Vol (zvěrokruh) - Ox (zodiac)

Vůl
Vol (čínské znaky). Svg
„Vůl“ v pravidelných čínských znacích
čínština
Zodiakální vůl, zobrazující čínský znak niú (), což znamená „vůl“ nebo „skot“. Stejný znak se používá také v některých souvisejících jazycích.
Řezba skotu („vůl“) v buddhistickém chrámu Mount Hôrai-ji, prefektura Aichi , Japonsko : kamenný pomník ukazující symbol pozemské větve chǒu ()

Ox () je druhým ze 12-leté periodické posloupnosti (cyklus) ze zvířat, která se objeví v čínském zvěrokruhu v souvislosti s čínským kalendářem , a také se objeví v souvisejících kalendářních systémů. Čínský termín zde přeložený jako vůl je v čínštině niú (), což je slovo obecně odkazující na krávy, býky nebo kastrované druhy skotu , jako je běžný dobytek nebo vodní buvol . Zvěrokruh může být chápán jako mužský, ženský, kastrovaný, hermafroditický a může být singulární nebo množný. Rok Buvola je také označováno Zemský Branch symbol chǒu (). Termín „ zvěrokruh “ nakonec pochází ze starořeckého výrazu, který označuje „kruh malých zvířat“. Existuje také roční měsíc vola a denní hodina vola ( čínská dvojhodina , 1:00 až 3:00 ráno). Roky volů (krav) jsou cyklicky rozlišovány korelací s cyklem Nebeské kmeny , což má za následek opakující se cyklus pěti let vola/krávy (po šedesátileté období), přičemž každý rok býka/krávy je také spojen s jedním čínského wǔxíng , také známého jako „pět prvků“ nebo „fáze“: „pět fází“ je oheň ( huǒ ), voda ( shuǐ ), dřevo ( ), kov ( jīn ) a Země ( ). Rok Vola následuje po Roku krysy (první rok zodiakálního cyklu), který se stal v roce 2020, a poté následuje Rok Tygra , který se stane v roce 2022.

Zvěrokruh

Dvanáct nefritových figurek z Číny představujících zvěrokruhový „kruh malých zvířat“, počínaje krysou (vlevo vpředu) a poté ve směru hodinových ručiček k další postavě vlevo (vůl) a poté ve směru hodinových ručiček kolem prasete (pravá přední strana) )

Význam zvěrokruhu pochází z zodiacus , latinizovaná forma starořeckého zōdiakòs kýklos ( ζῳδιακός ) znamenající „cyklus/kruh malých zvířat“. Termín „zodiacal“ označuje klasifikační schéma založené na lunárním kalendáři, které přiřazuje zvíře a jeho údajné atributy každému roku v opakujícím se 12letém cyklu. 12letý cyklus je přiblížením k 11,85 letému oběžnému období Jupitera. Původem z Číny je tato forma zvěrokruhu (s určitými obměnami) již dlouhou dobu populární v mnoha východoasijských zemích, jako je Japonsko, Jižní Korea, Vietnam, Kambodža a Thajsko. Vůl symbolizuje píli a trpělivost. Lidé v tomto věku neustále postupují a mají vytrvalou sílu. Jsou velmi odhodlaní, ale tvrdohlaví.

Význam

Vůl (牛) je druhým z 12leté periodické sekvence (cyklu) zvířat, která se objevují v čínském zvěrokruhu v souvislosti s čínským kalendářem, a také se objevuje v souvisejících kalendářních systémech. Čínský termín zde přeložený jako vůl je v čínštině niú (牛), což je slovo obecně odkazující na krávy, býky nebo kastrované typy skotu, jako je běžný dobytek nebo vodní buvol. Zvěrokruh může být chápán jako mužský, ženský, kastrovaný, hermafroditický a může být singulární nebo množný. Rok vola je také označován symbolem pozemské větve chǒu (丑). Termín „zvěrokruh“ nakonec pochází ze starořeckého výrazu označujícího „kruh malých zvířat“. Existuje také roční měsíc vola a denní hodina vola (čínská dvojhodina, 1:00 až 3:00 ráno). Roky volů (krav) jsou cyklicky rozlišovány korelací s cyklem Nebeské kmeny, což má za následek opakující se cyklus pěti let vola/krávy (po šedesátileté období), přičemž každý rok býka/krávy je také spojen s jedním čínského wǔxíng, také známého jako „pět prvků“ nebo „fáze“: „pět fází“ je oheň (火 huǒ), voda (水 shuǐ), dřevo (木 mù), kov (金 jīn) a Země (土 tǔ). Rok Vola následuje po Roku krysy (první rok zodiakálního cyklu), který se stal v roce 2020, a poté následuje Rok Tygra, který se stane v roce 2022.

Rozdíly se západní astrologií

Termín „ zvěrokruh “ odráží podobnosti a rozdíly se západním zvěrokruhem . Oba mají cykly rozděleny do dvanácti částí, přičemž alespoň většina z těchto částí je pojmenována pro zvířata, a každá z nich je široce spojena s připisováním osobnosti nebo událostí člověka v jejich životě údajnému vlivu konkrétního vztahu člověka k cyklu. . Zásadní rozdíl mezi těmito dvěma je ten, že zvířata čínského zvěrokruhu nejsou spojena se souhvězdími překlenutými ekliptickou rovinou (tj. Částí oblohy, přes kterou se zdá, že se Slunce pohybuje z pohledu Země). Čínský/východoasijský 12dílný cyklus odpovídá spíše letům než měsícům.

Mytologický vůl

Vůl čínského zvěrokruhu má dlouhou historii. V čínské mytologii mnoho mýtů o volích nebo entitách podobných volům zahrnuje nebeské a pozemské bytosti. Mýty se pohybují od těch, které zahrnují voly nebo kompozitní bytosti s vlastnostmi volů jako hlavní aktéry, po mýty, které se zaměřují na lidské nebo božské herce, v nichž je role volů podřadnější. V některých případech se čínské mýty zaměřují na předměty související s voly, jako je orba a zemědělství nebo kočár poháněný volem. Další důležitou roli pro hovězí dobytek má náboženská schopnost obětních darů. Čínská mytologie se protíná s představou zvěrokruhu.

Skvělý závod

Podle některých starých mytologických tradic existoval závod pořádaný velkým božstvem o určení, která stvoření, v jakém pořadí, budou jmenovci dvanáctiletého cyklu. Závod se běžel a plaval, přičemž cílová čára byla přes velkou řeku. Rat a vůl překročil snadno dost, Ox kvůli tomu, že velký, silný a adept na souši i ve vodě: Krysa požádal dobromyslně vůl na projížďku na hřbetě, ale pak nevděčně seskočil na poslední minutu, abyste nejprve překročili cílovou čáru.

Roky a pět prvků

Roky sexagenního cyklu

O lidech narozených v těchto časových obdobích lze říci, že se narodili v „Roku vola“, přičemž nesou následující znak elementární fáze:

Datum začátku Datum ukončení Nebeská větev
31. ledna 1805 17. února 1806 Wood Ox
17. ledna 1817 4. února 1818 Fire Ox
4. února 1829 24. ledna 1830 Země Ox
23. ledna 1841 9. února 1842 Kovový Ox
08.02.1853 28. ledna 1854 Vodní Ox
27. ledna 1865 14. února 1866 Wood Ox
13. února 1877 1. února 1878 Fire Ox
31. ledna 1889 20. ledna 1890 Země Ox
19. února 1901 7. února 1902 Kovový Ox
06.02.1913 25. ledna 1914 Vodní Ox
24. ledna 1925 12. února 1926 Wood Ox
11. února 1937 30. ledna 1938 Fire Ox
29. ledna 1949 16. února 1950 Země Ox
15. února 1961 4. února 1962 Kovový Ox
03.02.1973 22. ledna 1974 Vodní Ox
20. února 1985 08.02.1986 Wood Ox
7. února 1997 27. ledna 1998 Fire Ox
26. ledna 2009 13. února 2010 Země Ox
12. února 2021 31. ledna 2022 Kovový Ox
31. ledna 2033 18. února 2034 Vodní Ox
17. února 2045 5. února 2046 Wood Ox
4. února 2057 23. ledna 2058 Fire Ox
23. ledna 2069 10. února 2070 Země Ox
9. února 2081 28. ledna 2082 Kovový Ox
27. ledna 2093 14. února 2094 Vodní Ox

Lunar Mansion

V tradiční čínské astrologii i tradiční čínské astronomii byla obloha mapována do různých asterismů nebo někdy označovaných jako čínská souhvězdí . Toto je ve skutečnosti více podobné zvěrokruhu západní astrologie, než je cyklus 12 zvířat. Hvězdy podél roviny ekliptiky se rozdělují do skupin známých jako Dvacet osm sídel . Protože měsíc během jeho měsíčního cyklu bylo možné pozorovat, že se každou noc postupně přesouvá z jednoho sídla (nebo „tábora“) do dalšího, jsou také známé jako Lunar Mansions. Tato sídla byla tradičně rozdělena do čtyř skupin po sedmi a spojena s jednou ze čtyř duchovních entit . To platí pro Rok vola, Chǒu (丑), znamení spojené s nebeskou oblastí Černého válečníka , nebo Xuánwǔ , spojené s hvězdami Beta Capricorni , v moderní astronomii .

Hodina vola

Hlavní čínská tradice rozdělila hodiny dne a noci na 12 dvojhodin . Každá z těchto dvouhodin odpovídá jednomu z dvanácti znamení čínského zvěrokruhu s podobným symbolickým motivem a astrologickým významem. První z dvanácti dvouhodinových hodin je půlnoc (uprostřed dvouhodinové hodiny), což odpovídá době od 23:00 do 1:00: toto je hodina krysy. Druhá a další dvojhodina je Hodina vola: od 1:00 do 3:00; to je dvouhodinové chǒu ().

Základní astrologické prvky

Pozemské větve roku narození: 丑 Chǒu
Pět prvků : Země
Kardinální bod : N orth- N orth e ast ( NNE )
Jin/ Jang : Jin
Lunární měsíc: Dvanáctý
Sezóna: Zima
Nejbližší západní zvěrokruh: Býk
Hodiny vládnutí pozemské větve : 01:00 až 02:59
Dvanáct nebeských generálů : Sanskrit : Caundhula ( čínsky :招 杜羅)
Lucky Flowers: tulipán , stálezelený , broskvový květ , růže
Lucky Numbers: 8, 3; Vyhněte se: 6, 9
Lucky Colors: modrá, červená, fialová; Vyhněte se: bílé, zelené

Okolo světa

Razítko ze série zvěrokruhu z Ukrajiny připomínající Roky vola

V vietnamské zvěrokruhu je vodní buvoli zaujímá polohu Ox. V Nepálu lidé Tamu/ Gurung slaví rok krávy .

2021–2022

Rok vola neodpovídá přesně letům běžně používaného gregoriánského kalendáře . Pro gregoriánské časové období 2021–2022 začíná Rok vola 12. února 2021 a končí 31. ledna 2022. Toto je rok Metal Ox. Klasická nomenklatura používá zúčtování kmenových větví pro letošní rok, xīn-chǒu (辛丑) sexagenního cyklu .

Viz také

Reference

Další čtení

externí odkazy