Peter Altenberg - Peter Altenberg

Peter Altenberg
Altenberg v roce 1907
Altenberg v roce 1907
narozený Richard Engländer 9. března 1859 Vídeň , Rakouské císařství
( 1859-03-09 )
Zemřel 19. ledna 1919 (1919-01-19)(ve věku 59)
Vídeň, Republika Německo-Rakousko
obsazení Spisovatel
Národnost rakouský
Literární hnutí Modernismus
Podpis

Peter Altenberg (09.03.1859 - 08.1.1919) byl spisovatel a básník z Vídně , Rakousko. Byl klíčem ke vzniku raného modernismu ve městě.

Životopis

Narodil se jako Richard Engländer dne 9. března 1859 ve Vídni. Nom de plume, „Altenberg“, pocházel z malého města na Dunaji . Údajně si vybral „Petra“ na počest mladé dívky, kterou si pamatoval jako neopětovanou lásku (byla to její přezdívka). Přestože vyrůstal v židovské rodině ze střední třídy , Altenberg se nakonec oddělil od své původní rodiny tím, že opustil právnickou i lékařskou školu a přijal bohemismus jako trvalou volbu životního stylu . Pěstoval ženský vzhled a ženský rukopis, nosil pelerínu, sandály a klobouk se širokým okrajem a pohrdal „macho“ mužností.

Objeven Arthurem Schnitzlerem v roce 1894 a oceněn Hugem von Hofmannsthalem a Karlem Krausem , Altenberg byl jedním z hlavních zastánců vídeňského impresionismu. Byl mistrem krátkých aforistických příběhů založených na pozorném sledování událostí každodenního života. Po přečtení Altenbergovy první publikované sbírky Wie ich es sehe (1896) Hofmannsthal napsal: „Kniha, i když se vůbec nezabývá důležitými věcmi, má tak dobré svědomí, že je hned vidět, že to snad nemůže být německá kniha. Je to skutečně vídeňská kniha. "Chlubí se tím - svým původem - stejně jako vychloubá svůj postoj."

Na fin de siècle , kdy byla Vídeň hlavním kelímkem a centrem moderního umění a kultury, byl Altenberg velmi vlivnou součástí literárního a uměleckého hnutí známého jako Jung-Wien ( Mladá Vídeň ). Altenberg byl současníkem Karla Krause, Gustava Mahlera , Arthura Schnitzlera , Gustava Klimta a Adolfa Loose , s nimiž měl velmi blízký vztah. Byl o něco starší, kolem třicítky, než ostatní. Jeho tvorba se skládá z krátkých, poetických prozaických skladeb, které se snadno nehodí do obvyklých formálních kategorií. Inspiraci pro svou krátkou prózu ochranných známek čerpal ze stručné estetiky prozaických básní Charlese Baudelaira a prostorových omezení pohlednice „Correspondenzkarte“, která byla poprvé spuštěna a šířena v rodném Rakousku v roce 1869.

V celém Vídni se stal známým po vydání knihy svých dílčích pozorování žen a dětí v každodenních pouličních aktivitách. Protože většina jeho literárních děl byla napsána, zatímco navštěvoval různé vídeňské bary a kavárny , je Altenberg někdy označován jako kabaretní nebo kavárenský básník. Jeho oblíbenou kavárnou byla Café Central , do které mu dokonce nechal doručit poštu.

Altenbergovi kritici tvrdili, že byl narkoman a sukničkář . O Altenbergovi se také proslýchalo, že má problémy s alkoholismem a duševními chorobami . Přesto ho jeho obdivovatelé považovali za vysoce kreativního jedince s velkou láskou k estetice , přírodě a mladým dívkám. Je určitě známo, že měl velkou sbírku fotografií a kreseb mladých dívek, a ti, kteří ho dobře znali (například dcera jeho vydavatele), psali o jeho zbožňování mladých dívek.

Altenberg nikdy nebyl komerčně úspěšný spisovatel, ale během svého života si užil většinu, ne -li všechny výhody slávy. Altenberg byl v jednom okamžiku nominován na Nobelovu cenu. Část aforistické poezie, kterou napsal na zadní stranu pohlednic a útržků papíru, zhudebnil skladatel Alban Berg . V roce 1913 měla ve Vídni premiéru Bergova pět písniček na texty pohlednic Petera Altenberga . Kus způsobil rozruch a představení muselo být zastaveno: kompletní provedení díla bylo dáno až v roce 1952.

Altenbergovi, stejně jako mnoha spisovatelům a umělcům, neustále chyběly peníze, ale byl zběhlý v získávání přátel, pěstování mecenášů a přesvědčování ostatních, aby zaplatili za jeho jídlo, šampaňské, dokonce i nájem, se kterým často chodil pozdě. Dluhy splatil svým talentem, vtipem a šarmem. Mnoho akademiků ho považuje za „bohémského bohéma“.

Památník Altenbergu ve Vídni

Většina Altenbergových prací je publikována v německém jazyce a mimo antologické skladby je obtížné ji najít. Velká část zůstává v univerzitních knihovnách nebo soukromých sbírkách. Přeloženy byly dva výběry, Evokace lásky (1960) a Telegramy duše: Vybraná próza Petera Altenberga (2005).

Altenberg, který se nikdy neoženil, zemřel 8. ledna 1919 ve věku 59 let. Je pohřben na Ústředním hřbitově ve Vídni v Rakousku.

V populární kultuře

Altenberg Trio je pojmenoval podle Petera Altenberg.

Funguje

Němec

  • Wie ich es sehe . S. Fischer, Berlín 1896; Manesse, Curych 2007, ISBN  978-3-7175-2128-0
  • Ashantee . Fischer, Berlín 1897; Loecker, Wien 2008, ISBN  978-3-85409-460-9
  • Was der Tag mir zuträgt. Fünfundfünfzig neue Studien . Fischer, Berlín 1901
  • Prodromos . Fischer, Berlín 1906
  • Märchen des Lebens . Fischer, Berlín 1908; veränd. A. příliv. 1919
  • Die Auswahl aus meinen Büchern . Fischer, Berlín 1908
  • Bilderbögen des kleinen Lebens . Reiss, Berlín 1909
  • Neues Altes . Fischer, Berlin 1911 ( digitalizováno na Bielefeld University )
  • Semmering 1912 . Fischer, Berlín 1913; verm. A. příliv. 1919
  • Fechsung . Fischer, Berlín 1915
  • Nachfechsung . Fischer, Berlín 1916
  • Vita ipsa . Fischer, Berlín 1918
  • Mein Lebensabend . Fischer, Berlin 1919 ( Digitalizováno na Bielefeldově univerzitě
  • Der Nachlass von Peter Altenberg, zusammensgestellt von Alfred Polgar. Fischer, Berlín 1925.
  • Peter Altenberg. Auswahl von Karl Kraus, herausgegeben von Sigismund von Radecki  [ de ] . Atlantis, Curych 1963
  • Das Buch der Bücher von Peter Altenberg , zusammengestellt von Karl Kraus. 3 Bände. Wallstein, Göttingen 2009, ISBN  978-3-8353-0409-3
  • Die Selbsterfindung eines Dichters. Briefe und Dokumente 1892–1896 . Hrsg. und mit einem Nachwort von Leo A. Lensing. Wallstein, Göttingen 2009, ISBN  978-3-8353-0552-6

Anglický překlad

  • Telegramy duše: Vybraná próza Petera Altenberga (2005). Trans. Peter Wortsman
  • Ashantee . (Studie rakouské literatury, kultury a myšlení) (2007). Trans. Katharina von Hammerstein
  • Alexander King uvádí Petera Altenberga Evokace lásky (1960). Trans. Alexandr Král

Reference

Další čtení

  • Simpson, Josephine Mary Nelmes (1987). Peter Altenberg: opomíjený spisovatel vídeňského Jahrhundertwende . Peter Lang GmbH.
  • Wittels, Fritz (1995). Freud a žena dítěte: Vzpomínky Fritze Wittels . Yale University Press. (Má nejlepší popis erotické subkultury Vídně v té době).

externí odkazy