelského vicepremiéra a Likuda MK Silvana Shaloma na Facebooku a Twitteru byly hacknuty pro-palestinskou skupinou zvanou ZCompanyHackingCrew.

Kritika mediální kampaně IDF

Grafika IDF „Co byste dělali“.

Blog IDF obsahuje funkce gamifikace, kde jsou návštěvníkům udělovány body a uděleny odznaky za věci, jako je návštěva blogu nebo sdílení jeho obsahu na svých sociálních sítích. Ačkoli blog měl tyto funkce již dříve, byly deaktivovány před operací Pilíř obrany kvůli „vysokému provozu“. Krátce po zahájení operace byly znovu povoleny. Několik komentátorů označilo načasování jejich opětovného povolení těsně po zahájení operace Pilíř obrany za urážlivé. Readwrite ‚s Jon Mitchell ho popsal jako‚naprosto příšerné‘a The Atlantic s Jeffrey Goldberg ji nazývá „hanebné“.

Izraelská kampaň sociálních médií kolem operace Pilíř obrany byla některými stranami vnímána jako příliš agresivní nebo jinak nevhodná. Wired popsal izraelské úsilí jako „ hyperobranné a Michael Koplow pro zahraniční politiku vyjádřil obavy, že izraelská kampaň na sociálních médiích může přispět k „strachu z Izraele, který se rozplyne, bez ohledu na způsobené vedlejší škody“.

Obvinění z dezinformací Hamásu

Hamas se pokusil vést „psychologickou válku“ sestávající převážně z falešných e -mailů a příspěvků na Facebooku. Mnoho Izraelců obdrželo falešné oznámení od mluvčího „IDF“, které varovalo, že „teroristé v Gaze vás mohou sledovat a nasměrovat své Katyushas na vaše místo!“ pokud otevřeli své textové zprávy. Tisíce lidí dostaly rozbitou hebrejštinu e -maily o tom, že „vojenská cenzura vojenské rozvědky“ skrývala informace o útocích na vojáky, a vyzvala je, aby si prohlédli „obraz pole smrti, ve kterém naši vojáci padají v Gaze“. Přiložená videa z YouTube, která tvrdila, že ukazují džíp IDF zasažený raketou, byla ve skutečnosti vozidlem tiskové agentury Reuters, která byla zasažena na hranici.

Hamás varoval civilisty z Gazy před šířením informací, které nepocházejí z těchto zdrojů, a tvrdil, že takové chování poškozuje národní bezpečnost a napomáhá izraelské „psychologické válce“. Ministerstvo vnitra uvedlo, že předá veškeré „potřebné informace“, aby „zajistilo pravdu“. K prohlášení došlo poté, co ozbrojenci Hamasu veřejně několikrát střelili obyvatele Gazy do hlavy za údajnou spolupráci s izraelskými úřady. Richard Landes , blogger a americký docent historie na Bostonské univerzitě, obvinil Hamas z „drzého pokrytectví“ a zneužívání smrti, kterou způsobil, aby si získal západní sympatie.

Hamás vymyslel úspěchy a použil obrázky dětí zraněných nebo zabitých v Sýrii a na sociálních sítích je prezentoval jako mrtvé Palestince. Jeden z jeho tweetů o izraelských stávkách obsahoval obrázek mrtvé dívky, který byl dříve zveřejněn na facebookové stránce „Syrští a přátelé“ v říjnu 2012. Další fotografie výbuchů, která byla nahrána na facebookovou stránku přidruženou k Hamasu, se zdála být digitálně pozměněna . Hamas před televizními štáby představil několik falešných úmrtí a scén zranění.

Někteří tvrdili, že manipulace Hamasu účinně podkopala jejich vlastní věc, protože čtenáři si nemohli být jisti pravostí toho, co viděli.

Mediální pokrytí

Noam Chomsky , Seumas Milne , Glenn Greenwald , John Mearsheimer , Paul Pillar a několik dalších spisovatelů viní z konfliktu Izrael. Bývalý britský velitel Richard Kemp naopak prohlásil, že existuje „velmi účinný protiizraelský propagandistický stroj“, který špatně chápe, co považuje za realitu, že Hamas je teroristická organizace.

Sharine Tadros, zpravodajka Al -Džazíry na Blízkém východě, která se zabývá konfliktem z Gazy, kritizovala několik aspektů mediálního přístupu ke konfliktu. Tadros kritizoval to, co řekla, že to bylo nekritické a opakované používání novinářských ospravedlnění Izraele za cílení domovů a dalších civilních struktur. Tadros dále kritizoval používání termínů jako „škola Hamasu“. Podle ní „Hamas“ Izrael používá jako adjektivum jako ospravedlnění zacílení na civilní infrastrukturu.

snímky

Arabský zpravodajský server Alarab Net zveřejnil 18. listopadu fotografii, na které byly zachyceny tři zkrvavené děti a jejich matka ležící na podlaze, které byly údajně zmasakrovány v Gaze. Vyvolali nával komentářů na Facebooku a ukázalo se, že jde o fotografie syrského masakru z 19. října, které byly znovu použity k zobrazení „tragédie v Gaze“.

Dne 19. listopadu zpravodaj BBC Gaza Jon Donnison retweetoval fotografii mrtvého nebo zraněného dítěte s názvem „Bolest v Gaze“, s vlastním komentářem „srdcervoucí“. Brzy se ukázalo, že fotografie byla zjevně pořízena v Sýrii a pochází z 28. října 2012, tedy před začátkem událostí v Gaze. Donnison se za incident omluvil.

Pro-palestinští aktivisté kopírovali na Twitter další fotografii, která identifikovala zraněné dítě držené záchranářem jako „mladé zraněné palestinské dítě“. Uživatelé Facebooku a Twitteru to však rozpoznali jako izraelské dítě zraněné raketovým útokem Hamasu; Na vestě záchranáře bylo vytištěno „ Kiryat Malachi “.

Fotografie rozrušeného Palestince, džihádisty al-Masharawiho, novináře BBC , nesoucí tělo jeho 11měsíčního syna Omara zabaleného v bílém rubáši, byly vytištěny v novinách po celém světě a široce distribuovány na sociálních médiích. Masharawi, šéf úřadu BBC pro Blízký východ a nejméně dvě lidskoprávní organizace původně z incidentu vinily Izrael a smrt kojence se rychle stala silným symbolem konfliktu. V březnu 2013 však zpráva Úřadu vysokého komisaře OSN pro lidská práva o osmidenním konfliktu uvedla, že Omar byl s největší pravděpodobností obětí „toho, co vypadalo jako palestinská raketa, která zaostala za Izraelem“.

Video

BBC News a CNN odvysílaly agentuře Reuters záběry očividně zraněného Palestinského muže, kterého unášela skupina lidí. Záběry BBC ale později ukázaly, že se muž prochází sám. CNN uvedla, že agentura Reuters neznala zdroj tohoto filmu, zatímco BBC News odpověděla, že podle jejich nejlepšího vědomí nebyly události pořádány a záběry byly vystřiženy z delší cívky, která ukazovala muže ležícího na chodník, byl zvednut a léčen a poté se zotavil. Stanice BBC uvedla, že podnikla kroky k zajištění toho, aby každé opětovné vysílání zpřístupnilo tento sled událostí jeho publiku.

Agentura OSN pro palestinské uprchlíky na Blízkém východě (UNRWA) vyjádřila znepokojení nad použitím záběrů IDF, které naznačovaly spoluúčast agentury na „teroristických aktivitách“ zaměřených na Izrael.

Reakce

Viz také

Reference

externí odkazy