Osmanské měrné jednotky - Ottoman units of measurement

Seznam tradičních tureckých jednotek měření , alias osmanských jednotek měření , je uveden níže.

Dějiny

Osmanská říše (1299-1923), předchůdce moderního Turecka byl jedním z 17 signatářů Metrické konvence v roce 1875 58 let mezinárodní i tradiční jednotky byly v provozu, ale po vyhlášení turecké republiky, tradiční jednotky zastaraly. V roce 1931 podle zákona č. 1782 se mezinárodní jednotky staly povinnými a tradiční jednotky byly od 1. ledna 1933 zakázány používat.

Seznam jednotek

Délka

Místní název V angličtině Rovnocennost V moderních jednotkách
nokta نقطه směřovat 0,219 mm (0,0086 palce)
čepice خط čára 12 nokta 2,63 mm (0,104 palce)
parmak پرمق prst 12 klobouk 31,57 mm (1,243 palce)
kerrab nebo kirab 42,5 mm (1,67 palce)
rubu nebo urup 2 kerrab 85 mm (3,3 palce)
ayak nebo Kadem قاق chodidlo 12 parmak 378,87 mm (1,2430 ft)
endaze ell 650 mm (2,13 ft)
arşın آرشين nebo آرشون ell 68 cm (2,23 ft)
zirai zemědělský/dvůr 2 ayak 757,74 mm (2,4860 ft)
kulaç sáh 1,8288 m (6 000 stop)
berid nebo menzil بريد nebo منزل rozsah 600 ayak 227 m (745 stop)
eski mil námořní míle 5 000 ayaků 1894,35 m (1,02287 nmi)
fersah فرسخ liga 3 eski mil 5685 m (3,532 mi)
merhale مرحلة fáze, fáze 200 beridů 45,48 km (28,26 mi)

Plocha

Místní název V angličtině V moderních jednotkách
eski dönüm اسكی دونوم starý dunam 919 m 2 (9890 čtverečních stop)
büyük dönüm بیوك دونوم velký dunam 2720 ​​m 2 (29300 čtverečních stop)

Objem

Místní název V angličtině Rovnocennost V moderních jednotkách
šinik klovat 9,25 L (2,44 US gal)
kile ( Istanbul ) كيله bušl 4 sinik 37 L (9,8 US gal)

Hmotnost

Místní název V angličtině Rovnocennost V moderních jednotkách
kırat قيراط karát 0,2004 g (1,002 karátů)
dirhem درهم (Turecký)  dram 16 kirat 3,207 g (0,1131 oz)
dobře اوقه oka 400 dirhem 1,282 kg (2,83 lb)
miskal مثقال 1,5 dirhem 4,25 g (0,150 oz)
Bat-man .مان 6 okka 7,697 kg (16,97 lb)
kantar .نطار zvážnice 56,449 kg (124,45 lb)
çeki چكی 4 kantary 225,789 kg (497,78 lb)

Objemový průtok

Místní název V moderních jednotkách
hilal هلال 0,6526 l/min
valuvaldız 1,125 l/min
masura 4,5 l/min
kamış قامش 9 l/min
lüle لوله 36 l/min

Čas

Tradiční kalendář Osmanské říše byl, stejně jako ve většině muslimských zemí, islámský kalendář . Jeho éra začíná od hidžry v roce 622 n. L. A každý rok se vypočítává pomocí 12 arabských lunárních měsíců, přibližně o jedenáct dní kratších než gregoriánský sluneční rok. V roce 1839 byl však pro úřední záležitosti použit druhý kalendář. Nový kalendář, kterému se říkalo Rumi, také začal v roce 622, ale s ročním trváním rovným slunečnímu roku po roce 1840. V moderním Turecku byl jako právní kalendář přijat gregoriánský kalendář, který začal do konce roku 1925. Ale Islámský kalendář se stále používá při diskusi o datech v islámském kontextu.

Viz také

Reference a poznámky

  1. ^ Türkiye'nin 75 yılı , Tempo yayınları, İstanbul, 1998, s. 53
  2. ^ Fethi Yücel: Pratik Matematik , Türkiye İş Bankası Kültür yayınları, Ankara, 1963, s.15
  3. ^ V této a následujících hmotnostních jednotkách kg a g znamenají technicky kg hmotnosti nebo g hmotnosti.
  4. ^ http://www.fofweb.com/History/MainPrintPage.asp?iPin=ESCMW612&DataType=Ancient&WinType=Free
  5. ^ Zeus. „Nedir - Osmanlı Ölçüleri“ . toplumdusmani.net . Citováno 22. ledna 2015 .