Peter Robinson (politik Severního Irska) - Peter Robinson (Northern Ireland politician)

Peter Robinson
Peter Robinson headshot, 2011.jpg
Robinson v roce 2011
První ministr Severního Irska
Ve funkci
5. června 2008 - 11. ledna 2016
Podáváme s Martinem McGuinnessem
Předchází Ian Paisley
Uspěl Arlene Foster
Vůdce Demokratické unionistické strany
Ve funkci
31. května 2008 - 17. prosince 2015
Náměstek Nigel Dodds
Předchází Ian Paisley
Uspěl Arlene Foster
Vůdce Demokratické unionistické strany ve sněmovně
Ve funkci
31. května 2008 - 6. května 2010
Předchází Ian Paisley
Uspěl Nigel Dodds
Zástupce vůdce Demokratické unionistické strany
Ve funkci
31. května 1980 - 31. května 2008
Vůdce Ian Paisley
Předchází William Beattie
Uspěl Nigel Dodds
Ministr financí a personálu
Ve funkci
8. května 2007 - 5. června 2008
Předchází Sean Farren
Uspěl Nigel Dodds
Ministr pro místní rozvoj
Ve funkci
24. října 2001 - 11. října 2002
Předchází Gregory Campbell
Uspěl Conor Murphy
Ve funkci
29. listopadu 1999 - 27. července 2000
Předchází Úřad zřízen
Uspěl Gregory Campbell
Člen zákonodárného sboru
pro Belfast East
Ve funkci
25. června 1998 - 7. května 2016
Předchází Volební obvod založen
Uspěl Joanne Bunting
Člen parlamentu
za Belfast East
Ve funkci
3. května 1979 - 12. dubna 2010
Předchází William Craig
Uspěl Naomi Longová
Osobní údaje
narozený
Peter David Robinson

( 1948-12-29 )29. prosince 1948 (věk 72)
Belfast , Severní Irsko
Politická strana Demokratická unionistická strana
Manžel / manželka
( M.  1970)
Děti 3
Alma mater Vysoká škola Castlereagh
Podpis
webová stránka Oficiální webové stránky
^a Arlene Fostersloužil jako úřadující FM od 11. ledna 2010 do 3. února 2010 a od 10. září 2015 do 20. října 2015. Robinson sloužil po bokuJohnaO'Dowda jako úřadující dFM od 20. září 2011 do 31. října 2011.

Peter David Robinson (narozený 29. prosince 1948) je bývalý irský politik v důchodu, který v letech 2008 až 2016 sloužil jako první ministr Severního Irska a od roku 2008 do roku 2015 vůdce Demokratické unionistické strany (DUP). více než 40 let se podílí na severoírské politice a je spolu s Ianem Paisleym zakládajícím členem DUP .

Robinson sloužil v roli generálního tajemníka DUP od roku 1975, pozice, kterou zastával až do roku 1979 a která mu poskytla příležitost uplatnit v rámci rodící se strany nebývalý vliv. V roce 1977 byl Robinson zvolen radním rady Castlereagh Borough Council v Dundonald a v roce 1979 se stal jedním z nejmladších členů parlamentu (MP), když byl těsně zvolen za Belfast East . Držel toto místo až do své porážky Naomi Longovou v roce 2010 , což z něj dělalo nejdéle sloužícího Belfastského poslance od roku 1800 aktu odboru .

V roce 1980 byl Robinson zvolen zástupcem vůdce DUP. Po znovuzavedení přenesené vlády v Severním Irsku v důsledku dohody o Velkém pátku byl Robinson v roce 1998 zvolen jako člen zákonodárného shromáždění (MLA) pro Belfast East . Robinson následně působil jako ministr pro místní rozvoj a ministr financí a personálu ve vedení Severního Irska . Robinson byl zvolen bez odporu uspět Ian Paisley jako vůdce DUP dne 15. dubna 2008, a následně byl potvrzen jako první ministr Severního Irska dne 5. června 2008.

V lednu 2010, po skandálu zahrnujícím jeho manželku Iris , Robinson dočasně předal své povinnosti jako první ministr Arlene Fosterové podle zákona o Severním Irsku z roku 2006 . Po policejním vyšetřování, které doporučilo, aby Robinson nebyl stíhán na základě obvinění BBC v souvislosti se skandálem, obnovil své funkce prvního ministra. Vyšetřování a zpráva komisaře oficiálního shromáždění zcela zbavila Robinsona jakéhokoli provinění. Zprávu jednomyslně přijal Výbor pro standardy a oprávnění a Shromáždění Severního Irska. Znovu v září 2015 stál stranou, aby se Arlene Fosterová mohla stát úřadující první ministryní poté, co byla jeho nabídka na přerušení shromáždění odmítnuta. Robinsonova akce byla reakcí na vraždu, kterou provedla IRA a která byla spojena se stranou ve vedení Severního Irska. Robinson pokračoval ve svých povinnostech dne 20. října 2015. Dne 19. listopadu 2015 oznámil, že odstoupí z funkce prvního ministra a vůdce DUP. Robinson následně odstoupil jako první ministr dne 11. ledna 2016 a nyní zcela odešel z přední linie politiky.

Pozadí

Peter David Robinson se narodil 29. prosince 1948 v Belfastu v Severním Irsku jako syn Sheily a Davida McCrea Robinsonových.

Robinson byl vzděláván na Annadale gymnáziu a Castlereagh College, nyní součást Belfast Metropolitan College . Ačkoli Robinsonova rodina neměla žádné zázemí v unionistické politice, začal se zajímat o politiku Severního Irska po smrti školního přítele Harryho Beggse, který byl toho roku zabit při bombovém útoku IRA v ústředí Electricity na Severním Irsku na Malone Road . Robinson původně získal zaměstnání jako realitní agent pro RJ McConnell & Co a později u Alex, Murdoch & Deane v Belfastu a poté se v roce 1975 stal prvním generálním tajemníkem DUP.

Politická kariéra

Člen DUP

Robinson byl generálním tajemníkem DUP v letech 1975 až 1979. Nejprve stál ve volbách do ústavního shromáždění Severního Irska dne 1. května 1975 v Belfastu na východě. Přestože startoval na pátém místě, nepodařilo se mu zvolit a předběhla ho jeho kamarádka z běhu Eileen Paisleyová .

Robinson byl zvolen jako radní pro Castlereagh Borough Council pro oblast Castlereagh C ve volbách do místních samospráv dne 18. května 1977, místo zastával až do své rezignace z rady dne 2. července 2007.

Člen parlamentu a výkonný ministr

Robinson byl vybrán jako kandidát DUP na Belfast East během všeobecných voleb 1979 , což je místo, které dříve mělo velkou většinu Ulsterské unionistické strany (UUP). Získal místo s 19,9% švihem k DUP a většinou 64, přičemž vůdce Alianční strany Oliver Napier 928 hlasů za sebou, sesazením bývalého vůdce MP Vanguard Progressive Unionist Party a kandidáta UUP Williama Craiga dne 3. května 1979.

On byl znovu zvolen do sněmovny v roce 1983 , 1986 (spolu s dalšími unionisty MPs, on odstoupil jeho místo na protest proti anglo-irské dohody ze dne 17. prosince 1985 a byl znovu zvolen v doplňovacích volbách v příštím roce ), 1987 , 1992 , 2001 a 2005 . V britských všeobecných volbách 2010 prohrál Belfast East s Naomi Longovou ze strany Aliance.

Robinson sloužil ve výboru pro záležitosti Severního Irska od roku 1997 do července 2005.

Ve všeobecných volbách dne 7. června 2001 se k němu v parlamentu připojila Robinsonova manželka Iris jako poslankyně za Strangford .

Vedení Demokratické unionistické strany

Robinsonův volební úspěch byl poznamenán, když byl zvolen zástupcem vůdce DUP v roce 1980. Byl zvolen do shromáždění Severního Irska pro Belfast East dne 20. října 1982, kde působil jako předseda výboru pro životní prostředí, dokud nebyl rozpuštěn v roce 1986.

V roce 1986 se spolu s dalšími vůdci DUP podílel na zahájení Ulster Resistance v Ulster Hall, akci, které předsedal DUP. Robinson byl později fotografován s baretem na Ulster Resistance rally. DUP později přerušil spojení s Ulster Resistance v roce 1987.

Robinson krátce rezignoval na funkci zástupce vedoucího DUP v roce 1987, když zpráva jejich pracovní skupiny , napsaná společně s členy UUP Haroldem McCuskerem MP a Frankem Millarem a vyzývající k strategickému odborářskému přehodnocení v důsledku Anglo-irské dohody, byla odmítnuta jejich příslušnými vůdci, Ianem Paisley a James Molyneaux .

Dne 30. května 1996 byl zvolen do Fóra Severního Irska a sloužil v něm, dokud v roce 1998 nedokončí svou činnost. Dne 25. června 1998 byl zvolen MLA pro Belfast East ve volbách Shromáždění Severního Irska . Následně byl znovu zvolen do shromáždění Severního Irska v roce 2003 a znovu v roce 2007 .

Robinson byl ministrem pro místní rozvoj , který má celkovou odpovědnost za ministerstvo pro regionální rozvoj (DRD), od 29. listopadu 1999 do 27. července 2000 a od 24. října 2001 do 11. října 2002. Byl zodpovědný za zavedení bezplatného jízdného ve veřejné dopravě pro seniory a pomohl formulovat 25letou strategii regionálního rozvoje pro Severní Irsko a navrhnout 10letou regionální dopravní strategii.

Robinson byl ministrem financí a personálu od 8. května 2007 do června 2008.

Dne 4. března 2008 Ian Paisley oznámil, že v květnu odstoupí z funkce vůdce DUP a prvního ministra . Dne 14. dubna 2008, Robinson byl jednomyslně nominován DUP MLAs jako vůdce-design s Nigel Dodds jako zástupce vedoucího-designovaný a dne 17. dubna 2008 byli oba ratifikován DUP 120-člen výkonného výboru. Formálně se stal vůdcem dne 31. května 2008.

První ministr Severního Irska

Jak on byl nominován největší strany, Robinson byl ratifikován Shromáždění Severního Irska jako první ministr s Sinn Féin je Martin McGuinness jako zástupce prvního ministra ze dne 5. června 2008.

Dne 11. ledna 2010 Robinson oznámil, že dočasně odstoupil z funkce prvního ministra, aby očistil své jméno kvůli obviněním BBC vyplývajícím ze skandálu Iris Robinson . Arlene Fosterová byla pověřena plněním povinností prvního ministra až do svého návratu. Robinson čelil tvrzením, že věděl, že jeho manželka získala 50 000 liber od dvou vývojářů pro svého dospívajícího milence, ale neřekl to příslušným orgánům, což vedlo k tomu, že požádal sněmovnu a shromáždění Severního Irska, aby provedla vyšetřování jeho chování. Poté, co právník OFMdFM Robinsonovi oznámil, že se nedopustil žádného provinění, vrátil se do aktivní služby jako první ministr navzdory probíhajícím vyšetřováním policejního útvaru v Severním Irsku a komisaře Shromáždění pro normy a výsady. Zatímco policejní vyšetřování chování Petera a Iris Robinsonových dospělo k závěru, že v roce 2011 nebylo doporučeno stíhat, vyšetřování standardů a výsad zůstalo neúplné tři roky poté, co bylo nařízeno shromážděním. Bylo odloženo, protože Iris Robinsonová byla prohlášena za zdravotně nezpůsobilou reagovat na vyšetřování. Zpráva byla nakonec dokončena na začátku roku 2014 a nakonec byla veřejně dostupná 28. listopadu 2014. V článku 13 zprávy bylo uvedeno, že tři obvinění BBC týkající se Robinsona „i když byla zjištěna po vyšetřování“, neporušila kodex chování .

Robinson s Georgem W. Bushem (uprostřed) a Martinem McGuinnessem (vlevo)
Robinson se setká s prezidentem USA Barackem Obamou v Bílém domě na Den svatého Patrika 2009.

Dne 5. února 2010, Robinson a McGuinness dohlíželi na přenesení policejních a justičních pravomocí z britského parlamentu na shromáždění Severního Irska a vyjednávali dohodu o sdílení moci se Sinn Féin. Tento proces zajistil, že přenesení v Severním Irsku bylo možné plně dokončit. Ve volbách Shromáždění 2011 zvýšil DUP i Sinn Féin počet křesel. Robinson vedl DUP k jeho nejlepším volebním výsledkům v shromáždění. Robinson a McGuinness složili přísahu na druhé funkční období jako první ministr a zástupce prvního ministra krátce poté.

V roce 2012 se Robinson zúčastnil historické návštěvy královny Alžběty II v Severním Irsku, když si podala ruku s Martinem McGuinnessem. Robinson událost podpořil slovy: „Uznáváme, že to bude pro Její Veličenstvo královnu obtížná žádost a pro republikány významný krok. Tento proces vyžadoval, abychom se všichni natáhli a rozhodli se mimo naši komfortní zónu. Je to správné rozhodnutí a krok vpřed pro Severní Irsko. “

Dne 19. listopadu 2015 Robinson oznámil, že odstoupí z funkce prvního ministra Severního Irska a vůdce DUP. Ačkoli nedávno prodělal infarkt, uvedl, že jeho zdraví není hlavním důvodem jeho rozhodnutí odstoupit. Nezpochybnil volby do Severního Irska v roce 2016 .

Robinson hovořící na Titanicu v Belfastu, jak vypadá Martin McGuinness , 2012

Politické a osobní kontroverze

Invaze Clontibreta

Dne 7. srpna 1986, na protest proti anglo-irské dohodě , vedl Robinson skupinu věrných do vesnice Clontibret v hrabství Monaghan v Irské republice, aby demonstroval nedostatečné zabezpečení podél irské hranice po bombovém útoku, při němž zahynulo 12 lidí. policisté. Loajalisté zaútočili na bezpilotní stanici Garda ve vesnici a na zdech mazali loajalistická hesla. Poté uspořádali průvod po hlavní ulici a zaútočili na dva Gardaí . Krátce nato dorazil další Gardaí a vypálil do vzduchu, čímž rozptýlil loajální dav. Robinson byl zatčen a držen na stanici Monaghan Garda. Přiznal se k nezákonnému shromáždění a byl u soudu v Droghedě pokutován pokutou 17 500 GBP . Došlo také k násilí před a po soudním vystoupení v Dundalku , kdy byli napadeni Robinson i Ian Paisley. Republikáni také házeli kameny a benzínové bomby na příznivce Robinsona mávající vlajkou. U soudu jej jeden ze soudců označil za „vysoce postaveného extremistického politika“.

Ulsterský odpor

V listopadu 1986 Paisley a Robinson vystoupili na demonstraci v Ulster Hall, která zahájila Ulster Resistance (UR), organizace měla působit jako ochránce obležených unionistů, kteří byli napadeni IRA. Organizace následně dovezla zbraně z Jižní Afriky, což vedlo k tomu, že se Paisley a Robinson od organizace distancovali. Na demonstraci odporu v Ulsteru byl fotografován s baretem skupiny.

Názory na homosexualitu

Dne 30. října 2008, ve svém prvním rozsáhlém rozhovoru jako první ministr (pro Srdce a mysli na BBC Severní Irsko ), Peter Robinson uvedl, že homosexualita je proti křesťanské teologii .

Robinsonova manželka Iris citovala Bibli, která říkala, že homosexualita je ohavnost a že s pomocí lze homosexuály „otočit“. Policejní vyšetřování bylo zahájeno uprostřed tvrzení, že „její komentáře porušovaly zákony o zločinu z nenávisti. Nebylo vzneseno žádné obvinění“. Peter Robinson podpořil prohlášení své manželky slovy: „Nebyla to Iris Robinsonová, kdo určil, že homosexualita je ohavnost, ale Všemohoucí . Toto je Písmo . Je to opravdu zvláštní svět, kde někdo na jedné straně mluví o rovnosti, ale nedovolí křesťanům mít rovnost, právo mluvit, právo vyjadřovat své názory “.

Plánovací aplikace

Dne 28. května 2009 plánovací služba Severního Irska udělila stavební povolení pro výstavbu šesti domů, které mají být postaveny na souši, z nichž součástí byla Robinsonova zadní zahrada na Gransha Road v oblasti Dundonald ve východním Belfastu.

Dne 30. března 2010 BBC uvedla, že Robinson koupil pozemek od vývojáře za 5 liber, což mu umožnilo prodat část své zadní zahrady za téměř 460 000 liber. Robinson později tvrdil, že nepřesná zpráva byla důkazem, že BBC proti němu vedla pomlouvačnou kampaň .

Vyšetřování BBC Spotlight

Dne 8. ledna 2010 BBC Northern Ireland programu Zaostřeno informoval o tom, jak jeho žena, Iris, získal £ 50,000 pro Kirk McCambley, 19 v té době, zatímco v sexuálním vztahu s ním. Den před programem Spotlight učinil Peter Robinson emocionální prohlášení Press Association , BBC, UTV a RTÉ o vztahu a uvedl, že nedošlo k žádnému finančnímu provinění. Program tvrdil, že když se Robinson dozvěděl o finančních aspektech vztahu své manželky, trval na tom, aby peníze, za které lobovala u dvou developerů a které následně půjčila a dala svému milenci, byly vráceny v plné výši. Tvrdil, že neřekl příslušným orgánům, co ví o transakcích mezi těmito čtyřmi, přestože byl podle kodexu chování výkonného ministra Severního Irska povinen vždy jednat ve veřejném zájmu. Později toho dne Robinsonovi právní zástupci prohlásili, že je naprosto spokojený s tím, že vždy jednal správně a splňoval všechny požadavky, a že by důrazně zpochybnil jakékoli tvrzení o opaku. Následující den Robinson tvrdil, že se „poprvé od Spotlightu dozvěděl některé údajné aspekty aféry mé ženy a jejího finančního uspořádání“ a že bude „rozhodně bránit útoky na moji postavu a popírat jakákoli obvinění z protiprávního jednání“. Série vyšetřování Robinsona očistila.

FAIR cenzura obvinění

Podle zprávy na webových stránkách nevládní organizace Families Acting for Innocent Relatives (FAIR) v roce 2007 Peter Robinson napsal jejímu řediteli Williemu Frazerovi a řekl mu, že „by bylo mnohem snazší získat spolupráci s politickými zástupci pokud jste byli skutečně zapojeni spíše do podpory obětí než do opoziční politiky “. Bylo zjištěno, že hlavní osobní tajemník Robinsona se v únoru 2010 podílel na pokusu kritizovat pracovní vztah DUP se Sinn Féin cenzurovaný z webových stránek FAIR. Vedoucí UUP Reg Empey se zeptal, zda to odpovídá stranickému politickému využití kanceláře. O sedm měsíců později bylo financování FAIR orgánem pro zvláštní programy EU (SEUPB) zastaveno na základě obvinění z finančních nesrovnalostí ve skupině. Po přečtení zprávy Frazer odstoupil jako ředitel.

Podpora pastora McConnella a islám

V květnu 2014, Robinson byl široce kritizován poté, co řekl The Irish News, že on podporoval Whitewell Metropolitan Tabernacle Pastor James McConnell právo jako pastor dělat poznámky o islámu . V kázání pastor prohlásil „Islám je pohan, islám je satanský a islám je doktrína, která se rodí v pekle“. Robinson řekl, že jako pastor jim nebude „důvěřovat“ v duchovní vedení, když už mluvíme o muslimech, kteří dodržují přísný výklad práva šaría . Pastor McConnell byl shledán vinným ze dvou obvinění souvisejících s jeho kázáním v roce 2016 - nesprávným používáním veřejné sítě elektronických komunikací a způsobením odesílání hrubě urážlivé zprávy prostřednictvím veřejné sítě elektronických komunikací .

Dne 30. května se vůdci muslimské komunity v Severním Irsku setkali s Robinsonem na hradě Stormont a přijali jeho objasnění situace. Přijal také pozvání do islámského centra v Belfastu. Po setkání s členy islámské komunity řekl, že znovu navštíví centrum, místo, kde se cítil vítán a respektován.

Osobní život

Robinson se oženil s Iris Collinsovou 26. července 1970; mají tři děti, Jonathana, Garetha a Rebeku. Jeho manželka se k němu připojila jako radní , MLA a MP. Jejich syn Gareth Robinson byl také členem Castlereagh (čtvrť). Byli to první manželé, kteří kdy zastupovali obvody Severního Irska v parlamentu . Jeho dcera Rebekah sloužila jako jeho osobní sekretářka v jeho poradně ve volebním obvodu East Belfast. Hazel Kerr slouží jako hlavní sekretářka kanceláře. Je zastáncem Rangers a Tottenham Hotspur a vyjádřil obdiv bývalému hráči Spurs Garethu Balemu . Robinson je také fanouškem svého místního fotbalového týmu v Belfastu Glentoran .

Robinson je evangelický letniční křesťan. Přes původně navštěvuje Ian Paisley je zdarma Presbyterian Church of Ulster , odešel v pozdní 1970 a připojil se k Elim letniční církve a pak se Assemblies boha . Robinson byl hybnou silou sekulární přitažlivosti DUP a odchod z FPCU byl možná součástí této strategie.

Vlastní majetek v Belfastu. V roce 2014 prodal se svou manželkou svou luxusní vilu na Floridě a v Londýně.

Je autorem řady knih a brožur o místní politice a historii, včetně: The Union Under Fire (1995); Sinn Féin - Případ pro proscription (1993); Ruce pryč od UDR (1990); Jejich pláč nebyl žádným odevzdáním (1986); Ulster v ohrožení (1984); Carson - Man of Action (1984); Je to Londonderry (1984); Válka, kterou je třeba vyhrát (1983); Sebepoškozování (1981); Ulster Fakta (1981); Divokost a utrpení (1975); Trest smrti za hrdelní zločin (1974); Dej mi svobodu (bez data); Ulster - kořist (bez data).

Dne 25. května 2015 utrpěl podezření na srdeční infarkt a byl přijat do nemocnice.

Satira

Robinsonova postava v televizním programu BBC Folks on the Hill je zobrazována jako agresivní a neustále se snažící uniknout z obrazu Iana Paisleyho - Martina McGuinnessa , takzvaného „ Chuckle Brothers “, když pracuje s Martinem McGuinnessem.

Viz také

Reference

externí odkazy

Stranické politické úřady
Nová politická strana Generální tajemník Demokratické unionistické strany
1975–1979
Uspěl
Předchází
Zástupce vůdce Demokratické unionistické strany
1980–2008
Uspěl
Předchází
Vůdce Demokratické unionistické strany
2008–2015
Uspěl
Parlament Spojeného království
Předchází
Člen parlamentu
za Belfast East

1979 - 2010
Uspěl
Shromáždění Severního Irska (1982)
Nová montáž Člen parlamentního shromáždění
pro East Belfast

1982–1986
Shromáždění zrušeno
Fórum Severního Irska
Nové fórum Člen Severního Irského fóra
pro východní Belfast

1996–1998
Fórum zrušeno
Shromáždění Severního Irska
Nová montáž Člen zákonodárného sboru
pro East Belfast

1998–2016
Uspěl
Politické úřady
Nová kancelář Ministr pro místní rozvoj
1999–2000
Uspěl
Předchází
Ministr pro místní rozvoj
2001–2002
Volný
Úřad pozastaven
Titul příště drží
Conor Murphy
Volný
Úřad pozastaven
Název naposledy držel
Sean Farren
Ministr financí a personálu
2007–2008
Uspěl
Předchází
První ministr Severního Irska
2008–2016
Uspěl