Owen Wynne Jones - Owen Wynne Jones

Owen Wynne Jones
Revd Owen Wynne Jones (Glasynys, 1828-70) NLW3365408.jpg
narozený ( 1828-03-04 )4. března 1828
Caernarfon, Gwynedd , Wales
Zemřel 4. dubna 1870 (04.04.1870)(ve věku 42)
Tywyn, Gwynedd , Wales
Jméno pera Glasynys

Owen Wynne Jones (04.3.1828 - 04.4.1870), často známý svým bardic jménem všech Glasynys , byl Welsh kněz, folklorista, básník, prozaik a povídek spisovatele.

Život

Owen Wynne Jones se narodil v domě zvaném Ty'n-y-ffrwd, ve vesnici Rhostryfan poblíž Caernarfonu . V osmi letech začal číst waleskou literaturu, když se zotavoval ze zranění nohy, a v deseti letech byl poslán pracovat do lomu, ale vrátil se do školy v obci Y Fron poblíž Caernarfonu Ve věku sedmnácti let začal pracovat jako učitel v Clynnog Fawr na poloostrově L Ln a v Llanfachreth v Merionethshire . Začal pomáhat Ebenovi Farddovi při zajišťování místních eisteddfodau .

V roce 1860 byl vysvěcen na anglikánského kněze a pracoval jako jáhen v Llangristiolusu a Llanfaethlu na Anglesey . Poté se přestěhoval do Pontlotynu v Monmouthshire a později do Newportu , kde společně redigoval periodikum Y Glorian s Williamem Thomasem (Islwyn) . Opustil periodikum, přestěhoval se do Porthmadogu ve Llŷnu, kde se oženil, a usadil se v Tywynu , kde ve věku čtyřiceti dvou let zemřel.

Práce

Owen Wynne Jones psal poezii, shromážděnou v Fy Oriau Hamddenol (1854), Lleucu Llwyd (1858) a Yr Wyddfa (1877), historické romány včetně Dafydd Llwyd, neu Dyddiau Cromwel, články a dopisy, které byly publikovány v Y Brython, Baner y Groes , Y Geninen a Yr Herald Gymraeg a povídky, převyprávění lidových pohádek a popis lidových zvyků, které se objevily v antologii Cymru Fu (1862).

Kritický příjem

Esej John Rhys „Velšské pohádky“ (1900) volně čerpá z práce Owena Wynne Jonese a komentuje pravděpodobný rozsah, v němž kombinoval tradiční příběhy z různých zdrojů s vlastním nápaditým zpracováním svého materiálu. Saunders Lewis ve svém úvodu k výběru povídek Straeon Glasynys (1943) potvrzuje, že Owen Wynne Jones byl umělec více než kritický odborník na folklór, ale potvrzuje svou imaginativní vizi velšského lidu sjednoceného a obohaceného folklórem a zvyky. Kate Roberts ve své eseji Dau Lenor o Ochr Moeltryfan (1970) uvažuje o svém životě a úspěších vedle úspěchů Richarda Hughese Williamse a výběr z jeho děl přeložil Rob Mimpriss.

Funguje

  • Fy Oriau Hamddenol (1854)
  • Lleucu Llwyd (1858)
  • Yr Wyddfa (1877)
  • Dafydd Llwyd (1857)
  • Dafydd Gruffydd, pa beth wyt ti yn ei feddwl o'r Ddwy Fil a'r dydd hwnnw? (1894)

Prameny

  • David Gwenallt Jones, „Owen Wynne Jones.“ Velšská biografie online
  • Owen Wynne Jones, Hallowe'en v Cwm: Příběhy Glasynys. Upravil a přeložil Rob Mimpriss. Cockatrice Books, 2017. ISBN  1912368145 .
  • Owen Wynne Jones, Straeon Glasynys. Editoval Saunders Lewis. Denbigh: Y Clwb Llyfrau Cymreig, 1943.
  • John Rhys, „Velšské pohádky“. Y Cymmrodor. 5,1 (1882).
  • Kate Roberts, Dau Lenor o Ochr Moeltryfan . Caernarfon: Llyfrgell Sir Caernarfon, 1970.
  • Meic Stephens ( ed) , Oxfordský společník literatury Walesu. Oxford: Oxford University Press, 1986.