Peter Hall (ředitel) - Peter Hall (director)
Peter Hall
| |
---|---|
narozený |
Peter Reginald Frederick Hall
22. listopadu 1930
Bury St Edmunds , West Suffolk , Anglie
|
Zemřel | 11.09.2017
Londýn , Anglie
|
(ve věku 86)
obsazení | Ředitel |
Aktivní roky | 1953–2011 |
Manžel / manželka | |
Děti | 6; včetně Christophera , Jennifer , Edwarda a Rebeccy Hall |
Sir Peter Reginald Frederick Hall CBE (22. listopadu 1930 - 11. září 2017) byl anglický divadelní, operní a filmový režisér. Jeho nekrolog v The Times ho prohlásil za „nejdůležitější postavu britského divadla za půl století“ a po jeho smrti prohlášení Královského národního divadla prohlásilo, že Hallův „vliv na umělecký život Británie ve 20. století nemá obdoby“.
V roce 1955 Hall představil londýnské publikum dílu Samuela Becketta s britskou premiérou filmu Čekání na Godota . Hall založil společnost Royal Shakespeare Company (1960–68) a pokračoval v budování mezinárodní pověsti v divadle, opeře, filmu a televizi. Byl ředitelem Národního divadla (1973–88) a uměleckým vedoucím Opery festivalu Glyndebourne (1984–1990). Založil společnost Peter Hall (1998–2011) a v roce 2003 se stal zakládajícím ředitelem Rose Theatre Kingston . Během své kariéry byl houževnatým zastáncem veřejného financování umění.
Časný život a kariéra
Peter Reginald Frederick Hall se narodil v Suffolku v Bury St Edmunds , jediném synovi Grace Florence (rozené Pamment) a Reginalda Edwarda Arthura Hall. Jeho otec byl přednostou stanice a rodina nějakou dobu žila na nádraží Great Shelford . Získal stipendium na školu The Perse School v Cambridge . Před nástupem na další stipendium ke čtení angličtiny na St. Catharine's College v Cambridge absolvoval Hall vojenskou službu v Německu v ústředí pro vzdělávání RAF v Bückeburgu . Během studia na Cambridge produkoval a hrál v několika hrách, režíroval pět ve svém posledním ročníku a další tři pro letní festival The Marlowe Society. Sloužil na Dramatický (ADC) výboru University amatérského klubu dříve promovat v roce 1953. Ve stejném roce, Hall představil svůj první profesionální hru, dopisu od W. Somerset Maugham , v divadle Royal Windsor. V letech 1954 a 1955 byl Hall ředitelem Oxford Playhouse, kde režíroval několik pozdějších prominentních mladých herců včetně Ronnie Barkera a Billie Whitelaw . Eileen Atkins a Maggie Smith byly také součástí společnosti jako úřadující asistenti fázových manažerů.
V letech 1955–1957 řídil Hall Arts Theatre v Londýně, kde v roce 1955 režíroval anglickou premiéru filmu Čekání na Godota . Úspěch inscenace přes noc změnil jeho kariéru a přitáhl pozornost mimo jiné na Tennessee Williamse , pro kterého by režírovat londýnské premiéry filmů Camino Real (1957) a Kočka na rozpálené plechové střeše (1958) a Harolda Pintera . Mezi další inscenace v The Arts patřila anglická premiéra filmu Valčík toreadorů od Jeana Anouilha .
Royal Shakespeare Company
Hall debutoval v Shakespeare Memorial Theatre ve Stratfordu nad Avonou v roce 1956 s Love's Labour's Lost : jeho produkce tam v sezónách 1957–1959 zahrnovaly Cymbeline s Peggy Ashcroft jako Imogen, Coriolanus s Laurence Olivierem a Sen noci svatojánské s Charlesem Laughton . V roce 1960, ve věku 29, Hall vystřídal Glen Byam Shaw jako ředitel divadla, rozšířil provoz na celý rok a založil Royal Shakespeare Company (RSC), aby realizoval svou vizi rezidentního souboru herců, režisérů a designérů produkujících obojí moderní a klasické texty s výrazným stylem domu. Společnost nejen hrála ve Stratfordu, ale rozšířila se i do Aldwych Theatre , svého prvního londýnského domova.
Hallova řada inscenací pro RSC zahrnovala Hamleta (1965, s Davidem Warnerem ), vládního inspektora (1966, s Paulem Scofieldem ), světovou premiéru Harolda Pintera Návrat domů (1965) a Války růží (1963) adaptované Johnem Hraje Barton ze Shakespearovy historie. Ten byl popsán jako „největší shakespearovská událost v živé paměti, která také stanovila doktrínu shakespearovského významu pro moderní svět“. Hall opustil RSC v roce 1968 po téměř deseti letech ve funkci jejího ředitele.
V Národním divadle
Hall byl jmenován ředitelem Národního divadla (NT) v roce 1973 a vedl organizaci patnáct let až do roku 1988. Dohlížel na přesun ze Old Vic do nového účelového komplexu na londýnské South Bank „tváří v tvář široce rozšířenému skepse a násilné nepokoje odborů, které z potenciální katastrofy dělají příběh velkého úspěchu, který přetrvává dodnes. “ Hall, frustrovaný zpožděním stavby, se rozhodl přesunout společnost do dosud nedokončené budovy a otevírat ji divadlem po divadle, když se každé blížilo dokončení. Výtažky z jeho produkce Tamburlaine Velikého s Albertem Finneym byly prováděny na terasách, volně kolemjdoucím.
Hall režii třiatřicet produkce pro NT, včetně světových premiér Harold Pinter je země nikoho (1975, s Johnem Gielgud a Ralph Richardson ) a Betrayal (1978), Peter Shaffer je Amadeus (1979, Paul Scofield a Simon Callow ) a Londýn a Broadway premiéry Alan Ayckbourn ‚s Bedroom fraška . Mezi další významné inscenace patřila The Oresteia (ve verzi Tonyho Harrisona s hudbou od Harrisona Birtwistleho , 1981), která se stala první řeckou hrou, kterou zahrála zahraniční společnost ve starověkém divadle Epidaurus , Animal Farm (ve své vlastní adaptaci, 1984 ) a Antony a Kleopatra s Judi Dench a Anthony Hopkins (1987).
Hall se vrátil do NZ naposledy v roce 2011 s inscenací Dvanácté noci, kterou společnost namontovala na oslavu svých osmdesátých narozenin. Jeho dcera Rebecca Hall hrála Violu po boku Simona Callowa jako sira Tobyho Belche v divadle Cottesloe.
Později divadelní kariéra
Po odchodu z NZ v roce 1988 zahájil Hall svou vlastní komerční společnost s produkcemi ve West Endu a na Broadwayi Orpheus Descending od Tennessee Williamse (s Vanessou Redgrave ) a Kupce benátského (s Dustinem Hoffmanem ). Společnost Peter Hall pokračovala v inscenaci více než šedesáti her ve spolupráci s řadou produkčních partnerů včetně Billa Kenwrighta a Thelmy Holt . Kromě sezony repertoáru souboru na Old Vic (1997) se společnost těší dlouhé spolupráci s Theatre Royal, Bath, kde se v letech 2003–2011 pořádala řada letních festivalů: řada inscenací byla následně uvedena na domácích i zahraničních turné a ve West Endu. Tyto hry vyrobené hotelu Oscar Wilde je Ideální manžel (1992) Pam Gems ' Piaf (s Elaine Paige , 1993), Hamlet (s Stephen Dillane , 1994), Henrik Ibsen ‚s Mistr Builder (s Alan Bates , 1995) , Tramvaj do stanice Touha (s Jessica Lange , 1995), Julian Barry 's Lenny (s Eddie Izzard , 1999), Jak se vám líbí (s Rebecca Hall a Dan Stevens , 2003), Brian Clark ' s jehož život je to Každopádně ? (s Kim Cattrall , 2005), k padesátému výročí výroby Čekání na Godota , Coward 's senná rýma (s Judi Dench , 2006) a Shaw je Pygmalion (s Tim Pigott-Smith a Michelle Dockery , 2007). Hallova finální produkce pro jeho společnost byla Henry IV, část 1 a část 2 (2011), představená v Theatre Royal Bath.
Hall režii značně ve Spojených státech, včetně světové premiéry John Guare je Four paviánů zbožňující Slunce ( Lincoln Center , 1992), tři Shakespeare hraje s Centre Theatre Group, Los Angeles (1999 a 2001) a John Barton 's devatenáct hodinový epos Tantalus (2000), koprodukce RSC s Denverovým centrem múzických umění .
V roce 2003 se Hall stal zakládajícím ředitelem The Rose Theatre - nového místa, které má být postaveno v Kingstonu na Temži, jehož design byl inspirován alžbětinským originálem. Režíroval řadu inscenací včetně Čechovova strýce Váňa , který budovu otevřel v roce 2008, a Sen noci svatojánské (s Judi Dench jako Titanií, 2010). Hall byl také jmenován „ emeritním ředitelem “ The Rose Kingston.
Opera
Peter Hall byl také mezinárodně uznávaným operním režisérem. Jeho první zkušenost byla v roce 1957, režie měsíc a šest pencí od Johna Gardnera na Sadler to Wells . Dokázal dobře hrát na klavír a číst operní partitury. Jeho prvním velkým projektem byl Schoenbergův Moses und Aron v Covent Garden, který vedl k další produkci v tomto domě. Hall působil v mnoha předních světových domech i v Královské opeře , včetně Metropolitní opery v New Yorku, Velké opery Houston , Los Angeles Opera , Lyrické opery v Chicagu a festivalu Bayreuth, kde s dirigentem Georgem Soltim režíroval Wagnerův Ring Cycle ( Der Ring des Nibelungen ) v roce 1983 k uctění stého výročí skladatelovy smrti. Inscenace se hrála až do roku 1986. Hall uváděl světové premiéry Zahrady uzlů Michaela Tippetta (1970) a Nový rok (1989). Měl blízký vztah s festivalem Glyndebourne, kde byl v letech 1984 až 1990 uměleckým vedoucím a režíroval více než dvacet inscenací včetně oper Mozart/Da Ponte. Jeho inscenace Snu noci svatojánské Benjamina Brittena (1981) byla oživena devětkrát, naposledy 35 let po jeho premiéře, v srpnu 2016. Hall také režíroval Alberta Herringa od Benjamina Brittena, Cavalliho La Calisto , Monteverdiho Il ritorno d'Ulisse in patria a Gluck's Orfeo ed Euridice (vše s Janet Baker ); L'incoronazione di Poppea a Carmen - oba se svou tehdejší manželkou Marií Ewingovou , s níž v roce 1986 také uvedl slavnou Salome (The Royal Opera London and LA Opera). Časopis Opera zaznamenal Hallovy vlastnosti jako (ve vztahu k La Cenerentola na Glyndebourne) „důstojnost a emocionální pravdivost“, připomínající, že „vždy trval na tom, aby se„ zpěváci, podobně jako herci, navzájem odehráli “.
Film a televize
Mezi Hallovy filmy pro kinematografii a televizi patří Akenfield (1974), beletrizovaná verze orálních dějin Ronalda Blytha a natočená v Blythově rodném Suffolku s obsazením místních lidí. To bylo obnoveno a znovu spuštěno v roce 2016 BFI. Hallův film She's Been Away napsal Stephen Poliakoff a hrál v něm Peggy Ashcroft a Geraldine James, kteří oba získali ocenění za své výkony na filmovém festivalu v Benátkách . Hall také režíroval The Camomile Lawn a The Final Passage for Channel 4 Television, stejně jako řadu jeho operních a jevištních produkcí. Několik let během 70. let uváděl umělecký program Aquarius pro London Weekend Television. V roce 2005 byl předmětem dvouhodinového dokumentu pro The South Bank Show , Peter Hall, Padesát let v divadle .
Herectví
Hall začal působit jako student na Cambridgeské univerzitě, kde ho Dadie Rylands naučila mluvit shakespearovským veršem. V jeho chápání Shakespeara byl také ovlivněn literárním kritikem a učitelem FR Leavisem . Následně si v 70. letech zahrál ve třech německých filmech: Der Fußgänger ( Chodec , režie Maximilian Schell , 1973), Als Mutter streikte ( Když matka šla na stávku , 1974) a Der letzte Schrei ( Poslední slovo , 1974).
Knihy
Mezi jeho knihy o divadle patří Nezbytné divadlo (Nick Hern, 1999), Exposed by the Mask (Oberon, 2000) a Shakespearova rada hráčům (Oberon, 2003). Deníky Petera Halla - Příběh dramatické bitvy , editoval John Goodwin (Hamish Hamilton), byly poprvé publikovány v roce 1983 a dokumentovaly jeho boj o založení Národního divadla na Jižním břehu. Jeho autobiografie Making a Exhibition of Myself (Sinclair-Stevenson) byla vydána v roce 1993.
Ocenění
Peter Hall byl v roce 1963 jmenován CBE a v roce 1977 povýšen do šlechtického stavu za zásluhy o divadlo. Byl oceněn titulem Chevalier de L'Ordre des Arts et des Lettres (1965), získal Shakespearovu cenu Hamburské univerzity (1967) a byl zvolen členem aténské akademie za zásluhy o řecké drama (2004). Jeho profesionální ceny a nominace zahrnovaly dvě ceny Tony ( Návrat domů a Amadeus ) a čtyři ceny za celoživotní zásluhy v umění. V roce 2005 byl Hall uveden do Síně slávy amerického divadla . Byl kancléřem Kingston University (2000–2013), držel Worthamskou katedru múzických umění na univerzitě v Houstonu (1999–2002) a byl mu udělen čestný doktorát z řady univerzit včetně Cambridge, Yorku, Liverpoolu, Bath a Londýna.
Osobní život
Hall byl čtyřikrát ženatý. Měl šest dětí a devět vnoučat. Jeho první manželkou byla francouzská herečka Leslie Caron , se kterou měl syna Christophera (nar. 1957) a dceru Jennifer (nar. 1958). Se svou druhou manželkou Jacqueline Taylor měl syna Edwarda (nar. 1966) a dceru Lucy (nar. 1969). Hall se v roce 1982 oženil s americkou operní pěvkyní Marií Ewingovou, se kterou měl jednu dceru Rebeccu (nar. 1982). Nakonec byl ženatý s Nicki Frei; pár měl jednu dceru, Emmu (nar. 1992).
Hall pracoval se všemi svými dětmi: pro Národní divadlo Jennifer hrála Mirandu ve filmu Bouře (1988); Devětiletá Rebecca hrála mladou Sophii v adaptaci The Camomile Lawn na Channel 4 , pro The Peter Hall Company hrála Vivie v profesi paní Warrenové (2002), Rosalind ve filmu Jak se vám líbí (2003), Maria v Gallileově dceři (2004 ) a pro NZ Viola ve Večer tříkrálový (2011); Emma, ve věku dvou let, hrála Josepha v Jacobovi (2004, TV film); pro společnost Peter Hall navrhla Lucy Hamleta (1994), Kukačky (2003) a Čí je to život? (2005); Christopher produkoval televizní drama Channel 4 The Final Passage (1996); Edward spolurežíroval jevištní epos Tantalus (2000).
Hall byl diagnostikován s demencí v roce 2011 a odešel z veřejného života.
Hall byl popsán přispěvatelem Guardianu Markem Lawsonem jako „oddaný ateista od svých 20 let“, což vedlo „k potrestání pracovní rychlosti ve spěchu, aby bylo vše hotovo“.
Smrt a dědictví
Dne 11. září 2017 Hall zemřel na zápal plic v University College Hospital v Londýně, obklopen rodinou. Bylo mu 86 let.
Jeho nekrolog v The Times ho prohlásil za „nejdůležitější postavu britského divadla za půl století“ a prohlášení Královského národního divadla prohlásilo, že Hallův „vliv na umělecký život Británie ve 20. století nemá obdoby“.
Mnoho osobností britského divadla vzdalo hold Hallovi. Nicholas Hytner řekl: „Bez něj by neexistovala žádná Royal Shakespeare Company.“ Trevor Nunn řekl: „Nejen vzrušující režisér, ale také skvělý představitel té doby.“ Richard Eyre nazval Halla „kmotrem“ britského divadla: „Peter vytvořil předlohu moderního režiséra-částečně magus, částečně impresario, částečně politik, částečně celebrita.“ Impresario Cameron Mackintosh řekl: „Je to díky Peteru Hallovi, že lidé jako Trevor Nunn, Nicholas Hytner a Sam Mendes transformovali hudební divadlo po celém světě.“ Divadelní kritik Michael Coveney řekl, že věří Hallově inscenaci Války růží „přepracovat historické hry [Shakespeara] a dát je do středu naší kultury“.
Peter Brook řekl: „Peter byl mužem pro všechna roční období - mohl hrát jakoukoli roli, která byla potřeba“. Elaine Paige řekla: „Peter Hall měl absolutní autoritu a jako těžká váha divadla skutečnou přítomnost.“ Griff Rhys Jones řekl: „Peter byl naprostý smoothie, nejpůvabnější a diplomatický muž“ a Samuel West řekl: „Peter byl neobyčejně energický a nápaditý režisér - kdybyste ho nechali v rohu místnosti, režíroval by hru - ale byl také velkým aktivistou. Nikdy nepřestal argumentovat pro roli subvencovaného umění v civilizované společnosti a pro její schopnost měnit životy lidí. “
Vybraná díla
Jevištní produkce
Hall vydal ve své autobiografii kompletní seznam svých inscenací:
- Dopis ( W. Somerset Maugham , Theatre Royal Windsor) 1953
- Krvavá svatba ( Lorca , londýnský debut, Arts Theatre) 1954
- Impresario ze Smyrny ( Goldoni , Divadlo umění) 1954
- The Immoralist ( Gide , Arts Theatre) 1954
- Poslouchejte vítr (Angela Jeans, hudba Vivian Ellis, Divadlo umění) 1954
- Lekce ( Ionesco , Divadlo umění) 1955
- South (Julian Green, Arts Theatre) 1955
- Mourning Becomes Electra ( O'Neill , Arts Theatre) 1955
- Čekání na Godota ( Beckett , světová premiéra v angličtině, Divadlo umění) 1955
- Spálený záhon (Ugo Betti, Divadlo umění) 1955
- Léto (Ugo Betti, Divadlo umění) 1955
- Valčík toreadorů ( Jean Anouilh , anglická premiéra, Divadlo umění) 1956
- Gigi ( Colette , New Theatre) 1956
- Love's Labors Lost (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1956
- The Gates of Summer ( John Whiting , New Theatre Oxford) 1956
- Camino Real ( Tennessee Williams , Phoenix Theatre, London) 1957
- Měsíc a šestipence (John Gardner, operní debut, Sadlers Wells) 1957
- Cymbeline (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1957
- The Rope Dancers (Morton Wishengard, newyorský debut, Cort Theatre) 1957
- Kočka na rozpálené plechové střeše ( Tennessee Williams , Divadlo komedie) 1958
- Třináctá noc (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1958
- Brouhaha (George Tabori, Aldwych) 1958
- Shadow of Heroes (Robert Ardrey, Piccadilly Theatre) 1958
- Madame de… (Anouilh, Divadlo umění) 1959
- Cestovatel bez zavazadel (Anouilh, Divadlo umění) 1959
- Sen noci svatojánské (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1959
- Coriolanus (Shakespeare, Stratford-on-Avon) 1959
- Špatná strana parku ( John Mortimer , Cambridge Theatre) 1959
- Dva pánové z Verony (Shakespeare, Royal Shakespeare Company) 1960
- Třináctá noc (Shakespeare, RSC) 1960
- Troilus a Cressida (Shakespeare, RSC) 1960
- Ondine (Giradoux, RSC, Aldwych) 1961
- Becket (Anouilh, RSC, Aldwych) 1961
- Romeo a Julie (Shakespeare, RSC) 1961
- Sen noci svatojánské (Shakespeare, RSC) 1962
- Sbírka (Pinter, RSC) 1962
- Troilus a Cressida (Shakespeare, RSC) 1962
- The Wars of the Roses (adaptováno s Johnem Bartonem ze Shakespearova Jindřicha VI, části 1, 2 a 3 a Richard III , RSC) 1963
- Richard 11 (Shakespeare, RSC) 1964
- Henry 1V části 1 a 2 (Shakespeare, RSC) 1964
- Jindřich V. (Shakespeare, RSC) 1964
- Eh? (Henry Livings, RSC, Aldwych) 1964
- Návrat domů (Pinter, světová premiéra, RSC) 1965
- Mojžíš a Aaron ( Schoenberg , britská premiéra, Královská opera) 1965
- Hamlet (Shakespeare, RSC) 1965
- Vládní inspektor ( Gogol , RSC, Aldwych) 1966
- Kouzelná flétna ( Mozart , Královská opera) 1966
- Schodiště (Charles Wood, RSC, Aldwych) 1966
- Macbeth (Shakespeare, RSC) 1967
- Delikátní zůstatek ( Edward Albee , RSC, Aldwych) 1969
- Holandský strýc (Simon Gray, RSC, Aldwych) 1969
- Krajina a ticho (Pinter, světové premiéry, RSC, Aldwych) 1969
- The Knot Garden ( Tippett , světová premiéra, Royal Opera House) 1970
- La Calisto (Cavalli, Glyndebourne debut, Glyndebourne Festival Opera) 1970
- The Battle of Shrivings ( Shaffer , Lyric Theatre) 1970
- Eugene Onegin ( Čajkovskij , Královská opera) 1971
- Staré časy (Harold Pinter, světová premiéra, RSC Aldwych) 1971
- Tristan und Isolda ( Wagner , Královská opera) 1971
- All Over (Edward Albee, RSC, Aldwych) 1972
- Il Ritorno d'Ulisse ( Monteverdi , Opera festivalu v Glyndebourne) 1972
- Via Galactica (texty Christophera Gorea, hudba Galt McDermot, New York) 1972
- Le Nozze di Figaro (Mozart, Opera festivalu v Glyndebourne) 1973
- Bouře (Shakespeare, Národní divadlo) 1973
- John Gabriel Borkman ( Ibsen , NT) 1974
- Happy Days (Beckett, NT) 1974
- Země nikoho (Pinter, světová premiéra, NT) 1975
- Hamlet (Shakespeare, oficiální otevření Lytteltonu, NT) 1975
- Rozsudek (Barry Collins, NT) 1975
- Tamburlaine velký ( Christopher Marlowe , oficiální otevření Olivier, NT) 1976
- Ložnice fraška (Ayckbourn, také spolurežisér, londýnské a americké premiéry, NT a Broadway) 1977
- Don Giovanni (Mozart, Opera festivalu v Glyndebourne) 1977
- Volpone ( Ben Jonson , NT) 1977
- Venkovská manželka ( Wycherley , NT) 1977
- Cosi fan Tutte (Mozart, Opera Glyndebourne Festival) 1978
- Třešňový sad (Čechov, NT) 1978
- Macbeth (Shakespeare, NT) 1978
- Zrada (Pinter, světová premiéra, NT) 1978
- Fidelio ( Beethoven , Opera festivalu v Glyndebourne) 1979
- Amadeus (Peter Shaffer, světová premiéra, NT) 1979
- Othello (Shakespeare, NT) 1980
- Sen noci svatojánské ( Britten , Opera festivalu v Glyndebourne) 1981
- Oresteia ( Aeschylos , trans. Harrison, NT a Epidaurus) 1981
- Orfeo et Eurydice ( Gluck , Glyndebourne Festival Opera) 1982
- Důležitost bytí Earnest ( Wilde , NT) 1982
- Macbeth ( Verdi , Metropolitní opera, New York) 1982
- Další místa (Pinter, světová premiéra, NT) 1982
- Der Ring des Nibelungen (Wagner, Opera festivalu v Bayreuthu) 1983
- Jean Seberg (texty Christophera Adlera , kniha Juliana Barryho, hudba Marvina Hamlische , NT) 1983
- Zvířecí farma ( George Orwell , upravil Hall, NT) 1984
- Coriolanus (Shakespeare, NT a Athény) 1984
- L'Incoronazione di Poppea (Monteverdi, Glyndebourne Festival Opera) 1984
- Yonadab (Shaffer, světová premiéra, NT) 1985
- Carmen ( Bizet , Glyndebourne) 1985
- Albert Herring (Britten, Glyndebourne) 1985
- Petice (Brian Clark, NT) 1986
- Simon Boccanegra (Verdi, Glyndebourne) 1986
- Salome ( Strauss , LA Opera) 1986
- Coming In To Land ( Poliakoff , světová premiéra, NT) 1986
- Antony a Kleopatra (Shakespeare, NT) 1987
- La Traviata (Verdi, Glyndebourne) 1987
- Entertaining Strangers ( David Edgar , NT) 1987
- Cymbeline (Shakespeare, NT, Moskva a Epidaurus) 1988
- Zimní pohádka (Shakespeare, NT, Moskva a Epidaurus) 1988
- Bouře (Shakespeare, NT, Moskva a Epidaurus) 1988
- Falstaff (Verdi, Glyndebourne) 1988
- Orpheus Descending ( Tennessee Williams , Peter Hall Company, Haymarket and Broadway) 1988/9
- Kupec benátský (Shakespeare, PHCo, Phoenix Theater a Broadway) 1989/90
- Nový rok (Tippett, světová premiéra, Houston Opera) 1989
- Le Nozze di Figaro (Mozart, Glyndebourne) 1989
- Divoká kachna (Ibsen, trans. Hall/Ewbank, PHCo, Phoenix Theater) 1990
- Born Born (po Ionescově nosorožci , texty Juliana Barryho, hudba Jasona Carra, PHCo/Chichester Festival Theatre) 1990
- Návrat domů (Pinter, PHCo Comedy Theatre) 1990
- Večer tříkrálový (Shakespeare, PHCo, Divadlo Playhouse) 1991
- Tartuffe ( Moliere , trans. Bolt, PHCo, Playhouse Theatre) 1991
- The Rose Tattoo (Tennessee Williams, PHCo, Playhouse Theatre) 1991
- Čtyři paviáni zbožňující slunce (John Guare, světová premiéra, Lincoln Center) 1992
- Všechno je dobře, že to dobře končí (Shakespeare, RSC, Swan) 1992
- The Gift of the Gorgon (Shaffer, světová premiéra, RSC, Barbican a Wyndhamovo divadlo ) 1992
- Ideální manžel (Wilde, PHCo/Bill Kenwright Ltd, Globe Theatre a Broadway) 1992
- Kouzelná flétna (Mozart, LA Opera) 1993
- Samostatné tabulky ( Rattigan , PHCo/BKL, Albery Theatre) 1993
- Lysistrata (Aristophanes, trans. Bolt, PHCo/BKL, Old Vic, Wyndham's a Epidaurus) 1993
- She Stoops to Conquer ( Goldsmith , PHCo/BKL, Queen's Theatre) 1993
- Piaf (Pam Gems, PHCo/BKL, Piccadilly Theatre) 1993
- Absolutní Turecko ( Feydeau , trans. Hall/Frei, PHCo/BKL, Globe Theatre) 1994
- Na základě schválení (Lonsdale, PHCo/BKL, Playhouse Theatre) 1994
- Hamlet (Shakespeare, PHCo/BKL, divadlo Gielgud) 1994
- The Master Builder (Ibsen, trans. Hall/Ewbank, PHCo/BKL, Haymarket) 1995
- Julius Caesar (Shakespeare, RSC) 1995
- Mind Millie for Me (Feydeau, trans. Hall/Frei, PHCo/BKL, Haymarket) 1996
- The Oidipus Plays (Sofokles, trans. Bolt, NT, Athens and Epidaurus) 1996
- Tramvaj pojmenovaná Desire (Tennessee Williams, PHCo/BKL, Haymarket) 1997
- Odpad ( Granville Barker , PHCo, Old Vic) 1997
- Racek (Čechov, př. Stoppard, PHCo, Old Vic) 1997
- Čekání na Godota (Beckett, PHCo, Old Vic) 1997
- Král Lear (Shakespeare, PHCo, Old Vic) 1997
- Misanthrope (Moliere, trans. Bolt, PHCo/BKL, Piccadilly Theatre) 1988
- Major Barbara ( George Bernard Shaw , PHCo/BKL, Piccadilly) 1988
- Filumena (de Fillipo, PHCo/BKL, Piccadilly) 1998
- Amadeus (Shaffer, PHCo, Old Vic a Broadway) 1998/9
- Kafkův Dick ( Alan Bennett , PHCo/BKL Piccadilly) 1998
- Measure for Measure (Shakespeare, Center Theatre Group, Los Angeles) 1999
- Sen noci svatojánské (Shakespeare, Centre Theatre Group, LA) 1999
- Lenny (Julian Barry, PHCo, Divadlo královny) 1999
- Kukačky (Manfredi, přel. Teevan, PHCo, Gate Theatre) 2000
- Tantalus (John Barton, světová premiéra, RSC/Denver Center for the Performing Arts, Denver, britské turné a Barbican) 2000/1
- Romeo a Julie (Shakespeare, Centre Theatre Group, LA) 2001
- Japes (Simon Gray, světová premiéra, PHCo, Haymarket) 2001
- Troilus a Cressida (Shakespeare, Divadlo pro nové publikum, mimo Broadway) 2001
- Otello (Verdi, Glyndebourne a Lyrická opera, Chicago) 2001
- Královská rodina (Ferber, PHCo, Haymarket) 2001
- Lady Windermere's Fan (Wilde, PHCo, Haymarket) 2002
- Bacchai (Euripides, trans. Teevan, NT a Epidaurus) 2002
- Albert Herring (Britten, Glyndebourne) 2002
- Profese paní Warrenové (Shaw, PHCo, Strand Theatre) 2002
- Kde je vůle (Feydeau, trans. Frei, PHCo/Theatre Royal Bath) 2003
- Zrada (Pinter, PHCo/Theatre Royal Bath, britské turné a West End) 2003
- Design for Living (Coward, PHCo/Theatre Royal Bath a britské turné) 2003
- Jak se vám líbí (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath, turné po Velké Británii a USA) 2003/4
- Le Nozze di Figaro (Mozart, Lyrická opera Chicago) 2003
- Happy Days (Beckett, PHCo/Theatre Royal Bath and Arts Theatre) 2003
- Man and Superman (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath) 2004
- Gallileova dcera ( Timberlake Wertenbaker , světová premiéra, PHCo/Theatre Royal Bath) 2004
- The Dresser ( Harwood , PHCo/Theatre Royal Bath, britské turné a West End) 2004
- Čí je to vůbec život? (Brian Clark, PHCo/Sonia Friedman Productions, vévoda z Yorku) 2005
- La Cenerentola ( Rossini , Glyndebourne) 2005
- Mnoho povyku pro nic (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath) 2005
- You Never Can Tell (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath a West End) 2005
- Čekání na Godota ( Beckett , 50. výročí produkce, PHCo/Theatre Royal Bath, britské turné a West End) 2005/6
- Svatojánské manželství (Tippett, Lyric Opera Chicago) 2005
- Důležitost bytí Earnest (Wilde, Los Angeles a New York) 2006
- Hay Fever (Coward, PHCo/Bill Kenwright Ltd, Haymarket) 2006
- Measure for Measure (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath) 2006
- Habeas Corpus (Alan Bennett, PHCo/Theatre Royal Bath a britské turné) 2006
- Amy's View ( David Hare , PHCo/Theatre Royal Bath, britské turné a West End) 2006
- Old Times (Pinter, PHCo/Theatre Royal Bath and UK tour) 2007
- Little Nell (Simon Gray, světová premiéra, PHCo/Theatre Royal Bath) 2007
- Pygmalion (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath and Old Vic) 2007/8
- Vortex (Coward, PHCo/BKL, Windsor, britské turné a West End) 2007/8
- Uncle Vanya (Čechov, trans. Mulrine, English Touring Theatre, Rose Kingston and UK tour) 2008
- Portrét dámy ( Henry James , adaptovaný Frei, PHCo/Theatre Royal Bath a Rose Kingston) 2008
- Dům panenek (Ibsen, trans. Mulrine, PHCo/Theatre Royal Bath a Rose Kingston) 2008
- Love's Labors Lost (Shakespeare, Rose Kingston) 2008
- The Browning Version (Rattigan, PHCo/Theatre Royal Bath and UK tour) 2009
- The Apple Cart (Shaw, PHCo/Theatre Royal Bath) 2009
- Ložní fraška (Ayckbourn, PHCo/BKL, Rose Kingston a West End) 2010
- The Rivals (Sheridan, PHCo/Theatre Royal Bath, britské turné a West End) 2010
- Večer tříkrálový (Shakespeare, NT) 2011
- Henry IV části 1 a 2 (Shakespeare, PHCo/Theatre Royal Bath) 2011
Film a televize
Hall ve své autobiografii zveřejnil kompletní seznam svých filmů:
- Práce je slovo se čtyřmi písmeny (1968)
- Sen noci svatojánské (1968)
- Tři do dvou nepůjdou (1969)
- Perfect Friday (1970)
- Návrat domů (1973)
- Akenfield (1974)
- Když matka šla do stávky (1974)
- Aquarius TV (moderátor: 1975-1976)
- Byla pryč (BBC Films, 1980: získává dvě ceny na filmovém festivalu v Benátkách )
- The Camomile Lawn (Channel 4 TV mini-series, 1992)
- Jacob (TV film, 1994)
- Never Talk to Strangers (1995)
- The Final Passage (Channel 4 TV, 1996)
Knihy
- Války růží (s Johnem Bartonem : Knihy BBC) 1970
- John Gabriel Borkman (Ibsen, trans. S Inga-Stina Ewbank : Athlone Press) 1975
- Deníky Petera Halla: Příběh dramatické bitvy (ed. John Goodwin : Hamish Hamilton) 1983; znovu vydáno (Oberon Books) 2000
- Animal Farm (divadelní adaptace románu George Orwella : Heinemann Press/Methuen) 1986
- Divoká kachna ( Henrik Ibsen , trans. S Inga-Stina Ewbank : Absolute Classics) 1990
- Making An Exhibition of Myself (autobiografie: Sinclair-Stevenson Ltd) 1993; aktualizováno (Oberon Books) 2000
- Absolutní Turecko ( Georges Feydeau , trans. S Nicki Frei: Oberon Books) 1994
- Master Builder (Ibsen, trans. S Inga-Stina Ewbank) 1995
- Nezbytné divadlo (Nick Hern Books) 1990
- Odhaleno maskou: Forma a jazyk v dramatu (Oberon Books) 2000
- Shakespearova rada hráčům (Oberon Books) 2003
Reference
Další čtení
- Pearson, Richard (1990). Kapela arogantních a spojených hrdinů . Londýn: Adelphi Press. ISBN 1-85654-005-7.
- Simon, Trowbridge (2010). Společnost: Biografický slovník společnosti Royal Shakespeare . Oxford: Editions Albert Creed. ISBN 978-0-9559830-2-3.
- Fay, Stephen (1996). Power Play: Život a doba Petera Halla . Londýn: Hodder & Stoughton. ISBN 0340666331.
externí odkazy
- Společnost: Biografický slovník RSC: Online databáze
- Peter Hall z Britského filmového institutu
- Peter Hall v databázi Internet Broadway
- Peter Hall na IMDb
- Video Petera Halla na Web of Stories
- Fathom biografie
- Rozhovor s Peterem Hallem , 5. listopadu 1987 (o opeře)
- Parlament a šedesátá léta- Peter Hall- Cenzura divadla v roce 1967- britský parlament Living Heritage