Etymologie Karnataka - Etymology of Karnataka

Karnataka je indický stát . Pronázev Karnataka bylo navrženoněkolik etymologií . Tento region byl v indické historii populárně označován jako „kar nata“, což doslova znamená černě znečištěný kraj. Nicméně, historicky, jména Karnatak nebo Carnatic byly nesprávně použity k označení regionů v západních Ghats nebo mimo ně( Kodagu a Kerala ), stejně jako v oblasti v dnešní Andhra Pradesh ( Telangana ). Další přijatý derivát pochází z kannadských slov karu a nādu, což znamená vyvýšenou zemi , nebo z kannadských slov kal a nādu, což znamená skalní zemi , s odkazem na skalnatý terén státu. Další derivát je „Karnad“, což znamená „země černé půdy“, a další derivát pochází z tamilského slova, což znamená, že „Karai“ (கரை) znamená „břeh“ a sanskrtský „nataka“ (नाटक) znamená tanec nebo herectví.

Odkazy z hinduistických textů

Nejdříve známý odkaz na Karnataka se nacházejí v Sabha Parva a Bhishma Parva z Mahábháraty , což je prastaré indické eposu . Matsya Purana , Skanda Purana , Mārkaṇḍeya Purana a Bhágavata Purána také odkazy na název Karnata . Oslavovaná kanadská lidová píseň starověku Punyakoti ( Govina Haadu ) také označuje tento region jako „ Mereyutiha Karnata Desha “ (vzkvétající země Karnata ), najde odkaz v Padma Purana .

Ve zpěvu 5 - kapitole 6 Bhagavata Purana , Karnata je zmíněn, zatímco vypráví život Rishabhadeva . To je říkáno v Bhágavatamu , že Pán v Rishabhadeva ‚s formou ukončil svou Avatara v Kutakachala kopci v Karnata provincii. Kutakchala je kopec v dnešní Karnatace poblíž Kolluru v západních Ghats .

Historické odkazy

Sanskrtský gramatik Pāṇini a starověké sanskrtské dílo Mrichchhakatika ( kolem 5. století n . L.) Odkazují na Karnataka . V 5. století CE, termín Karnataka byl používán astrolog Varaha Mihira v jeho práci Brihatkatha a Birur deskami Kadamba Vishnuvarma volání Shantivarma Velitel celého regionu Karnátaka . V 7. století n. L. Nápisy Rashtrakuta označují armády Chalukyas z Badami jako Karnatakabala . Tamil classic Silappatikaram stejného časového období volá lid dnešní Karnataka regionu jako Karunatakars ..The Kalingathu Pařani, válečné báseň napsal jayangkondar v Tamil literatury volá lid oblasti zvané ‚Karunatiyar‘. V 9. století nl vítá kannadská klasika Kavirajamarga celý region mezi řekami Kaveri a Godavari jako Karnata . Kathasaritsagara z 11. století n. L. Zmiňuje toto jméno. Ve 13. století n. L. Používají díla kannadského básníka Andayyi stejnou terminologii. Na konci 16. století se telugské dílo Vasucharitamu vztahuje na Tirumala Deva Raya (1570 n. L. ), První z řady vládců Aravidu (Aravithi) pozdní Vijayanagarské říše jako obnovitele říše Karnata . To vše jasně ukazuje, že název Karnataka se od starověku používá důsledně.

Alternativní teorie

Název Karnataka mohl pocházet ze dvou slov Kabbu Nadu , což znamená země cukrové třtiny. Tato etymologie je možná možná, protože Karnataka je obrovská země pěstující cukrovou třtinu. Tato teorie však nemusí být příliš věcná, protože výroba cukrové třtiny vzkvétala v jižní Karnatace až po vybudování přehrady KRS sirem M. Vishweshwarayyou. Předtím byla stejná oblast Karnataka známá výrobou ragi.

Reference

externí odkazy

[2] Hindský článek
http://www.ourkarnataka.com/states/history/historyofkarnataka6.htm OurKarnataka.com článek o historii Karnataka

Languages

In other projects