Oswaldo Payá - Oswaldo Payá

V tomto španělském jménu , první nebo otcovské příjmení je Payá a druhý nebo matky příjmení je Sardiñas .

Oswaldo Payá
Oswaldo Paya headshot.jpg
narozený
Oswaldo Payá Sardiñas

( 1952-02-29 )29. února 1952
Cerro, Havana , Kuba
Zemřel 22.července 2012 (2012-07-22)(ve věku 60)
Bayamo , provincie Granma , Kuba
Příčina smrti Vládní atentát
obsazení Inženýr
Organizace Křesťanské osvobozenecké hnutí
Známý jako Projekt Varela , opozice vůči kubánské komunistické straně
Manžel (y) Ofelia Acevedo
Děti Oswaldo José, Rosa María a Reinaldo Isaías
Ocenění Cena Homo Homini (1999)
Sacharovova cena (2002)

Oswaldo Payá Sardiñas (29. února 1952 - 22. července 2012) byl kubánský politický aktivista. Jako římský katolík založil v roce 1987 Křesťanské osvobozenecké hnutí, aby se postavil proti vládě jedné strany Kubánské komunistické strany . Přitáhl mezinárodní pozornost na organizaci petičního úsilí známého jako projekt Varela , ve kterém 25 000 signatářů požádalo kubánskou vládu, aby zaručila svobodu projevu a svobodu shromažďování a zavedla demokracii založenou na několika stranách. V uznání jeho práce, on obdržel Evropského parlamentu ‚s Sacharovovy ceny a lidem v nouzi ‘ s Homo Homini .

Dne 22. července 2012 zemřel při autonehodě za kontroverzních okolností. Kubánská vláda uvedla, že řidič ztratil kontrolu nad vozidlem a narazil do stromu, zatímco Payáiny děti a jeden z cestujících ve vozidle tvrdili, že vůz byl úmyslně spuštěn ze silnice.

Časný život

Oswaldo Payá se narodil 29. února 1952 v Cerro v Havaně . Pátý ze sedmi dětí byl vychován jako římský katolík a navštěvoval školu Marist Brothers v Havaně. Payá byl jediným studentem školy, který po kubánské revoluci odmítl vstoupit do komunistické ligy . Škola byla později uzavřena. V roce 1969 byl odsouzen ke třem letům tvrdé práce na Isla de Pinos, když během své povinné vojenské služby odmítl přepravovat politické vězně. Když tam byl, objevil zamčený katolický kostel Nuestra Señora de Dolores, který dostal povolení od havanského biskupa, aby se znovu otevřel jako mise, přednášel náboženské rozhovory a staral se o nemocné.

Po svém propuštění se Payá zapsal na univerzitu v Havaně jako major fyziky, ale byl vyloučen, když úřady zjistily, že je praktikujícím křesťanem; poté navštěvoval noční školu a přešel na obor telekomunikace. Payá se později stal inženýrem a pracoval ve státní společnosti pro chirurgické vybavení. Byla mu nabídnuta příležitost opustit Kubu v roce 1980 Mariel Boatlift , ale rozhodl se zůstat na Kubě a pracovat pro změnu. Oženil se s Ofelií Acevedovou v roce 1986 na katolické svatbě. Pár měl tři děti: Oswaldo José, Rosa María a Reinaldo Isaías.

Kariéra

Projekt Varela

V roce 1987 založila Payá Křesťanské osvobozenecké hnutí (MCL), které požadovalo nenásilnou občanskou neposlušnost proti vládě kubánské komunistické strany . Skupina se zasazuje o občanské svobody a svobodu politických vězňů. Založil také časopis pro katolíky s názvem Boží lid ( Pueblo de Dios ), který vyzval křesťany, aby vedli boj za lidská práva. Následující rok byl však časopis odstaven kubánskými biskupy pod tlakem vlády. Payá se pokusila kandidovat do Národního shromáždění lidové moci (NAPP) v roce 1992, ale nebylo mu umožněno kandidovat.

Na konci 90. let začala Payá a další aktivisté MCL shromažďovat podpisy pro projekt Varela , petiční pohon, který by se stal jeho nejznámějším programem. Pojmenovaný na počest Félixa Varely , katolického kněze, který se účastnil kubánského boje za nezávislost se Španělskem, využil Projekt klauzule kubánské ústavy vyžadující národní referendum, které se bude konat v případě shromáždění 11 000 podpisů.

V květnu 2002 představila Payá NAPP 11 020 podpisů požadujících referendum o ochraně svobody projevu a shromažďování, umožnění soukromého vlastnictví podniků a ukončení vlády jedné strany. Dne 3. října 2003 vydal dalších 14 000 podpisů. Bývalý americký prezident Jimmy Carter podpořil petici, když dostal šanci promluvit v kubánské televizi, čímž upozornil Payáovo úsilí na široké kubánské publikum. Kubánský prezident Fidel Castro popsal petici jako spiknutí podporované USA, které mělo svrhnout jeho vládu.

Podle Los Angeles Times byla petiční akce „největší nenásilnou kampaní ke změně systému, který vytvořil starší Castro po kubánské revoluci v roce 1959“, čímž Payá získal mezinárodní pověst předního disidenta. Odborník to popsal jako „jedinou iniciativu své doby, která získala účast občanů ve velkém měřítku“. Kolega disident Rene Gomez Manzano byl naproti projektu kritický a uvedl, že odvolání k NAPP ovládané komunistickou stranou jsou marné; podobně ostatní kubánští exulanti kritizovali tuto iniciativu za to, co považovali za implicitní přijetí legitimity Castrova režimu a jeho ústavy.

Později téhož roku uznal Payáho úsilí Evropský parlament , který mu udělil Sacharovovu cenu za svobodu myšlení , ačkoli mu bylo na slavnostním předávání cen téměř odepřeno výstupní vízum. V následujících měsících se Payá setkala s papežem Johnem Paulem II , americkým ministrem zahraničí Colinem Powellem a mexickým prezidentem Vicentem Foxem, aby diskutovali o příčinách kubánské demokratické reformy. Pokrok v projektu Varela byl zablokován, když vláda zahájila vlastní petiční úsilí o prohlášení socialistického státu za „neodvolatelný“. Během zákroku v roce 2003, populárně známého jako Černé jaro , zahrnovali členové MCL asi 40 ze 75 obžalovaných, ačkoli Payá sám nebyl zatčen.

Pozdější aktivismus

Během Castrovy nemoci, která vyvrcholila jeho rezignací v roce 2008, Payá nadále kritizovala kubánskou vládu, protože přenášela moc na Castrova bratra Raúla . Vyzval Raula Castra, aby umožnil volby několika stran a osvobodil všechny politické vězně, a přednesl petici, v níž žádal, aby byl kubánskému lidu poskytnuta svoboda cestování.

V letech před smrtí Payá se údajně jeho vliv zmenšoval a pozornost se přesunula na mladší aktivisty, jako je blogger Yoani Sanchez . V roce 2010 vydala společnost WikiLeaks kabely amerického ministerstva zahraničí od Jonathana D. Farrara , vedoucího sekce zájmů USA v Havaně , kde popsala Payá a další starší disidenty jako „beznadějně mimo dosah“ a napsala: „Mají malý kontakt s mladšími Kubánci a do té míry, do jaké mají zprávu, která se dostává ven, to tuto část společnosti neláká. “ Mnoho mladých generací disidentů ho však uvedlo jako vzor a vyjádřilo zármutek nad jeho smrtí.

Politické názory

Opozice vůči skupinám a politice Spojených států

Payá odmítla přijmout pomoc USA a také se postavila proti americkému kubánskému embargu . V úvodníku z roku 2000 pro Miami Herald uvedl: „Zrušení embarga nevyřeší problémy kubánského lidu. Ani jeho zachování není řešením“. Vyzval USA, aby okamžitě zrušily embargo na potraviny a léky.

Rovněž si udržoval odstup od kubánských politických skupin se sídlem v USA. Odmítl zejména podporovat jejich deklarovaný cíl pozemkové zpětné akvizice po návratu exulantů na Kubu:

„Nejde o neoliberální program. Za tímto účelem jsme pod útokem mocných skupin v Miami. Když lidé říkají, co se stane na Kubě po Fidelovi, řekneme - vydržte, na Kubě je 11 milionů lidí, ne jen Fidel Castro. “

Opozice vůči vládní spolupráci

V roce 2005 bojoval také s aktivistkou za demokracii Martou Beatriz Roqueovou a obvinil ji ze spolupráce s bezpečnostními silami, aby poskytla ospravedlnění pro další zásah. Ačkoli byla jeho politická činnost tolerována a při několika příležitostech mu bylo umožněno cestovat do zahraničí, Payá uvedla, že on i jeho rodina byli pravidelně zastrašováni: „Bylo mi řečeno, že budu zabit dříve, než režim skončí, ale Nebudu utíkat. “

Smrt

Španělští politici Rosa Díez a Esperanza Aguirre na pietní akci pro Payá.

Payá zemřela při autonehodě dne 22. července 2012 ve věku 60 let. K incidentu došlo ve 13:50 hodin poblíž Bayama ve východní provincii Granma , uvádí se v prohlášení zveřejněném Mezinárodním tiskovým střediskem kubánské vlády. Při nehodě zahynul také předseda mládežnické ligy MCL Harold Cepero. Byli tam švédský politik a předseda Mladých křesťanských demokratů Aron Modig a španělský politik Ángel Carromero Barrios , ale přežili s lehkými zraněními. Všichni čtyři byli převezeni do nemocnice klinického chirurga profesora Carlose Manuela v Bayamu, ačkoli Payá byla při příjezdu mrtvá. Vůz řídil Carromero, dobře známý ve své zemi díky četným, ale drobným porušením dopravních předpisů . Na konci února 2014 španělský nejvyšší soud potvrdil rozhodnutí soudce Eloy Velasca ze září 2013 nepřijmout stížnost rodiny Oswalda Payá na dva vyšší kubánské vojenské důstojníky za smrt Payá. Carromero byl souzen na Kubě, kde byl usvědčen z neplánované vraždy.

Na tiskové konferenci uspořádané kubánskými úřady dne 30. července Modig a Carromero uvedli, že k nehodě došlo jako k nehodě a žádný jiný vůz nebyl účastníkem. V projevu v roce 2013 pro Washington Post Carromero popřel tuto verzi událostí s tím, že byl omámen a vyhrožován kubánskými úřady, které ho donutily učinit nepravdivé prohlášení. Místo toho uvedl, že do vozu narazilo jiné vozidlo s poznávacími značkami kubánské vlády, což způsobilo smrtelnou nehodu.

Dcera Payá Rosa María uvedla, že její otec zemřel poté, co auto z půjčovny, ve kterém cestoval, několikrát narazilo do jiného vozu. Payův syn Oswaldo dodal, že jeho otec byl mnohokrát vyhrožován smrtí, a uvedl, že ti, kdo přežili nehodu, hlásili, že auto bylo úmyslně vyhnáno ze silnice. Oficiální prohlášení kubánské vlády uvádí, že řidič ztratil kontrolu nad vozidlem a narazil do stromu. MCL uvedlo, že „okolnosti těchto úmrtí nebyly objasněny a jsou otevřené hypotéze“, a požadovalo „transparentní“ vyšetřování nehody. Dne 27. července předalo kubánské ministerstvo vnitra oficiální zprávu zahraničnímu tisku, v níž vinilo chybu řidiče a citovalo Carromera, který uvedl, že auto kvůli špatným podmínkám na silnici a špatnému počasí sklouzlo ze silnice. Vdova Payá zprávu odmítla s tím, že k havárii nedošlo náhodou, a že vládní zprávě nelze důvěřovat.

Americký prezident Barack Obama vydal prohlášení, ve kterém ocenil Payá jako „neúnavného bojovníka za větší občanská a lidská práva na Kubě“. Americký senátor Marco Rubio a republikánský prezidentský kandidát Mitt Romney vyzvali k nezávislému vyšetřování havárie a prosili mezinárodní společenství, aby „požadovalo přesné stanovení skutečností týkajících se smrti Payy a ochranu přeživších svědků“. Evropská unie vydala prohlášení o uznání Paya oddanost „pro věc demokracie a lidských práv na Kubě“. Elizardo Sanchez , předseda kubánské komise pro lidská práva, uvedl: „Je to tragické pro rodinu a hnutí za lidská práva a prodemokratiku na Kubě ... Payá byla považována za nejpozoruhodnějšího politického vůdce kubánské opozice.“ Prezidentka Dámy v bílém Berta Solerová popsala smrt jako „hroznou ránu“.

Pohřeb Payá se konal 24. července 2012. Skupiny disidentů uvedly, že na cestě na pohřeb byly zatčeny desítky aktivistů, včetně Félixa Navarra Rodrígueze a Guillerma Fariñase . Na samotném pohřbu došlo také k potyčce mezi aktivisty a agenty státní bezpečnosti. Amnesty International a USA zatčení kritizovaly a Bílý dům je popsal jako „ostrou demonstraci ovzduší represí na Kubě“. Následující den byli disidenti uvěznění na pohřebích Payá osvobozeni.

Dcera Oswalda Payá Rosa Maria pokračovala v aktivismu za demokratické reformy na Kubě.

Ocenění a uznání

Viz také

Reference

externí odkazy