Othello -Othello


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Shakspeare [Shakespeare]; Othello; Akt V, scéna II; Desdemona v posteli spí.

Othello ( Tragédie Othello, Moor of Venice ) je tragédie od Williama Shakespeara , věřil k byli zapsáni do 1603. Je založen na příběhu Un Capitano Moro ( "A maurská kapitán") by Cinthio , učedník Boccaccio , nejprve publikoval v 1565. příběh se točí kolem svých dvou hlavních postav: Othella , v maurské generál v benátské armády a jeho nevěrné prapor , Jago . Vzhledem ke své rozmanité a trvalé témata rasismu, lásky, žárlivosti, zrady, pomsty a pokání, Othello je ještě často provádí v profesionálním a komunitního divadla podobný, a byl zdrojem mnoha operní, film a literární adaptace.

Znaky

  • Othello - General v benátské armády
  • Desdemona - Othellův manželka; dcerou Brabantio
  • Iago - Othellův důvěryhodný, ale žárlivý a zrádný podporučík
  • Cassio - Othellův loajální a nejmilovanější kapitán
  • Bianca - Cassio milovník
  • Emilia - Iago je manželka a Desdemona své otrokyně
  • Brabantio - žaluzie senátor a Desdemona otec (může být také nazýván Brabanzio)
  • Roderigo - zpustlý Venetian, v lásce s Desdemona
  • Benátský dóže
  • Gratiano - Brabantio bratr
  • Lodovico - Brabantio je příbuzný a Desdemona bratranec
  • Montano - Othellův benátské předchůdce ve vládě Kypru
  • Clown - sluha
  • Senátoři
  • Námořník
  • Důstojníci, pánové, Messenger, Herald, Ošetřovatelé, hudebníci, atd.

Synopse

Desdemona a Othello, od Antonio Muñoz Degrain
Othello kostým - ilustrační Percy Anderson pro kostýmní vymyšlený, historické a divadelní, 1906

Act I

Roderigo, bohatý a zpustlý gentleman, si stěžuje na svého přítele Iago, prapor, který Iago nebylo mu řekl o tajné svatbě mezi Desdemona, dcera senátora jmenoval Brabantio a Othello, s maurskou generál v benátské armády. Roderigo je naštvaná, protože miluje Desdemona a požádal svého otce o její ruku v manželství.

Iago nenávidí Othella k podpoře mladšího muže jménem Cassio nad ním, kterého Iago považuje méně schopného vojáka, než je sám, a řekne Roderigo že plánuje využít Othella pro svůj prospěch. Iago přesvědčí Roderigo probudit Brabantio a říct mu o své dcery útěk . Mezitím Iago vplíží pryč najít Othella a varuje ho, že Brabantio se blíží k němu.

Brabantio, vyvolalo by Roderigo, je rozzuřený a nebude klid, dokud je konfrontován Othello, ale najde bydliště Othellův plný vévody z benátských stráže, kteří prevenci násilí. News přijel v Benátkách, že Turci jdou k útoku na Kypru , a Othello je proto povolán poradit senátory. Brabantio nemá jinou možnost, než doprovázet Othella do vévodovy rezidence, kde obviňuje Othella z svádí Desdemona by čarodějnictví .

Othello se brání před vévodou z Benátek , Brabantio jeho příbuzní Lodovico a Gratiano a různé senátorů. Othello vysvětluje, že Desdemona se zamilovali něj smutných a přesvědčivé příběhy, vyprávěl o svém životě před Benátkách, ne kvůli nějakému čarodějnictví. Senát je splněna, jakmile Desdemona potvrzuje, že miluje Othello, ale Brabantio listy říkají, že Desdemona zradí Othello: „Podívejte se na ni, Moor, jestli jsi oči vidět: / Ona podvedla svého otce, a může tě“ ( Act I, Sc 3). Iago, stále v místnosti, bere na vědomí Brabantio poznámkou. Pořadím Dukea, Othello listy Benátky velet benátským armádám proti invazi Turků na ostrově Kypru , doprovázený jeho novou manželkou, jeho novým poručíkem Cassio, jeho prapor Jago a Iago manželky, Emilia, jako Desdemona je hlídač.

Act II

Strana přijde na Kypru, aby zjistili, že bouře zničila turecké loďstvo. Othello objednává obecný oslavu a zanechává dovršit jeho manželství s Desdemona. V jeho nepřítomnosti, Iago dostává Cassio opilý, a pak přesvědčuje Roderigo čerpat Cassio do boje. Montano se snaží uklidnit rozzlobené a opilý Cassio, ale nakonec bojují navzájem. Montano je zraněn v boji. Othello reenters a otázky muži o tom, co se stalo. Othello viní Cassio za poruchu a zbaví jej jeho hodnost. Cassio je rozrušený. Iago přesvědčuje Cassio požádat Desdemona přesvědčit manžela, aby znovu Cassio.

Act III

Iago nyní přesvědčuje Othella být podezřelé z Cassio a Desdemona. Když Desdemona upustí kapesník (první dárkovou náchylný k ní Othello), Emilia ji najde, a dává ji k jejímu manželu Iago, na jeho žádost, neví, co má v plánu s tím dělat. Othello reenters a slib s Jago za smrt Desdemona a Cassio, po kterém on dělá Iago jeho poručíka. Act III, scéna III je považován za zlom hře, protože je scéna, ve které Iago úspěšně zasévá semínka pochybností Othellův mysli nevyhnutelně těsnící Othello osud.

Aktivní

Iago rostliny kapesník v Cassio v jiných ubytovacích kapacit, pak řekne Othella sledovat Cassio jeho reakce, když ho Iago otázky. Iago podněcuje Cassio na mluvit o jeho aféře s Bianca, místní kurtizány, ale šeptá její jméno tak tiše, že Othello je přesvědčen, že oba muži se mluví o Desdemona. Později Bianca obviňuje Cassio dát jí z druhé ruky dar, který obdržel z jiného milence. Othello vidí, a Iago ho přesvědčí, že Cassio obdržel kapesník Desdemona.

Rozzuřený a zraněný, Othello řeší zabít svou ženu a řekne Jaga zabít Cassio. Othello pokračuje aby Desdemona život ubohý a zasahuje ji před návštěvou benátských šlechticů. Mezitím Roderigo si stěžuje, že neobdržela žádné výsledky z Jago na oplátku za své peníze a úsilí o získání Desdemona, ale Iago přesvědčí ho, aby zabil Cassio.

Zákon V

Malovat podle Williama Salter z Othella pláče nad Desdemona těle. Olej na plátně, ca. 1857.

Roderigo, který byl manipulován Jago, napadá Cassio na ulici poté, co opustí Cassio Bianca se ubytoval. Cassio rány Roderigo. Během rvačky, Iago přichází zpoza Cassio a špatně řeže nohu. Ve tmě, Iago podaří skrýt svou identitu, a když Lodovico a Gratiano slyšet Cassio je volání o pomoc, Iago k nim přidá. Když Cassio identifikuje Roderigo jako jeden z jeho útočníků, Iago tajně bodne Roderigo ho zastavit odhalení spiknutí. Iago pak obviňuje Bianca neúspěšné spiknutí za účelem zabít Cassio.

Othello konfrontuje Desdemona a dusí ji v posteli. Když Emilia přijde, Desdemona brání jejího manžela před smrtí, a Othello obviňuje Desdemona z cizoložství. Emilia volá o pomoc. Bývalý guvernér Montano přichází s Gratiano a Jago. Když Othello zmiňuje kapesník jako důkaz, Emilia uvědomuje, co její manžel Iago udělal, a ona ho odhaluje, načež ji zabije. Othello, opožděně si uvědomil, Desdemona nevinu, bodne Jaga ale ne smrtelně, říká, že Iago je ďábel, a on by raději nechat ho žít po zbytek svého života v bolestech.

Iago odmítá vysvětlit své motivy, slibovat mlčet od tohoto okamžiku. Lodovico zatkne i Jaga a Othello za vraždy Roderigo, Emilia a Desdemona, ale Othello spáchá sebevraždu. Lodovico jmenuje Cassio jako Othello nástupce a nabádá ho k potrestání Jaga spravedlivě. Pak odsuzuje Jaga za své činy a nechává říkat ostatním, co se stalo.

Prameny

Othello je adaptace italský spisovatel Cinthio 's příběhem ‚Un Capitano Moro‘ ( ‚A maurská kapitán‘) od jeho Gli Hecatommithi (1565), sbírka sto příběhů ve stylu Giovanni Boccaccio je Decameron . No anglický překlad Cinthio bylo k dispozici v Shakespearova života a slovní ozvěny v Othello jsou blíže k italském originále, než Gabriel Chappuy 1584 francouzským překladem očím. Cinthio se příběh mohl být založen na skutečné události vyskytující se v Benátkách asi 1508. To také připomíná incident je popsáno v dřívějším příběhu „ The Three Apples “, jeden z příběhů vyprávěných v Tisíc a jedna noc ( Arabian Nights ). Desdemona je jediný pojmenovaný charakter v Cinthio příběhu s jeho několika dalších postav identifikovaný jen jako „ Moor “ u „Squadron Leader“, je „Ensign“, a „Ensign manželka“ (což odpovídá ke hře Othella, Cassio, Iago a Emilia). Cinthio kreslil mravní (který on se umístil v ústech Desdemona), že je moudré, aby se evropské ženy se vzít temperamentní muži jiných národů. Cinthio je příběh byl popsán jako „částečně rasistické varování“ o nebezpečí míšení ras .

Zatímco Shakespeare těsně následován Cinthio pohádka ve skládání Othella , odešel z ní v některých detailech. Brabantio, Roderigo, a několik drobných postav se nenacházejí v Cinthio například i Shakespearův Emilia podílí se na kapesník neplechu, zatímco její protějšek v Cinthio není. Na rozdíl od Othella v Cinthio se „Ensign“ (hra má Iago) touží po Desdemona a je podnítil k pomstě, když ona odmítne jej. Úvodní scény Shakespearovy jsou jedinečné svou tragédii, jako je výběrové řízení scéna mezi Emilia a Desdemona jako dáma se připravuje na posteli. Shakespearův Nejvýraznější odchylka od Cinthio je způsob smrti jeho hrdinky. V Shakespeare, Othello dusí Desdemona, ale v Cinthio se „Moor“ pověří „prapor“, aby Bludgeon svou ženu k smrti s punčochou pískem naplněna. Cinthio popisuje jednotlivé hrůzné ránu, a když ta dáma je mrtvá, dále jen „Ensign“ a „Moor“ místo její mrtvé tělo na posteli, rozbít lebku, a způsobit popraskané strop nad postel, aby kolapsu na ni dávat dojem její padající trámy způsobilo její smrt. V Cinthio, dva vrahové uniknout detekci. Dále jen „Moor“ pak mine Desdemona ve velkém, a přijde nenávidět pohled na „Ensign“. Ten degraduje ho, a odmítá, že ho v jeho společnosti. Dále jen „Ensign“ pak hledá pomstu tím, že zveřejní na „Squadron Leader“ v „Moor je“ zapojení do Desdemona smrti. Dva odchýlit Kypr do Benátek, a odsuzují „Moor“ benátského seignory; byl zatčen, převezen do Benátek, a mučeni. Odmítá uznat svou vinu a je odsouzen k vyhnanství. Desdemona příbuzní nakonec najít a zabít ho. Dále jen „Ensign“, však i nadále, aby se vyhnuli odhalení v Desdemona je smrt, ale zasahuje do jiných trestných činů, zatímco v Benátkách. Je zatčen a zemřel poté, co byl mučen. Cinthio je „Ensign žena“ (hra je Emilia), přežívá smrt jejího manžela vyprávět svůj příběh.

Cinthio je „Moor“ je model pro Shakespearova Othella, ale někteří výzkumníci věří, že básník také čerpal inspiraci od několika maurských delegací z Maroka do alžbětinské Anglie circa 1600.

Dalším možným zdrojem byl Popis Afriky od Lea Africanus . Kniha byla obrovský úspěch v Evropě, a byla přeložena do mnoha jiných jazyků, zbývající konečné referenční práce na desetiletí (a do jisté míry i staletí) poté. Anglický překlad John Pory se objevil v roce 1600 pod názvem zeměpisného Historie Afriky, Písemná v Arabicke a Ital Iohn Leo Více ... ve které tvoří Shakespeare může to viděl a přepracovaný rady při vytváření charakter Othello.

Zatímco dodává zdroj pozemku, kniha nabídl nic o vnímání místa Benátek nebo na Kypru. Po poznání toho, Shakespeare může používali Gasparo Contarini s Commonwealth a vláda Benátek , v Lewes Lewkenor 's 1599 překladu.

Datum a kontext

Titulní strana prvního Quarto (1622)

Nejstarší zmínka o hře se vyskytuje v 1604 Revels Office účet, který zaznamenává, že na „Hallamas den, přičemž první z Nouembar ... se plaiers Kings Maiesties“ hrál „A Přehrávání v Banketinghouse na svatodušní Hall nazval Moor of Venis.“ Práce je přičítán „Shaxberd.“ Účet Revels byla poprvé vytištěna Peter Cunningham v roce 1842, a přestože jeho pravost byla kdysi napadena, je nyní považován za pravý (jak je ověřen AE razítko v roce 1930). Na jeho styl založený, hra je obvykle datováno 1603 nebo 1604, ale argumenty, které byly provedeny na datech již v roce 1601 nebo 1602.

Hra byla zapsána do rejstříku na Stationers Společnosti dne 6. října 1621, podle Thomase Walkley , a byl poprvé publikován v kvarto formátu jím v roce 1622:

„Tragœdy Othella, The Moore Benátek . Jak to jest časy Beene diuerse jednal na celém světě, a na černo-Friers, jeho Maiesties Seruants. Napsal William Shakespeare. Londýna. Vytištěno NO [Nicholas Okes] pro Thomas Walkley a jsou k prodeji na svůj obchod, na orla a dítěte, v Brittans Bursse, 1622.“
První strana Othella z First Folio , vytištěné v roce 1623

O rok později, byla hra zařazena mezi her v prvním foliante shromážděných her Shakespearea. Nicméně, verze v Folio je v délce poněkud odlišné, a ve znění: jak redaktoři Folger vydání vysvětlit: „Hra Folio má asi 160 linek, které se neobjevují v Quarto Některé z těchto seskupení dohromady poměrně rozsáhlá. průchody. folia také postrádá rozptyl asi tucet linky nebo částečné řádky, které mají být nalezeny v Quarto. Tyto dvě verze se také liší od sebe v jejich čtení četných slov. Vědci se liší v jejich vysvětlení těchto rozdílů, a ne konsensu. Kerrigan naznačují, že 1623 Folio verze Othello a mnoho dalších her může být čistit-up vzhledem k Quarto, aby odpovídala zákonu o 1606 omezovat zneužívání, který dělal to trestný čin ‚v jakémkoliv stádiu -PLAY, Interlude, ukaž, Maygame nebo Pageant, iestingly a prophanely [k] Speake nebo vse svatému jménu Boha, nebo Christ Iesus, nebo Ducha svatého, nebo o Trinitie.‘To není neslučitelný s návrhem, že Quarto je bas ed na rané verze hry, zatímco Folio představuje upravenou verzi Shakespearova. Může se také stát, že Quarto byl snížen na tisk domě splnit stanovený počet stránek. Většina moderních edice jsou založeny na delší Folio verze, ale často obsahují Quarto čtení slov, když se text Folio se zdá být omylem. Quartos byly také zveřejněny v roce 1630, 1655, 1681, 1695, 1699 a 1705.

Témata

Iago proti Othello

Ačkoli jeho název napovídá, že tragédii patří především Othello, Iago hraje důležitou roli ve výkrese. Ten odráží archetypální padoucha, a má největší podíl na dialogu. V Othello je Iago kdo manipuluje všechny ostatní postavy podle libosti, kontrola jejich přesunů a chytat je ve složité síti lží. Ten dosahuje tím, že se v blízkosti všech postav a hrát na jejich slabiny, zatímco oni se odkazují na něj jako „poctivý“ Jago, což podpoří jeho kontrolu nad postav. AC Bradley , a více nedávno Harold Bloom , byli hlavní stoupenci tohoto výkladu. Jiní kritici, nejvíce pozoruhodně v pozdnější dvacáté století (po FR Leavis ), se zaměřili na Othella.

Závod

Portrét Abd el-Ouahed ben Messaoud Ben Mohammed Anoun , maurské velvyslanec v královny Alžběty I. v roce 1600, někdy navrhl jako inspirace pro Othella.

Přestože znaky popisované jako „vřesoviště“ se objeví v dalších dvou Shakespearových her ( Titus Andronicus a Kupec benátský ), tyto znaky byly rarita v současném divadle, a to bylo neznámé pro ně, aby se do centra pozornosti.

Tam je žádný konsensus nad Othello ‚s etnickým původem. EAJ Honigmann , redaktor Arden Shakespeare vydání, dospěl k závěru, že Othellův závod je nejednoznačný. „Renesanční reprezentace Moor byly nejasné, pestrá, nekonzistentní a rozporné. Jak zjistily kritici, termín‚Moor‘uvedený tmaví lidé obecně používán zaměnitelně s pojmy, jako je‚africký‘,‚Somali‘, ' etiopský‘,‚černoch‘,‚Arab‘,‚berberský‘, a dokonce i‚indický‘jmenovat postavu z Afriky (nebo mimo ni).“ Různá použití slova černého (například „haply neboť jsem černý“) mají dostatečné důkazy pro jakoukoli přesný rasové klasifikace, Honigmann argumentuje, protože černá mohlo jednoduše znamenat, snědý , aby Elizabethans. Iago dvakrát používá slovo Barbary nebo Barbarian odvolat se na Othella, zdánlivě se odkazovat na Barbary pobřeží obývané Berberů . Roderigo volá Othello „na thicklips“, což se zdá odkazovat na subsaharské africké fyziognomie, ale Honigmann namítá, že, jak tyto připomínky jsou určeny jako urážky charaktery, které nemusejí brát doslovně.

Nicméně Jyotsna Singh napsal, že opozice Brabantio k Desdemona oženil Othello-respektovaný a uznávaný všeobecné nemůže smysl kromě rasového hlediska, s odvoláním na scénu, kde Brabantio obviní Othella použití čarodějnictví, aby se jeho dcera zamilovala se s ním, že to říkám je „nepřirozená“ pro Desdemona toužit Othellův „ukoptěného prsa“. Singh tvrdily, že jelikož lidé s tmavými pletí jsou běžné v oblasti Středozemního moře, které pro benátský senátor jako Brabantio oponovat Desdemona ženili Othella za pouhé bytí snědý nedává smysl, a že charakter Othello měl být černý.

Michael Neill, redaktor The Oxford Shakespeara , konstatuje, že nejčasnější kritické zmínky o Othellův barvy ( Thomas Rymer ‚s 1693 kritika hry a 1709 rytí v Nicholas Rowe ‘ s vydání Shakespeara) předpokládají, aby byl subsaharská, přičemž nejdříve známý ze severní Afriky interpretace nebylo až Edmund Kean produkce ‚s of 1814. Honigmann pojednává o názor, že Abd el-Ouahed ben Messaoud ben Mohammed Anoun , maurská velvyslanec arabského krále Barbary (Maroko) až královny Alžběty I. v roce 1600 , byl jeden inspirace pro Othella. Zůstal se svým doprovodem v Londýně po dobu několika měsíců a podnítilo mnoho diskusí. Zatímco hra Shakespearova byla napsána jen o pár let později, Honigmann zpochybňuje názor, že ben Messaoud sám byl významný vliv na to.

Umělec William Mulready líčí americký herec Ira Aldridge jako Othello. Walters Art Museum.

Othello je označován jako "barbary kůň" (1.1.113) a "lascivní Moor" (1.1.127). V bodě 3.3 se odsuzuje Desdemona předpokládanou hřích jako „černý jako moje vlastní tvář“. Desdemona fyzický bělost je jinak v opozici k Othellův tmavou pletí prezentovány: 5.2 „že bělejší kůže její než sníh“. Iago řekne Brabantio, že „starý černý beran / je připuštěním svou bílou ovci“ (1.1.88). V alžbětinské projevu, slovo „černý“ mohl navrhnout různé koncepty, které rozšířily mimo fyzický barvy pleti, včetně široké škále negativní konotace.

Othello byl často prováděna jako arabská Moor v průběhu 19. století. Poprvé byl hrán černochem na jevišti v Londýně v roce 1833 tím, nejdůležitější Othellos devatenáctého století, afroamerické Ira Aldridge , kteří byli nuceni opustit svou vlast, aby svou kariéru. Bez ohledu na to, co Shakespeare zamýšlel tím, že volá Othella za „Moor“ - ať už to znamená, že Othello byl muslim nebo černoch nebo obojí - v 19. století a hodně z 20. století, mnozí kritici tendenci vidět tragédii v rasového hlediska, vidí interracial manželství jako „aberace“, které by mohlo skončit špatně. Vzhledem k tomu, tento pohled Othello , hry stanou především kontroverzní apartheidu-éra jižní Afriky, kde byly zakázány interracial manželství a představení Othella bylo odradit.

První hlavní výrobní obrazovky vrhají černého herce jako Othello nepřišel až do roku 1995, s Laurence Fishburne naproti Kenneth Branagh je Jago. V minulosti Othello by často byli zobrazováni bílou herec v blackface nebo v černé masce: Novější herci, kteří se rozhodli pro ‚černé up‘ patří Ralph Richardson (1937); John Gielgud (1961); Laurence Olivier (1964); Anthony Hopkins (1981), a Orson Welles (1952). Průlomová černý americký herec Paul Robeson hrál roli ve třech různých inscenacích v letech 1930 a 1959. Obsazení role přichází s politickým podtextem. Patrick Stewart hrál roli po boku jinak all-černé obsazení v Shakespeare Theatre Company 1997 staging je o hře a Thomas Thieme, také bílá, hrál Othella v roce 2007 v Mnichově Kammerspiele staging v Royal Shakespeare Theatre , Stratford . Michael Gambon také vzal roli v roce 1980 a 1991; jejich výkony byly kriticky oslavovaný. Carlo Rota , ze Středozemního moře (British italského) dědictví, hrál postavu na kanadské televizi v roce 2008.

Americký Revels 1979 produkce ukazuje Clayton Corbin a Caryn Západ jako Othello a Desdemona; V druhé desky, West je viděn s Marií Goodman Hunter , africká americká herečka, jako Emilia.

Závod v titulní roli je často vnímána jako Shakespearova způsobem izolovat charakter, kulturně i vizuálně, z benátských šlechticů a důstojníků, a izolace se může zdát víc ryzí, když černý herec převezme roli. Ale otázky rasy nemusí se redukuje na jednoduchou rozhodnutí odlévání jedinou roli. V roce 1979, Keith Fowler výroba ‚s of Othello smíšené závody v celé společnosti. Produkoval American baví společnost v Empire Theatre (přejmenoval listopadu divadlo v roce 2011) v Richmondu, Virginie, tato výroba hrála Afro-americký herec Clayton Corbin v hlavních rolích s Henry K. Bal, havajské herec smíšeného etnického původu, hrající Iago. Othellův armáda byla složena z obou černých a bílých žoldnéřů. Iago žena, Emilia byla hrána populární černé herečky Marie Goodman Hunter . V roce 2016 výroba v New York Theatre Workshop, režíroval Sam Gold , také efektivně využít smíšené rasy obsazení, v hlavních rolích anglické herce David Oyelowo jako Othello a Daniel Craig jako Jago. Desdemona hrála americká herečka Rachel Brosnahan , Cassio byl hrán Finn Wittrock a Emilia byl hrán Marsha Stephanie Blake.

Vzhledem k tomu, Protestantská reformace v Anglii vyhlášen důležitost zbožného, kontrolované chování ve společnosti, to byla tendence současného Angličana k přemístění společnosti v oblasti „nežádoucí“ kvality barbarství, zrady, žárlivosti a libidinousness na ty, kteří jsou považovány za „jiné“. Předpokládané charakteristiky černochů, nebo „jiné“, byli oba inicioval a popularizoval renesančních dramatech té době; například zrada černých mužů spojených se George Peele ‚s The Battle of Alcazar (1588). To bylo argumentoval, že to je Othellův „jinakosti“, což z něj dělá tak náchylné k manipulaci. Diváci té doby by se dalo očekávat Othello být jistí jeho rasy a implicitně věkový rozdíl mezi ním a Desdemona.

Náboženské a filozofické

Titul „Moor“ implikuje náboženský „ostatní“ ze severní Afriky nebo Blízkého východu původu. Ačkoli skutečná rasová definice pojmu je kalná, důsledky jsou náboženské, stejně jako rasová. Mnoho kritiků poznamenal odkazy na posedlosti v celé hře, a to zejména ve vztahu k Othellův záchvatu , což je jev často spojený s držení v populárním vědomí dne. Thomas M. Vozár, v roce 2012 článek v filozofie a literatury , naznačuje, že epileptický záchvat se týká problému mysli a těla a existenci duše.

Hrdina

Tam bylo mnoho odlišné názory na charakteru Othello v průběhu let. AC Bradley volá Othella dále jen „nejromantičtější ze všech Shakespearových hrdinů“ (o „hrdina“ Bradley znamená protagonista) a „největší básník z nich.“ Na druhou stranu, FR Leavis popisuje Othello jako „sobecký“. Existují lidé, kteří si také vzít méně kritický přístup k charakteru Othello jako William Hazlitt , který řekl: „povaha Moor je ušlechtilý ... ale jeho krev je nejvíce hořlavým druhu“.

Historie výkonu

Plakát pro 1884 americkou produkci hrát Thomas. W. Keene .

Pre-20th century

Othello má nezvykle podrobný záznam výkonu. První jistě známé představení došlo dne 1. listopadu 1604, na Whitehallu v Londýně, je zmíněn v několika zábav účtu na „Hallamas den, přičemž první z Nouembar“, 1604, když „plaiers Kings Maiesties“ hrál „A hrát v Banketinge dům na svatodušní Hall nazval Moor z Venis“. Hra je tu připisována „Shaxberd“. Následné vystoupení se konalo v pondělí 30.dubna 1610 v divadle Globe , a v Oxfordu v září 1610. Dne 22. listopadu 1629 a dne 6. května 1635, hrála v Blackfriars divadlo . Othello byl také jeden z dvaceti her vykonávaných muži krále v zimě roku 1612, na oslavu svatby princezny Alžběty a Fridrich Falcký .

Na začátku navrácení doby, dne 11. října 1660, Samuel Pepys viděl hrát na Cockpit Theatre . Nicholas Burt hrál vedení, se Charles Hart jako Cassio; Walter Clun proslul svou Jago. Brzy poté, dne 8. prosince 1660, Thomas Killigrew je nový Králův Company jednal hru na svém divadle Vere Street, s Margaret Hughes jako Desdemona - pravděpodobně poprvé objevila profesionální herečka na veřejném jevišti v Anglii.

To může být jeden index síly hrát, že Othello byl jedním z mála Shakespearových her, které se nikdy upravených a změněných při restaurování a osmnáctého století.

Jako Shakespeare získal popularitu mezi devatenáctého století francouzských romantiků, básník, dramatik a prozaik Alfred de Vigny vytvořil francouzský překlad Othella , s názvem Le More de Venise , který měl premiéru v Comédie-Française dne 24. října 1829.

Slavní Othellos devatenáctého století součástí Ira Aldridge , Edmund Kean , Edwin Forrest a Tommaso Salvini , a vynikající Iagos byli Edwin Booth a Henry Irving .

20. století

Paul Robeson jako Othello, fotografoval Carl Van Vechten (1944)
Reklama pro Columbia Records Mistrovská uvolňování Othello (1945)
V roce 1943 výroba Othello , hrát Paul Robeson a Uta Hagen , drží rekord pro většinu výkonů jakéhokoli Shakespeara hrát někdy produkoval na Broadwayi.

Nejpozoruhodnější Americká produkce může být Margaret Webster ‚s 1943 staging v hlavní roli Paul Robeson jako Othello a José Ferrer jako Jago. Tato výroba byla vůbec první v Americe mají černé herce hrající Othella s jinak all-bílé obsazení (došlo celočerné inscenace hry dříve). To se ucházel o 296 výkonů, téměř dvakrát tak dlouho jako u jakékoli jiné shakespearovské hře někdy vyráběné na Broadwayi. Ačkoli to bylo nikdy natočen, se jednalo o první zdlouhavé výkonnost Shakespeara hrají propuštěn na záznamech, nejprve na multi-záznamu 78 RPM zapadla a pak na 3-LP jedna. Robeson poprvé hrál roli v Londýně v roce 1931 v sádře, který zahrnoval Peggy Ashcroft jako Desdemona a Ralph Richardson jako Roderigo, a vrátí se k ní v roce 1959 ve Stratfordu na Avon s co-hvězdy Mary Ure , Sam Wanamaker a Vanessa Redgrave . Kritici měl smíšené reakce na „honosné“ 1959 výroby, které zahrnovaly v polovině západní akcenty a skalní-rollové bubnování, ale dal Robeson především dobré recenze. WA Darlington of The Daily Telegraph zařadil Robeson Othello jako nejlepší, jakou kdy viděl, zatímco Daily Express , který měl po celá léta předtím zveřejněné shodně drtivé články o Robesonem pro své levicové názory, ocenil jeho „silný a majestátní“ výkon (i když zase navrhl to bylo „triumf přítomnosti nepůsobí“).

Herci se střídala role Jago a Othello ve výrobách míchat zájmu publika od devatenáctého století. Dvě z nejpozoruhodnějších příkladů této role swapu byli William Charles Macready a Samuel Phelps v Drury Lane (1837) a Richardem Burtonem a John Neville na Old Vic (1955). Když Edwin Booth ‚s cesta po Anglii v roce 1880 nebyl hojně navštěvované, Henry Irving pozval Booth střídat role Othella a Jago s ním v Londýně. Senzace obnovený zájem o Boothově turné. James O'Neill také střídal role Othella a Jago s Boothem.

Americký herec William Marshall provedl titulní roli v nejméně šesti produkcích. Jeho Othello byl povolán Harold Hobson londýnské Sunday Times „nejlepší Othello naší doby,“ pokračuje:“... ušlechtilejší než Tearle , více než bojové Gielgud , více poetická než Valka Ze svého prvního vstupu, štíhlý a nádherně vysoký. , zarámovaný ve vysoké byzantské oblouku, oblečený v bílé hedvábná látka, mystické, krásné, postava Arabského romantiky a milosti, aby jeho poslední ponoření nože do jeho žaludku, pan Marshall jel bez váhání tu hru je obrovský rétoriku, a na konci dům se zvedl k němu.“ Marshall také hrál Othella v jazzové hudební verzi, Catch My Soul , se Jerry Lee Lewis jako Jago , v Los Angeles v roce 1968. Jeho Othello byl zachycen v záznamu v roce 1964 s Jay Robinson jako Jago a na videu v roce 1981 Ron Moody jako Jago , 1982 Broadway inscenace hrála James Earl Jones jako Othello a Christopher Plummer jako Jago, který se stal jediný herec získal Tony Award nominace pro výkon ve hře.

Když Laurence Olivier dával jeho uznávaný výkon Othella v Royal National Theatre v roce 1964, on se vyvíjel případ trému, která byla tak hluboká, že když byl sám na jevišti, Frank Finlay (který hrál Jaga) by měl stát v zákulisí, kde Olivier ho mohli vidět usadit nervy. Tento výkon byl zaznamenán úplný na LP a natáčel populární poptávky v roce 1965 (podle biografie Olivier, vstupenky na divadelní produkce byly notoricky obtížné získat). Filmová verze stále drží rekord pro většina oscarových nominací za herecké kdy dal na Shakespeara filmu - Olivier, Finlay, Maggie Smith (jako Desdemona) a Joyce Redman (jako Emilia, Iago manželka) byli nominováni na Oscary . Olivier byl jedním z posledních bílých subjektů, které mají být velmi uznávaných jako Othello, ačkoli role i nadále hrál takovými interprety, jako Donald Sinden u Královské shakespearovské společnosti v letech 1979-1980, Paul Scofield v Royal National Theatre v roce 1980, Anthony Hopkins v BBC Television Shakespeare produkce (1981) a Michael Gambon v divadelním v Scarborough v režii Alana Ayckbourn v roce 1990. Gambon byl v Oliviera dřívější produkce. V rozhovoru Gambon poznamenal „Nebyl jsem ani druhý pán v tom, že jsem neměl žádné řádky vůbec jsem byl vzadu jako to, že stál za jednu hodinu [to], co jsem dělal. -.. I měla kovovou přilbu, měl jsem špunt do ucha a jsme zvyklí poslouchat The Archers . Nikdo Všechny použité linky poslouchat věděl. The Archers . a pak jsem šel a hrál Othella sám v Birminghamu Rep jsem byl 27. Olivier odesláno mi telegram na první noci. řekl: „Kopírovat mě.“ On řekl: „Dělej, co jsem dělal.“ Olivier používané ke snížení svůj hlas pro Othello tak jsem to udělal já. Použil malovat velké černošské rty . Dalo by se to udělat dnes, měli byste dostat ránu. měl úplnou negro tvář. A boky. udělal jsem to všechno. přesně ho jsem zkopíroval. Až jsem měl ohon. hrál jsem s ním jako Arab. Zůstal jsem si ohon na zvonek na konci to. myslel jsem si, že by bylo hezké. Pokaždé, když jsem se přestěhoval mé vlasy zbláznit.“ Britský černění-up pro Othella skončil Gambon v roce 1990, avšak Royal Shakespeare Company neběžel hru vůbec na hlavní Stratford fázi až do roku 1999, kdy Ray Fearon se stal prvním černým britského herce, aby se část, první černý muž hrát Othella s RSC od Robesonem.

V roce 1997, Patrick Stewart vzal roli Othella s Shakespeare Theatre Company (Washington, DC) v představení závodního ohybu, v „foto negativní“ výrobu bílého Othello s jinak all-černé obsazení. Stewart chtěl hrát titulní postavu od věku 14 let, a tak se i ředitel Jude Kelly převrácený hru tak Othello se stal poznámku na bílém muž vstupující černou společnost. Interpretace role se rozšiřuje, s divadelní společnosti odlévání Othella jako žena nebo převrácením pohlaví celé obsazení, aby prozkoumala otázky rovnosti žen a mužů v Shakespearova textu. Firmy se také rozhodly sdílet úlohu mezi několika herci během představení.

Kanadský dramatik Ann-Marie MacDonald ‚s 1988 oceněný hra Goodnight Desdemona (Good Morning Juliet) je revizí Othella a Romeo a Julie , v níž akademický dešifruje mystické rukopis ona věří, že původní zdroj pro tragédií, a je transportován do samotné hry.

21. století

Othello otevřel v Donmar Warehouse v Londýně dne 4. prosince 2007, režie Michael Grandage s Chiwetel Ejiofor jako Othello, Ewan McGregor jako Jago, Tom Hiddleston jako Cassio, Kelly Reilly jako Desdemona a Michelle Fairley jako Emillia. Ejiofor, Hiddleston a Fairley všechny přijaté návrhy na Laurence Olivier Awards , s Ejiofor vítězství. Stand-up komik Lenny Henry hrál Othella v roce 2009 produkoval severních soustředěné útoky ve spolupráci s West Yorkshire Playhouse . V březnu 2016 historik Onyeka produkoval hru s názvem Young Othello , smyšlený názor na Othellův mládí před událostmi Shakespearovy hry. V červnu 2016, baryton a herec David Serero hrál titulní roli v marockém adaptaci představovat židovsko-arabský písně a Verdiho operu verzi v New Yorku. V roce 2017, Ben Naylor řídil hru pro pop-up Globe v Aucklandu , s Māori hercem Te Kohe Tuhaka v titulní roli, Jasmine Blackborow jako Desdemona a Haakon Smestad jako Jago. Výroba převedena do Melbourne , Austrálie s jiným Maori herce, Regan Taylor, která přebírá hlavní roli.

V září 2013 Tamil adaptace s názvem Othello, pád válečníka režíroval a produkoval v Singapuru by Subramanian Ganesh.

Adaptace a kulturní hodnoty

Othello jako literární postava se objevil v mnoha reprezentací v populární kultuře v průběhu několika staletí. Tam také byli více než tucet filmových adaptací Othello .

Reference

externí odkazy