Lidový slib - People's Pledge

Lidový slib
Formace 13. března 2011
Rozpustil se C. 2016
Typ Politické hnutí
Účel Vyhlášení referenda o pokračování členství Británie v Evropské unii
Umístění
Region obsluhován
Spojené království
Personál
Bývalí režiséři: Stuart Coster, Ian McKenzie, Mark Seddon Spoluzakladatelé: Christopher Bruni-Lowe, Marc Glendening, Stuart Coster
webová stránka www.peoplespledge.org

Slib lidu byl politickou kampaní k zajištění referenda o členství Spojeného království v Evropské unii . Cílem bylo dosáhnout toho tím, že požádáme voliče, aby podepsali slib, že svým hlasem pomohou zajistit většinu poslanců (poslanců) na podporu referenda o členství v EU. 1975 European Communities členství referendum byl v poslední době takové hlasování došlo ve Velké Británii.

Kampaň nezohledňovala, zda by Spojené království mělo zůstat v EU nebo z ní vystoupit; jednoduše, že rozšíření pravomocí a vlivu EU na vládu od referenda o „společném trhu“ v roce 1975 si zasloužilo, aby lidé byli znovu konzultováni ohledně dalšího členství. Podle poslance Strany práce Kelvina Hopkinse : „Přestože ti, kteří zahájili kampaň Lidový slib, jsou primárně euroskeptičtí , má podporu od těch, kteří mají jiný, proevropský pohled, ale kteří si přejí vidět problém řádně vyřešený hlasováním britský lid. "

Režie při jejím uvedení na trh Markem Seddonem , s podporou napříč stranami od poslanců včetně šéfa politiky labouristické strany Jona Cruddase a dalších politiků, včetně tehdejšího primátora Londýna Borise Johnsona , se zaměřila zejména na zaměření tlaku na poslance na okrajových místech pomocí taktika pořádání nezávisle zkoumaných referend o volebních obvodech. Na začátku roku 2012 se ke kampani přihlásilo více než 128 000 voličů a 87 poslanců. V září 2012 byl lidový slib jmenován jako sekretariát nového APPG pro referendum o EU, přičemž předsedou skupiny byl konzervativní poslanec John Baron a místopředsedou labouristický poslanec a bývalý ministr vlády Keith Vaz .

Kampaň má zásluhu na tom, že měla klíčovou roli při uskutečnění referenda o členství Spojeného království v Evropské unii , které se konalo v červnu 2016. Významný konzervativní europoslanec Daniel Hannan napsal ve své knize z roku 2016 Co dál? že „Slib lidu byl nejúčinnější populární kampaní, se kterou jsem se kdy účastnil, a musí být považována za jednu z nejúspěšnějších nátlakových skupin v britské historii.“ James Forsyth , píšící v deníku The Spectator , uvedl, že díky náboru Borise Johnsona jako podporovatele v kampani bylo referendum o EU téměř jisté: „Rozhodnutí Borise Johnsona při kampani minulý měsíc podepsat kampaň na referendum o vstupu/výstupu o členství v EU může být klíčovým okamžikem v historii konzervativní strany - okamžik, kdy se rovnováha sil strany rozhodně naklonila ve prospěch referenda. “ Spolu s Forsythem Paul Goodman z ConservativeHome a Leo McKinstry z Daily Express uváděli úspěch kampaně jako hlavní důvod, proč se referendum stalo možným.

Pozadí

Další informace: Rozšíření Evropské unie

V lednu 1973 byla Británie při své třetí žádosti přijata do Evropského hospodářského společenství . Referendum o členství v Evropských společenstvích v roce 1975 se konalo poté, po změně vlády od konzervativců pod vedením Edwarda Heatha, který vedl proces podávání žádostí, k vládě menšinové práce Harolda Wilsona , který učinil referendum volebním příslibem. Referendum shledalo 67% pro, při 65% účasti. Následné smlouvy vedoucí k rozvoji Evropské unie byly podepsány v zákoně bez použití referenda.

Podle kampaně všechny tři hlavní britské politické strany stáhly sliby referenda o poslední velké evropské smlouvě, která navrhovala vytvoření evropské ústavy poté, co byla přepracována jako Lisabonská smlouva a následně ratifikována Spojeným královstvím dne 19. června 2008 labouristickou vládou Gordona Browna . Následné všeobecné volby v roce 2010 nezvykle vytvořily zavěšený parlament , což vedlo ke koaliční vládě konzervativců a liberálních demokratů vázané dohodou , že v průběhu příštího parlamentu již „nebude docházet k dalšímu převádění suverenity nebo pravomocí“, a k zakrytí budoucnosti podmínek navrhl zavedení návrhu zákona o Evropské unii 2010 , který usiloval o „změnu zákona o Evropských společenstvích z roku 1972 tak, aby jakákoli navrhovaná budoucí smlouva, která přenáší oblasti moci nebo kompetencí, podléhala referendu o této smlouvě“. Koalice se však nezavázala uspořádat referendum o stavu stávajícího členství.

Průzkum YouGov provedený v září 2010 mezi 1948 dospělými ve Velké Británii zjistil, že pokud by došlo k referendu o členství Británie v EU, 47% by hlasovalo pro odchod, zatímco 33% by chtělo zůstat.

Zahájení

Kampaň People's Pledge byla zahájena ve Westminsteru 15. března 2011. Web kampaně byl spuštěn o dva dny dříve.

Kampaň popsala své názory s odkazem na pět klíčových důvodů, proč bylo referendum zapotřebí: že nikdo mladší 54 let nikdy nedostal možnost hlasovat o této záležitosti (tj. Ti, kterým bylo v roce 1975 18 a více let), které EU nyní učinila většina zákonů Spojeného království , že ministři a poslanci , kteří tyto zákony vytvářejí, nebyli odpovědní britským voličům, že náklady EU na britské daňové poplatníky rostly a že Evropská komise usilovala o další pravomoci správy ekonomických záležitostí .

Kampaň tvrdila, že závazek před oficiálním spuštěním již podepsalo více než 6000 lidí a do 17. března se podepsalo 30 000 lidí. Daniel Hannan v deníku The Daily Telegraph prohlásil: „za prvních 5 dní se přes webové stránky kampaně zaregistrovalo více než 42 000 lidí a další 3 000 se dobrovolně přihlásilo na leták“.

Slib lidu byl při zahájení jediné kampaně uvedené v BBC „Časová osa: Kampaně za referendum o Evropské unii“.

Zahájení bylo doprovázeno zpravodajstvím na titulní stránce na podporu kampaně britského bulvárního deníku Daily Express s titulkem „Nová naděje dostat se z EU“. The Daily Express se nechal krátce předtím doručit petici na 10 Downing Street vyzývající k referendu o EU pod expresním nápisem „Crusade“ „Get Britain Out of the EU“. V komentáři k článku Mark Seddon uvedl, že kampaň Lidového slibu se odlišovala tím, že iniciativa přišla zleva. V reakci na to tehdejší vůdce labouristické strany Ed Miliband listu řekl: „Zdá se mi, že jsme se o Evropě rozhodli v roce 1975. Myslím, že to bylo správné rozhodnutí.“ Seddon dále stanovil cíle kampaně v článku pro The Daily Telegraph s názvem „Referendum o Evropě je již dlouho“.

Peter Hoskin , který psal pro politický časopis The Spectator , uvedl, že i když v minulosti proběhlo mnoho kampaní za takové referendum, načasování kampaně Lidový slib bylo o něco zvučnější . Hoskin citoval nedávné postoje obou stran, které v roce 2010 vytvořily vládní koalici, a průzkumy veřejného mínění naznačovaly, že 54% lidí by raději udělalo referendum o otázce EU, místo aby referendum o alternativním hlasování z roku 2011 přineslo jako součást koaliční dohody a naplánováno na 5. května 2011. Jednalo by se o první národní referendum od referenda o členství v EU v roce 1975. O potenciálu kampaně uvedl: „Přinejmenším by to mohlo některé kandidáty přesvědčit, aby se postavili proudu veřejné mínění o Evropě a setkali se s ním“, přičemž tvrdil, že veřejná podpora pro odchod z EU neustále stoupá a dokonce velké množství neevropských euroskeptiků už nějakou dobu chce takové referendum.

Caroline Cramptonová pro časopis Total Politics uvedla, že „kampaň odstartovala velký převrat tím, že přesvědčila citlivou Tory Zac Goldsmithovou, aby jí poskytla podporu. Goldsmith, hvězda nového příjmu, dává kampani způsob, jak vyvrátit myšlenku, že toto je tence zahalený pokus vyvinout tlak na vládu, aby vystoupila z EU. Dodává důvěryhodnost jejich tvrzení, že jde jen o demokratické konzultace “.

Také píše v The Spectator , Charles Moore řekl: „skutečná síla této kampaně bude vidět při výběru kandidátů. Je-li volební obvody mohou shromáždit několik tisíc slibujícími, kdokoliv, kdo chce být příště kolo MP bude moudré upřednostňovat referenda zda chce dovnitř nebo ven “.

Dne 9. května 2011 byla kampaň uvedena v pořadu Začněte týden BBC Radio 4, který pořádá Andrew Marr . V rozhovoru s Denis MacShane , Ruth Lea poznamenat, že lidová Pledge měl reálnou šanci uspět tam, kde ostatní selhaly před vlivem politických atmosférické poruchy v té době a že to bylo „skutečně napříč stranou a vedla z levé strany“.

Organizace

Mark Seddon, bývalý redaktor časopisu Tribune a dříve člen Národního výkonného výboru práce , byl při spuštění ředitelem kampaně a pracoval po boku jejích spoluzakladatelů Christophera Bruni-Loweho, Stuarta Costera a Marca Glendeninga. Na aktivity kampaně dohlížela řada poslanců a dalších osobností pojmenovaných jako součást „poradního sboru“. Dne 20. prosince 2011 kampaň oznámila, že jejím ředitelem komunikace byl jmenován Ian McKenzie, bývalý poradce nové práce a poradce bývalého místopředsedy vlády Johna Prescotta a bývalé vůdkyně sněmovny Anne Taylor . Politický redaktor Guardianu Patrick Wintour a Tim Montgomerie z ConservativeHome poznamenali, že jmenování McKenzie je „chytrá volba“.

Poradní výbor

Mezi další podporovatele, kteří jsou také uvedeni, patří:

Podpěra, podpora

V parlamentu

Přestože kampaň má v poradním sboru podporu různých poslanců, řada dalších poslanců kampaň veřejně podpořila. Kampaň má podporu 87 poslanců k dnešnímu dni, kteří všichni podepsali slib. Řada poslanců vyjádřila svou podporu veřejnosti, včetně šéfa politiky labouristické strany Jon Cruddase , stínového ministra životního prostředí Toma Harrise , Keitha Vaza Richarda Draxe , Johna Stevensona , Andrewa Turnera , Edwarda Leigha , Mikea Weatherleyho , George Howartha , Jasona McCartneyho , Gordona Henderson , Martin Vickers , Matthew Offord a Steve Baker . Konzervativní poslanec Mark Reckless, když v BBC Daily Politics diskutoval o svém návrhu na záchranu EU, uvedl, že kampaň podporuje a vyzval ostatní, aby tak učinili. Reckless také poblahopřál kampani během Parlamentních obchodních otázek za „naléhání na referendum o Evropě a debatu v pondělí“. Tento komentář se týkal diskuse o referendu o dovnitř/ven a hlasování, které se konalo o několik dní později.

Ve stejném parlamentním zasedání se konzervativní poslanec David Nuttall zeptal, zda „vláda odplatí každému, kdo měl v úmyslu zúčastnit se příští čtvrtek předsedy parlamentu, pořádané lidovým slibem, ale v důsledku přeplánování nyní musel reorganizovat své cestovní plány vládního podnikání? " Tento komentář se týkal konání kampaní v hale v původní den hlasování o referendu. To bylo následně předloženo o několik dní.

Konzervativní poslanec Guto Bebb se ke kampani přihlásil, ale následně ustoupil od hlasování o návrhu na referendum dne 24. října.

Do kampaně se přihlásili poslanci

Kampaň má na svém webu podporovaných 86 poslanců. Oni jsou:

David Amess , Steve Baker , John Baron , Guto Bebb , Andrew Bingham , Brian Binley , Bob Blackman , Peter Bone , Andrew Bridgen , Steve Brine , Conor Burns , Gregory Campbell , Douglas Carswell , William Cash , Christopher Chope , James Clappison , Rosie Cooper , David Crausby , Tracey Crouch , Jon Cruddas , John Cryer , David TC Davies , Philip Davies , Nick de Bois , Caroline Dinenage , Nigel Dodds , Jeffrey Donaldson , Nadine Dorries , Richard Drax , Natascha Engel , Mark Field , Jim Fitzpatrick , Mike Freer , Roger Godsiff , Zac Goldsmith , James Gray , Mike Hancock , Tom Harris , Gordon Henderson , Kate Hoey , Lindsay Hoyle , Philip Hollobone , Adam Holloway , Kelvin Hopkins , George Howarth , Stewart Jackson , Edward Leigh , Julian Lewis , Caroline Lucas , Anne Main , Jason McCartney , Karl McCartney , William McCrea , Iain McKenzie , Patrick Mercer , Nigel Mills , Austin Mitchell , Anne-Marie Morris , Caroline Nokes , David Nuttall , Matthew Offord , Ian Paisley , Neil Parish , Priti Patel , Andrew Percy , Mark Reckless , John Redwood , Simon Reevell , Laurence Robertson , Andrew Rosindell , Jim Shannon , Richard Shepherd , David Simpson , Henry Smith , John Stevenson , Bob Stewart , Graham Stringer , Gerry Sutcliffe , Justin Tomlinson , Andrew Turner , Derek Twigg , Keith Vaz , Martin Vickers , Mike Weatherly , Heather Wheeler , Sammy Wilson .

Parlamentní skupina všech stran

Kampaň v září 2012 byla vyhlášena jako sekretariát APPG pro referendum o EU, přičemž předsedou skupin byl konzervativní poslanec John Baron a místopředsedou Keith Vaz . Cílem skupin je prosadit při nejbližší příležitosti referendum o EU.

Další pozoruhodná podpora

Boris Johnson, starosta Londýna

Kampaň oznámila 25. března, že konzervativní starosta Londýna Boris Johnson se přihlásil k jejich kampani poté, co byl osloven aktivistou při návštěvě romfordského volebního okrsku konzervativního poslance Andrewa Rosindella . Rosindell v prohlášení uvedl: „Jsem potěšen, že se Boris podepsal pod Lidový slib. Jasná většina Britů a drtivá většina příznivců konzervativců chtějí referendum o našem členství v Evropské unii. Přeji kampani všechny nejlepší ve svém úsilí. "

Na blogu Conservative Home se uvádí: „Tento nejnovější krok z něj činí nejstarší osobu ve straně, která podporuje referendum o vstupu/výstupu - neméně o starostovi největšího britského města. Je to hlavní zpráva - a nebude na ni pohlíženo laskavě. na Downing Street. " To vedlo Daniela Hannana k tomu, že řekl: „Referendum o členství v EU začíná být nevyhnutelné. Podpora Borise Johnsona pro lidový slib je jen nejnovější známkou změněné atmosféry.“ Kampaň má také podporu kandidátky Zeleného Londýna na starostu Jenny Jonesové .

James Forsyth v deníku The Spectator tvrdí, že Boris Johnson podpisem slibu učinil referendum o EU téměř jisté: „Romfordský slib nemusí mít stejný prsten jako Tamworthský manifest. Ale rozhodnutí Borise Johnsona během kampaně minulý měsíc přihlásit se k kampaň za referendum o členství v EU by mohla být klíčovým okamžikem v historii konzervativní strany - okamžikem, kdy se rovnováha sil této strany rozhodně obrátila ve prospěch referenda. “

Bob Crow, RMT Union

Informovala o tom Aliance pro svobodu pracujících: „Dělnický svaz železniční, námořní a dopravní RMT se stal prvním svazem, který formálně podpořil kampaň. Vůdce RMT Bob Crow již byl individuálním podporovatelem.“ V Ranní hvězdě bylo oznámeno , že exekutiva komunistické strany podpořila lidový slib.

Strategie kampaně

The People's Pledge byla politická kampaň napříč stranami, jejímž cílem bylo zavést ve Velké Británii závazné referendum ano nebo ne o otázce dalšího členství Británie v Evropské unii . Cílem bylo dosáhnout toho tím, že bude zajištěno, aby byli voleni pouze potenciální kandidáti nebo zastupující poslanci, kteří budou v příštích všeobecných volbách ve Spojeném království voleni do sněmovny a kteří slibují podporu takového referenda. Konkrétně vyzvala voliče, aby se prostřednictvím webových stránek kampaně přihlásili k příslibu podporovat pouze takové kandidáty. Kampaň by kromě zobrazení celkového počtu signatářů představila také údaje rozdělené podle volebních obvodů .

Kampaň tvrdila, že toto členění by bylo obzvláště účinné při ovlivňování výsledku na 100 nejvíce okrajových místech . Kampaň se navíc snažila zpřístupnit všem, kteří slib podepsali, záznam o hlasování jejich místního poslance o evropských otázkách. Spoluzakladatel Christopher Bruni-Lowe nastínil strategii kampaně v listopadovém vydání časopisu Total Politics v článku s názvem „Vložení voličů zpět do vedení“.

Slib, který voliči vyzývají k podpisu, zní následovně:

Hlasuji pro referendum o členství v EU. Svým hlasem pomůžu zajistit většinu poslanců v Parlamentu, kteří podporují referendum o EU.

Rané aktivity

AV referendum

The People's Pledge oznámila svou první pozemní kampaň v Sheffieldu Hallam ve dnech 4. a 5. května 2011, kterou zveřejnil večerní standard . Kampaň byla zahájena tak, aby se shodovala s referendem o alternativním hlasování, a zaměřila se na místopředsedu vlády Nicka Clegga kvůli vnímaným změnám postoje ohledně konání referenda o členství Británie v Evropské unii. Sheffield hvězda uvedla, že herec oblečený jako „Cleggy Pollard“ (po Vicky Pollard , televizní pořad postava s frází „Jo ale ne však“) cestoval Clegg je Sheffield volební jako voliči šli k urnám. Seddon oznámil, že „cílem kampaně je upozornit na zradu vůdců Lib-Dem na sliby, jako jsou studentské poplatky a referendum o EU, od doby, kdy vstoupil do koalice .... Upozorňujeme na politika, který se nedokáže vyrovnat jeho mysl na cokoli. " Dan Hannan , který píše na blogu The Daily Telegraph , uvedl, že „konečně někdo upozorňuje na pokrytectví referenda Nicka Clegga“.

Jak Evening Standard, tak Sunday Express uváděly, že Seddonovi byl odepřen vstup do sněmovny, zatímco nesl letáky s obrázky Nicka Clegga zesměšňovaného jako Vicky Pollard. Cestou za poslancem Johnem Cryerem nechal Seddon letáky zabavit, než mu byl povolen vstup.

Kampaně okrajových volebních obvodů

V návaznosti na svou činnost v Sheffieldu kampaň prostřednictvím svých webových stránek oznámila, že v červnu a červenci v jihovýchodní Anglii zahájí svou následnou kampaň za okrajové obvody . Uvedenými obvody byly Hendon , Brent Central , Hampstead a Kilburn , Ealing Central a Acton , Ealing North , Sutton and Cheam , Streatham , Watford , Hammersmith , Islington South a Finsbury , Kingston a Surbiton , Brentford a Isleworth , Enfield North .

Už žádné protesty EU na záchranu

Ve stejný den, kdy vedoucí představitelé EU souhlasili s poskytnutím nové záchrany Řecku ve výši 96 miliard liber, kampaň zahájila protest mimo pokladnu Jejího Veličenstva ve Westminsteru a prohlásila, že bez držení referenda o EU by nemělo docházet k dalším záchranám zemí eurozóny . Labouristická poslankyně Kate Hoeyová, která se k protestu připojila, řekla: „Naše země potřebuje referendum o EU. Lidé jsou otrávení, že jsme ztratili kontrolu nad svým osudem do Bruselu.“

Kongres pro referendum o EU

Lidový slib oznámil, že 22. října pořádají jednodenní akci v Londýně ve Westminster Central Hall . Účastníky budou poslanci, novináři a podnikatelé. Deník Independent tvrdil, že Kongres bude „největší, jaký se kdy konal v referendu o Evropě“.

V článku s názvem „Euroskepticismus už není jen pro konzervativce“ novinář Daniel Knowles v deníku The Spectator tvrdí, že kongres by mohl být událostí, ve které se projevují rostoucí soukromé euroskeptické názory mezi poslanci. „Obzvláště bod vzplanutí by mohl nastat v říjnu, kdy se v kampani Lidový slib, skupina kampaní, která chce vynutit referendum o vstupu či ukončení EU, uskuteční shromáždění. Očekává se, že se zúčastní několik labouristických a konzervativních poslanců, včetně některých blízkých vládě. David Cameron se na to bude dívat se zájmem. Ví, že nic neznamená, že jeho strana bude vzpurnější než Evropa. “ Dan Hannan v deníku The Daily Telegraph vyzval všechny příznivce referenda, aby se zúčastnili, že „toto je nejdůležitější problém, kterému čelíme jako lidé“. Tvrdil také, že navzdory maximálnímu úsilí kampaně se jim dosud nepodařilo přimět nikoho, aby přišel a diskutoval bez referenda. „Všechny tři strany jsou proti referendu In/Out, ale nikdo veřejně nepřizná důvod“.

Dan Hannan v deníku The Daily Telegraph uvedl, že se kongresu zúčastnilo 2 000 lidí.

Kampaň byla uvedena na titulní straně The Sunday Telegraph 23. října v příběhu s názvem „Nové euro‚ impérium ‘spiknutí v Bruselu“, zmínil se o kongresu, který se konal v sobotu. "Tory rebelové byli mezi řečníky na pro-referendovém shromáždění 'People's Pledge' ve Westminsteru. Patřil mezi ně David Davis, bývalý stínový ministr vnitra, který nazval EU 'rodícím se superstátem'."

V programu na den byli uvedeni k účasti následující: Mark Seddon , Kate Hoey , David Davis , Douglas Carswell , Steve Baker , Ruth Lea , Mark Littlewood , Dan Hannan , Kelvin Hopkins , Lembit Opik , Jenny Jones , Zac Goldsmith , Richard Drax , Brian Denny , Bob Crow , Patricia McKenna , Dounne Alexander , Keith Vaz , Peter Bone , John Cryer , Graham Stringer , Nich Brown , Priti Patel , Mark Reckless , Dominic Raab , Mike Weatherley , Tim Montgomerie , Marta Andreasen , John Stevens , Richard Lamming a Steve Radford .

Hlasování o referendu o EU v Parlamentu

Konzervativní poslanec David Nuttall zajistil debatu prostřednictvím podnikatelského výboru Backbench a hlasování bylo oznámeno 27. října. Aby se shodoval s hlasováním, lidový slib zajistil masovou lobby parlamentu, kde se očekávalo, že se zúčastní tisíce lidí, aby lobovali za svého poslance. Hodiny poté, co to bylo oznámeno, vláda změnila hlasovací den na tři dny dříve. Poslanec Tory Peter Bone to popsal jako „bezprecedentní manipulaci s backbench byznysem“. Noviny uvedly, že změna data byla „navržena tak, aby podkopala masovou lobby organizovanou kampaní People's Pledge za referendum o EU. Organizace doufala, že příští čtvrtek budou ve Westminsteru tisíce příznivců“. S ohledem na změnu data se konzervativní poslanec David Nuttall zeptal, zda „vláda odplatí každému, kdo měl v úmyslu zúčastnit se příští čtvrtek lobby parlamentu, pořádané lidovým slibem, ale nyní musel v důsledku přeplánovat vládní záležitosti? "

V dopise rozeslaném všem poslancům v den hlasování konzervativní poslanec Steve Baker prohlásil, že veřejný apetit po hlasování lze vidět se silnou podporou v každém volebním obvodu pro kampaň Lidový slib a počtem příznivců, kteří se zúčastnili Kongres o referendu o EU v sobotu 22. října.

Místní referenda

Kampaň na tiskové konferenci v Londýně oznámila, že po celé zemi budou pořádat místní referenda. První možností by bylo v dubnu, další desítky v roce 2012 a dalších 100 v roce 2013. Oni měli být pod dohledem nezávislé volební reformy Services Ltd . The Morning Star , která spustila oznámení o referendu na titulní stránce, uvedla: „Každý volební obvod zvolený pro referendum by viděl agitaci od dveří ke dveřím, plakáty, letáky a debatu v médiích. Byla by to plná kampaň ve stylu doplňovacích voleb. " Významný web ConservativeHome uvedl: „Za současných hranic představuje každé křeslo asi 70 000 voličů, a proto by bylo získání 10 000 voličů (nebo více) na každé křeslo velmi ambiciózní úkol. Aby se projekt ještě zvýšil, měl by být pamatoval si, že neexistuje žádný precedens pro kampaň na nejnižší úrovni, která by pořádala referenda od místa k sezení. “

Na tiskové konferenci, které se zúčastnili Keith Vaz , Douglas Carswell a Natascha Engel , oznámil ředitel komunikace Ian McKenzie plán kampaně 1-10-100. Během příštího roku by se uskutečnilo více než 100 místních referend, což z něj činí nejambicióznější kampaň, která kdy byla v Británii provedena. Denník The Guardian Natascha Engel den před vyhlášením referenda uvedla, že „lidový slib doufá, že spustí největší místní kampaň za referendum o EU, jakou jsme v této zemi kdy viděli. Skuteční voliči budou hlasovat pro vyjádření k našemu vztahu s Evropa." Douglas Carswell na tiskové konferenci vyzval všechny poslance, aby přivítali místní referenda. "Tato kampaň není hrozbou pro poslance, je to příležitost. Doufám, že to budou poslanci považovat za příležitost k obnovení důvěry v politický proces." Keith Vaz řekl, že „bez váhání“ požádal britský lid, aby problém vyřešil. "Musíme tento argument vzít mimo Parlament a nechat britský lid zúčastnit se řádné diskuse o naší roli v EU. Jsem si velmi jistý, pokud budeme mít referendum, ve kterém britský lid bude hlasovat, aby zůstal."

Uvažovalo se o 13 volebních okrscích, aby proběhlo první referendum, včetně poslanců Chris Huhne Louise Mensch , Geoffrey Cox a Julie Hilling

Volební obvod Thurrock byl vybrán jako první křeslo v referendu. Je v držení konzervativní poslankyně Jackie Doyle-Priceové, která má 92 hlasů.

Thurrock

Thurrock byl prvním volebním obvodem, kde bylo referendum o EU a volební místnosti uzavřeny ve čtvrtek 5. dubna 2012. Otázka na hlasovacím lístku byla přečtena

„Voliči by měli dostat národní referendum o tom, zda Spojené království zůstane členem Evropské unie. Souhlasíte nebo nesouhlasíte?“

Výsledek referenda byl vyhlášen na BBC Radio 4 ve speciální edici pořadu PM. Celkem bylo rozesláno 47 995 hlasovacích lístků, přičemž bylo zaznamenáno 14 590 hlasů. 13111 (89,9%) podpořilo referendum a 1479 hlasovalo proti tomu, aby bylo referendum. <Účast byla 30,39% považována za vysokou i podle místních volebních standardů místní samosprávy a vyšší než výsledky posledních místních voleb v Thurrocku.

Labouristická poslankyně Kate Hoeyová, která navštívila Thurrocka během kampaně, byla citována v Expressu poté, co výsledek řekl: „Thurrock ukázal, že voliči, kteří chtějí referendum na okrajových místech, budou mít skutečnou moc rozhodnout o výsledku voleb. Tento úžasný výsledek by měl být budíček pro všechny poslance, kteří uvedli, že Evropa není důležitý problém. Během kampaně jsem navštívil Thurrock a zapůsobilo na mě nadšení pro kampaň Pledge. Všechny hlavní politické strany jsou velmi rozčarovány z toho, že si nedokázaly udržet své sliby o referendu o EU. Dnes poslali poslanci, kteří jsou proti tomu, aby dali Britové slovo - jasný signál - poslouchejte nás, nebo přijdete o hlas. "

Více než 9 000 voličů v Thurrocku také podepsalo slib, kde se zavazují volit pouze kandidáty, kteří podporují referendum o EU.

Ian McKenzie, ředitel komunikace kampaně, řekl, že 30,3% účast byla „skutečně ohromující“, vyšší než u mnoha voleb do zastupitelstev. Dodal: "Tato účast je neignorovatelná. Sedící poslankyně a její labouristická oponentka si nemohou strkat prsty do uší, nebo jsou polovinou politiků, o kterých si myslím, že jsou. Chybělo nám jen 2 000 hlasů k tomu, co hlavní kandidáti získali ve volbách . " Místní volby, které se konaly v Thurrocku dne 3. května 2012, měly průměrnou účast 26%, uvádí Thurrock Gazette v článku s názvem „Radní přemýšlejí o nízké účasti voličů“, že účast na referendu o lidovém slibu byla vyšší než účast za minulý týden. Volby do Thurrockovy rady.

Polling

Další průzkum veřejného mínění YouGov zadaný kampaní před jejím spuštěním zjistil, že z 2 436 voličů 61% podpořilo myšlenku uspořádat referendum, 25% bylo proti.

Průzkum veřejného mínění, který pro kampaň provedla společnost YouGov, ukázal, že 54% by raději hlasovalo o tom, zda by Británie měla zůstat členy Evropské unie, než 25%, kteří chtěli hlasovat o systému alternativního hlasování.

Aby se shodovala s navrhovanou záchranou Portugalska, zadala kampaň další dva průzkumy veřejného mínění. Zjistilo, že 65% bylo proti účasti Británie na záchraně Portugalska, zatímco pouze 19% bylo pro. Zjistilo se také, že 55% uvedlo, že pokud přispějeme na záchranu Portugalska, měli bychom mít referendum o našem dalším členství v EU. Pouze 25% bylo za to, aby za těchto okolností nebylo referendum. Výsledky hlasování byly široce publikovány v různých novinách a byly použity Seddonem ve svém komentáři v Daily Express dne 8. dubna. a ekonomka Ruth Lea ve hře Thunderer v The Times ve stejný den.

V části pro večerní standard nazvanou Miliband 'může rozdělit koalici, pokud podpoří hlasování o členství v EU , průzkum zadaný kampaní zjistil, že 53 procent příznivců Labouristů by zpět uspořádalo referendum „in-out“. Hlas by podpořilo také přibližně 76 procent voličů konzervativců a 51 procent příznivců Lib-Dem. Člen poradní rady a bývalý vládní bič Graham Stringer řekl: „Pokud Ed chce změnit hru a nedaří se nám tak dobře, jak bychom měli v průzkumech veřejného mínění, ale pokud chce konzervativce uvrhnout do chaosu, pokud chce abychom změnili veřejné vnímání jeho vůdce, pak my, labouristická strana, musíme říci, že chceme poslouchat, co lidé říkají - chceme vaše názory na Evropu “.

Viz také

Reference

externí odkazy