Perleťové jazyky - Pearic languages
| Pearic | |
|---|---|
| Chongic | |
| Geografická distribuce |
Indočína |
| Jazyková klasifikace |
Austroasiatika
|
| Proto-jazyk | Proto-Pearic |
| Členění |
|
| Glottolog | hruška1246 |
Pearic
| |
Tyto Pearic jazyky (alternativně nazýván Chongic jazyky ) jsou skupinou ohrožených jazyků východní Mon-Khmer větve jazykové rodiny Austroasiatic , mluvený Hruška lidí (tzv Por se Samre se Samray se Suoy a Chong ) žijící v západní Kambodži a východním Thajsku .
Pearické jazyky jsou pozůstatky domorodých jazyků většiny Kambodže , ale kvůli asimilaci se jejich počet zmenšil. „Hruška“ je pejorativní výraz, který znamená „ otrok “ nebo „ kasta “.
Klasifikace
Paul Sidwell navrhl následující klasifikaci jazyků Pearic v Sidwellu (2009: 137), syntetizující analýzy z Headley (1985), Choosri (2002), Martin (1974) a Peiros (2004) Rozděluje Pearic na dvě primární větve ( Pear a Chong ), přičemž Chong je dále rozdělen do čtyř skupin.
- Hruška zKompong Thom(Baradat ms).
- Chong
- Jižní
- Suoi zKampong Speu(Pannetier ms., Baradat ms.)
-
Saoch , dva dialekty:
- Chung of Cambodia - Phum Veal Renh, Prey Nob District in Kampong Som (Isara Chooseri 2007), (Pannetier ms.)
- Chung z Thajska - Kanchanaburi (Isara Chooseri 2007)
-
Západní
- Čong z Chantaburi (Baradat ms.)
- (Větev)
- Chong həəp (Martin 1974)
- Khlong Phlu Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
- (Větev)
- Chong lɔɔ (Martin 1974)
- Wang Kraphrae Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
- Chong (Huffman 1983)
-
Centrální
- Samre z Pursatu
- Samre (Pornsawan Ploykaew 2001)
- Chong (Baradat ms.)
- Kasong (Noppawan Thongkham 2003), historicky nazývaný, Chong of Trat (Pannetier ms., Isarangura 1935)
- Severní ( Somray )
- Somray z Battambangu (Baradat ms.)
- Somre of Siem Reap [téměř vyhynulý] (Moura 1883)
- Jižní
Mezi perlové lexikální inovace patří „ryby“, „měsíc“, „vodní pijavice“, „kuře“ a „oheň“.
Rekonstrukce
Headley (1985)
Proto-Pearic jazyk, rekonstruovaný předchůdce Pearic jazyků, byl rekonstruován Robertem Headleyem (1985). Níže uvedených 149 proto-perleťových forem pochází z Headley (1985).
- *peːm 'naštvaný'
- *pe (ː) ʔ 'tři'
- *taːɲ 'tkát'
- *kam 'šipka'
- *keːv 'volat'
- *caː 'k jídlu'
- *ciʔ 'veš'
- *ʔic 'exkrementy'
- *Zde 'zde'
- *Pa (ː) ŋ 'květ'
- *PoTt 'cut, hack'
- *Tɔːŋ „bát se“
- *Teːv 'vpravo (dexter)'
- *Cak 'k lovu'
- *Ceːv „jít“
- *Kaːŋ 'měsíc'
- *Kɔːj 'long (time)'
- *Kic 'malý'
- *buːl 'opilý'
- *beːt (?) 'knife'
- *baːŋ 'ráno'
- *musím 'musím'
- *deːv 'koupit'
- *daːk 'voda'
- *ɟuːm 'vine'
- *ːeːv 'polévka'
- *nebo 'míza'
- *graːɲ 'alkohol'
- *g 'sedět'
- *guːm 'winnow'
- *suk 'vlasy'
- *slyšet 'slyšet'
- *sɔːŋ „tančit“
- *huːm 'koupat se'
- *hɔː 'ne'
- *h (ɨː) r 'létat'
- *hjɔk 'prs'
- *hmɔːk 'netopýr'
- *hmaːr 'pole'
- *hnoːk „natáhnout se“
- *do 'došky'
- *hrɔːk 'skrýt'
- *hlɔːŋ 'banán'
- *hluk 'sůl'
- *v (ɛː) ŋ „syrové, nevařené“
- *rəvaːj 'tygr'
- *jaːv 'scorpion'
- *j (i) p 'přijít'
- *m (a) t 'oko'
- *nɔːŋ 'hora'
- *nɨm 'rok'
- *ŋ (əː) r 'červená'
- *reːs 'root'
- *rɔːj 'létat'
- *raːj 'ten'
- *loːm 'zeptat se'
- *laːc 'blesk'
- *_liɲ 'starší sourozenec'
- *Pac 'rozbít'
- *hoːc 'mrtvý'
- *hoːc 'mrtvý'
- *pah 'plácnout'
- *c (u) h 'plivat'
- *tak „rozbitý“
- *l'k 'otruby'
- *-haːm 'krev'
- *tɨm 'vařit'
- *k (eː) n 'dítě'
- *kɨn 'žena'
- *hlɨŋ 'hluboký'
- *ɟiɲ 'noha'
- *ʔɔːɲ „ponechat, dát“
- *Təp „pohřbít“
- *h (ɔː) p 'k jídlu'
- *nemám 'modrou'
- *klaːv 'skink'
- *knaːj 'slon'
- *Tɔːj 'před'
- *sɨl 'ostré hrany'
- *taːl 'stát'
- *coːl 'zasadit'
- *já 'ryba'
- *Peːr 'vodní pijavice'
- *Keːr „štěkat“
- *h (oː) r 'foukat'
- *Ceːsův druh jelena
- *druh „jelena“
- *co 'st'
- *je „starý“
- *pa (ː) s 'ocas'
- *c (ɔ) ʔ 'pes'
- *rəgiʔ 'tenký'
- *tŋiʔ 'den'
- *poʔ 'sen'
- *teˀ 'země'
- *c) kaː 'ústa'
- *(c) mɨː 'civet'
- *(c) ŋ (ɨ) n 'manželka'
- *(c) rɛːŋ 'prsten'
- *rɟlaʔ 'trn'
- *kdɔːŋ 'šest'
- *kleˀ 'stydí se'
- *klɔːŋ 'kost'
- *kmův kouř
- *kmɔk „kašel“
- *gmaʔ „déšť“
- *knɔːk 'na cep'
- *gnuːl 'sedm'
- *grɨk „probudit“
- *ks (ɨ) m 'hvězda'
- *kvak 'zavěsit'
- *kjoŋ 'druh ještěrky'
- *gjaːŋ 'želva'
- *ml (ɔː) ŋ 'úhoř'
- *pliː 'ovoce'
- *bluː 'stehno'
- *pnaːk 'košík'
- *bnaːm 'ošklivý'
- *(p) ŋaːm 'včela'
- *brɔːŋ 'Khmer'
- *braːj 'bavlněná nit'
- *psiː 'had'
- *skɛːŋ 'křídlo'
- *smaɲ 'křeč'
- *snɛːŋ 'po'
- *sŋal 'vědět'
- *sriː „zeptat se“
- *tmoˀ 'kámen'
- *tpɔʔ 'koš na víno'
- *trɔːj 'divoká kráva'
- *ʔiːn 'dostat'
- *briː 'les'
- *kriɲ 'buben'
- *ksuː 'červený mravenec'
- *bleːv 'oheň'
- *ləkheːt 'klouzat'
- *ʔoːc 'vzít'
- *Coːj 'bolest, rána'
- *Toːs 'head'
- *koːj 'zub'
- *(m) o 'mladší sourozenec'
- *b (oː) 'vy'
- *koj 'druh ještěrky'
- *hlɛːk „kuře“
- *Tɛːŋ 'vlevo'
- *bɛːk 'k smíchu'
- *tɛ (h) 'blesk'
- *gɔŋ 'dlouhý'
- *tɔŋ 'dům'
Sidwell & Rau (2015)
Následující proto-perearické lexikální protoformy byly rekonstruovány společností Sidwell & Rau (2015: 303, 340-363).
- *„Vše“
- *bɔh 'popel'
- *ker 'štěkat'
- *tkɔːˀ 'kůra (stromu)'
- *guŋ 'břicho'
- *tak 'velký'
- *ciːˀm 'pták'
- *klepněte na 'kousat'
- *caˀŋ 'černý'
- *pNhaːm 'krev'
- *klɔːŋ 'kost'
- *j̊ɔk, *tuh 'prs'
- *pɔːs, *tuːt 'to burn (vt.)'
- *ktraːˀs 'dráp/hřebík'
- *juːr 'cloud'
- *saˀc 'studený'
- *jip 'přijít/přijet'
- *hoːc 'zemřít (na osobu)'
- *cɔː 'pes'
- *taːˀl 'k pití (voda)'
- *bah, *jeːˀs 'dry (adj./stat.)'
- *prlaːŋ 'ucho'
- *teːˀ 'země/půda'
- *caː 'k jídlu'
- *tuŋ 'vejce'
- *mat 'oko'
- *s 'tuk/tuk/olej'
- *suk 'peří'
- *pliːw 'oheň'
- *meːˀl 'fish (n.)'
- *hɨːr 'fly (v.)'
- *ɟɨŋ 'noha'
- *briː 'les'
- *bɔːŋ „plný (plavidlo)“
- *‚Dej '
- *ceːw 'jít'
- až „dobrý“
- *nemáme 'zelenou'
- *suk 'vlasy (hlavy)'
- *tiː 'ruka'
- *poslouchat/poslouchat
- *soːc, *sroːc 'roh'
- *ʔiɲ 'já'
- *pNhoːc „zabít“
- *-nuːl, *mkuːr 'koleno'
- *Kah 'vědět'
- *-laːˀ 'list'
- *bic 'ležet (dolů)'
- *Jsem „játra“
- *jdi 'dlouho'
- *ciː 'veš (hlava)'
- *(c/k) lɔːŋ 'muž/manžel'
- *lɔː 'mnoho'
- *pɔːm, *ɟuːc 'maso/maso'
- *kaːŋ 'měsíc'
- *nɔːŋ 'hora/kopec'
- *c) kaː 'ústa'
- *kɔːk 'krk'
- *blaː 'nové'
- *klɛːˀŋ 'noc'
- *-toːt, *mu (ː) s 'nos'
- *Ne 'ne'
- *moːˀj 'one'
- *kɟɨm 'osoba/člověk'
- *kɔːˀn 'krysa'
- *gmaːˀ „déšť“
- *ŋar 'red'
- *nebo „pryskyřice“
- *kraː 'silnice, cesta'
- *reːs 'root (stromu)'
- *moːl 'kulatý (objekt)'
- *(g) laːŋ 'písek'
- *vidíš '
- *kɨl 'sedět'
- *-loːˀ 'skin'
- *dvojitý „spánek“
- *kic 'malý'
- *kmaː⁽ˀ⁾s 'smoke (n.)'
- *ɲaːj 'mluvit, říkat'
- *taːl 'stát'
- *ksɨm 'hvězda'
- *tmoːˀ 'kámen'
- *(t/s) ŋiːˀ 'slunce'
- *bude „plavat“
- *paːs 'tail'
- *dan 'that (dist.)'
- *ʔan 'this (prox.)'
- *boː 'ty/ty'
- *ʔrlaʔ 'trn'
- *ktaːˀk 'jazyk'
- *koːj 'zub'
- *neːˀm 'strom'
- *baːˀr 'dva'
- *ceːw 'chodit, jít'
- *tuːˀ „teplý/horký“
- *daːk 'voda'
- *hɛːŋ 'my (kromě)'
- *taːɲ 'tkát'
- *cmpiːˀj 'co?'
- *broːŋ, *pruːs 'white'
- *ʔmih 'kdo?'
- *k 'žena/manželka'
- *joːˀs 'žlutý'
Lexikální inovace
Paul Sidwell (2015: 203) uvádí následující lexikální inovace Pearic, které nahradily původní proto-austroasiatické formy.
| Lesk | Proto-Pearic | Proto-Austroasiatic |
|---|---|---|
| Ryba | *meːˀl | *kaʔ |
| oheň | *pliːw | *ʔus |
| kost | *klɔːŋ | *cʔaːŋ |
| kuře | *hlɛːk | *ʔiər |
Sidwell (2021) následně revidoval seznam lexikálních inovací Pearic následujícím způsobem.
| Lesk | Proto-Austroasiatic | Proto-Pearic | Kasong | Chong | Samre | Hruška Kompong Thom |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 'Ryba' | *kaʔ | *pelichání | já̤ː⁴⁵³ | pelichání | miːɹ | miəl |
| 'oheň' | *Ano | *pleːw | ple̤ːw²¹ | ple̤ːw | pliːw | phlou |
| 'kost' | *cʔaːŋ | *klɔːŋ | klɔːŋ³³ | klɑːŋ | kluəŋ | - |
| 'kuře' | *ʔiər | *hlɛːk | lɛːk⁴⁵ | læːk | jako | lék |
| 'banán' | - | *hlɔːŋ | lɔːŋ³³ | lɑːŋ | luəŋ | lng |
Reference
Další čtení
- Ferlus, Michel. 2009. „Směrem k Proto Pearic: Problémy a historické důsledky“. V Sophana Srichampa et al. (eds.), 38–51.