Penguin Classics - Penguin Classics

Penguin Classics
Penguin Classics.jpg
2002 design Penguin Classics
Mateřská společnost Knihy tučňáků
Země původu Spojené království
Umístění ústředí Londýn , Anglie
Typy publikací Knihy
Oficiální webové stránky www .penguinclassics .com

Penguin Classics je otisk z Penguin Books , pod kterým klasická literární díla jsou publikovány v angličtině , španělštině , portugalštině a korejský mezi jiné jazyky. Literární kritici vidí knihy v této sérii jako důležité členy západního kánonu , ačkoli mnoho titulů je přeloženo nebo není západního původu; seriál po celá desetiletí od svého vzniku obsahoval pouze překlady, až nakonec zahrnoval otisk anglické knihovny Penguin v roce 1986. Prvním Penguin Classic byl překlad EV Rieu z The Odyssey , publikovaný v roce 1946, a Rieu se stal obecným editor seriálu. Rieu vyhledával literární romanopisce, jako jsou Robert Graves a Dorothy Sayers , překladateli, kteří věřili, že by se vyhnuli „archaické chuti a cizímu idiomu, díky kterému je mnoho existujících překladů odpuzujících moderním vkusem“.

Oslavili své 80. výročí v roce 2015 a Penguin vydal 80 Little Black Classics

V roce 1964 Betty Radice a Robert Baldick vystřídali Rieu jako společnou redaktorku, Radice se stala jedinou redaktorkou v roce 1974 a 21 let působila jako redaktorka. Jako redaktorka Radice prosazovala místo stipendia v populárních vydáních a upravila dřívější konvenci tučňáků prostého textu a přidala odkazy na řádky, bibliografie, mapy, vysvětlivky a rejstříky. Rozšířila kánon „klasiků“, povzbudila a diverzifikovala jejich čtenářskou obec při zachování akademických standardů.

Design

Společnost Penguin Books věnovala zvláštní pozornost designu svých knih a v roce 1947 rekrutovala německého typografa Jana Tschicholda . Rané minimalistické návrhy modernizoval italský umělecký ředitel Germano Facetti , který se k Penguin připojil v roce 1961. Nová klasika byla známá jako „Black Classics“ pro jejich černé obálky, které obsahovaly také umělecká díla odpovídající tématu a období díla. Tento design byl revidován v roce 1985 a má světle žluté obaly s černou páteří, barevně označené malou značkou k označení jazyka a období (červená pro angličtinu, fialová pro starou latinu a řečtinu, žlutá pro středověké a kontinentální evropské jazyky a zelená pro jiné jazyky).

V roce 2002 společnost Penguin přepracovala celý svůj katalog. Redesign obnovil černý obal a přidal bílý pruh a oranžové písmo. Návrh textové stránky byl také přepracován, aby následoval přesněji předepsanou šablonu, což umožnilo rychlejší kopírování a sazbu, ale snížilo možnosti pro jednotlivé variace designu navržené strukturou textu nebo historickým kontextem (například při výběru textového písma ). Před rokem 2002 na typografii textové stránky každé knihy ze série Classics dohlížel tým interních designérů; toto oddělení bylo v roce 2003 drasticky sníženo v rámci snižování výrobních nákladů. Interní oddělení textového designu stále existuje, i když mnohem menší než dříve. Nedávné designérské práce zahrnují sérii Penguin Little Black Classic.

Penguin Classics spolupracoval s Billem Ambergem v roce 2008 na designu šesti knih ( A Room with a View , Breakfast at Tiffany's , The Big Sleep , The Great Gatsby , Brideshead Revisited a The Picture of Dorian Gray ).

Série

V rámci širší kategorie Classics vydal Penguin specializované série s vlastními designy. Tyto zahrnují:

Prvních 20 knih vyšlo v květnu 2016 a ředitel nakladatelství Simon Winder je popsal jako „směs slavných a neprávem přehlížených“.

Bibliografie

Dosud nebyla zveřejněna žádná definitivní bibliografie Penguin Classics, přestože bylo vydáno několik dílčích bibliografií. Nejdříve pocházejí z katalogů Penguin, které každoročně vycházejí v tištěných vydáních. Například katalog z roku 1963 uvádí 97 titulů, i když do té doby série vyprodukovala celkem 118 svazků. V 80. letech začal Penguin (UK) vydávat diskrétní katalogy svých seriálů Classics a Twentieth Century Classics, kde byly uvedeny všechny tituly dostupné ve Velké Británii (s cenami v librách).

Společnost sběratelů tučňáků vydala dvě bibliografie časných vydání před vydáním ISBN (dále jen „L“): nejprve v roce 1994, s aktualizací v roce 2008.

Také v roce 2008 vydala společnost Penguin Books USA kompletní anotovaný seznam všech titulů Penguin Classics v jediném svazku brožury ve stylu svých knih Penguin Classics. Seznam uspořádá sbírku několikrát: abecedně podle autora, kategorií předmětů, autorů podle oblasti a úplného abecedního rejstříku titulů. Tento kompilovaný seznam naznačuje, že existuje více než 1300 titulů a další, které mají být publikovány. Konečná tisková verze tohoto seznamu byla vydána v roce 2012, kopie seznamu z roku 2016 však zůstává k dispozici na webových stránkách Penguin.

V roce 2018 vydal Penguin The Penguin Classics Book , slavnostní průzkum objemů aktuálně vytištěných, s uvedením děl podle umístění autora a chronologicky od starověku po první světovou válku . Obsahuje přílohu s výběrem titulů mimo tisk.

V roce 2005 byla na Amazon.com prodána neúplná sbírka knih této série jako „Kompletní sbírka knihovny Penguin Classics Library“. V roce 2005 se sbírka skládala z 1 082 různých knih (v několika vydáních) a stála 7 989,50 USD. Sbírka vážila asi 750 liber (340 kg) a zabrala asi 23,5 m (77 lineárních stop) police; položeno na konci knihy by dosáhly asi 630 stop (192 m).

Největším knihkupectvím na světě v Torontu v Ontariu bylo od jeho založení v 70. letech a po celá léta následující skutečnost, že obsahovalo všechny tituly Penguin Classics. Horní část druhého patra obchodu byla věnována výhradně Penguinovi.

60. výročí

V roce 2007 vydala společnost Penguin Classics sadu pěti knih, každá omezena na 1 000 výtisků, známou jako Designer Classics . Každá kniha byla speciálně navržena k oslavě diamantového výročí Penguin Classics:

  • Obálku Zločin a trest vytvořili grafici Stephen Sorrell a Damon Murray z Fuel, kteří používali azbuku a angličtinu. Stephen vysvětluje: „Toto vizuální zařízení odráží myšlenkové hry v hlavě Raskolnikova, když bojuje svým hlasem svědomí. Chceme, aby design formoval tvar a dojem z knihy jako celku, nejen z jejího obalu.“ Obálku vytiskli na stejný hnědý řemeslný papír, který se použil pro text. Kniha má kufřík Perspex.
  • Idiot navrhl průmyslový designér Ron Arad a nemá žádnou obálku, takže si ho čtenář vyzvedne a přečte si první autorova slova. Je odizolován, aby ukazoval lepidlo a nit v páteři, které je viditelné přes akrylové pouzdro (s víčkem) s fresnelovou čočkou, takže text se zdá být pohyblivý, když je víčko odstraněno. Arad vysvětluje: „Tím, že nechtěl mít obálku, to skončilo tím, že se z knihy stala úžasná věc, která je naživu, ale která si zachovává svoji průhlednost.
  • Kryt pro Milovník lady Chatterley byl dílem módního návrháře Paula Smithe .
  • Obal pro Madame Bovary navrhl módní návrhář Manolo Blahnik . Bunda je opatřena Blahnikovým původním obrazem Emmy se svým milencem a kniha je chráněna pláštěm Perspex. Řekl: "Chtěl jsem přijít s něčím lehkým, smyslným ... něčím frivolním, protože toto je román o nebezpečích frivolity. A chtěl jsem také něco sexy, drzého. Obvykle se zaměřuji na jednu část nohy - bota. U tohoto projektu jsem musel zvážit celou scénu, musel existovat kontext, který je pro mě nový. Ale stejně se mi podařilo vklouznout do bot. Měla dobré boty. “
  • Obálku Tender Is the Night vytvořil anglický filmař, fotograf a vizuální umělec Sam Taylor-Wood , který použil éterickou černobílou fotografii vytištěnou na pauzovací papír. Elegantní, bosý mladý muž stojí s rukama v kapse a dokonale shrnuje eleganci a křehkost světa Nicole a Dicka Divera. Kniha je zabalena do látkové vázané knihy a má pouzdro Perspex.

V očích veřejnosti

V roce 2013, Penguin Classics publikoval Morrissey to autobiografie . Objevily se obavy z toho, že otisk vydal knihu, která vyšla příliš nedávno na to, aby byla uznávanou klasikou, že taková kniha značku rozředila. Penguin tvrdil, že autobiografie byla „klasikou ve výrobě“. The Independent ' s Boyd Tonkin napsal:.. „The hukot narcismus na [knihy] může poškodit [Morrissey je] jméno trochu to ničí to jeho vydavateli ... Morrissey přežije jeho nezasloužené povýšení Pochybuji, že pověst Penguin Classics vůle."

Panduin Classics se během pandemie koronavirů v letech 2019--2021 dobře prodával, když občané v mnoha zemích, kteří byli preventivně nuceni uzavřít, našli útěchu v knihách.

Viz také

Poznámky a odkazy

externí odkazy