Jazyk Osing - Osing language
| Osing | |
|---|---|
| Kraj | Východní Jáva , Indonésie |
| Etnický původ | Osing people |
Rodilí mluvčí |
300 000 (sčítání lidu 2000) |
|
Javanské písmo a písmo latinského pegonu (historické) |
|
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | osi |
| Glottolog | osin1237 |
Reproduktor Osing, zaznamenaný v Indonésii .
Jazyk Osing (Osing: Basa Using ; indonéština : Bahasa Osing ), místně známý jako jazyk Banyuwangi , je jazykem obyvatel Osing ve Východní Jávě v Indonésii . Nechtějí být ztotožňováni s jávským jazykem .
Některá slova Osing mají infix / -y- / 'ngumbyah', 'kidyang', které se vyslovují / ngumbah / a / kidang / ve standardní jávštině.
Slovník Divergent Osing zahrnuje:
- osing / sing 'not' (standardní jávština: ora )
- paran 'what' (standardní jávština : åpå )
- kadhung 'if "(standardní jávština: yèn, lèk, nèk)
- kelendhi „jak“ (standardní jávština: kepiyè, piyè)
- maning 'again' (standard Javanese: manèh, the Banyumasan dialect of Javanese also uses 'maning')
- isun 'I / me' (standardní jávština: aku)
- rikå „vy“ (standardní jávština: kowè, dialekt Banyumasan také používá „rikå“)
- ring / nong 'in / at / on' (standardní jávština: ning, nang, balijský jazyk a stará jávština také používá "ring")
- masiyå / ambèknå „i když“ / „ačkoli“ (standardní jávština: senadyan, senajan, najan, jávský arekánský dialekt také používá „masiyå“)
Reference
- Wittke, Jonas (2019). Plánování stavu a regionální identita: Případ Osingu v Banyuwangi v Indonésii (disertační práce). Rice University. hdl : 1911/105415 .
- Arps, Bernard (2010), „Terwujudnya bahasa Using di Banyuwangi dan peranan media elektronik di dalamnya (selayang pandang, 1970–2009)“, v Mikihiro Moriyama; Manneke Budiman (eds.), Geliat Bahasa Selaras Zaman: Perubahan Bahasa-Bahasa di Indonesia Pasca-Orde Baru , str. 225–248, hdl : 1887/15213
- Arps, Bernard (2009). „Osing Kids a transparenty etnolingvistické identity Blambanganu a regionální minulosti jako ambientní témata ve východojávském městě“ . Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia . 11 (1): 1. doi : 10.17510 / wjhi.v11i1.142 .
externí odkazy
- Inside Indonesia - Bahasa Osing, Warisan Iswara Blambangan na YouTube (v indonéštině) - dokument CNN Indonesia
- Bahasa Používání (Osing) Banyuwangi na YouTube (v indonéštině) - dokument Balai Pelestarian Nilai Budaya DI Yogyakarta
.jpg){kind=small} |
Tento článek týkající se austronéských jazyků je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením . |
 |
Tento článek týkající se Indonésie je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením . |