Orfeus sestupně - Orpheus Descending
Orpheus Descending je hra o třech dějstvích od Tennessee Williamse . Poprvé byl představen na Broadwayi 17. března 1957, ale měl jen krátký běh (68 představení) a skromný úspěch. To bylo oživeno na Broadwayi v roce 1989, režíroval Peter Hall a hrát Vanessa Redgrave a Kevin Anderson . Produkce se ucházela o 13 náhledů a 97 představení.
Tato hra je přepsáním dřívější hry od Williamse s názvem Battle of Angels , která byla napsána v roce 1940. Williams napsala postavu Myry Torrance pro Tallulah Bankhead , ale roli odmítla a řekla: „Hra je nemožná, drahoušku, ale posaďte se a napijte se mnou. “ Produkce zobrazila náhled v Bostonu téhož roku v hlavní roli s Miriam Hopkinsovou . Jednalo se o první produkovanou hru, kterou napsal Williams, a podle jeho popisu „efektně selhal“. Battle of Angels zůstal nevyráběn v New Yorku po dobu 34 let, dokud společnost Circle Repertory Company s ní v roce 1974 neotevřela svou šestou sezónu v režii Marshalla W. Masona .
Williams přepisoval Battle of Angels do roku 1951. Když se v roce 1957 objevil Orpheus Descending , Williams napsal: „Na povrchu to byl a stále je příběh divokého chlapce, který putuje do konvenční komunity na jihu a vytváří rozruch liška v kurníku. Ale pod tímto nyní známým povrchem je to hra o nezodpovězených otázkách, které pronásledují srdce lidí, a rozdíl mezi pokračováním v kladení otázek ... a přijímáním předepsaných odpovědí, které vůbec nejsou odpověďmi. "
Popis
Tato hra je moderním převyprávěním starořecké legendy Orfeus a zabývá se tím nejelementárnějším způsobem silou vášně, umění a představivosti, jež vykoupí a oživí život a dá mu nový význam. Příběh se odehrává v obchodě se suchým zbožím v malém jižním městečku, které je ve hře poznamenáno konformitou, sexuální frustrací, úzkostí a rasismem . Na tuto scénu vstupuje Val, mladý muž s kytarou, bundou z hadí kůže, pochybnou minulostí a nepopiratelnou zvířecí erotickou energií a přitažlivostí. Zaměstná se v obchodě se suchým zbožím, který provozuje žena středního věku jménem Lady, jejíž starší manžel umírá. Lady má svou minulost a vlastní vášně. Zjistí, že je přitahována Valem a možností nového života, který podle všeho nabízí. Je to lákavé protijed na její manželství bez lásky a nudný život v malém městě. Hra popisuje probuzení vášně, lásky a života - stejně jako jeho tragické důsledky pro Val a Lady.
Hra pojednává o vášni, jejích represích a pokusu o uzdravení. Na jiné úrovni jde také o snahu žít statečně a čestně v padlém světě. Hra je plná svěžího, poetického dialogu a obrazů. Na jevišti se úvodní části zdají poněkud postrádající dramatický pohyb, ale hra získává sílu, jak se vyvíjejí postavy, a postupuje ke svému vyvrcholení . Val, představující Orfeus, představuje síly energie a erosu , které, pohřbené v kompromisu a každodenní všednosti, mají tragickou moc vytvářet život znovu.
Spiknutí
Dolly a Beulah, dvě drby v domácnosti, si navzájem říkají, že Jabe Torrance právě podstoupil operaci v Memphisu, ale umírá. Carol Cutrere přichází o něco později a Val, roamingový zpěvák a hudebník, přichází do obchodu se smíšeným zbožím. Carol flirtuje s Valem a trvá na tom, že ho už potkala v New Orleans, ale popírá jakékoli předchozí znalosti o ní. Lady souhlasí s tím, že najme Vala jako úředníka.
Po několika týdnech Val řekne Lady o své divoké minulosti v New Orleans a připouští, že kdysi Carol znal. Když David vstoupí do obchodu, Lady řekne Davidovi, že potratila jeho dítě, když ji opustil. Val a Vee mluví o svém malířství, když ho manžel Vee, Talbot, přistihne, jak jí líbá ruku. Lady dovolí Val zůstat v obchodě, ale Val ukradne peníze z pokladny, když odejde, aby získala prádlo do postele. Val vrátí peníze a chce odejít, ale Lady ho prosí, aby zůstal.
Na Velikonoce Jabe říká lady, že byl zodpovědný za smrt jejího otce a má krvácení. Při západu slunce Vee říká, že byla oslepena vizí vzkříšeného Krista a Val na ni křičel manžel Vee, že jí pomohl vstát. Veeův manžel, šerif Talbot, mu říká, že má čas do města, aby se dostal z města. Val je připraven odejít, ale Lady se ho snaží zastavit. Snaží se přimět sestru, aby zabila svého manžela smrtelnou dávkou morfinu, ale sestra to neudělá. Pak Lady řekne Val, že je šťastně těhotná se svým dítětem, a řekne Valovi, že se díky tomu těší na nový život.
Oba kráčejí kolem nově vyzdobeného obchodního centra s občerstvením sousedícího s obchodem, symbolizujícího příslib nového začátku. Když se Val a Lady objali, Val vzhlédl a zjistil, že Jabe roztrhl díru ve své podlaze, a tedy ve stropu empory, vrhá na místo uhelný olej, zapaluje ho a křičí z horního okna, které Val toto místo zapálil a „okrádal místo“. Lady unikne dveřmi empory a zamíří po schodech směrem k Jabeho pokoji a křičí „Ne, Jabe, ne!“ načež Jabe střílí Lady na schodiště. Když Lady zemře, místní šerif a hasičská jednotka prorazí přední dveře a uvidí Val, jak se snaží dostat ven z empory, otevřou své vodní hadice plnou silou v nakonec úspěšném pokusu zatlačit ho zpět do hořící budovy a zavraždit ho . Lady na něj volá a umírá na výstřely svého manžela Jabeho.
V závěrečné scéně Carol prochází zbytky vyhořelého emporu, zatímco další přechodný pohled rozhlíží a objevuje Valovu hadí bundu. Carol vymění zlatý prsten za sako a nabídne monolog o „druhu na útěku“.
Adaptace
V roce 1959 se pod názvem The Fugitive Kind objevila filmová adaptace v hlavní roli Marlon Brando a Anna Magnani ; režíroval ho Sidney Lumet a propadl se jako divadelní produkce. Orpheus Descending , věrnější verze - filmová adaptace divadelní produkce Petera Halla - byla vydána v roce 1990 v hlavní roli s Vanessou Redgrave . Hra byla také adaptována jako opera o dvou dějstvích Bruce Saylor a JD McClatchy v roce 1994.