Peter Norman - Peter Norman
Osobní informace | |
---|---|
Celé jméno | Peter George Norman |
narozený |
Coburg , Victoria, Austrálie |
15. června 1942
Zemřel | 03.10.2006 Melbourne , Victoria, Austrálie |
(ve věku 64)
Výška | 1,78 m (5 ft 10 v) |
Hmotnost | 73 kg (161 liber) |
Sport | |
Země | Austrálie |
Sport | Atletika |
Události) | Sprint |
Klub | East Melbourne Harrier |
Úspěchy a tituly | |
Osobní rekordy | 20,06 s (200 m, 1968) |
Medailový rekord |
Peter George Norman (15. června 1942 - 3. října 2006) byl australský atlet . Získal stříbrnou medaili na 200 metrů na Letních olympijských hrách 1968 v Mexico City, s časem 20,06 sekundy. To zůstává oceánským rekordem . Byl pětinásobným národním šampionem na 200 metrů.
Norman je pravděpodobně nejlépe známý jako třetí sportovec zobrazený na slavné pozdravné fotografii olympijských her z roku 1968 Black Power , ke které došlo během slavnostního předávání medailí na 200 metrů. Nosil odznak olympijského projektu pro lidská práva na podporu kolegů sportovců Johna Carlose a Tommie Smithové . Norman nebyl vybrán pro letní olympijské hry 1972 a brzy poté odešel ze sportu.
Život a kariéra
Raný život
Norman vyrostl v oddané rodině Armády spásy žijící v Coburgu , předměstí Melbourne ve Victorii. Zpočátku učeň řezník, Norman se později stal učitelem a ke konci svého života pracoval pro viktoriánské ministerstvo sportu a rekreace.
Během své atletické kariéry Normana trénoval Neville Sillitoe .
Letní olympijské hry 1968
Akce na 200 metrů na olympijských hrách 1968 začala 15. října a skončila 16. října; Norman vyhrál svůj závod v čase 20,17 sekund, což byl krátce olympijský rekord . Vyhrál čtvrtfinále a byl druhý v semifinále.
Ráno 16. října vyhrál americký atlet Tommie Smith finále na 200 metrů s časem světového rekordu 19,83 sekundy. Norman skončil druhý v čase 20,06 s, poté, co v cíli chytil a nakonec minul amerického atleta Johna Carlose . Carlos skončil na třetím místě za 20,10 s. Normanův čas byl jeho osobním rekordem všech dob a rekordem v Oceánii, který stále platí.
Po závodě šli tři sportovci na medailový stupínek, aby jim medaile předal David Cecil, 6. markýz z Exeteru . Na pódiu, během hraní „ The Star-Spangled Banner “, se Smith a Carlos skvěle připojili k pozdravu Black Power . Tento pozdrav byl později popsán v autobiografii Tommie Smithe jako pozdrav za lidská práva , nikoli pozdrav Black Power.
Norman nosil na stupních vítězů odznak na podporu olympijského projektu pro lidská práva (OPHR). Po finále Carlos a Smith řekli Normanovi, co plánují během obřadu udělat. Jak napsal novinář Martin Flanagan : "Zeptali se Normana, zda věří v lidská práva. Řekl, že ano. Zeptali se ho, jestli věří v Boha. Norman, který pocházel z pozadí Armády spásy, řekl, že silně věří v Boha. Věděli jsme, že že to, co budeme dělat, bylo mnohem větší než jakýkoli atletický výkon. Řekl: „Budu s tebou.“ Carlos řekl, že očekává, že v Normanových očích uvidí strach. Nevěděl; „Viděl jsem lásku.“ “ Na cestě k medailovému ceremoniálu Norman viděl odznak OPHR nosit Paul Hoffman , bílý člen amerického veslařského týmu, a zeptal se ho, zda by jej mohl nosit. Byl to Norman, kdo navrhl, aby Smith a Carlos sdíleli černé rukavice používané při jejich pozdravu poté, co Carlos opustil svůj pár v olympijské vesnici. To je důvod, proč Smith zvedl pravou pěst, zatímco Carlos zvedl levou.
Léčba v letech 1968-1972
Po pozdravu se tvrdilo, že Normanova kariéra velmi utrpěla. Profil CNN z roku 2012 uvedl, že „se vrátil vyvráceně domů do Austrálie, utrpěl neoficiální sankce a výsměch jako zapomenutý muž pozdravu Černé síly. Na olympiádu už nikdy nekandidoval“. Komentátoři říkají, že nebyl vybrán na olympijské hry v Mnichově v roce 1972 navzdory zaznamenávání kvalifikačních časů a nebyl vítán ani o tři desetiletí později na Letních olympijských hrách 2000 v Sydney. Carlos později uvedl, že „Pokud jsme [Carlos a Smith] byli biti, Peter čelil celé zemi a trpěl sám.“
Olympijský výbor Australian tvrdí, že Norman nebyla vybrána v roce 1972 olympijské hry, protože nesplňuje normu pro výběr, který s sebou nese sportovec rovnat nebo lepšit kvalifikační normu olympijský (20,9) a předvádění úctyhodně na mistrovství australské atletice . Norman běžel několik kvalifikačních časů v letech 1969–1971, ale v australském atletickém mistrovství 1972 skončil na třetím místě za Gregem Lewisem a Gary Eddym v čase 21,6.
Současné zprávy ukazují smíšené názory na to, zda měl být Norman poslán na olympijské hry v Mnichově. Poté, co skončil třetí ve zkouškách, Norman poznamenal: „Jediné, co jsem musel udělat, bylo vyhrát, a to i v pomalém čase, a myslím, že bych byl v Mnichově“. Věkový korespondent napsal, že Norman „pravděpodobně vyběhl z týmu na národních titulech“ - ale také poznamenal, že byl zraněn - a pokračoval: „Pokud voliči udělají správnou věc, Norman by měl být stále v letadle do Mnichova“. Na druhé straně časopis Australasian Amateur Athletics uvedl: „Dilema pro selektory zde bylo, jak by mohli vybrat Normana a ne Lewise. Škoda, že Peter nevyhrál, protože to by byl jediný požadavek na lístek do Mnichova“.
Pozdější kariéra
Před olympijskými hrami v roce 1968 byl Norman trenérem australského fotbalového klubu West Brunswick jako způsobu, jak se udržovat v kondici přes zimu mimo sezónu mimo atletický okruh. Po roce 1968 hrál za West Brunswick 67 her v letech 1972 až 1977, než v roce 1978 trénoval tým do 19 let.
V roce 1985 Norman onemocněl gangrénou poté, co si během charitativního závodu roztrhl achillovu šlachu , což mu málem amputovalo nohu. Následovala deprese, silné pití a závislost na lécích proti bolesti.
Poté, co bojoval s depresí, pracoval Norman v Athletics Australia jako sportovní správce do roku 2006.
Smrt
Norman zemřel na infarkt dne 3. října 2006 v Melbourne ve věku 64 let. Americká federace atletiky vyhlásila 9. října 2006, datum jeho pohřbu, za den Petera Normana. Třicet osm let poté, co se tito tři zapsali do historie, Smith i Carlos pronesli velebení a byli pohřební správci na Normanově pohřbu. V době jeho smrti Normana přežila jeho druhá manželka Jan a jejich dcery Belinda a Emma, jeho první manželka Ruth a děti Gary, Sandra a Janita a čtyři vnoučata.
Konkurenční rekord
Mezinárodní soutěže
Rok | Soutěž | Místo | Pozice | událost | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1962 | Hry Commonwealthu | Perth , Západní Austrálie | 6. S/F 1; 12/43 | 220 yardů | 21,8 (22,03) ( - 2,8) |
1966 | Hry Commonwealthu | Kingston, Jamajka | 6. Q/F; 29/54 | 100 yardů | 10,2 (10,27) ( - 5,0) |
6. S/F 1; 10/56 | 220 yardů | 21,2 (0,0) | |||
3. místo | 4 × 110 yardů | 40,0 | |||
5. místo | 4 × 440 yardů | 3: 12,2 | |||
1968 | olympijské hry | Mexico City , Mexiko | 2 | 200 m | 20,0 (20,06) (+0,9) |
1969 | Pacifické konferenční hry | Tokio , Japonsko | 4. místo | 100 m | 10,8 (-0,1) |
1. | 200 m | 21,0 (-0,1) | |||
1. | 4 × 100 m | 40,8 | |||
1970 | Hry Commonwealthu | Edinburgh , Skotsko | 5. místo | 200 m | 20,86 (+1,7) |
DNF Heat1; 14. místo | 4 × 100 m | Shodil obušek |
Národní mistrovství
Rok | Soutěž | Místo | Pozice | událost | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1965/66 | Australské mistrovství | Perth, Západní Austrálie | 1. | 200 m | 20,9 (−1,2) |
1966/67 | Australské mistrovství | Adelaide , Jižní Austrálie | 1. | 200 m | 21.3 |
1967/68 | Australské mistrovství | Sydney , Nový Jižní Wales | 1. | 200 m | 20,5 (0,0) |
1968/69 | Australské mistrovství | Melbourne , Victoria | 2 | 100 m | 10,6 (-0,5) |
1. | 200 m | 21,3 (-3,1) | |||
1969/70 | Australské mistrovství | Adelaide , Jižní Austrálie | 1. | 200 m | 21,0 (-2,1) |
1971/72 | Australské mistrovství | Perth, Západní Austrálie | 3. místo | 200 m | 21.6 |
Vyznamenání
Později v životě obdržel Norman od australských sportovních orgánů řadu vyznamenání, včetně:
- 1999 - inductee Sport Australia Hall of Fame
- 2000 - Australská sportovní medaile
- 2010 - Athletics Australia Hall of Fame inductee
- 2018 - Řád za zásluhy australského olympijského výboru
Uznání
Pro jeho zapojení jako spojenec na olympijských hrách 1968 Black Power pozdrav protest, on se objevil v mnoha dílech veřejného umění, stejně jako filmy na toto téma.
- Airbrush nástěnná malba trojice na pódiu byla namalována v roce 2000 na předměstí Newtownu v Sydney. Silvio Offria, který dovolil umělci známému pouze jako „Donald“ namalovat nástěnnou malbu na jeho dům v Leamington Lane, řekl, že Norman se na nástěnnou malbu podíval: „Přišel a nechal se vyfotit, byl velmi šťastný.“ Monochromní pocta s titulkem „ TŘI HRDÍ LIDÉ MEXIKO 68 “ byla v roce 2010 ohrožena demolicí, aby uvolnila místo železničnímu tunelu, ale nyní je uvedena jako položka dědictví.
- 17. října 2003, San Jose State University odhalila sochu připomínající olympijský protest 1968; Norman nebyl zahrnut jako součást samotné sochy, protože trval na tom, aby jeho místo zůstalo neobsazeno, aby ostatní, kteří si sochu prohlíželi, mohli „zaujmout postoj“ proti rasismu; byl však pozván, aby při obřadu pronesl projev.
- Normanův synovec, Matt Norman, režíroval, produkoval a napsal dokumentární film Salute (2008), o něm a jeho roli při pozdravu olympijských her v roce 1968 Black Power. Paul Byrnes ve své recenzi na Salute v Sydney Morning Herald uvedl, že dokument jasně ukazuje, proč Norman stál s dalšími dvěma sportovci. Byrnes píše: „Byl oddaným křesťanem, vyrostl v armádě spásy [a] vášnivě věřil v rovnost pro všechny, bez ohledu na barvu pleti, vyznání či náboženství - olympijský kód“. V říjnu 2018 Matt Norman s pomocí novináře Andrewa Webstera vydal oficiální strýcovu biografii The Peter Norman Story .
- V září 2016 byla v Národním muzeu afroamerické historie a kultury ve Washingtonu DC odhalena socha Normana na medailovém stupínku 1968 se Smithem a Carlosem.
- Během stavby stadionu Lakeside v Melbourne oznámila společnost Athletics Australia ve spolupráci s viktoriánskou vládou vztyčení bronzové sochy Normana na počest Normanova odkazu jako sportovce a obhájce lidských práv. V rámci své organizace také zakotví 9. října jako Den Petera Normana. Byl odhalen 9. října 2019 na atletické dráze Albert Park v Melbourne.
Posmrtná omluva
V srpnu 2012 australská Sněmovna reprezentantů projednala návrh na poskytnutí posmrtné omluvy Normanovi. Komora schválila oficiální omluvný návrh dne 11. října 2012, který zněl:
15 PETER NORMAN
Bylo přečteno pořadí dne pro obnovení rozpravy o návrhu Dr. Leigha - Že tato sněmovna:
(1) oceňuje mimořádné sportovní úspěchy zesnulého Petera Normana, který získal stříbrnou medaili v běhu na 200 metrů na olympijských hrách v Mexico City 1968, v čase 20,06 sekundy, což je stále australský rekord;
(2) uznává statečnost Petera Normana při oblékání odznaku olympijského projektu za lidská práva na stupně vítězů, v solidaritě s afroamerickými sportovci Tommie Smithem a Johnem Carlosem, kteří pozdravili „černou moc“;
(3) omlouvá Petera Normana za léčbu, které se mu dostalo po návratu do Austrálie, a neschopnost plně uznat jeho inspirativní roli před jeho předčasnou smrtí v roce 2006; a
(4) opožděně uznává mocnou roli, kterou Peter Norman hrál při prosazování rasové rovnosti.
Původní plán omluvy měl v bodě (3) uvedeno, že sněmovna: „omlouvá se Peteru Normanovi za křivdu, kterou Austrálie udělala tím, že ho přes opakovanou kvalifikaci neposlala na olympijské hry v Mnichově 1972“. Toto uznání represivní reakce Austrálie na jeho podporu Smitha a Carlose bylo při závěrečné omluvě vynecháno.
V rozhovoru z roku 2012, který obhajoval omluvu, Carlos řekl:
V australském národě není nikdo, kdo by měl být ctěn, uznáván a oceňován více než Peter Norman za jeho humanitární starosti, charakter, sílu a ochotu být obětním beránkem za spravedlnost.
Po parlamentní omluvě australský olympijský výbor (AOC) a další zpochybnili tvrzení o Normanovi, který byl vyloučen za podporu Carlose a Smitha. AOC nevěřil, že Norman byl dlužen omluvu, citovat následující:
- Norman byl varován AOC, ale nebyl potrestán. Šéfkuchař de Mission Judy Patching ho varoval večer předávání medailí a poté dal Normanovi tolik lístků, kolik chtěl, aby se mohl podívat na zápas pozemního hokeje.
- Norman nebyl vybrán pro olympijské hry v Mnichově v roce 1972 , protože nesplňoval standard výběru, který vyžadoval sportovce, který se vyrovnal nebo zlepšil olympijský kvalifikační standard (20,9) a předváděl úvěrově na atletickém mistrovství Austrálie . Norman běžel několik kvalifikačních časů v letech 1969–1971, ale v australském atletickém mistrovství 1972 skončil na třetím místě za Gregem Lewisem a Gary Eddym v čase 21,6.
- Před olympijskými hrami v Sydney v roce 2000 AOC uvedl: „Norman se účastnil mnoha olympijských akcí ve svém rodném městě Melbourne. Oznámil několik týmů pro AOC v Melbourne a byl na jevišti ve svém blejzru v Mexiku 1968 a blahopřál sportovcům "Byl uznán jako olympionik a AOC si jeho příspěvku vážilo." Kvůli úvahám o nákladech neměl AOC prostředky na to, aby přivedl všechny australské olympioniky do Sydney, a Normanovi byla nabídnuta stejná šance koupit lístky jako ostatním australským olympionikům. Spojené státy ho však pozvaly k účasti a účasti na olympijských hrách v Sydney v roce 2000, když uslyšely, že se to jeho vlastní zemi nepodařilo.
V roce 2018 AOC udělil Normanovi posmrtně Řád za zásluhy za účast na protestu z roku 1968, přičemž prezident AOC John Coates uvedl: „Jsem si zcela jistý z celé historie, kterou jsem četl, že jsme neudělali špatnou věc Ale absolutně si myslím, že jsme nedbale nerozpoznali roli, kterou tehdy hrál. “
Reference
- Anotace
- Poznámky pod čarou
- Reference
- Australian Associated Press (20. srpna 2012). „Sprinter Norman se může omluvit“ . Věk . Citováno 22. října 2013 .
- Associated Press (4. října 2006). „Peter Norman; australský medailista z her v 68. roce“ . Washington Post . Citováno 22. října 2013 .
- Carlos, John; Eastley, Tony (21. srpna 2012). „John Carlos: Žádný Australan jemnější než Peter Norman“ . Australian Broadcasting Corporation . Citováno 22. října 2013 .
- Carlson, Michael (5. října 2006). „Nepravděpodobný australský účastník protestu olympijských občanských práv černých sportovců“ . The Guardian . Citováno 23. října 2013 .
- City of Sydney (říjen 2010). „Hodnocení dědictví nástěnné malby Tří hrdých lidí“ (PDF) . Město Sydney . Archivováno z originálu (PDF) dne 2. října 2013 . Citováno 22. října 2013 .
- Flanagan, Martin (10. října 2006). „Řekněte svým dětem o Peteru Normanovi“ . Věk . Citováno 28. července 2014 .
- Frost, Caroline (17. října 2008). „Ten druhý na stupních vítězů“ . BBC News . Citováno 23. října 2013 .
- Hawker, Phillippa (15. července 2008). „Zdravím šampiona“ . Věk . Citováno 23. října 2013 .
- Hurst, Mike (8. října 2006). „Olympijské prohlášení Petera Normana“ . Kurýrní pošta . Citováno 22. října 2013 .
- Irwin, James D. (27. září 2012). „Lidé závodili“ . Týdenníci . Citováno 22. října 2013 .
- Johnstone, Damian; Norman, Matt T. (2008). Závod na zapamatování: Peter Norman Story (2008 ed.). Publikování JoJo. ISBN 9780980495027. - Celkový počet stran: 320
- Lucas, Dean (22. května 2013). „Černá síla“ . Sbírka slavných obrázků . Citováno 23. října 2013 .
- Nový vědec (1981). New Scientist Vol. 90, č. 1251 . New Scientist (30. dubna 1981 ed.). ISSN 0262-4079 . - Celkový počet stran: 64
- Schembri, Jim (17. července 2008). „Je to film hodný nejen naší chvály, ale i našeho poděkování“ . Věk . Citováno 22. října 2013 .
- Australský parlament (11. října 2012). „PARLAMENT SPOLEČNÉHO ZDRAVÍ AUSTRÁLSKÉHO DOMU ZÁSTUPCŮ HLASUJE A ŘÍZÍ č. 138“ . Australský parlament . Citováno 22. října 2013 .
- The Daily Telegraph (20. srpna 2012). „Olympijská omluva na pořadu dne“ . Herald Sun . Citováno 22. října 2013 .
- Tovey, Josephine (27. července 2010). „Poslední místo pro Newtown‚ tři hrdí lidé ‘ “ . Sydney Morning Herald . Citováno 22. října 2013 .
- Webster, Andrew; Norman, Matt T. (2018). Peter Norman Story (2018 ed.). Pan MacMillan Austrálie. ISBN 9781925481365. - Celkový počet stran: 304
- Whiteman, Hilary (21. srpna 2012). "Omluva naléhavě žádá australského olympionika v roce 1968 o protestu černé moci" . CNN . Citováno 22. října 2013 .