Paweł Jasienica - Paweł Jasienica

Paweł Jasienica
Paweł Jasienica
narozený Leon Lech Beynar 10. listopadu 1909 Simbirsk , Rusko
( 1909-11-10 )
Zemřel 19. srpna 1970 (1970-08-19)(ve věku 60)
Varšava , Polsko
Odpočívadlo Hřbitov Powązki
obsazení spisovatel, historik
Jazyk polština
Alma mater Univerzita Stefana Batoryho
Žánr Dějiny
Předmět Polská historie
Pozoruhodné práce Piast Polsko, Jagellonské Polsko, Společenství obou národů

Paweł Jasienica byl pseudonym Leon Lech Beynar (10. listopadu 1909-19. Srpna 1970), polský historik, novinář, esejista a voják.

Během druhé světové války Jasienica (tehdy Leon Beynar) bojovala v polské armádě a později v odporu domácí armády . Blízko konce války pracoval také s protisovětským odbojem , který ho později vedl k převzetí nového jména Paweł Jasienica, aby se schoval před komunistickou vládou Polské lidové republiky . Byl spojován s týdeníkem Tygodnik Powszechny a několika dalšími novinami a časopisy. On je nejlépe známý pro jeho 1960 knihy o polské historii -na království Polska pod Piastovců , v jagellonské dynastie , a volení králové z polsko-litevské společenství . Tyto knihy, stále populární, hrály důležitou roli při popularizaci polské historie mezi několika generacemi čtenářů.

Jasienica se stal otevřeným kritikem cenzury v Polské lidové republice a jako pozoruhodný disident byl vládou pronásledován. Byl podroben významné invigilaci (dohledu) ze strany bezpečnostních služeb a jeho druhá manželka byla ve skutečnosti agentkou komunistické tajné policie. Na krátkou dobu, která znamenala konec jeho života, bylo zakázáno jeho knihy distribuovat nebo tisknout.

Život

Mládí

Beynar se narodil 10. listopadu 1909 v Simbirsku v Rusku polským rodičům Mikołajovi Beynarovi a Heleně Maliszewské. Jeho dědeček z otcovy strany Ludwik Beynar bojoval v lednovém povstání a oženil se se Španělkou Joannou Adelou Feugasovou. Jeho dědeček z matčiny strany Wiktor Maliszewski bojoval v listopadovém povstání . Oba jeho dědečci se nakonec usadili v Ruské říši . Jeho otec Mikołaj pracoval jako agronom . Beynarova rodina žila v Rusku a na Ukrajině - přestěhovali se ze Simbirsku na místo poblíž Bila Tserkva a Uman , poté do Kyjeva až do ruské revoluce v roce 1917 , poté se rozhodli usadit v nezávislém Polsku. Po krátkém pobytu ve Varšavě , během polsko -sovětské války , se jeho rodina usadila v Opatowě a v roce 1924 se přestěhovala do Grodna .

Beynar vystudoval gymnázium (střední školu) ve Wilnu (Vilnius) a vystudoval historii na univerzitě Stefana Batoryho ve Wilnu (jeho práce se týkala lednového povstání). Na univerzitě byl aktivním členem několika organizací, včetně Klubu Intelektualistów ( Klub intelektuálů) a Akademicki Klub Włóczęgów (Akademický klub Vagabonds). Po absolutoriu dokončil výcvik pro důstojnického kadeta ( podchorąży ) v polské armádě . V letech 1928 až 1937 žil v Grodnu, kde pracoval jako učitel dějepisu v tělocvičně; později byl zaměstnán jako hlasatel pro polský rozhlas Wilno . I zde se Beynar vydal na dráhu spisovatele a esejisty a psal pro Vilniuský konzervativní deník Słowo (Slovo). Dne 11. listopadu 1934 se oženil s Władysławou Adamowicz a v roce 1938 se mu narodila dcera Ewa. V roce 1935 vydal svou první historickou knihu - o králi Zikmundovi II. Augustovi , Zygmunt August na ziemiach dawnego Wielkiego Księstwa (Zikmund Augustus v zemích bývalého velkovévodství [Litvy]).

druhá světová válka

Během druhé světové války byl Beynar vojákem polské armády, bojoval proti německému Wehrmachtu, když v září 1939 napadl Polsko . Velel četě poblíž Sandomierzu a nakonec byl zajat Němci. Zatímco byl v dočasném zajateckém táboře v Opatowě, dokázal uprchnout s pomocí některých přátel ze staré školy z doby, kdy tam na počátku 20. let žila jeho rodina. Připojil se k polské podzemní organizaci „ Związek Walki Zbrojnej “ (Sdružení pro ozbrojený boj), později se transformoval na „ Armia Krajowa “ („AK“; domácí armáda) a pokračoval v boji proti Němcům. V odboji měl hodnost poručíka, pracoval v místním sídle Wilno a byl redaktorem podzemních novin „Pobudka“. Byl také zapojen do podzemního učení . V červenci 1944 se zúčastnil operace zaměřené na osvobození Wilna od Němců ( operace Ostra Brama ). Po této operaci, kolem 19. - 21. srpna, byla jeho partyzánská jednotka, stejně jako mnoho dalších, zadržena a napadena Sověty. Byl zajat; zdroje se liší, zda měl být vyhoštěn na Sibiř nebo odveden do polské lidové armády . Ať tak či onak, utekl a vrátil se k partyzánům AK ( domácí armáda 5. Wilno brigády ). Nějakou dobu působil jako asistent major Zygmunt Szendzielarz ( Łupaszko ) a byl členem anti-sovětský odpor , Wolność i Niezawisłość ( Win , svobodu a nezávislost). Byl povýšen do hodnosti kapitána. Zraněn v srpnu 1945, opustil brigádu, než byla zničena sověty, a vyhnul se osudu většiny jejích důstojníků, kteří byli odsouzeni k smrti. Když se vzpamatovával ze svých ran, našel útočiště ve vesnici Jasienica .

Poválečný

Poté, co se Beynar vzpamatoval ze svých ran v roce 1945, se rozhodl odejít z odporu a místo toho začal publikovat v nezávislém katolickém týdeníku Tygodnik Powszechny . Tehdy přijal pseudonym Jasienica (z názvu místa, kde se léčil se svými zraněními), aby neohrozil svou manželku, která stále žila v sovětském Vilniusu v Litvě . Brzy se stal členem štábu týdeníku a poté redaktorem. V roce 1948 byl zatčen polskou tajnou policií ( polsky : Urząd Bezpieczeństwa ), ale po několika týdnech byl propuštěn po zásahu Bolesława Piaseckiho ze sdružení PAX . Z vděčnosti Piaseckimu poté spolupracoval s PAX a v roce 1950 opustil Tygodnik Powszechny pro PAX. V roce 1950 se stal ředitelem polské charitativní charity . Jasienica se stala členkou klubu Crooked Circle Club , který vyznával svobodu slova a otevřenou diskusi. Jeho eseje byly publikovány v Dziś i Jutro , Słowo Powszechne , Życie Warszawy , Po Prostu . Přinejmenším od tohoto období až do své smrti žil ve Varšavě. Jeho manželka Władysława zemřela 29. března 1965.

Postupem času se stále více angažoval v různých disidentských organizacích. V prosinci 1959 se stal viceprezidentem Svazu polských spisovatelů ( Związek Literatów Polskich , ZLP). Publikoval také v časopise Świat (1951–1969). V roce 1962 byl posledním prezidentem literární diskusní společnosti Crooked Circle Club . V roce 1966 byl viceprezidentem klubu PEN . Zatímco koncem čtyřicátých a padesátých let se věnoval převážně novinářské činnosti, později se přiklonil k psaní populární historie v knižní podobě. V šedesátých letech napsal svá nejslavnější díla, historické knihy o historii Polska - Polského království v dobách dynastie Piastů , Jagellonské dynastie a éry zvolených králů ( polsko -litevské společenství ). Jeho kniha o Jagellonském Polsku byla čtenáři uznána jako nejlepší kniha roku.

Hrob Jasienica, hřbitov Powązki , Varšava
Plaketa věnovaná Jasienice na domě na Dąbrowski ulici 75 ve Varšavě, kde po válce žil

Jasienica však byla ve své kritice cenzury v Polské lidové republice velmi otevřená . Dne 29. února 1968 během setkání ZLP představila Jasienia tvrdou kritiku vlády. Tyto činy, a zejména jeho podpis disidentského dopisu 34 v roce 1964 proti cenzuře a jeho zapojení do protestů v roce 1968, vedly k tomu, že byl označen za politického disidenta, za což utrpěl vládní pronásledování. Částečně jako reakce na pronásledování vlády Jasienica v roce 1968 satirik Janusz Szpotański věnoval spisovateli jednu ze svých protivládních básní Ballada o Łupaszce (Balada o Łupaszko), napsanou v době, kdy byl Szpotański ve vězení Mokotów . Po událostech z roku 1968 polská komunistická média a komunistický vůdce Władysław Gomułka 19. března 1968 tvrdili, že v roce 1948 byla Jasienica osvobozena, protože spolupracoval s komunistickým režimem; toto obvinění způsobilo mnoho kontroverzí a poškodilo Jasienicovu pověst. Byl podroben velké invigilaci (dohledu) ze strany bezpečnostních služeb. V prosinci 1969, pět let po smrti své první manželky, se znovu oženil. Toto manželství se ukázalo jako velmi kontroverzní, protože po jeho smrti bylo zjištěno, že jeho druhá manželka Žofie Darowska O'Bretennyová byla před svatbou informátorkou tajné policie a po celou dobu manželství o něm nadále psala zprávy. Od roku 1968 až do své smrti bylo zakázáno jeho knihy distribuovat nebo tisknout.

Jasienica zemřela na rakovinu 19. srpna 1970 ve Varšavě. Někteří publicisté později spekulovali, do jaké míry byla jeho smrt způsobena „honem ze stranického establishmentu“. Je pohřben na varšavském hřbitově Powązki . Jeho pohřbu se zúčastnilo mnoho disidentů a stal se politickým projevem; Adam Michnik vzpomíná, že viděl Antoni Słonimski , Stefan Kisielewski , Stanisław Stomma , Jerzy Andrzejewski , Jan Józef Lipski a Władysław Bartoszewski . Bohdan Cywiński přečetl dopis od Antonia Gołubiewa .

Práce

Vydávání knih Jasienica začalo historickou knihou Zygmunt August na ziemiach dawnego Wielkiego Księstwa (Zikmund August v zemích bývalého velkovévodství; 1935). On je nejlépe známý pro jeho velmi uznávané a populární historické knihy z šedesátých let o Piast Polsku , Jagellonském Polsku a polsko -litevském společenství : Polska Piastów (Piast Polsko, 1960), Polska Jagiellonów (Jagiellon Polsko, 1963) a trilogii Rzeczpospolita Obojga Narodów (Společenství obou národů, 1967–1972). Tato trilogie z něj udělala jednoho z nejpopulárnějších polských spisovatelů historie. Po celý svůj život se vyhýbal psaní o moderní historii , aby minimalizoval vliv, který na jeho díla bude mít oficiální, komunistická marxistická historiografie . To byl také jeden z důvodů popularity jeho děl, která byla považována za vzácnou, legálně dostupnou alternativu k oficiální verzi historie. Jeho knihy, jejichž vydávání pokračovalo znovu po jeho smrti, byly označeny jako „nejprodávanější“ a staly se nejtištěnějšími poválečnými dějinami Polska.

Jeho Dwie drogi (Dva způsoby, 1959) o lednovém povstání 60. let 19. století představuje nejnovější historické období, s nímž se potýkal. Mezi jeho další oblíbené historické knihy patří Trzej kronikarze , (Tři kronikáři; 1964), kniha o třech středověkých kronikářích polských dějin ( Thietmar z Merseburgu , Gallus Anonymus a Wincenty Kadłubek ), ve kterých pojednává o polské společnosti napříč věky; a Ostatnia z rodu ( Poslední z rodu ; 1965) o poslední královně jagellonské dynastie Anně Jagellonské . Jeho Rozważania o wojnie domowej (1978; Myšlenky na občanskou válku) byla poslední kniha, kterou dokončil; na rozdíl od většiny jeho dalších děl je tato kniha zdánlivě o občanské válce ( Chouannerie ) v Bretani ve Francii. Tato práce však obsahuje četné argumenty použitelné pro modernější polskou historii; argumenty, které si Jasienica myslela, že by cenzoři nepřipustili, kdyby kniha pojednávala o polské historii.

Kromě historických knih napsala Jasienica sérii esejů o archeologii - Słowiański rodowód (slovanská genealogie; 1961) a Archeologia na wyrywki. Reportaże (Archeologické výňatky: zprávy; 1956), novinářské cestovní zprávy ( Wisła pożegna zaścianek, Kraj Nad Jangtse ) a věda a technologie ( Opowieści o żywej materii, Zakotwiczeni ). Tato díla byla většinou vytvořena kolem 50. a 60. let minulého století.

Jeho Pamiętnik (Paměti) byl dílem, které zahájil krátce před svou smrtí a které nikdy nebylo zcela dokončeno.

V roce 2006 polský novinář a bývalý disident Adam Michnik řekl, že:

Patřím ke generaci '68 , generaci, která má zvláštní dluh vůči Pawełovi Jasienicovi - ve skutečnosti zaplatil životem za to, že se odvážil bránit nás, mládež. Chci, aby někdo mohl v určitém okamžiku napsat, že v mé generaci byli lidé, kteří zůstali věrni jeho poselství. Ti, kteří nikdy nezapomněli na jeho krásný život, jeho moudré a statečné knihy, jeho strašnou tragédii.

Polský historik Henryk Samsonowicz odpovídá Michnikově eseji v úvodu k nedávnému (2008) vydání Trzej kronikarze , který popisuje Jasienicu jako osobu, která se hodně zasloužila o popularizaci polské historie. Maďarský historik Balázs Trencsényi poznamenává, že „dopad Jasienica na formování populární interpretace polské historie je těžké přeceňovat“. Britský historik Norman Davies , sám autor populárního líčení polské historie ( Boží hřiště ), poznamenává, že Jasienica, i když byla spíše „historickým spisovatelem než akademickým historikem“, měla „impozantní nadání“, získala „velkou popularitu“ a že jeho práce by v době komunistického Polska nenašly sobě rovné. Samsonowicz poznamenává, že Jasienica „byla odvážná spisovatelka“, která byla proti převládajícímu systému a byla ochotna navrhovat nové hypotézy a reinterpretovat historii inovativním způsobem. Michnik poznamenává, jak byla Jasienica ochotná psát o polských chybách, například při léčbě kozáků . Ukrajinský historik Stephen Velychenko se také pozitivně vyjádřil k rozsáhlému pokrytí Jasienice polsko-ukrajinskou historií. Oba Michnik a Samsonowicz poznámka jak Jasienica díla obsahují skryté poselství, v nichž Jasienica jsou zmíněny další soudobé dějiny, jako je v jeho Rozważania ... .

Bibliografie

Několik Jasienicových knih přeložil Alexander Jordan do angličtiny a vydal Americký institut polské kultury se sídlem v Miami na Floridě.

  • Zygmunt August na ziemiach dawnego Wielkiego Księstwa (Sigismund Augustus o zemích bývalého velkovévodství; 1935)
  • Ziemie północno-wschodnie Rzeczypospolitej za Sasów (severovýchodní země společenství za dynastie Sasů ; 1939)
  • Wisła pożegna zaścianek (Visla se rozloučí s provincií Gentry; 1951)
  • Świt słowiańskiego jutra (Úsvit slovanských zítřků; 1952)
  • Biały front (White front, 1953)
  • Opowieści o żywej materii (Příběhy živé hmoty; 1954)
  • Zakotwiczeni (Kotvící, 1955)
  • Chodzi o Polskę (Jde o Polsko; 1956)
  • Archeologie na wyrywki. Reportaże (Archeologické výňatky: zprávy; 1956; nejnovější polské vydání 2009; ISBN  978-83-7648-085-5 )
  • Ślady potyczek (Stopy bitev; 1957; nejnovější polské vydání 2009; ISBN  978-83-7648-196-8 )
  • Kraj Nad Jangtse (Country at Yangtze; 1957; nejnovější polské vydání z roku 2008 používá název Kraj na Jangcy ; ISBN  978-83-7469-798-9 )
  • Dwie drogi (Dva způsoby; 1959; nejnovější polské vydání 2009; ISBN  978-83-89325-28-0 )
  • Myśli o dawnej Polsce (Myšlenky o starém Polsku; 1960; nejnovější polské vydání 1990; ISBN  83-07-01957-5 )
  • Polska Piastów (1960; nejnovější polské vydání 2007; ISBN  978-83-7469-479-7 ), přeloženo jako Piast Polsko (1985; ISBN  0-87052-134-9 )
  • Słowiański rodowód (slovanská genealogie; 1961, poslední polské vydání 2008; ISBN  978-83-7469-705-7 )
  • Tylko o historii (Pouze o historii; 1962, nejnovější polské vydání 2009; ISBN  978-83-7648-267-5 )
  • Polska Jagiellonów (1963; nejnovější polské vydání 2007; ISBN  978-83-7469-522-0 ), přeloženo jako Jagellonské Polsko (1978; ISBN  978-1-881284-01-7 )
  • Trzej kronikarze (Tři kronikáři; 1964; nejnovější polské vydání 2008; ISBN  978-83-7469-750-7 )
  • Ostatnia z rodu (Last of the Family; 1965; nejnovější polské vydání 2009; ISBN  978-83-7648-135-7 )
  • Rzeczpospolita Obojga Narodów (1967–1972), přeloženo jako Společenství obou národů ; 1987, ISBN  0-87052-394-5 ), často publikováno ve třech samostatných svazcích:
    • Rzeczpospolita Obojga Narodów t.1: Srebrny wiek (1967; nejnovější polské vydání 2007; ISBN  978-83-7469-580-0 ), přeloženo jako „ Společenství obou národů I: Stříbrný věk (1992; ISBN  0-87052- 394-5 )
    • Rzeczpospolita Obojga Narodów t.2: Calamitatis Regnum (1967; nejnovější polské vydání 2007; ISBN  978-83-7469-582-4 )), přeloženo jako „ Společenství obou národů II: Kalamita říše (1992; ISBN  1- 881284-03-4 )
    • Rzeczpospolita Obojga Narodów t.3: Dzieje agoni (1972; nejnovější polské vydání 2007; ISBN  978-83-7469-583-1 ), přeloženo jako ' Společenství obou národů III: Příběh agónie (1992; ISBN  1-881284 -04-2 )
  • Rozważania o wojnie domowej (Myšlenky na občanskou válku; 1978; poslední polské vydání 2008)
  • Pamiętnik (Deník; 1985; nejnovější polské vydání 2007; ISBN  978-83-7469-612-8 )
  • Polska anarchia (Polská anarchie; 1988; nejnovější polské vydání 2008; ISBN  978-83-7469-880-1 )

Ocenění

Medaile:
Ocenění:
  • Laureát ceny za Custodian of National Memory za rok 2007.

Viz také

Reference

Další čtení

  • Brandys, Marian , Jasienica i inni (Jasienica a další), Warsaw, Iskry, 1995, ISBN  83-207-1492-3
  • Wiaderny, Bernard Paweł Jasienica: Fragment biografii, wrzesien 1939 - brygada Łupaszki, 1945 (Paweł Jasienica: Fragment of a Biography, September 1939 - Łupaszko 's Brigade, 1945); Varšava, Antyk
  • Beynar-Czeczott, Ewa Mój ojciec Paweł Jasienica (Můj otec Paweł Jasienica); Prószyński i S-ka 2006, ISBN  83-7469-437-8 )

Wikiquote-logo.svg Polský Wikiquote má citace týkající se: Paweł Jasienica