Panama Hattie -Panama Hattie
| Panama Hattie | |
|---|---|
 Originální plakát na Broadwayi
| |
| Hudba | Cole Porter |
| Text | Cole Porter |
| Rezervovat |
Herbert Fields B. G. DeSylva |
| Produkce | 1940 Broadway 1942 Film 1943 West End 1954 Americká televize |
Panama Hattie je americký muzikál z roku 1940s hudbou a texty Cole Portera a knihou Herberta Fieldse a BG DeSylvy . To je také název 1942 Metro-Goldwyn-Mayer hudební filmové verze založené na hře. Titul je slovní hříčka, odkazující na populární klobouk Panamy .
Produkce
Pre-Broadway zkoušky začaly v Shubert Theatre v New Haven 3. října 1940 a poté v Shubert Theatre v Bostonu 8. října 1940.
Muzikál měl premiéru na Broadwayi v 46. Street Theatre 30. října 1940 a uzavřen 3. ledna 1942 po 501 představeních. Režíroval ho Edgar MacGregor, s choreografií Robert Alton a scénickým designem a kostýmy Raoul Pène Du Bois . Obsazení představovalo Ethel Merman jako Hattie, Arthur Treacher jako Vivian, Betty Hutton jako Florrie, James Dunn jako Nick, Phyllis Brooks jako Leila, Joan Carroll jako Geraldine, Rags Ragland jako Woozy a Pat Harrington jako Skat. Mezi tanečníky byli June Allyson , Doris Dowling a Constance Dowling , Betsy Blair , Lucille Bremer a Vera-Ellen .
Přehlídka byla zahájena ve West Endu v Piccadilly Theatre 4. listopadu 1943 a běžela na 308 představení. To bylo produkováno William Mollison s celou produkcí pod dohledem Lee Ephraim a tance Wendy Toye . Účinkují Bebe Daniels jako Hattie, Max Wall jako Eddy, Claude Hulbert jako Vivian, Frances Marsden jako Florrie, Ivan Brandt jako Nick, Georgia MacKinnon jako Leila, Richard Hearne jako Loopy a Betty Blackler jako Elizabeth.
Muzikál byl oživen pro několik představení jako inscenovaný koncert v Barbican Cinema 1 v Londýně v roce 1996 jako součást série „ Lost Musicals “, kterou režíroval a produkoval Ian Marshall Fisher. Louise Gold hrála Hattie a Jon Glover Windy. „Muzikály dnes večer!“ série představila inscenovaný koncert muzikálu v New Yorku v říjnu 2010.
Spiknutí
- Jednat I.
Hattie Maloney vlastní noční klub v zóně Panamského průplavu, kde také vystupuje. Tři námořníci z SS Idaho , Skat Briggs, Windy Deegan a Woozy Hoga, ji požádají, aby zpívala na večírku, který pořádají („Připojte se hned“). Nick Bullet, snoubenec Hattie, je bohatý důstojník námořnictva. Chystají se potkat s jeho osmiletou dcerou Geraldine (Jerry) z lodi z Philadelphie. Řekne Hattie: „Moje matka by tě milovala.“ Hattie, dychtivá udělat dobrý dojem na svou budoucí nevlastní dceru, utrácí tři týdny mzdy za svůj komplikovaně nabíraný outfit. Ale když dorazí, Jerry si dělá legraci z Hattieho oblečení a způsobu mluvení. Cítí, že její manželství je pryč, Hattie se opije rumem („Stále mám své zdraví“). Kitty-Belle, dcera admirála Whitney Randolpha, se chce provdat za Nicka a ona plánuje ukončit svůj románek s Hattie.
Florrie, zpěvačka v nočním klubu, se zamilovala do Nickova velmi dobrého komorníka Viviana Budda („Čerstvá jako sedmikráska“). Nickovy snahy přesvědčit Jerryho a Hattie, aby spolu vycházely, nakonec uspěly, protože Jerry nechala stále kocovatou Hattie uříznout luky z jejích šatů a bot („Buďme kamarádi“). Jerry dává Hattie radu, jak se chovat jako dáma na večírku, kde má být představena Nickovu šéfovi, admirálovi („Dnes večer házím míč“). Admirál Randolph má být obdarován šálkem a jeho dcera Kitty-Belle navrhuje, aby ho Hattie mohla představit naplněnou zlatem . To dává Whitney sennou rýmu; Hattie je obviňována a Nickovi je nařízeno, aby si Hattie nevezme.
- Zákon II
Námořníci z SS Idaho odhalili špionážní spiknutí zahrnující sabotéry. Hattie přísahá na rumu („Make It Another Old Fashioned Please“). Hattie to má s Kitty-Belle, jejíž přítel je stále povoláván, kdykoli je Hattie na pokraji úderu. Mezitím se Florrie i nadále snaží přilákat romantickou pozornost Budd („Vše, co teď musím získat, je můj muž“). Hattie, dva z námořníků a Budd se setkají ohledně těchto různých vláken („Řekl jsi to“). Mildred Hunter, nejlepší kamarádka Kitty-Belle, se ukázala být teroristkou („Kdo by snil“). Dává Jerrymu tajný balíček, který má dát Nickovi na stůl. Hattie zaslechne spiknutí s cílem vyhodit do vzduchu kontrolní místnost Panamského průplavu, najde bombu a vyhodí ji, čímž zachrání den. Vděčný admirál Whitney odvolá svůj rozkaz a námořníci chválí Hattie („Bůh žehnej ženě“).
Písně
Zdroj: Panama Hattie Original Broadway Production
|
|
Adaptace
Film
Televize
Série Best of Broadway vysílá verzi Panama Hattie v televizi CBS 10. listopadu 1954. Hrají Ethel Merman, Ray Middleton a Art Carney .
Recepce
Brooks Atkinson v The New York Times napsal, že „Když si pan De Sylva najal trojici komiků, měl všechny výhody burleskní show ... Všechno je hlučné, vtipné a v pořádku.“ Merman „to valí s největší chutí, chvěje se a záblesk a spousta synkopy ... Merman visí náramky na jakékoli písni, která jí přijde do cesty.“
„„ Panama Hattie “byla typickým příkladem přeměny rutinní hudební komedie na zábavné zlato. Bez ní [Hermana] nebyla žádná show a od té doby byl muzikál zřídka slyšen.“
Reference
Další čtení
- Schwartz, Charles. „Kapitola: Vnitřní turbulence“ Cole Porter: biografie , s. 207–08, Da Capo Press, 1979, ISBN 0-306-80097-7